1972-06-05 — Page 25

二訊航僑華真三第張六第

日四廿月四年子壬屬

WAH KILL VAT PO

日

REFERENCE LIGHANY

SJUN 1972

-期星

入口輪船預 店

出口輪船預告

气

名)

我公司

(B) (AFI)

7 KALEWA

fi

ONL

KOTA PANJANG

丁根

太平

來慈宮

「辦「CHUNGKING VICTORY/ABT

PRES.TAYLOR

用

KOREAN MALL

ISHVA DARSHAN

ORIENTAL CHARGERMA

爽

屐 GOLDEN BEAR

籹

BENVALLA

HOME

笑到 我匀 对日

五白

丸

HIKONE MARL

磔慰:

六日

白

期方銀行 ORIENTAL BANKER 台灣. 頭發 FELICITY

PRES. TAYLOR 公司邦士久 DINNA SKOL

禁

*

TAGAYTAY

勦城

KOTA AMAN

中國

对日

平

察力神

鸿

*

‡TAM

ORIENTAL CHARGER台灣

LAC

STRAAT NAGASAKI DES

波斯灣

白 日

陛

六白爛跹 布包路斯安湘期六日 大

科爾七日 努力銀行 ORIENTAL BANKER 巴爾的摩紐約七日

IS ELNA

加勒比海 七日 資國太空人AMERICAN ASTRONALIT加州紐約七日 倫敦市民 LONDON CITIZEN

百保科

澱

E悱

綜

約

日 联溜

MIKE MARU

新調度

芄白 白子郵

SANTILOCHUS

刮.

TEMERAIRE.

J

捷

YING LING

高雄

滋日

阳

百保利

那速多丸:CORINTO MARU 熊利桑踯ARIZONA

那士久

DINNA SKOU

日本

#

BRYNJE

ㄩ*

STA.CRUZ

馬尼拉

六日大三 日 健诽 日

**** BUNGA MELOR

B

太平中之EPACIFIC HAWK 忌越那文

關品

大容

古力治梯統PRES.COOLIDGR QUARE QUEENSVILLE

FERNCLIFF

響

紐約盛特利爾九日

LENALMOND

·

QUEENSVILLF,

新加坡

六日 怡和 大日 百保和 大日

海

太平洋聯科PACIFIC VICTORY 利 E LILLIAN

邱古 加勒比雅 七大 西雅圖謝東耀八日 恰相 蒙特利爾集在八日 國光 八日 糖糖 日 百保转 百保制 九日滟鱿 九日

̇倫敦市民 LONDON CITIZEN

紐約波上 英國

#

A BRYNJE

蝦、

吳國太空人AMERICAN ASTRONAUT AD 糬 安 LILLIANA

六日 阕光 六日 美郵 六日

新加坡

事

YUHN CILALI

JENCAIRN

WASHINGTON

英國

六日邊行 六日

保險

州

LUK CHAL

盐梅丸

HIKONE MARU

波斯 新加坡

六日怡和 大日 **** 六月

日郵 大臼 百歐利

江士丹艏 ST.OONSTANTINE

西

SENA

日本

六日

赠衛

SHIMTANK MARI

ศร

六日

A

EMEDNORGORSK 共汝儿 TJHREEON MARU

新技

六日 瀚 七日

- KAMAkı

鄉 七月 中 芯

沒

CHAN

·RON

本

嵎E PITTSBURG @ ## GOLDEN BEAR 佐涙准丸 SADOTARU MARU 我端丸 CUBA MARU $4EVER SAFETY 金山九KINKASAN MARS 大丸 OHSHIMA MARU 翼他東京 FROTATOKYO 海 E OCEAN ENDURANCE. 戴凡那丸 SAVANNAH MARL

* HAMBURG MARU ABWWOW PRES.GARFIELD 東方N ORIENTAL RIO VIENU ASTRID BAKKE

* MERSEY LLOYD

CHIEN LAI

下信逎請過寬 日及七日花三藩市省開 體、品牌龉

「雞貨試委會將於六月六 (本報:泛太平

天會,所將时间的主 問 激烈争造成

此外所將討論的

大問題,包括如何保持 代籟陶培、散裝输、

德航搭客人數

船運費比例,並檢时雙

增加百分廿八

「本鹊 一九七二年,月營梁数,

宋啓忻榮獲

【十年服務獎

八十八萬九千二百七十二人,搬去年首三個月 倣航4年一月一日至三月一日搭客運一

堖航杳泔巰 棠翾

加阶之

,製術

類百分卅一,郵厲八千七百二十 上,做試過五萬一千三百十九名經租吳先生,昨日將

一項狀及掌雅投給

*噸、凝年同期掘.1分之十九 *{]

宋客䜣先生,表揚

到

紐約渡士属 加勸比海

十日平辣 山下 十一批鹼

加制比部

藏聯科爾多豬都一川麻

南類

十二美郯

海雅海 商纜 南加拿大

卡!

十二大

十三大

十三鰭

源码潮加州中南美三 酒

十三行

十四渣

七日

您 链淤

里斯頓料約十五眼

古力治梁点PRES.COULIUGE

欧

線

趋

節

CHANG PAI

七日 小

#

SIN LEF

日花 日本 游

ta

山

逖泼時

BENLOYAL:

VANOISE

YUAN LUNG

七日

金敦演

油脂

了

LING YUNG

六日

路

SENLOYAL

我过

BUNGA MELOR

若菜丸

WAKAKUSA MARI

不

YOKHI MARI

HZZ

日盛 踹

BENVALLA

羅化利物浦

漢保痫班

邦

JURATA

ANGGUN MARL

+22

七日

* =

·HOPEZE

5.A.ALPHEN

AXE

七日

趄

WANLIL

电话

雖利桑那

破

七臼 七日

太古 怡和

CYCLOPS

納頓立巴士NEPTUNE TOPAL

LUDWIGSHAFEN

[ZUMC MARU

趱行 ∴轉丹漢堡歐洲八日 天闢 十月憋

漢健

科分渊

十月

太平洋勝

英

月

豬城沙游

ARIZONA

PACT VICTORY

IN KIN

MOON STAR

PRA LALINSH

URATA

**☆ŒEPABI OF VORET~]

STRAAT KIL

LUDWIGSLAPEN

CREBOSIS

抵鹗丸

地中海

BUSUANGA

欧洲

LA

AB

胸缎 光

賓士

子日 十日

淡

日治

日本

八日 八日 燧 越 是日 趱 成

八日 ;} สน

您

HICULANC

打你

信你 炸你

NORLANUA

凡日

士

JYCLOPE

BUMARUS

US ANDA

*

八日

道

丹灶 LEN AK.

ARI

3、

AN

这

FFL

新銀行

LABINSK

HARUNASAN MARU

204 MEDNORGORSK

KOHUH MAK.

安來科士基CORNELLA LAERSK瀕歐洲

我跹HANDO GULA 伊利鼠克士EUR YMACHUS

我想 FINDALL

[山站 YAMASHIRO MARLI

7714 PROTESILAUS

HENVRACKIE

馅 $N CERVO

地区

倫敦刊物編將蛋十二

用

里斯本漢堡循数十大

·十四川鳊 古

子犬 大西障

地中海

北湫

十七零古 子七日

里斯本都柏林十七 *

意大料

ZUSLI ∴ARLM

APE

71,$

ARUSIA

十八寶谢 十九

日

怡和

鹹的岫OECHST

漢保歐洲 漢堡歐洲

十九撕成

九郧

請 42

欧氍奸

八 AT

可能

日本 日本

成方岚后 ORIENTAL QUEEN 溪金歐洲奘

藺 丹廿一

18 川崎

日五月六年二七九一曆公年一十六大四的機

民離界消息透露

富

[亦將於一九七四带座 航。 月一,英所製之和音風區域里於一九七五年加入民航服務,而那TU上一回西超音 飛 「月,美國國會以大多數淠否沙鋬 辦資助超音悳民航機發展,英、法、蘇三國透遹祖先• 在觀音連民群發展競賽中,資劇本題與灰,法、餘妈國旗製海彄的,但因去年(一九七一

於三日飛英主持此題。 泛太平洋航狱将的間 合食主席狄克已 運費不穩定,轉而威脅 臨的各項大問題。

將機預料將於一九八五年投入服務。(初) 【喂,至於英襲之超音速民航展,每出最少可多二百人,時班最少一千六百呢。线袱英超音速武

泛太平洋公會

開會討論貨運

定期在三藩市召集船東級會議

一號~在燕、法、敬國挑戰下,美國將引後重新發股超音速民航等。

| 实价均戰和原尘——一四四剂超音速災航,每架可喂客一百二十八人,時汪赁 }千四百五十 游國和设發展超音讪民航榙於超音速民航時代第二期唏品。試飛行工具不論在容量,

美國將於不久將來 重新發展超音速機

速度容量均較和衷式及蘇聯「U144爲優

一門貨運都監督。 一,高瑞航習及美 入瑞航爲落客部背果代 宋先生于千年前

J瑚鈧千年之服務。

「日本旅團 抵港遊覽

怍乘航柢攤,下 丽光离一行三十餘人, 日世代易祺港澳

出席船東會議

宀特訊】太平洋遴用轮船公司調薄分行

安排。 托否微大友底遊(构)。該公會屬下十六陽輪船公司行忠被籓至太平洋 使一同遊涵義序,均屬,到加互太本-洋航湾公會在三藩市舉行之報會 截郵時間

知蠣好涼好。醫對在池一绿许兆淼於跑天(六月四日)強美。許君此行,

可根睹。

西各訊。

〔今日空}

[ i尘孔,此行或向網行滅戲,無務。 |年踞的再有兩艘行走陔沉繇。眝君服務祝燊界淑 太平洋湛東南榕公司已有于母船四搬完成。

十一 、墨西诋 來ㄓ、印尼、西澳洲

| 燃鼐在全國東北部俄亥俄州台登市一空軍加此內,佔地巢湖四英歌。館內 時最耐心成功過攝,大半個世紀以來之航空拔術選展試區,在晚會中亦盡 陳列落七十多架在航空史上乩有代美性的飛娩,由一九零三年發孕期的奥 世界最大航空博物舘 沖雞染乳的建築物或基

老舍,世界上最大之錢空焰物館。該博物 [危加城、沙巴、沙葛或

許兆 飛美國

與烧瓶 FLINT'SHIRE

廿一悦和

紐源虾丸

ARI

打扫

岳海毕士確RLIDOFF BREITSCHEID安特衛普淡保准轉丹

AVANA AR

回收

光日 大三

輪船停泊處

AKI NASAN

ARL

12

九日 * 品

铁稻盟丸 SCOLTLAND MARU 興歐洲

十二川崎

山丸

出游汽 ZUM 日本拍

理性

22

BETSY

MBGURUSAN MARI 日本

-RANDY MARI H 我我tel雠RL

斯 TEXAS MARL

KERNES PULSARVE RETI

佐健衣外

SADUNARI MAKU EVER SAFETY

.ARU

SAPAN .FAR

#KWKICHOW

* LLOYD. HAKKE

MAESHIMA MARE

MALZEMAREN MAERSK

MUA KINKASAN MARU

PITTSBURG

EVER ISLAND 仰光丸 RANGOON MARU

您日 SUNFLOWER

HING CHONG

雅釋洲 APLICHAN

A 麗

CRYSTALTAKE

金脂 GOLDEN BEAR 大豐 DIELOPEL EL

#KOAT AMAN

71, FI

* =

(#) #

樊

子

SOOCHOW

印花

71, E * 三 $10

VENDIN SEATTLE MARU

與我

九日 過來

九没

F

MK SCHELDE LLOYD

# CERVO

一街好味!! HOLSTENSTEIN

魅大特

BORIBANA

游

四掰 六

興榮捷戒

廿六捻成

VAUCLUSE

1

九臼

日 S

嗨 CLPENOR

打開

2050

九日 九日 九马 九日 九日

V-TWEN±EURYPYLUS

古

澳洲

偷歟:特生英鋬廿八 大西洋

線

日 踟

MILOS

澳洲

礓 链 CHITRAL

大日 酩來

日

AMERICAN MAIL

TAI POO SHAN

HEINRICH JESSEN

SAMOS

TOMOSHIMA MARU

ROSE CITY

STR.LOMBOR

VISHVA DARSHAN

BERGEN MARL

OREGON. BEAR

CHITRAL

镶利馬士版 TREIN MAERSK

太平洋

(公司)(停泊,

A 1

九廣車時刻表

由九菫菜 湖

英段

由羅湖至九龍

愆墨

A 33

紀開湘雞湖 九龍開 想問群 到九龍 綠 到九作

A 14

6,30

7.34 16.02 17.06

G.D4

7,10 14,25 15.34

A 32

7.32

8.44 17.12 18,22 6.98

1.46 15.33 16.41

Hu

6,38

9,45 17.54 18.57 7.10

8.16 16.29 17.29

品

A31

8.55 17.27 18.3

A 18

9,58 10,05 18.39 19.40

新加坡

九日 日

军 三

+14 SOUCHOW

澳

古

** LLOYD BAKKE

十日

打本

十日

新武士 SAMOS

出 # KWEICHOW

十日 新闻行

WAX GJERTRUD BAKKE

日本

十日

日鄉

北 HUPEH

十日大蹾 *

TJIWANGI

西澳洲 经 澳洲 学 新西 澳洲

JALADHIR

NIIRIS

KALEWA

日本

十日 中央 安满

ANDROS

澳洲

廿二

日本

十日

十日 太平洋

賤

印、巴、中東線

EMERALD STAK DESTE

日本

十日

AWATA MARU

你

~

裙和怡美利MAKEVERETT

十二來 女孩古 十八 行 十九*古 二十雠

时间

日

八日

変

結

折扣 镪、荷丹士站

MARUK -

MADAGASCAR

HOLSTESTEIN

CHUNGKING VICTORY IN

STAR ALTAIR

VANCISE

MILOS

糙

LAD

KWOK WAH

LEE LAI 3

眀仁

純

白酆

新興行

B'5

A25

九眼恹

9.26 10.30 18.46 19,55 7.48

10.54 11.30 20.00 21.03

$1,43 12.46 21.00 22,03 10.00 11.13 19.09 20.14

12.59 13.58 4.47 22.50 1.14 12.22 20.07 21.14

18.45 14.49 22.30 23.35 12.02 13.09 21.19 22.25

(E)

蛋

14,55 15.57 23,00 00.03 18.12 185,28

(8)

(9)攝星期六、日及公眾假期製

A 9

A 4

A 23

深圳廣

(中原時間)

深圳開

廣州至深圳

到大沙頭 大沙頭開

到深圳

A 10

(快)下午1時正

油气地

(t) 74+351

下午时分 上午8時05分 上午10404分 下午的部分

上午9時38分 下午2時31分

KOHOH MARU,

箱根山丸 HAKONESAN MARU

日本 日本

岩染丸

WAKAKUSA MARU

抛 YUEN CHAU

澜鐵丸 HAMBURG MARU

出丸HIDR. MARU

*** PHIL.CORREGIDOR

來 CHIEH LAN

出口輪船預告

日本

BEERSHEVA

加城迎光 玻斯理 波斯拉

體

八日 日

AR

九日

日本 台灣

十二 二十

WW 典

AL KHALIDIAH

三灣丸 MITAKA MARU 古大倫坡阳光九日 日

十日治

光丸 RANGOON MARU 整

(名)

(往何處) 基陶、日本·釜山 安團州 STATE OF ANDHRA 日本

(日期)(公司)

東南亞

24 PANOJ

日本

海楼丸IKON; MARU

六日日

雕

孩

KALEWA

=✰★ MIKE MARU

A LAO

EȚIM STRAAT NAGASAKI FE

MING YEE

STA. CRUZ

HANWANG

非 溯

马克 SEILMANE MARU

KYOKRI MARU 南非愛兆 3.AALPHEN

日本

日本

酥 神

淤我

六日來 六日到 日 朗仁

七日 新興行

TAILUNGSHAN

卻門

路八日

薯

八日

HING CHONG

EVER ISLAND

ZEKNAHMURRAYEVERETT

丸 SHOAN MARU

蹈 辽 LU CHLANG

* 誠

明扇 维修丸

KWOH WAH

KOTA PANJANG

BRIGHT STAR

KOTOKU MARU

**SE YUAN LUNG

* YUKO MARU

CHAN FRON

五曰: 信 战 大日

新加坡底船 六日平

雅加達四水 大日承愆

新加娥巴生 大日

新加坡巴生七天麻 新加

七

七日 調溫 日 協成

井丸 TIREBON MARU新加坡雅加達泗水八日 自我

红

十一日 郵

有大湘你光 三大 三 波斯麵

= * M

吉大灣仰光 十二鍋來

古書

近日

照

新加度

# LUCKY STAR

雅加逹泗水 八日 新加

西班 東ˇ

七月 八日

八日 怡

日鄉

魷 缩丸KYOKEI MARU

鵝里拉灣 MANILA BAY 多ME TOLANDO

八日 日

尼拉德務 入B 信品

香港——波斯灣定期航链 SCKB÷A-H437055 437291 431237 437583.

M.S. KV R ISLAND'

長島輪

六月忄式日開行 十 日落貨

直放:孟買、刁拜、都鳳、巴蓮、 達文、科威特、哥林沙。 接槭: 盛船務公司

<EK2603 41 2470845 6,

各村 惠臨接洽 總代理:大偉航業公司敬啟 九州海

蒸燒

-加勒比海定期航

M.S. “EVR SAFETY-

長安輪

六月十日開行

九 日落貨

「CRISTOBAL..

SAN JUAN

連拉·星和北LA GUAIRA. CURACAO. „SANTÓ DOMINGO, KINGSTON

PORT OF SPAIN & GEORGETOWN.4

N. Z. U. E.

太古·大阪三井·渣罐 聯合航線

HUPEN

湖北

大村

古

頁刊

CN 太

WETE: ARITH:246191(+)

香港—海

(歌色列鵷誉)

(140)

、集

十二時出、瑞典、尼日科证 澳洲、南城

十二

【芝

一時楣、士、英國、英國 一時、以色列、非,肾雅 富澤、巴斯、

二時 平、六脚

尚有航訊刊

四 阿拉伯,加拿大、美國

•

在六張二頁

卵

和

印度

八日、遁裕

Mitsui O.SK.

大阪商船三井船舶株式会社

ORIENTAL LINE

且

在海運大廈收貨

(開站)(截貨)

蘇州輪

六月七日開行

(不去LAUTOKAI

貴州輪 大月六日

六月十三日

六月十五日行

SHANSI

山西

(要花的)

大月十六 六月三十日

萬流輪

STRAAT COLOMBO

士打可倫坡

七月三日

七月十六日

六月十六 六月廿四日

大月廿大關行 往:比利士彬、豐梨、墨爾砵

香港新畿內亞

總代理:太古輪船公司 成都輪

大三十七月二日

香港於仁行四樓 TEL.H246191

VENUS

往:新畿內亞各埠

LINES

張拉姆·

|利我格蘭德丸 RIO GRANDS MARU 「往:強巴妙,貝拉,出加,桑給巴節,帶比拿、黃拉斯 六月廿四日 廿五日

REUERHECKK 7048-943729_948806 付中華銀行大道1205米 过钻 442600 453303 一恒生銀行大厦六樓 電話:二四〇一七ㄧ 一總代理 大阪商船三井船館(香港)有限公司

海

巴

KEEEE110) -H249428,250241,(+)

十一日關

● KINKASAN MARU”

金華山丸 女序九日到:十一日第

- 花:新島、满阿爾、切爾滋斯敦、洛斯敦‧

宙-歌轉動、多倫多、勒、奕勝客、克和

波,安過拿幸,但奉明各由神戶越。

往-愛爾尼,顯卡,爾科, 拉川百棉- 六月九日到十1日品

地區:卡串路,馬拉加,那習,在澄市,巴拉地 危地馬拉,奔塔阿勒那斯、馬利士多送,控伊拉·

『海丸),日本

BEER RIO DE JAN IRO MARU

▲六月十八日到 十九日開

MEGUROSAN MARI

六月十八日到

六月十八日

BARUNASAN MARI

AITLE MARU

十九中開

在蕙、明力山大、嘅波晶,世砒及日

OCEAN PROSPER

EREN HAVANA MA

7 六月廿日到

往下雜樹、

敦、中亞、韩高士,阿巴巴,花馬,

箱根山丸 六月ㄊ日虱 女]H酶 倫索賣斯,開咪敦,伊利沙白酒- 菜彌敦 ㄨˋ 六月廿日到ㄝˊㄧ 往,石油,路易士禎,尼汪真,大馬竦緻,他逊·

百出丸E MARU

* M* **** * HAKONESAN MARIT

,添財,科拉迪,自市,開攡維亞,亞 往,比丹,安雄,馬塔地,胃、狮高出,巴

N MARU

淡路克 AWANA 三日晒

钴:爽丁、布爾、亞、馬躍、荷棷蔥、戬丹、

智

陆接洽

構代理 - 東洋船務有限公司

請各的文人出來期揭背乎聽

六月十四日由日本抵港

「M.S. "DYNAMIC VENTURE”课

E-VENUS SHIPPING CO. (H.K.) LTD. Į

--432846.

一代師 祥利運輸有限公司船務部

香港干諾道中74 號憂安大厦6 C

好婚-H-432955,432849. K-921422.

海灣貨務代理 - 國與洋行十月初五街11號

196795

PARNASSOSE<N

「已立蘇士輪

大月行

M.V. "VENUS ARGOSY

「維智輪」

快維維

MY.VENUS DIGNITY"

「維德輪」

「快輪」A VESSEL

直航:查理士頓、紐約、紐域, 費城、波的鏖、波士頓

聯菲輪船公司

>美邦輪船公司總代理

電話;二弍六Q

【您珠小保部:永審企業有限公司 香南饭生銀行大厦1101 12. 12320LI 6.

PHIL. PROSIDENT MAGSARSAY

【麥賽賽總統愉

1

道航:波士頓、紐約、鹤城、波地寥

由羅省、舊金山直航快輪

DON ANTONIO

唐安東尼輪

!奎松總統輪

控付

大阿涅

PUIL, PRESIDENT QUEZON

六月

SPY:

H

Page 25Page 26