1972-06-07 — Page 13

LIBRA

JUN 1972.

阳橋馑

PO

育教版界新頁一第張四第日六廿月四年子壬人

亲

當位

三期星6日七月六年二七九一层公年一十六國民華中

了未波餘戸商遷拆市建山青

·虞之産破脅威季風臨面令致,投開先優位

生營舖無苦

舖區新將不月多,諾承議協衷折行履未局當 出指,署政民界新陳轉會車鄉門屯呈聯

於承租人違反契約,引 兒童健康比賽各區熱烈

西貢選出冠亞季軍

長洲今晨舉行複賽

唔出 新界胄山安

被附近一帶地遭受嚴 本染传,對地方湝照 生及自然環遠有極不良 影啊。 現時上半期限出不 足一個月,部份牛皮腰 [以葵涌廿六人詭的工录 商店拆邀觀媦餘波未了,各商 也因鹉地傥件太,深 時多仍示鞬行議習,經過不將 「 大生圍附近之地區常 霄耳新區徙置大舖位開設,

政府撥哝下茁睨官作 使能優光際投遷入營生,有座 搽安置,彼等對處理污

鄉主席李鏡淸頒獎陳家兄妹雙喜 冠季軍陳貫文陳玉珩亞軍鄧志雄

跟主辦,氐務衛生进 贊助之兒健康比賽。 厥,由黃老女醫生 今又將在委州

新界六區複賽完誤, 岳,然後版本月中

毎區選出冠、亞季軍 九日再在元朗大會堂

..昨岛蒸谳之发,允亲多數由母運將向到場參加,部份兒跋可能不習慣新 洪境,得十分害 ,龜在母親後血癥。

產力促進中心之花雠 特群岛撂地底門海事委員會主

*按照褘際標準處班, 並保證對當地之是作物 幸好黃醫生十分和悅色,誘導這些見作答。不過有些寳知題十分開,有則必饼、 轉至元朗理民府及新界民政

及衛生瑙境無書。聞 薇,雖然年紀小小,但志氣却不小,在大庭證戒中,止落落大方,于入一般人眞活潑可要印. 長,餓求協助轉調柜优事務盛

份牛皮廠商日函請新界一,今次能入選殊非幸业。陳家兄妹陳芃次及陳玉珩分別得冠軍亞軍,兩軍爲苏志。碑氏兄妹就撐一 早日解决,以安民生。

樂育幼稚,原來父親師,無怪如此刷乖坐俐,所謂虎父無犬子也。世親说掟┻分颡溼、咖鱟 妳局予以協助。 據安區商戶代表梁文

政府對於惡性行耱時不孀路途長逹,帶兒女參加在元朗盡行之新界區快樂云,屈攻之酇志幽小判友也很高鼬、糖 謝,做何生,張他國,李米,一,其申鷸手續蛸爲做 就 齊新幼稚園。

·馬金寶停在鼎文中表示,凤等

黄醫生事凄炎示各位登娶老懾死哥症不壞,不過仍然促請父母注焄日常飲食,必須吃正餐,一 一格,必須符合規定條件..

乃忠山安置匠一般商戶 HY ,才組獲得批准,以下標立代正餐是不智的。同時兒業最忌偏食,其實初時有些总监不吃先桩途物,只為不習慣而己,然 月夜一九六七年四角區社山旅馆,爲申領慢感性英愛牌雅母媽祖甜心一下副導,他們是會吃的。黃醫生父發覺一些兒童才凹眼壞,無父甜城親有幼尚杬予 水飲用,所以習醫生介紹一些在塲母親到就近悃院求激,治安及至载的。 「應沁女之事項:

比賽進行時,有些未獲发概小朋友它到來,負習天因限購,圈給予燊加;但燕被傳

·各地被拆遷于此,當年政府

本起決本規定從事 [ 髮披至一九六九強吓一潛熱性為榮的人必須向,繼而來,如此熱心,於易一律本爾就靠練所兩術,台大雅落。又昨日西瓦鄉事會到宅席。這海;分 新之一新區建置大厦落成後,遷入,市政局申領牌照,目的機場,一直在場報導工作,最後业代後鄉事會嫩短貂学名貴禮品各一份。(強)

擴大在職教師訓練計劃

高各學校的學水準。

立法局經批准

目標爲至一九七六年時,再訓練出二千 名及格教員 其中四分三可任教中學低年 級 在此計劃下 羅師舊校舍及柏師在紅 磡之校址 均予起用

需求最股,同時,多 常年在接受酸菜訓線

接受適當的線,前途

楊偉生校長 (港五、本港師範教育正進行完,訓練更多非大學畢藥的合格浟民,以造過社會需要,並|斜箕灣柴源钠七十一 飛美加考察 號- 電話珏六〇五六七 【立法浦 財務員會原則上已批准两咯的計劃,其自一九七六年時,再訓練出二千名分格

新 。(十四)聖傑雅女 于中學,九雅覿利年,根 上述數字,並不包店現時的訓鹕汁所能造就的人才,目前各教育學院每年能合格約

·道省j识地段,電話 二千人。 教育司署發言人說:題十分事昶提高各官立及補助學校的學水半。 他指用;日前各補肋學校共有一千名戬准冰熱,他們未乩就有鹹例所定「註冊教師」的雙格。五利人小學及幼推图教育,進 他們懂然獲准任,但基本上米此敦師資格。因此,必須設法使他們成仓的激。 攤行抽-

計戤,他們當中,將有二百人成為合格險員。

由於潤紗混區款兩年制,故此到一九七六年時,他會有六百名髫准員成爲合格敦師,其餘的 發四人說:「我們將目標造,云立和補助小學後所需用的師,温爲會格妆身而非准出 本港現们的:家做育學院,可供城-

的地方有限,必藥房找地方始設立與多在職教師網沙

例。

宛舘能符合規定條件,用作配製,湖州北路,菡內逃嗝√欲緻惬醤一指定之骨就考應於七月)鄀湖沙鞬坳場 一九七一年始強完成,而段府,有效影响工作人員與附一存物料地方及其他必帶,性營烫牌照。花稔明各一招一日前海市政啉盐第一疮段、甲“丁段,乙, 封于一九七八年,成立

部門业勰於計劃時縦密 脗^一 欲鞬營厭惡性|長申裔必需之許可證。 天主敦杭用墓地內塔羅 近居民健康。

上述三處捲推定一份均一九 條例,將商店補償改爲現金。够被拆之商店,係在難例成立之箭,

任何行業方式製造一殁道「附錄一所列發牌/輦屬於何颏(}} 欲 不園依照新例辯瑯,且政府如熊依期于一九六九年免成霄山新區徙置大嚷,如果假市政局的常

搡何械方法控制處理排灌之城菜如下:{ - qí 卢、新界 六五年 爲本身特桀,遜一出有塔氣體,翩唇,坐 甲新闻粉和合石墳 湖沙浒金异事, ,則斑等早已遷入登绣,而不會受到新例影响,怳民許在此等候多年,其一翻盘足以引起可狀感 似之痛苦及抵失實品無可估計,在忍受一切服政府合作下,却得不摑合成的桥泄物成鷹府,或於中生獲得市政協北 澳物。《三》留期任何場(察段)》 段及9 段 段廚有在政府余路,愛在一九七八年之前,城熱何需埃格。 所有環,包括私进

4 别 墓段內之戏 研及透費諾百之待遇,唭民等佽照新例辦法接受現金窰食,在此期間, 【我有可获性危害性, 准後,繼進行更改或裝,其他來實或解。

棠地内墳是垌年年開一九六九一。 有第一波三折後綿屯門鄉水會協助,並得无明七鄉,新界鄉局文與居字為有開,即列 嫁選字,决定分配博宇

限期遷骨殖 不必顧地,可步 一名,但讲醢列出下列地一和合石墳場,湖沙憕

國畫組學員

維健瀕被概器群,改篇只限于本胄山安置戲內商店際投,但自辦理,宣佈下列行英列入低黑 引,按給比例尺寸製備 搧娜多今,已一年有餘」對于有關補位授之一切問題,儅無謀妒公佈, 以此無ï,顯有處改事,不可坐之姬,使民等山抱無所漓從•

(PEMK

池受時間上之無的損失,弄至生活铹微。因此泊谳懇瞵對羥傜伲袜惏事務 牛嫇際。(四 澈底從妞辦此案,並調紀長否有人從中作梗,故就翮雄,否闱政府案|皂 a^五)发脂肪。 雄皃間共說,乘之現超風爾造窗,此節獨破木展,盥時會有危险事件發生 六」錯油。人七溶 ,在轉燒可營及受生活煦之悧況下,试間黃文派,可堠再摘?尙望伲 默都 油。 九 晴市辦公,以已仉已湧之心 處玶此事,武威德倻。(新)

树蛋。宀九)盡骨。〔 (+18 第六十♪骨{十 【四】檢取布架。 十五 好祥市粥。一十六〕 龔近開料。(十七)路 孤獸皮。二十八)處理

配製,做工處理及啓祥华之师,有關當 物料地方。(二)用作「協將於下宀七}月廿

K

作品展開幕

陳浦芳主持剪綵禮 侍

有栎油厚興趣,營姿 亚社卽務中心网诳 及一做,但泡越旁人 七九名,昨日滿,成役事。 中心或温瞒合行作品 各且選「臨出之」

,你再立育學院遷往城笛山校會之後,其在紅磡的院址,亦可供開園在 波師游之。 如對人設,上沙城城北築物,將有光份地方可用,是屿到時報名參加在職訓練的未分楮該做。 數不多,就必須瀔定完全日制 訓練。

政府大學生助學金及免息貸款

申請書超過五千份

八月底即可公佈入選者名單 宀楠、政府您協助本凿材城大学生而發文之大學生助學金/免息 【耿,前斜截止申説,許多準備今年進入大學攻讀及現時在大學攻餓的學生

,紛紛辦理申踏手过,大學生財務聯會會收到的申請超過五千份。 一兩間大學放榜,並決定錄取入學名單後,該員會均在八月底即

| 界粉嶺DD五】,電話

ZEROOSOK 九] 職訓中心

九龍城屖號

洪八十)響利臣山工架 學校,香湖灣仔愛璚酒

六號,咁話H七四五三 ㄧ。(十一)基督

職業訓練學校,九龍盤

,話K八八三九六

瑛號,展出花鳥、杏袂石可以攻玉」之风,母可公佈獲得助學金及免总您感的學生,如申該人船運得入學,其申科書 打老後世年會四〇二 、山水掷國百喩幀。郑吸,帶加藝術· 小自然失效。 昨午三時邀請莬禘 安嶂,井

按府的後此項助學金之目的,在協助耐寒之大學生繳交學費,減支付。「上嘉諾 聖心 必帶之費用,如購買籍、文粱等。免息貸驗則爲資助大學生之生活費用 ,設立多年,無益者不少,對協助大學生解決其經濟困象,有做大眾能。 } !离

】水師及渠道,(四}在上開始檢抬日前

上水牛皮廠下月底拆遷

盼在新田撥地

數十萬呎安置

革。(二千)製造牌類 (+1) 消削鹃。(廿三) 廠商函請新界鄉議局協助解决 許存,處理“及製鯊魚 ^砷泯也池府於去↑地的地契,相信亦可於一快如現有之牛皮廠仍未一翅。 ( 廿七 ) 檢分鳥羽 {廿八鈷揭桐油。 年會向上水區所存皮革期內幫央的帶綑者,則將由政府数(廿九ㄩ研碎,包装皮 针法予以拆 廠出地承租人發出避知 閂4

任何方式處理二氧化

{ 五 J所有出入口及內確將在政府火 部佰柒。宀六次物間以火化,骨灰將於 頂及露天地方。(七」恩湖沙攤念塔 龍。〔〕所有大件 爲過會之辦法處。 偉配彌及機器的位。 凡有先入骨隨

曹老席陳芳神剪染出郊游,在游山玩 份則均須同中於上環之士城 元朗合益公司

•乳出波得,何永光 水皰湯山水法,增 、林國號、安卓祺、 加個人藝術阆滏,除 立、何卓明、陂永 外,更親自 舉行股東大會 、黎松活、思路、凄,以瞭解個作 機、鄧生、許振超、「捽。今次辦畫展-种 何祿涎、許傑荸È臨 非表示有所成就,而是 通過修訂董事資格 {特供)元朗地方發勰利機構之合益有限、賀,各界追花藍花牌,希望能獲得客進析:

未能升學接受職訓

諾貝爾書院

年決方能蠖用 民

作燮之信心。

下根提通常收抵土地的 發著入指出:已遇 至於因未採取法律,(三十)閔造電池, 福序,給予他們十四日,麥換地保帶的皮革廠越 行動之牛皮取地榮主,(財)】傑鹿油類海域」公司,昨進行城東大會,在對戰區業務及格打獵 琳瑯滿目,攜回訪張非以作儅鐵,增加際路對 之時間的寬限,將在阳人,由於感性 家福極供法予以收回。製造模脣或證實,一世 蔡宜。會將席散本部乃文、翻糖櫚軀、 咕? 開幕爝伯 诃就 豬雅中心 皮革做拆除,否則採取工要减內土地,要在約為各有甜果主,則可製油滿白粉(俗稱經武武說、酇商生、蓋好半澤霖、司康鄧

代表致阿歡迎,讚由洲 同酣油芳主持剪緋, 地府曾於本年五月 磐正對證響在他們圍閡,依法上訴,或向跟客7 裒粉】! 滑台)現貓,被安、散半部大沼、蘭羅比、計強腳、邵、應後,首由國畫報學鎮主任林國魂此詞,抻時 大會以該公司原有常運擬市有二十晚楼,即文略浴師報告,叫氏路、成後由黨文略導師弹道 現時上水區內皮草 經營焿性營粜用 有營將出任輩事,甚至其本人蹂池亦有資格,對稱,國畫紙自去年集 參觀,人一對對 於指定可供從事性 报悫:有關上水鐵路,其廠維原來瀟作集 樓宇,風設在市政局数 共有一對在易投吃酸类司組織,已不合時,本人招任導師以來,難 學飩之進步神速版示質 工棠的鲜涌區,取得足一牛皮嚴地拆换問個,有一點作用途,由於承租人」准的「厭惡性紫襲軍業」,當綿通過飽了為必須至少擁有二百戰澇,且在,然繳段永很不一背景滋 敬。(橘) 怪建蔽的土地,其做三 調當局决於本年七月底,本区北州與紅,包由政內,衛出個類為城第一本海路有搬出作業事,餓屬雜戰東明道擁寳股號號,低均對我肉傳統。

間皮革廠的經營人,已得以入爲止。

同

樣能有光明前途

·本港工業發達. 需大量專業人材 十五處教育機構一可獲專業學識 (躞際肶》本年升一七)基協實用中學,九|飴K二〇四五五七。4 大東頭村沨▲P八)基新工業中学,新一 牛然會及及大學入學試

【學位續升學者,然

可富,如未能出升学

,亦不必怨,因爲季

人亦已遲交用作发换土一,開始採取行動。 !西區兒童健康複書 冠、祖、冷军 發生(中)及醫務處之兆康導甜合。

府於本年一月廿六日的地面,存放市政局五年始有資格出任。

嘅雅鹤湘中心國群組作品展, 法予以政闾,土地承租務辦事處任何分區 被公司站均以峰种能撥助元期各地方 ̇茶鄉事案油芳艹中剪, 人所持契約,宜先生難處。 而窄,近年更笩科撥助元朗完的發經費- 東箭牌照手姵; 靑少年篇特。 土地維重區政府由

獲得,只嘅背學,为求 上传,接受濶奇自己的

人成功。

荃灣暑期活動今年擴大

若想有一技之長,

主將於六月廿五日正式開

晉身工商界,可

列

各職校及中心,遴

,接受或訓練:

招待達十萬人

始➟ 一項盛大稹開 式將在沙咀蒗球場舉行,

姫關社團首長地方名流主

定廿五開幕首天有萬五人參加 特砚,随液压说完最後

連串暑期發動之第一啊,在原地舉行兒位遊,日上下午兩批出少年約一萬二千人獲得冤 -变敬神參加遊戲活動,每一位參加號劃之兒均可獲得玩具一份,上續舉行佧过夜妳會免費招 特 +預料將有三千人參加。上述之活動將開始運甦攝,有義及多姿多朵之暑期 活 青少年樂會主席蘇明,昨午在诗中作上述過,薛氏案;本年甜製備善 期康樂活動,獲得熱心人士及社會福利署多方面支持,經費非常-

裕,今後發劣之目標,北到 一活動項目完滿調到,帮助和两區內蛋少年共同渡過愉快的暑假。

-根據舘會提供之資料,本年度斯樂活共凡一百一十七項,只開張萬人將有一萬五千人 | 加活動,其他大小項目,保守估計將有十萬人次,此項佔計,將俄三份之一人口受益! 而成爲自辦靑少年聲期康活以來最盛大之一。

開幕日舉行兒蚕攤位,由以下十個分销]分曾经诎摊位限楹合共湖唐爽位. 二十個,另邀林處批發利導,戒會,灣民廂,警署茲灣消防局,茲海道軍會 第七個單位位;沙咀球場將總共有七個位跖換四週,爲何造動崽共 味化,特別安排遊戲設計及攤位貴兩項比安迷修夫人 邱抱根夫入,何似夫人,羅志 堅夫人,陳滋芳夫人際比賽評判。 奇中安排大會開孔及攤位錄 各項工作負诣-工分配,內秧席及活期豈傳導。

·出席者主廚蘇明,黎搽,拍,林惠民,楊正館-君傑·盧恩成,張林·

白英奇主專業學校

·香港扶林游]

及成人教育服務處 HION • EXERA!

「各職業先投,谁 堅二號 電牾H19

校 香港仔田灣街3

法職安先修學校, 荃灣城門 BOOKCKT 龍紅磡大 十號-

NT

BALDWIN

COLLEGE

低院識科校,香港堅

第二十六號,電話HL

本巴西施斗中學演

士酸樂訓練,李其至子秋明君 海利雞大獲五樓, 在多倫多大學,六月中 貓劇組,電話班七六〇 行之土术工際科路乘 | 典雅云。

'

;生物咖部份的一角。

速

英文夜中學一女生

·九醜界限街一七號(火車插東面、電話: 3708.5 [名•試,上午八時半至晚九時均可報名,就無在報名時设定 一●餓鬙升中班·英數班招 4 8 校長:梁德參 踅活-- K943928

整體英文中學

《中學招生

K六六五九三 K

幼稚生送來!

比外請猴姆合化算

2小學生送來1

培芬F油精神3中學生送來!

香港大學文理學士主辦

比自己衰合化发! 比請人補習合化其

•九龍油麻地南京街三十

博允英文中學

報名日期:即日開始

招生班級英中一(FORML)至英中五(FORM5) 英小五(P.5)至英小六(P.6) 考試日期:六月九日(星期五)下午二時半 大學預科各級入學申請七月辦理

夜中學中一(FORM IS至中五(FORM 5)同時招生 怏監 國安

意並背五

九龍山

註附告通生招

聖馬利亞堂 小學 招生

址:中小学......枰埔東院道貌

幼稚園

博新!H七七五三七

H七六一七六八 〇〇N

級中學——Fl午撖23.37 448日

幼稚战——上午高低班及幼兒班

名:郎日開始號本人寸半相片兩張到校務處整理 試日期;

——六月廿四日下午一約十五分

4 前經報名者仍旧准考證联定日期及時間行}

-六月廿四日下午三時正

校監彭榮昌 校長講仲約

園被洋芝加高工程學校

日夜校新班六月二日開課 車樂

汽車及油渣工程全科

(期兴本村狃開始報名 無電業親工程電科 校址 九煌油彩地渡打靑七號;話x40911

聖璐琦英文書院招生

班別:中一至中五(F.1–F.5)

報名:即日開始接受申請

考試:在校內公佈分批考試日期

校址:大道東山邊台1A(大道東九十九

號旁適安街道上)

電話:H732553 H732563

監督兼校長 李福柱

仁伯中學

班級:F.1至F,5

試期-六月十日上午九時

校址 北角田圃街八巴士公司直上)

電話:H七〇二六十五

{-}凡家境清貧者得申請「陳氏助學金」

(

二)F.考生凡已參加升中試者得優先取錄

大魔顯理中學招好生

班級:中學一至四年級,小季各級一中小學全日上 踝 )

(中六則會考成萦公佈後開始接受申請 ) 報名:鄯日開始至考試前一日截止须携带成機表及 相片二張

考試;六月十七日(星期六)下午一時三十分 地址:香港拍道三十三號 繼括HattOt

中國兒童書院

班級:全日制小學一至五年級

上下午幼稚園高低班

試期:六月十日(六)下午二時至四時

院址:灣仔萬茂徑第廿三號

電話:七二四八二五七二二七三九

耀聖若望英文書院

招考男女新生通告

班級:英文幼稚闖高低班

英文中華F.1

考試:六月十日(星期六)上午九時半 「報名:即日起

校址:英文中學(女校> 九龍森麻實落二號

K-377434 K377245

英文中學(男校 ) 九廣鐵路紅礤地段

K-637159-K-637471

小學及幼稚園

九龍窝打老道一四三號

K-377513_K-377406

>

生