1972-06-05 — Page 60

大國泯華中

日五月六年二七九一届公年

一期马

橋

刊特年週七十四報日個華克二第張六第日四廿月四年子千夏WAH KIU YAT PO

溫

✪ 119)

.敬在習消的物價,無一不在上涨,鏞一尚悅 石影响的費紙,也有部份被迫高假, 一瓦冠年,中巴;小蠍的加個成篇,一 飾的價值將逐漸消失,而受薪階級的規更形如

孤韫较多,影响最大的是租值,【包括商店 和房龄)林城一間寶免懋品的商店,月租

分之十左右,百分之十二,不只成人不够用,升,物價也不斷上,現在月入六百元而年 就算小孩子杰以坐,設一個家沒有二人 张新的三口之家,簡直難以維潾起碼的生活, 填上出來做工,其生活苦况更難以就验,只有試房超佔了收入的百分之二十五,一個人的 彭天消費也必洪十元一茶散已佔七元, 那些全家有五分之三以上的人出來做工,生活才 可以勉鎘維持-而五日之家有三個達到做工的 其餘安烟及發證費每佔三元爾收入百分之五十 法定年齡的人口,其中有一人就需要分居,因爲,餘下給料理家務及小孩所用,除了根据約會才 可以熱鍋活,如遇意外,那就凡斯籍天由命了 新區的,年成人不超過卅五方呎,在北京和盤

。 凉茶、白粥等致康價飲料,由每一角黨 二角,現在又由大術與無細碗。洋酒類、奶類 、 糖類選一些再淡,黃至三米,面有售的汽水 *起雄三角,以花所霦的「豆谮」並不姐蹈, 由成斤做一件變成両 ,中來材治與雅用 哦的,來聽然靈樂 步,然因人工及鏽 ,加工後減幅就大了, 如蜜芥來價盤近四元, 加工後每両十元,許多

萬榮·千元一天的神粗能不令人均告。琪 浪交,娶及體溫的問號,以及性的早熟 在就礼族隔僻的備案,一開六百尺左右的商店,如不及早分居,在耳漏目染下,會造成酗酒、 餡最少也一千元 租約期滿的徐店起租以數倍·徐,或者狎異性,結饼非作歹導不良現象 低,結果;单书鐘易出在羊身上,而品不再不,而宙告新樓的,限於經濟,生於也一樣擠迫 張 慣,工人因商品議價後入不敷灾,也奠求免女是戒不及早分房也一樣會發生問 提高工餅,於素族成 本增加,也不得不再次工人組徽文冠军

工人對物價與屋租的看法

F: 至於另一租, 然政府宣佈延長管制, 但仍然拙年租

陳樹根

華僑日報創刊四十七週年紀慶

香港崇僑銀行敬賀

],但不知過百份之五,同時品保證酶有住客的 椰海最大的資源是人力,和物質安源不同,物品不作棖價比变,而且「鎮水」,使一般動 年梁德,對於新惠的擔子,租金并無限制,一些新,物質安豕多强坐地下诶影中,一且换撼出來即馬,做守法的受薪牌級的生計大受影响。 [成家泡及洗安太平分居的受薪階級就不能不受 上成幟社會財富,而人力安游的發攤,需要一段 不久,墊 梁出又要重新估值,而補地價 到或悴,就以近織戲一骀三女头的五金工人爲 長時伽的培安和教育,才能成食有用之才,在酒 一百倍,新城,乘租屋麻薄嘅颢鍳租醢,伲中 月例,一次日,月租一百三十元,共房間只得七 一海澳時期做媒有好的玼塊和安定的生活,而習,中巴城慨在即,不同又掀起物價蛋風,而 五方尺,但促癌晚可想而知。新樱比起白的魔叉,荷尺金寸土」不將中獭-大怠凖股及衡雷館,游 在受入口鲸限制,又因成本大增不及羽地感微外 有何分别。新彌勒地近常需山,黃大仙,東頭村榮塲的不敷應用,就可以收袒斷來的联租對宇 力競爭而亮起紅燈,出口就焐襜说,以工人就 ;初阳棚及樂富 一帶,新區及棄租大廈林立,目前出缺乏駆盤叫碴,以放只有一千六百個居 栾柒况流、媒勞工觀統計上拳就粟人職製藏承千 多人情,加班塭工少,工人正處於一滴水 搡荒尚且如此戴章,其他地區就班形困忘了。 在單位的團,入住的處五萬九千份。

華僑日報創刊四十七週年紀慶 j!!!!陧超糍的錯境,一方無收入減少,一方 月下五金工人的工安平均不超過六百元,」 由於飛租堡及新紅樓宇不足,而人口不斷增加。 高生活水平上没而不斷低議,出任工 一百三十元的租臚爲工安收入百分之二十四左右,政府揚高地價,或用機求過於供,加上世界性 人的立場,製在牢預測能也不順記租和物业 北一家六口,每人平均的工資收入的百,實際的影迷,外話,苫油租房北大得上我 禨。

工人組徵文亞軍

注重勞工福利,改善工

人生活

何

本港近年來已沙鹿成爲一個現代化的工兵煮,最先瞭解當前本湘务工活的實際情形,針對工 班,所出本的各重工樂舞品,在世界各地都有人生活上感吃力的各項負推,而辦理各項籍啊 大的鈴塲,因此,工業在經上佔首的地位,來解决工人生活的困20

·

「下班的一段時楣内仍感缺乏。工人在來證實 工廠之間,每部涇很多時間,其在爭先恐後搶 塔此的實形下,消推不少精神和體力,所以 離宮車輛接著工人,不能使工人節很多 時間,而且可以消除爲哕源困記而酒意的請神負 短,得以專心工作。

醫痍補助——除我下,B」行外,工人與 1而且可 家庭的好整資用,也基一項重要 大可小的開支,在一般饼形下,有疾病而被醫治 ,每次就好的費用烤在十多元上下,普通一個工 人平均每天收入冰衹在十元左右,除却各項必 開支以外,如更有容業的負接,其批徼見肘的 狼狽的形,驚囪品無法想象,所以選該多醤開辦 工人曹察所,或各個工廠自行聽個醫生,高工 人及其家屬治璎疾病,這也步堂奇而啾 鹈

以上所的各項工人村,辦理起來都不 突出大量的金健;如興建工A宿舍,實在是另一 他方式的投資而已,雖然妝收取低廉租值!但 柑亦凡足够捕和推特变金的若于利润。共融

,從事工要的人取亦較其他行棠多出1| 房肘與居住——雖然政府在近年來興魂不少 違六十萬人。而工樂藝義是否略灣固,體慾否用一字和徙置大似,但居住問題仍然相當藏 樂醌,其他因案固然害多;低勞工的水準也未ě 但劵接的往超出一般物價的比例 • 號 夏的一阱。其工人的水準普遜提高,對勞工際利阶五六人居住的房子 - 粗金庸在二百元以上 就必須強震,工人生活亦薩得到改善。 。试在以工大豬級所得的非那穿出,負担如斯两 在本沩現在的珙塊底下,赛改辛工人生活, 別的租金,實在經營上的一貫大壓力。舞各工 业界里靠開聽每署,高工資,便可以到目標|英機構,能多数工人宿舍,以較低租值租 ,要知本作的勞工關顧已證數十萬,如果工安 屬下工人街,邵工入可解决坐两上的一大龍習

「 遍提高,則影商所及,粉食與租金必然受到財糰,由此得以安居鯤梁。 而奶油;其他各項生活所需的費用,亦會跟上價食堂——很多工人的工作地點與本身住 升,這個恐性增測的結果,阿來個台上加斤阶相距很迹,因此在午9時間內不相似家用+ 惠價膳食,當然以不牟案劣既則,诚诚发要稍作 的生活担子,仍然讓過來壓在工人們的身上。而以現時百物飛漲的情况下,在突出茶樓吃一 補助,但爲數亦不會太多。醫菜補助方向,因一 而另一方嗎- 本稍大多的工买乐品,都基亞, 綢午籤,三數元的支出已是十分常,但以「月 切紗傑均爲自馐,少刼普莉醫務所的各有差费期 葉外地的推銷。套在國際市塔打得出路,「物與作爲伸算,已永百元以上,亦冏工人一項大的 空-所以也不可能成爲一項雕大文出。至於購買 償廉」當然基要原則。如果因爲工安浙高,產品 開銷。工廠當局設食堂,失滋賀蕭食,使 成木加值,那在外地的商塲上,就不易與各國 工人不在发上得到餓的,並且亦可以赡免街 食品喷爭,而取得其多來路,工業的發展也會對 來勞頓的苦惱。 而受事磝

安亚問題【本港交通工具,因無法追七人 所以賽啟畫工人生活,育注重勞工程利:一口的增加,難無政府多方設法疏導,但在上班 工人組律文学年

注重勞工福利,改善工人生活

本港勞工

商槊利闊的分配,盛块於投資勞工和利 東主在勞動力商品化沖·勞 一點的代慣,推疑得一般水平下的生活。於

租賃車輪,以爲接杂工人上下班之用,所需費 用更最微不足發,但在工入方面,所得到的利益 ,更爲實際。而且亦不會由於工安提高,而引致 百物異,租金是淡的各風惡性循環的不良後果一 ,工人,生活才能真正地得到改事。

合作社:福利制度方面,件了各村金制度 一個健全的社會,其經濟 和各融利 梁批胞外,還有例假,大致-假下 钻牌悪基協關的-湘潤的分配.喪假,病假哥等。上列各項勞工區利,歸根到底 ,照先合理和】節平摊。在岗 ·一倍。成本醣來臨•站金來剐無 上野嘅低微,更傳從談及服州,近廿年來,由於一毗實實在在落貧富歷殊的現象,往往會導致人 論採取何權方式,都直接間接增加產品成本, 子:本港工商棠的快速發展,帶動力逐漸被育鳩起來,鄰關係上的驢械矛皆。再從仁愛東點來說,當茶,在國際市塲競爭劇烈的現况下,我们不能過份的 雖阏在一ㄤ七〇年以前强存濮:一碗愎勞動力」,奢侈揮供,貧窮牛馬不如,所謂「入一席, 要求勞工福利,其號免太過急劃培加成本而满强 ̇了產品的說錦能力。比適當的做法,根據「 的情况,但站本上杀走上换付無地位·道回的势,高兴一年粮!」这剪刀染的經濟黑線,造成「不可能」與「需要」進行。原則上必須按照;在發 四、工黑利,在某些比波彩旗的大企業,開始有了一門覆次真,路有凍死骨!」在人體散鹨上也是令

·些藻糖,諾如免費職工與幹集校,夜乘花貼,擴大或濕的,所以我國自古以來就有「發發發帶」,關於「離」方面的。對於「需要」,洪分小提 發生產的同時,相處的逐步改善勞工貓利。 錢補助,著仉集品供爆,年終獎金塔時,但除了中呼籲。因力國家的调和社會經濟手段之一, 橫洲闻。以目前本港情況,可阁而且團虢产群 十字路,接財創著源以外,其他羅莉,實際上没录,方面採逐聚恩增稅米,跟以頂稳,另力維亞村鎮熱的愛上特松,實行戲收據說,辦理職工錢 微乎其獨的。近幾年來,勞動力的求過於供,健 於䲁利本槃,幷容许資本家的略将报剧鮁免納一雙文麻醬制度,離退休公積金,撥付樂金 酸進行樂普梁存在人手不足四射,各廠家取主橋 我觀。共產主義國家也進京在工廠的工資總額中,灯立淨喪補助以及行經濟术建部助節。這些 争取到足够的勞動力,於基在湘洞分配上作了一,百分比擔得過江到來越會,成立福利組織,需刷支費不多,在日前是可以得到黼分工 些美少,除了大大提高桥工訴本工資之外,將以 個訂赞助保護和勞工保等例。望進切需要的。 对利威籣作爲吸取勞工工作的一糅手段。常见的一利的重形性。

勞工 利使 香港基自覺易商,不但對經濟的自發 牁凝車接送 免費午啉-工獎金,班務些金

勞資都收益,對立矛盾,而本港勞資關係 臮樂然金姊褲。縠近,各大廠商汛傑將實行公覆:樱没有限制,利潤的分配也沒有約束,而凡微 稅樹微,所以很抑制猃殊蒩,謝謝 ,還曾融洽的。可以說,本港的繁榮,本进 金制開。這些察基勞工羅利池邊的實品

部裤的造勃愛與,正營建業在勞盡無 上 在上述本拙勞工福利息; ·利案以站調查宮關係,就邀得更有緣護和更加 現有福利 况中,我們可以發現一間 ·前要。這點,無求本對康家以服的。作家。這底因,一方面勞工有窕份選擇榔桌的自由 的存在問題,現有勞工貓利,並不茆

勞工畾關係假社會的安定。目前本洲隘员 風隨時地有就乘的機會,更食要的一方蹲,炬勞 满於勞工本身的迫切需溪橋出發,而馬站於姬素,至地方 六張閒工、發展而逐步揭高。但基,我們也看到一 已進一百六十花人,像工箂工人就有六十七港人、工待遇的图年改善,使勞工生活龍燈社會生正的 常盤研取勞動力露出發。換宵之,這些報利館 生活的家屬在內,那就個人口很大很大的比例 力功,很多因年老而失去勞動力,無依無諾的先 不一宗恪守勞工無求,而永合廠力東主求。了。由於滑工做謀工費收入生活來源,而且设 梁工人;很多因家好負担過重而在與當瞽貸中坜 在風衫服利中,絕大多數共計有一定條件的, 有覆蓋和儲,一遇任何望外,呼天不應, 日子的工人,服务因病丧服党外面走投 報 躪上有預料的存在,實際上她不一定每控 ·不來,過江 無路的工人......他們有的是衡點的闲商;有的录 收益。例如動工獎,就靠勞工出謝响,但包因 蓪術總人口很大光例的勞苦大亲图酴意外獲半突然的迫,有的是預然的顱,他 安知的阿塞,而遲到恊因偶然的病痛而沿,常;物質生活上的困難,勞工及家高變得貓利收盤, 打扎的海報,如果李消各版商在 十一失去了磁娌勒工獎金的案件。又如服動獎,公,安定深難也安定了社會。

‧龍普遍實現上述「可能」與「嗯 合等,附有以蔗家利益為前提的服務條件。大多 目前急需的 勞工福利鈰術很蹤, 則勞工的困難,雷會減少到很少很少的惨烈程 勞工往往因遷居成時間,符劃不合访椰菜或其, 勞工福利 到方面,包括退休公報 道說,將會重生良好的;一, 他原因離姬,都失去術得該項權利維亞。環有:瓊級助,收齊,醫鋸袍助,交通津貼,住將會走上尚難治更合作的地步。大家槍會到展曲 工踞利,本來在戴批和购上已是微不足前,再·自津貼,康樂站魚。各服帷勵基金沿導:鄒利 於枸設遊。從上述說明了本沙廠商品

·坦的關係。二、減少勞工秅動性,好好勞工工 作出錯,大大提高生效率,降低成本,使敵方

日報創刊四十七週年紀慶

暢銷全球 奧奇麥有限公司敬賀

華僑日報創刊四十七週年紀

繁榮工商

華僑銀行敬賀

華僑日報創刊四 ·七週年紀慶

僑商指針

華僑日報創刊四十七週年紀慶

工商是賴

廣東銀行敬賀

化

城

崇眞書院 校長 陳以志 校監 鄧麗娜 敬賀 校長 會國威:

華僑日報創刊四十七週年紀慶

華僑日報創刊四十七週年紀慶

工商寶鑑

鏞記酒家敬 賀

華僑日報創刊四十七週年紀慶

香港成羅頓街卅二至四十號

時代巨輪

香港船廠有限公司敬賀

華僑日報創刊四十七週年紀慶..

港九水上漁民福利促進會

陈理事長李致

主

副監事長,彰北來

·何有

` 張榮眏

梁就賚:黄有根

提 理事 李曼誉 资金構 敬賀 持

| 華僑日報創刊四十七週年紀慶|

張永興 賣,明

張兆文

遐邇風行

SCIENTIFIC

SPLENDID

SECURE

SINCERE

萬家傳誦

許樂羣敬賀

珠玉紛陳

捷成寶石公司陳世强敬賀 華僑日報創刊四十七週年紀慶

P.L.

·華僑日報創刊四十七週年紀慶

振邦建築公司同人敬賀

香港大道中五八——

城邦大厦九 五室

星光行一四〇六

K560660 K682868 K682860 K675226

宮下如有一幅縻北成廠,需要完善的計劃發

•它吗?而耍低求快速嗎?而在接咨淹掉邦 建築公司,你將會按说滿宮的解答: 精打细算·穗麦易求 俄新 設計譯 谢槍孩 計表 工程安蒡 本快

紙貴洛陽

瓷廠有限公司

香港螺絲總匯股份有限公司敬賀 華僑日報創刊四十七週年紀慶

敬賀

華僑日報創刊四十七週年紀慶

義正詞嚴 中興棉布公司散賣

·九龍汝州街K七十三號 電話K八一八〇四

華僑日報創刊四十七週年紀慶

洛陽紙貴

遐邇風行

金門(香港)有限公司敬賀

華僑日報創刊四十七週年紀慶

濟世爲懷

香港玉石製品廠商會散賀

天主教明愛醫院敬賀

華僑日報創刊四十七週年慶

崇論宏議

理事長陳太新

雄雌事長 永光

港九華洋百貨 業聯合總商會 - 提醒,她 華僑日報創刊西十七週年紀慶

李氏宗親總會

茂魁 會長李東海副會長交祺暨同人敬賀 永生 華僑日報創刊四十七週年慶

輿論前鋒

中華電力公司自由工會敬賀

華僑日報創刊四十七週年紀慶

啓導羣倫

榄鎮同鄉會

會,長李文祺暨同人敬賀 理事長陳星海

華僑日報創刊四十七週年紀慶

香江木鐸

省善眞堂同人敬賀

華僑日報創刊四十七週年紀慶

香港肉行總商會同人敬賀 華僑日報創刊四十七週年祀慶

橋港鍾氏宗親總會同人敬賀 華僑日報創刊四十七週年紀慶

僑南針

九和体崙街六十七號二樓甘話-K三一五穴九 廣州府僑港同鄉聯誼總會有限公司

週年紀慶

片言九鼎

香港五金商業總會

理事長曾國桑 周演森

敬賀

暨同人敬賀

Page 60Page 61