1972-06-05 — Page 55

S JUN 1972 REFERENCE LIBRARY

華僑日報創刊四十七捆年祀慶 名聞程

·借日報創刊四十七個年紀慶

華僑日報創刊四十七週年紀慶

永固

儒衆先

「將個消費力射潰。目前香港人的消費能力仍活 由於尚算新鮮剌激,民初故事點作片, 以本維人口超過四百萬計算,而還罪米件過一關有力的,依計,影片生意做有可爲,赫斯基菡 梁利一定可塲。有些製片家,不惜業及其他國 日见维加,如计的婆切力量似嫌不足,雖然警方一時大毅榮當日的影片,仍可以暢数容易過一百 的武術高乎拍片,例如甚不公司邀維廢的一合 一 除保入馬教識,觀香港爲黃金國,否琳有些发 對警察人數仍要求增加,但遇合退休年龄的春,

氣流」我頭池樂觀,李小髗邀得天道空手液 安人,也以逛到處玩意悬掘金的工具,紛紛 員也送漸場加,因此警員攤在不傳的招募,但務,以四片為例,今年至此計算,已有火都影片 取關於士,對於罪業,這都是新使用。 在台灣換到人材,但兩年來,在湛演出之啾姊 可是,在五月份,堪檢處星洲政府帶鞅邵 有十餘用之多,獨「藝」可以自防嫌缺而去 材调方两人士时讲赛系人數與收務和国 火」「辣神杯命甜」一張忠准英」「想爲「氏的武俠片「瑞水處」之後,也的热瓷插熱映台,肥了。其以不乏捧直患動而爲牧,可总造一行在 「翻篇警力對躍付犯角問題的人數已感不效,與鬼計財中 解包括的任務又如此快泛,如交通警黃怡千餘人]。而去年全年內百 模阿部亦佔千餘人六個油),此外区裕、汶萬的西片,不過五、六 張、與巫屏查、政治部等,在在都需要大灶[熱而B 的警員補驗,更在訴員本身的假期,則目前的警

一期星

日五月六年二七九一座公年一十六國民華中

報

中日四月四年子壬腊 WAH KIU YAT PO

必。

遏止犯罪問題面面觀

罪案增加、警察力量和形成犯罪因素的探

,我們還同下车加以因的一個大飛輪

法律是否有漏洞

享受也在不斷的增加,一個家庭爲了改善生活护 食 一家受,便需要更努力的工作,因此,一個小家 生的。 一對夫婦便得兩人同到外海做事,以願付出的.又如新區發生犯館為成打門凛片的情况静 「開訟與兒女的教養費,家長的日出而作,同時離 別多,份子青年往在楚新區斜非作歹,雖然 迷,兒女的營敦問題便會向琥妪,許多逐術是 不肯定他們都居住新低的,低訴盛的犯 成青年兒女誤交損友,走入,也不被格放 行在比例上要有豬共睹的事實。 ,黃元灤本加厲,帳家出走,混入飛車中作奸犯

:一般人士的意见他爲,在自前對著住演進問 科: 時烩行, 已屬太過,以後師佔難約 難汰不能馬上獲得解决,但可能的情况下在皮 恸上于以適當的附加輿改題,如增加馘休天 ,宝啊運斯海所,四實招控術,使精力過应的博 少年有正當的精力發洩,生活循於正軌,這對實 少年的犯镅烖低具有裨益的。

教育與學校問題

李才藻執筆·吳培基、玉彬、張鵬集夠 在一個「社會風和犯罪問題」座談會席上一盤們的地方,如去年共識,一時的驚風之夜盤體,與,效果也打折拑· 「許多人士都表灣角常見,蘇納所有意見的一逃亡的荔枝角兒難留所,河北力爲一般押後逝 許多關心社會情况人士:生活的水準 年分析,裙近下各點:一、璂行获补射犯罪問慈品一犯等侯述眾者,又如已判前九楼月至五年的哥塊 攝而癒的,但對兒女的管教也總豬別注墅, 否仍有针剂?1、警孥力此基否不足?三、透付巨角,海棠道再延狁河所的,有女資方有大一雖然忙於工作,但下孤往何崇傑應注意及兒女的 犯爭年的對策;四、饮崱管浟风題;五、住屋 女粱沸所,選敦導所人剿很少,大趋上第

小動作和學業,不斷査察兒女們對人處事和學來 总否於邱庭;六、軟背與學校問題。 接子比較好鈾野性,反性,不小心誤入收

的泡實,發覺不對的地方,茜成他一娡們經常

·在敦耳的犯罪尙係,多數三個月至一在一起的凯发國同學有不愛過的行俗和醫染,也 5. 2 台 良好薛雅緻,在敦運的青汁 世的指洋的解釋和鞋正,但他們的交友, 毎天要尔湖 - 及烟習本入及讓坐之控朗,但犯法 3小説成良生活習慣與季湯成就,財變仍受到 的,但學校對青少尔砥資部份書任,子弟的 之書尔得被威所设有謀生之前,並且到消期滿, 社會需劣的風室影啊,家長能有錢不斷開就和隆 有此途,不能完全挝資學校的激背不弹9筑些 介報酬各工成其他店工作,本來很鮮 ,下一代的说少年自然趨向正常缕的。 兇解是對的,因爲激育在卻泛的銳,包括家 在禇淼長免蒗的軍中,雅出世年犯加鹊

但英降价许多身设家盛的人,不偏父溪或母敦育,昂校敦育與社會教育三大原則,而三方面 ̇签於外間指去,入了緻尊所或監獄的, 題插在侶,但形則不做社會所傳說之甚。年

鼎南後逄出得延垓,盡黜並非完全對,因在教導 親,工作之戰,不是京互碱绝到外泾婆網,雙眼都有關連,如果抱畫學校管波不嗨,用對學校是 [#卟没翡候犯罪的潑ㄩ,法庭對靑年犯罪的判 處减似,因此佔許多包里说不准不提法,做成作 所我犯規屮肯华,自然基[叻趾左」的青少年人画家类共能將,個人在家無功,暢祇的狗稃创),存有偏見,因爲家庭敦寶岀原校浟育對子弟來說 唯一的精神粮食。週末的外闊狗馬,集中財力型,更爲電班,背少牛设在熙校上跳的時間內,大部 【份時間都祚家庭。家長缺少正當的教導,自少

·多你年人以身試法,因而形成罪案可,年 假如他們廠推素,艾遇上從前的人,叔父,才尖博諧,家裏蘇將聲,繞,收音揚聲响個不 鍋,對於實年狠眾泸們處富妝菂,俾使知所飛 3但容易再度被引該再度犯法也,故有以爲摘因停,如此植緻,低影响子女的集中意点去做功課,或許多不良的習慣,在學校書,卻使一個 在警務處年海纳米之前和之後,司法開對於

• 也促攸一她)自少耳甜目染一切出潛哦。更基變的師長也難於使他們何復正常,珽何况本蒲的 這些孔臭未乾的世少年,雖然是治標,但治本的一 力拔,還是堅盡殺絕,那些菜後主持人,因酒些疏於管敦,對子女爾成毫不算正,自己的常見便,許多學校所啟用的長學生們的學業成摸, 對於得 人般在條後,既誤了無彈頭赖簡單的青少年人走 弘命怡,不滿于女學動不加冷靜研討,皆求點導 資的培姿往往是疏忽的,學生的庞緩好,便被 入改辦,製造罪感而本身坐其處,外

,先之以吗點,繼之襯托。使兒女徭失去自尊心 含大改共修學生,至於他的行阏,正要不抵觸校 ,故明智的警方及監獄火中人,皆B整個主義,

,又復習染不良行爲。再加上社會槼風氣的陶治,現也就算數,其中原因,當然是和製佞激育制度 我把欣的恋人打殺。

,則將來趨向犯罪一途基很自然的。身爲父母的招社會風氣有關, 這些業後惡人,可說褊亂社會,與盤下

人,對兒女園音少全業會激,多花些時間在 t 一代,當企些無故,保的少年人 ,當他們出來闾復自由了,那些融人便想出更》

他身上,少作簿米字,或至沉浸於善將始,阿 「 經與馬稱之中。」 渴的辦法,有如遺世功实,酒激安這些無知的 青年人,當雄遹些讲年人的勇敢,及嫩得 一面,並且造价廉樊瑞谳些钶走入忱途之少年 .指警方及到留所中人的不長,及其烏龍可笑之

,而視坐在一起,自然互相學習旁固左道之,

住屋是否過於擠迫?

因此,如果要自己的子弟品寻爱仉+在家照 教育方面,作爲家長的是不能疏忽,有了良好的 家庭教育,一般青少年因食自少受到阿伯,然

化寶

華僑日報創刊四十七個年紀慶

一紙風行

利樹敬賀 華僑日報創刊四十七週年紀

[虚狍户邗當會中凡,荃灣和粉做的兩 「你法官,就在審判處青年罪犯時推出, 乃忠理,而罪犯所犯的案情,由 【的控告帽名,警方在對變犯案時罪名校,成 *每一個改,由製间的餡改爲花輕,又或本來 罪犯的流行基毆,出戰高法定審判處, 這一改,則您雅在初審判克,法 它所初級法權力的極限,也脈附以桩限為 此,並不能超越這個範鬧,明外犯本來長要獲得

康發育欠缺,自少在家受到父母的縱容 與不良煮福,則雖然運得良好的學識,但他們在 『校高的雅,而因女力學出的控告服名 一般有根搬运迩的最高壓力去處理,因而便宜了一處,使飛少年人,感到社術已遺棄了他們,要 四百多萬人口的香港, 對於居住實在是一項內心覆伏一些犯罪的意識,再加上了良好的學識 地在联系算,他們赘本加厲地碗类社會及警力人員也,在此醇 遍頭痛的問題,雖然港府當局不斷在艘決改善,舆才智,則他們的把都行得低头時間問題,因紫 另一位法官也會指出,警方不能將罪案母 沼美人,壁功倫上,使一些初犯的青年,思想上 ,如新區的池,廐程大漠的堆策,安勵骨他們的父母從來就對虹道德觀念就宋加誘導, 中巴因抱身法分圳路過冠,法官機產法律和目 向激的遊橫走了,以後再犯難時,因材丁前 建新棋,在在都基使市對居住問題獲得肥多的歌,講「其才足以濟其奸一,他們便會更大挺的犯罪 身服務的投力去判案,控訴的罪名是由警方提出 料,稱案底,那社會方面更不明白,指爲從善,但以甘混况而對,大部份白領級處而不為人知,像基波犯罪的證據而大有辦法+ * 法官乃根據琪行法律予以處,絕不能超照

因此出阴提他們的犯罪行。 留所成監獄赛,學得更,忽明了那青少年人 對於住所仍品大傷腦筋的。

說到社會教育,許多人士認爲基和威畫風氣

二十七週年起慶 華僑日報創 現行法律問題,並郭洪宜的極力。

解盛一些案改邪范正覺悟的可頌,被飛翠再追苦,無法獲得比較舒適的住所,雖然一家八口一要有跑,許多高遴俱佳的青年在進入此會以後,因 在立法局會紫器上,胡百全檔員亦會就現行最小傷,因認爲他望難,規徒而以會罰,有了個情況已陸計改善,如果說一般人居住已到淘舒 為港女的誘惑,而又不能理智的控制,做成犯了 光芒 铁律對於这玩宓年犯罪卤蔥滿出檢討,無爲現行,出現事實,主政的當局更應努力的來一個北安橋的啟度則花防沉迷。麻風大厲風新區過在不行為,造符然受社會環風策的影响。歸根結底說 法律对青年犯罪鸪斑蹤案,科按射及于以正的六,把那些濕後那亂一鋼打盡,冤再淡盡臂少年一種雄,而進階知比不上一殺居任所需,反降瘵候 一句,如果有了良好的家庭教骨作得基礎,養成 入住新區國家祖屋的,數字仍在數十萬人。而此,了迫術難念,從幽境引誘犯罪,但是可以 致近當局有「勞役中心」的設立,其目的 身樂前有醒各力就會人士對論此項的戏,而大部,以致密的管痳與體力勞動,以改變需派青年的照顧和老家分居在在都顯得需要,因此,本港的剧语从作您家長的人自身放棄對子弟養我的實任 廿六年來,新生的下一代已經長成,組織小米止的。如果没季校管著不好使于弟老入法: 份社會人士将戴主股东用製縠的刑法,以遏止 想與行爲,使他們懶得新生。第一所「勞役中心 |住問題不一個短時間內所槠網得澈底劑的

從上述各黜和各方向社會人士的的意見! 我 J詝在石樂敦群所的原址,狗榮期最少一個月, -若于毗會人士班推出,現行的推出不嚴,

居住樸宇的擠迫,做成人與人之間的擦們可以作出一個結論,第一,第二,第三項各點 一般多於六個月,可望於兩個月光啓用「勞役中

雖然規定每人所估斯預計五方呎,但各種個,第六三麼是從教育與環境的治的治本方法。 米十分完善,對於健息與運動的附設塔所仍然感|我們作出訪與分析,敵掛一漏萬,仍有待 到不對需要,即如新區費供應的食水,因爲水|社會人士的多熊堂見,以遏止青少年犯罪行 本禇一股市場的生活水準於來滿,物質的一磅號頭的米掘響過運所需,便因爭取除。

範圍,如果能法宮對處那青年郭犯過糊,這是個理性後融,凡對夢一次。况且就變上 值的精油,總值的飛機,都是倈中下附度

在許多社團對方和電計,電視的座談會,亦

一年犯罪的加

從裁判也較究,而獲教官對於犯罪者的身世調查一

報告書,許多時是有利於絕招考減刑。因此 ,爲了渴止對年犯罪的台灣, 將現行法律时

出有部份人士主粥,如果屬於一再犯罪的脊 一年,除施以帶的㳦罰外,更應在其身骼上某 1 部份如上不容易消成的記號,但一般人易於辨認 「位這裡「番知」當然不宜加諾初犯者,而是施 路那些其歧不盡,一再觸犯不可電源的罪行,經 【离多,臀激射站無表現的那些青年外犯。

警察力量是否不足?

一期人及現正在赤柱岭員中心劉學校接受必然的。也直接助及犯罪的因素,新低和廉租时,总遏止對少年犯罪行爲的治鰾力踟,第四,第五

家庭管教問題

一九七二年的香港裙擠,被爲發展放 【客」「藝術大觀」及「紅」。其中只 與鹕凹院舞台上演, 不過,但並未能顯示出有可,因爲 袞「霸王拳」岳台灣出品。這些過落发坐之影 的一年,年來,月工出口數字,懋品率麼

他們只能游率式演出,而且兩行人透露,大牛 片,也必較去年同期為多。 去年向招減,在如此情况之下,目前的娱樂

在上述彤行中,「精武門]常盤三百餘鹰 年內未強之凯,實際服飪者不多,僅假 她的而言,以今年上半年所見,娛樂事業不 之高。這部影片,固然保語影片創上空前景區 字而已。

1

靠的坟,只是在特扎中决存,2片生它倫凡機房,紀錄,但對泄台製片界面營,組為一項非常大之 兩年老闆一時的生裳,如今也说曲

,但學問,歌唱、殺運會及殺廳,為困難 威,因於恆片對剰激過,後繼之武 終人散之象,香港的大牌歌星,紛紛外遊,台灣 ,根據關棻斯徠,良家咨港警察除,直至一九

火片,滿足觀敞,同時,該片使那些古酸 來的歌星,也必只靠唱在集會做主。據内行人分 「歪,形然日劣。 七年二月一日的實力,就一萬二千六十三名

,電影始終头否潮人最普遍的娛樂節目,假如 動作片,幾無立足之餘地,引起间台製片家就拍 析,唱哭之迅速低落,定要是新曲缺乏,同 ,委員過临八千〇八十一人,其他部門人数(如

時盤一行勃時,大牌歌星來翻過,動輒三四 影片生意也先撥著減縮,部署,會反映出香港 所民初故事蚴作片。 政治部+助部监等)均包括在網數。

千元,促成道一行案提前衰落。

社

H

廠有限公司

德成機電工程公司

5 石湖墟肉行商會全體敬賀

表声有限公司 華僑日報創刊四十七週年起慶 珠

大華金银珠【恭敬賀 護傳极疑同人

僑日報創刊四十七週年起慶 造 福同 高雷中英文中學

華僑日報創刊四十七週年祀慶 庫

中國書局 暨同人敬賀 黃達道

華僑日報創刊四十七週年紀慶

福利小學校監梁子明交同人敬賀

香海之光 聯泰製衣廠敬賀

校監 龐鼎元 敬賀 校長 凌啓章. 界限街一八三號 话K七號 華僑日報創刊四十七個年紀慶 文化之光 恰和酒家敬賀

華僑日報創刊四十七週年紀慶

華僑日報創刊四十七週年紀廢

持論公 正 田料米業商會 同人教

華僑日報創刊四十七週年紀慶 宣揚正義 85大埔魚業商會體致賀 華僑日報創刊四十七週年紀慶 會 社

5 塔門村公所全體同人致賀 華僑日報創刊四十七週年紀慶

世界 書局敬賀 香港铵輔道中一四四號電話 1 H四五四『五一,四〇〇二七 九龍角難皆老街一〇五號電話:簋九四二五一,闖九四四九大朗

華僑日報創刊四十七週年起慶

攜

風行

宇内

華僑日報創刊四十七週年祀慶 冠冕乖

昇平酒家同人敬賀

萬家傳誦

舌

華僑日報創刊四十七週年紀

·利成置業公司鄺國理暨同人敬賀

孫中山紀念會敬賀

満全球 飛龍旅業有限公司敬賀

華僑日報創刊四十七週年汜慶

萬邦行大溪一〇六室 谭Hii } 五七號

李衆起鮮花檔敬賀 毗:五二三五九十三

港九中醫師公會 敬賀 理 事 長陳靜林 華僑日報創刊四十七週年紀慶·

華僑日報創刊四十七軀年起廉

;理事長宋忠

木鐸

英亞鋁器製造廠 舘 仝人敬賀

·華僑日報創刊四十七週年紀慶 啓迪民智 順 分科專桉林漢英敬賀 華僑日報創刊四十七週年紀慶 繁

家

與歌唱事業有關的開始,台灣

華僑日報創刊四十七週年起慶

盛世箴言

化

**華商織造總會會長

富華珠寶金行敬賀

在掙扎中的娛巡

以生存。

联出敦道一六八號健雅-紅七三二〇七號

唱及無關,在 東南亞各地,也無 足,其中冶一團, 若沉陷,最後要人出賣

華僑日報創刊四十七週年紀嗪

華僑日報創刊四十七週年紀慶 金

方案力實在不敷分配,難費蔡待遇一再過高,以八條之業,但由於荷

·中西影片生意尙算穩定,但歌籬、歌舞團、夜總會、會所、 吸收知沒有爲青年投選重界礙我,俾維攝續增加活大公司供片不足,母

舞廳,却是境況日劣,前景曙淡。

安歌 許力的實力,但各部啊的職務日益瘓大,所需的| 阿诀咨黹以歐洲片报 人力更多,在宇仍不璷分配。

腦,但歐洲片如今也動購激烈,許多畫 灣拍攝的民初故事動作片「上海灘椒」。 # 游干人士指出:本書我行的警察制度與組織 梡老友到歐洲,此版裡似雙前 一粥 映的原因,當然認爲部影片的內容,可能對 為否仍有和洞,實在斯檢时。該會人士開爲: : 倍,其他獨立永公司欲想買到将永奉之影片,現此會的打铵恩還有不良影响。 如果本港警察組織檢国有的箭團外再加上「段有不容易,因而在經營影片之證子中,知是食 山,即每一區內的所有街係設有段警,每一 我好(若干條街,我實的段警在管誰區城內 不蜥巡酪,如屬坡离遁地街流,每隔若干嗽, |設立阎定值勤的愛 尚立,進對於防止四案發生 【會火效果。

.購買蔞祟,才能張開, 可见这一行無供的生

中外同飲 中興棉布公司敬賀 華僑日報創刊四十七週年紀嗪

升特年過七十四報日

至於國語片,目前仍以台灣片爲主,除部 照片公司之外,其他院談,快的多品台灣產 * 本港獨立製片公司雖係,但帕維持裡常生作者 少。

鋼門生試。在娛樂事業中,目前消費能力表現得 帶檢處薄項摺施,雲港台影界密司注宜, 最易者,就是選兩門生寫,特別法如宇治安不對 事關選製作砑出現紅燈,那麼,再多招河 ,更對這兩個行業有不良影响。 據在出會梁人士遊區,沿一行前經營不 影片的製片人與導演,但會有選出收录之。 不過,不論是動作片抑成文麼片,淮台巡品岛,租值站迓«鍪泣、歐鼠及火演入員新洲瓿

黃興隆機器廠植兆福敬賀

華僑日報創刊四十七週年紀慶 實

玉律 孔教學院 華僑日報創刊四十七週年紀慶 商業通濟公會膩的同人敬 華僑日報創刊四十七週年祀慶 光昭 日 月

波

工商 大元極店 敬賀 大華酒家

華僑日報創刊四十七週年祀慶

華

之光 德兆洋行有限公司敬賀

后大一〇三號 電跏苴七五四三〇四號

華僑日報創刊四十七週年祀慶

立言正第 旅港開平商會主席排 同人敬賀 華僑日報創刊四十七週年紀慶

珠玉 紛陳

大爸麗記經舗林惠如受同人敬賀 利文街四十八號二樓 華僑日報創刊四十七週年紀騰的

華僑日報創刊四十七週年紀慶

華僑日報創刊四十七週年祀慶

正聲是張 吉澳村公所劉蕉民暨全體委員致 華僑日報創刊四十七週年慶 論足式

陳漢詞 全體同人敬賀

新界上水分會.

華僑日報創刊四十七週年起慶 海外傳聲 兪福敬賀 華僑日報創刊四十七週年國 先河

司徒氏宗親 會有限公司敬賀

華僑日報創刊四十七年慶

功而不居 佐敦谷新區街坊福利會

南海

N

之籬 陳亞同總會 全體同人致賀

敬賀

暖

当等入士文指出:本港雄有巡警(及

,自创基酸噩運觀窄的而拍攝,製片老板 ,形成我練會債風極求,但顧客一般消盘能力不 不好的唱新,而骗入員的水闾,讓手 离,普通年青人基「可樂客」,經辦人來來 風西片【腋,上半年國語學生證,見好 那個傅准的小梅燕。 至於學腻,同年許多顯示,學小 + 批,有減無增。同時,凡在流行 ,最主霋的原因是台灣片近年製作水湖低,酒 弘許久才能找到,骏卿還有段,對經警追賊會出現一ğ之航模,南牛前之盛腕骨织,1巴不 小說j。道基本安华一些海联师所制激起的,所漢料,以至狮得號计,收翌稜脈,對夜秘密时录 1付犯罪靑年的對策

然而沿C國語片,靈的。今年上半年,已久,這個小改良初時鎮有效果,謝

國語片對... 有九部「王」永 阿一些劇團正規演出,在幽Ë方啊,出 廡,其他的鄀邊形勢不毡,在風醬園中掙扎記 *沿處此來足十一歲 犯罪醤年,准愬個安!]「水滸栂][精武鬥」「統泣」「背影骀击,對埠揭開方便之門,炸,现有逋會由郊

馮

Page 55Page 56