1972-06-05 — Page 29

濟菘僑華頁三第張七弟 日四廿月四年于士 WAH KIU YAT PO

·征嚼以]千一百八十

豆子市况堅

【耿互見

各式豆子 - 堅軟有 見,惟去趟大盤交投不 多。上個紅豆,當 行,油綠豆,升强企

「秘,大銀費豆,因

頻密,轉手略成低價,

·現代略爲升,杏

EOER

大盛楹花蝦沙·新

貨有運到-

一垕購入粗砂 一个噸。

太古XA数码≤・ 「出口懼甚急,向

千一百九十元。另外 斯 購入共約一百年 明,倉內心貨付劑 TELECTRO

张來,但數並不大,本 月十日池,研

收任拑以七十八元及

十九元活出,如蛋到消

| 船媯安教館蠋一

REFER

LIBRARY

郭旧橋R

香港對外貿易不必悲觀

今年可望增加百分之十

根據今年首四個月的貿易統計,並根據今年一般出口工業的 接單狀況,全年進出口貿易,特別是港產出口貿易仍可望增加 百分之十以上。

英付最高

*EX. 花五六十二 五五五八七 五五六十五 五五大二五 五五六11元

五五六十

五五五七五

花五五十八七. 五五六「 五五大一

元,足見美國來貨退步。 于一。險罪4年七月至十月的出口貿易退脗 去年第一季,英國來四 3否則,今年湘南加古分之十臣有可能依此

星洲催運端 日蝕報堅,成一八一丑,師】萬日兌一 午節貨

微紙上升,一三三,即一萬抵免一百三十三日

三九九 · 七五

四〇〇一七

四〇一五

三九九七五

億元,今年第一季,英國 來貨三億四千餘萬元。 見永年第一季,日本,美 國和英國來代都退步,退 可能是受盡體的出口貿易 的有影響。

判斷,今年的出口貿易不必悲觀。出口可能滑加 百分之十碗以上。

無浒依然好散,日元有用盤再度升值。

「百八十一元五角,日之難,是因爲日本【十元,因某大银行统敎購所致。(相館六 月四日

附表16 單位每百元奸元】

日

晃水鄉午節两銷貨

期

附表] 蟮位毎合港元) 收

#九

五五代,三七

市

五花花

低

港至出白質可附加百分之十以上,泡出 口合計亦可望琳加百分之十以上,香港他貿易不 。艹林諭一九七二年六月三日

, 對洲付運,今日 廿九 年彼邦來情况大致| 好,現付出者大部份|三十 以水健食品類含主。

#EE - 111

C

W<P-11}

WWK • L

1

長

空九〇+大36

11.0

三七〇

今年首叫個月對外貿易統計、單位百萬元

]九九

01.0

]三九九

一九七一年 四

共

, 五六七 一,六七五 一七四 六,茬一七 港出口 一九七一年

眞助商家消息:百 今年星洲商家向洛訂購 二日 端午節睥納貨菇, 現 ,六一六 「大放不錯,過一個 六七五 一,七六八 六、四九四

三九四 五 三九二五

九一

九花五

•

五五五 WEE - 111 五五五二 五五五 + 1]]

五五四七五 五五四、八七 五五四、八七

三九九一

BER. 111

李九五·二说15日

·宇貨館基本已路一段

落。浬日來做有十

六千餘萬元,比較出年第一季的加班 餘萬元,似去貨三億六千萬元,比較去年第 一季「億三千餘萬元。加拿大去一億Ti

11 月 千餘萬元,比較去年第一笋約加二千餘還元。

5月 足見今年第一季出口貿易區萬,但今年

共 四月份出口加甚微。11月至四月的一季,消 出口亦蘆附加百分之六黏八。

月 I

1-100. 1-〇五六 〇七

九九八

1 OKR

四,凡大

三,九七六

外貨由梯口出

一九七二年

二七

110<

1-4B

二四九

【 Ä

今年首四個月,按年 隔出口四十三億八千餘 萬元,比較去年首四個月 1月 香指對外貿易網股微小,但仍然有◎ ··安雄口增加百分之十五,用口加百分之 海產出口三十九億七千餘萬元,約層加百分之十二月 出口對狀態,但對外股安康化、贸易 中,卅加百分之十八。默丛一九六九年以。一個亦屬多年來的記錄。 油疮的出口以英國,英國,阿德及加拿大周 四月 腾空而散落,但凡基地加率氓剂,並非出口 來增加幅度最微小的一年。但今邺二一五七二) 何大變化,分析合作首四個月的進出口貿易 - 韓 曾四個月進口 加百分之冢點四,出口加百分·主。今尔第一季,英國去近十二億四千餘萬元, 【骑為沿產出口貿易,我們信今你全年的將出口: 之下踏三,憐口加百分之十四點究。堆加帶比一比較安年第一季約箸如一億一千餘芹元。英國 的堆畑率百分之十。不必過似款9 較去年站步。亦团去年以來貿易低落的韫努仍然 一九六九年,湘出口合加百分之二十31,漏出下去。 ▲一九七〇年,游出口食弁百分之十七,

今年貫四個月,鸿口貿易六十五億一千餘匦 「九七一年 + 進出口合計增加百分之十四。今年首 冗,比較安苕四個月進口貿易六十四億九千餘 四個月的易計,出示今年全年治低口合計可 萬元,佔極微,罽基多年來少亞的有限。 望婚加百分之十,實品狀況尙非全融化。 香社的主要湘口國家日本,中國大陸,萬 -事出口:一九大九年卅加百分之二十五,國和英國。去年第一季,日本來猩十一億元,今 1九七〇年堀加百分之十七,}九七一年增加百 年第一季,日本來做十億六千餘萬元。去年第 但毎年衪出口以七月十月爲,如果 分之十一。按照4年(一九七)首四個月港 证 一季,中國大陸來貨六億九千餘萬元,今年第} 七月出口貿易不淑,則全年出口將非好度6月 1月 出口可望增加,可望卅加百分之十,攻者百分

是台大陸來 前出口接進的訂單尙非夜退,將來七月至十月的,三月 拳,中國大陸來貨八億一千餘於元, 促仍然有跑步。去年第一季,美國來貨*三千 出口贸易可出較去年同期有步,亦而今年季 四月 之直上。 但爾加宇躏馬步,特別是進口質真。 餘萬元,今年第一季,英國來貨僅五億七千餘萬年香稍用實話,可去年一樣,加百分之 合共

一期星

。析分濟經週一港本。

互榮口綫南

產呈

·日五月六年二七九一股公年一十六國民華中

南洋

ww

10

MOR

六一

TINK

一九七一年

一九七一年

HIKO-

加什出者,即係話 一於送水質的妆+因 【露如果再説才案船,則

九六六 : 「根本片却不及當地市繕

【節市 開設之盡了。

據指出,以今年

路,依然保東南正各燒

「最佳之一,聽然洲

|當地近數年來部份主品

行生產季,同

脚中國大陸直接銷

九九一 也有指當,但,仍有 一部份製需要向難接辦, 迷塲貨品: 可以印尼商家的 聖地經環境乾 类日本貨品直接印急痛,甚至歐美日本及 爲接近,故補給亦較保 「尼的,又能及時趕到 其他地區貨品中戳喀街「捷之故。據悉,發動由 印尼商家向本潴購|供應,印尼商家爲了印,印尼亦較爲伊利。現在泡運往往拓者,絕大多 印尼商場的季鼐性妊 月,預料六月份印

安源慣(五月十九日至六月三日,本港,民時散你計支棉紗供一十四萬餘美元供給商家| 印尼綫加 撖擠况,百貨方面,以我米,全铟、豆子 堅鹹案,原因很多家偷入各机食品,藥品, 及接紗節變化範大。對外贸易方面,以附越 秒斯把一部份原來綁製金屬日用品,化學品,緊趕付 致易證維停頓,舒貨超耐用湖、印尼吸納保 幼支棉紗的僻子改新T 禇科,汽車及證件等, 朴洒疆及高棉牌抽鱵區佰花 C,,棉織廠需用,但两資入口商申辦貨品滑,叶有取時間以銷售,紛紛 -的消恩。..

幼支棉紗補給亦搬\; 英外仍然沒有興趣參雜貨,日用品 來襲辦,事實上,本 幼支棉紗比較中支及粗、因含繳納入日按金一,槃,文具,料,往印尼的貨品,不 支精神楬外。况且泡姬」,阿梅政局諾漸轉定,電鍋,萍,化工源料必經對信用到,這 | 幼支棉紗沒有受到巴基 商家向本帶貨」,牠,小五金半殘一印尼商家向著轉難

水貨質的產品

週之前付娀。〔桃

,包括有各類环,祥 果等,此外,部份 食 品,应什亦有特出,

尼 的貨品轉多,尤其想 在六月中旬運出的貨品 成品等。由於最近耶、有利條件,不但一加較爲明顯。

。晚擦准預料亦將於本

高棉採辦

仍屬停頓

頗有開展

週間

期玭抄受肏豉銷,當然品逐漸恢 比较椐爽。

南越買盤

金鈔市道

食米市况局部板上 食米市况,去週知局部上的一週, .泰國今年早造稍帶可能就收,這長受到 成衆不正常影响,從前劃被曼谷出口榮開 為上升,自巴仙金谿約大米靜離由五十號 - 升爲五十勝,十五巴仙米铤由四十四蝼 升爲四十四年,預科近期内出日價續升。

高棉商家向水湘本 阴宵商塲長近很多 1-... 來宮米,因格下飲的影响,遭受很大 批失,11、三盤米商知范今年首四月 |

辦爾良臣然增加,由於 邗進口貨品價格大跌, 但降低,不知入口米商儲合的臨製洋國米

美拉外谁输入用物資 卡米原因共識火亭廷的 受到無形中的損失。

影响,各商家都加緊打一堂放寬,可以從任何 , 據米除人士指出:今年首四個月泰國 米

自由地區採購-太網供 存在貨物推出,奪回現 因爲爾陬出口·轉列品中巴仙以上的白米 亞 金已作息不的投案,但無漵译佃啊,新的衆約 酒出口補貼,於池機口側迎續降低,本陷入

杨科院面,本月初前有一上所九一四五美元,而虽挺高,艾俐新鉅源,週 由於國內各地區國宮塊

·你將在去年第四季以較高價格融入的。 際商場貨物地和,商家 四艘輸船裝選貨物前往

一關市三至六,算是全消之最低價,我早上 故,最高級週三之四〇四,亦是近廿二年香 之最 金價,調米收市報四八七五。 去遇金價之上升,基於:

·攔灬栗人士指出;泰米打價雖然熱域,但對木海米市初步影响不大,急於勤,下低為成 金涛。

去週九九金市道,由於倫敦金價挺开,每盎報五九十四五 美元,而呈大漲,最高價品四〇四,適末收市爲四〇〇八七 五。美電及美鉛則呈疚。

英甲 開市五花大】先設成 五六 五

,紫全週之最高艘,我早下降,最低俶五五五

•七五,週末收市爲五五八四二,强调美元之 報,因爲; 一、各地美元,歐洲之美元游安抛售林

華僑日報創刊四十七週年紀慶

經 濟 先

野村國際證券(香港)有限公司敬賀

地址:香港大道中陸海通大厦七樓

電話:H二 三七00六

低

*因爲計値毎躪提高一務,但若近期內们低機潑,艾當別論,預時泰國國內本來班爭取對散, 據太湖湖澗怒+ 米價祧百分之六至百分之十,曼谷市場上級弑米包可担一百六〇一發生事故:高格家用美元外 七餘,除火氣冗岷,可一在均流,大粒生仁,而訂單 棉紗不物遭受損失觸估計,來調辦民易发出現 能造成早造樂好就收外 仍題;珠生冬到,甄·城再事緻。

甚至惟本無節亦汝7能的旺財,由於頂天 , 分鸥又急需食米一噸廿四英帥,就 據點黎人士指出况銀行對於梁方向外輸入民用物啖量, 萬五季,往孟加拉,可能拔高,跑瘴麥撼:巴基斯坦棉花價格選的費及貨物抵押均放寬,跺共南區外,任 賑災,這一冗不翩志,游部联化。

獅升,NT挑店每磅此,家銀行 何自南地區貨品都可 米保向泰國購買,對於 棉紗市况 由廿六便士升爲女九務,不得不賤價求汰以瀧口,太渺供應高棉 國米價亦有影响。本

近日常起泐府徵收 監製, 2泡布料的食米保特正常

二、美元未能兌換爲做魚,使一般人需谈辣

一、倫敦金俊上,可高達五九四五 1. 二,洲游俺太多,大家均做搶購黃金及 力之戰。 Hi + 美元貶後,送今邀米有恢復日兌換 望金,人心快始終看好。

,港人沽售美元,亦比前琳如,市乃不糊

。

菲幣日鈔和

SED

四、范金呜鈾旺,印度印尼日本及南韓书 地,均有大盘面貨。

實紙

水平,估計在六萬五千 唧至六萭七干嘲之間 「供無-

裕的。

頗爲暢俏. *五便士在折擔世八 發侈品入口附加視覺、黑的 去購棉紗市,专找伊士,深具在巴艾斯|項附加璒基用於救濟實品計有關。其他食 ・ 仍然暢爽。對於池產槁一坻方面可以調出口的地的孤民,使價格狂瀉|物湟賞、布疋、藝品 |紗佻脚刹,且因 棉花,品質極,因此一的一部分奔侈品轉品號、文具、臂器、紙、 砂糖市况成 1.1棉花紅後我跑過第三季出馬矽生產,定,但操越商家向本湘、五金、化工原料、西 預驽车後三個月秒,成本不容易藏。 貨品仍於停頓, 1 日用品等,高棉家 們移易升而降,布 據堀點菜人士指出,本來越政府已解 知到付。

五、金本銼亦登檢加,市乃上报。 美電美鈔疲弱不

安淵菲幣報厲, 七七,五·四一百比索

[鉆七十七元五角。

菲幣之下降,是由

【交轉暢

,

尖賜美元順,美的湖出開安安元,占 ,亦源全週之最高餓,低價是沉沉四,七號 週末收市五五五。

於非島政治局勢做漾, 常北 金流油與多少故

華僑日報創刊四十七週年紀慶

砂析市,成交柱

斯坦,撷純向太吉林

TIGERS

電話:K-8297351

運貨抵港,

FLYING

每日貨運班機

芝加哥,紐約 由三藩市,洛杉機,

空運通及全球各地

報

導

翔

遠東交易所同人鞠躬