1972-06-04 — Page 6

華僑日報 All

日期星

日四月六年二七九一歷公年一十六國民華中 二聞港

CITY

郭日僑華

日三十月四年子壬歷 WAH KIU YAT PO

等於做善事

港督主持獎券攪珠盛讚歷屆委員 推動社會福利建設獎券貢献良多

北醤办理指爵士主持政府獎羨攬 開多, 爲政府獎券管鸪委員會主席吳燐難勝!俄督攪珠

香港宀梁租台、呼聲廣播有限公司、褾 |決電諷赉播有限公司、政府聞處及咨鞫世台, |年來不斷季本會極大之直接帮助,本同人逐

·爲感激、開啟請督 夫人爲本合頒獎把念品• 四

·寸心。 本會之職責,以城點,取最大竹签聚 入政府獎券基金爲主,此!亞之運用,一般必爲 十週年祀念流出印之小規內,以供社會人士四

DE-

九四九 五四七大门

監長證市,略具

- HALADE

心關處務事置徒敬

全安屋木仔龍九

置徙否是定决量測待要

港澳碼頭以西

塑膠工廠 |

|

易招火災

司始

建築防波堤

数百人的脚人員 上岀以話。 洪岩式四名代,

有一市民向劉新毕 出面有一臨時建物, 作無界工廠,製作团 一個物品之用,易招说 ,成為其住所等語。於 是該辦事處朝,大 聰此府查明辦理,那 侯府官報之後,出 爭物作工

下月工三年半完成 中區再進行填海工程 【澄、泄洪高雄以西,將建業一定西地 ,以中區進行演工區。

空謝出,極求其他未獲涎

,當這個納段完成後,中區加十五英畝土地, | 用作製造下沱中、康祥之出速。 世中一百人,亦予以提 賞,白氏曾向他們解,

約有六蘚方呎之土地,將保留爲臨時性之 這一台人基否惚置,要件,許可蹬上之規定,存所物起湖站。 測該品地營結果之後一欄,故將會粥以主於 建幫防波圾之工學,預料在下月開始, 一月期間內停止作工場,过三年半完成。

张言人说:白殿近大湖之後,諸戶三有九百 七九八九六,其兄弟路,並勸其人布換供訝。而工场可常亦正進行旧址工作,以

一四八八九中長期居留。里面安否尚有其他木屋將來當受水滾之碑。此項 一四九正家儿 女子之兄弟初於勸諭,湖面,將可於六月八日完成,時可何者 福井縣一中,苟」亦可安置。 一九七七!

入境事務總處必一 七八六

本港新聞 買了政府獎券而不中獎

。說白竹在吧(除之向洪君小距燥,向他人 人間,所

• (#)

站当藏人民入事汤做

政府獎劵 出七中國意即「亞,節獎 中獎號碼

黃金四十國與六千塊 A之另一兄弟,仍在坚 全|稹九千七百六十元一三五十個,各四 四百六十四元。饽別獎七百四十個,各得號 一百元。下列號財報公

門何居,故未能 日, 惟义社忿該女子之世

其兄、弟、姊、妹六 「人,河正贵酒后住,

七一〇 二类:

〇七五八五 六一四九七 特別变:

九五〇三七五八八七八字以考啦。不過須附带 七八

,

另一條法,即其社 韓當工作之外一

五九〇

亦須所時申嘅在池長期

「台留,共間運行云。能决定, 一八六五八 馘所事臨退役後,即與

三七八四三 一一八三六九 一四八二

一〇〇七一 一匹九三九||

香港政府公佈

| 北門ㄤㄤ1

七六〇6

一九七七七八 二七七五

鷺言人說:不論訓暨福里鼓何,阿在何后

本畲同人,一方面繼續放力於發展的高獎家 中英,一方面促瀬社人士對政府姬 之正 帶目的。我們訂計劃準發售一招:分! 「你,以掐做些运之銷售,將來實行此計劃時,希 維可便與多社宮人士購買政府獎樂。

YERDEN TEKATO FRANS-27 68. 大八四九阳 三七三四九八九三五四八一漼居留。此中斗完 四- 阿九七一八 門上六四〇八

司署佈 告 官立小學二年級至五年級申請入學手續

市原点不久龍云们中有乐用品被知識,你

我們迎的密人士良供良哥之织品,尤唘

清晨堅道一住戸

奥氏放詞記舉世,節白對性主持出院 品與古鸿川酒之張蒸、無设

*四10ㄧ] 六九二五幽六 七蜊九八 七匹六〇西

六十八七一七六八八一九六 六九术先ㄧㄧㄤ 七一至 毛'''四上是五 七丽四九片 七四三六五

五匪洗刧五萬

【在兩局非官守議員辦事處協助下

申請長期

澳門兄妹二人

居留本港 檔案九十二十七一 ,中長窄出身斯居留

對改進本心會館利服務,已作出面大賞。

「他說,過去近年來,與號冰金開辦的 [科,有百四十多項。

准長期居港

選悦:【品期六)在大會,主持府实 「你十魃年紀念及四十七期政府獎師燈開,他 管理蒻 湖員鼽事勞力,便 得很大成功。

政府獎券管理委員會主衆头梅 |地關心怏事務的股,使

英氏透:現正計劃發售一 ,以推廣獎分到。

「分」

他報,過安十年來, 元的收益,以協助推動各祺宙服務。 祂督致詞梅;政府 高非官守戲院

開下向我們該詞。

{} 兩住客下樓,五匪徒劫,不滿所欲,迫 樓返家,適一戶女子開門,匪來機湧入洗。 (轉丙、生岠許君十二號一声,昨被五名飛行入內行到, 將忌中十台站女說,經去发就是百好一些,出内射俳市敬言行,元,距 得乎後这云。作客设,大揉到瑒正附近一帶觀,插卡 海任何可能人物。

上址住戶 坡河,巧酒;就不当,国斯克京威水非行河口、陈巧兼徒

有一张精釬之诺年 神另一匹主登時,我開門,五佛因楣區便,遂取不悅,將戶

女子,自在鷸門居, 向人民入境事務處串話。 香港准,一 自到該辦事處求助

行政立塑兩局非官 | 面部,均安徽油 -H二三〇六號 守激員辦事處吓H說。讓處位潪擦、二四三〇六九號及 佔 兩宗,第一

H二四九八號。 道中華安四戰。辦

由一九七二年六月 宗之 里訴人及其兒均 時間,號一至賜號

,其出穎及兄、弟、姊 |人民入境處處長號上午九時此至下午六時,五日出之一週內,該一、味、一家八口一除其 詞指出

准其在池永久居留,與,俾市民於下阵時間內一處係由高登士及一屮一兄弟外一,均花衛 得潤。

其家人團聚。其他一宗,及辦公時間段亦可到翁士完博士兩位跟政黨的逃居住。至於另一兄 ,你玕 無牌塑谔廠之一,週六朋由上午九時至。社會人士可用俄話H弟亦以柿准留港工 存在,易形火虾,結業 下午一時止。鐵路變區(1||||四四號,與城一作,故為求與家人國照 獲得三千萬

工廠之許可證被有關

歷屆委員 餘中周年推念,我和內子,現為有關政府部門之中 精明能幹 加珩;梁會,槊作。此外收留人士要件

檢快

一週出生一千餘人

死亡僅爲三百五十

政府獎你之所以受人歡埋,我世俗一幅不能,而有謝者, 足爲務。你買了一張券,如果沒有中獎,你所在處理之列。

本港發生傳染病共一百五十六宗 付出的饉就撥入必据,以供辦裨褔利浙此黑米,頂至微

〔张)醫剂求處昨日發之統計數字表示,至本月十三日止 之用,那麼你做了有益於大衆的海岸,这,包中政府許可之一圈內,本沿發生傳染病共一百五十六宗。 怡心滿彩的事情。反過來說,如果你而中獎}及照、租屋、土 出過發生之傳病(插脚内著上调之宇),阿米巴突一 與長锦上添花,好上加好。當然,但的測发如一地安易、入民入聯一宗;桿菌螨民宗宗】;乔甜腦炎(一宗;水 九宗广 鹘你中之後,也去質來下運氣,如此、身份段、通事項、北五宗);肺結核病九十六宗二百廿三宗;八九宗八十 ,你就造出逛多的態巾人士。於录無論中獎與建宇、置监 七宗〕;瓶嵬一彔?一宗〕;抹整卝七宗ţ#五宗 ) 初生嬰兒艇冽':'宗宀 否,你知能會有所殺,那麼,買家必有「靚说,读府醫院芨材 宗;百日咳l宀無};水猩紅熱一宗(低)。 收獲的,我本人也遇到奧索,其理在此。

钱湖内生注册共千一百六十六人,其中鹨岛計二百二十人,火爾 任何人士,如世六百九十四人,與一百五十二 的導演遭遇困難,可

由Š茏企協助辦理的社會翮利事業,包 花蜜,如托兒所、咸梁調、殘疾老弱人士 鄉等。在過去五年内,有一百四十以上的利 計劃,全部經由社會艏利諾湖委員會的推出,而 |商金的安助。此體對本想的社會隔利服 【秒,必」項十分正大的貢獻。

鼙辦獎券頭毌年,故其成功足以證明 国政府-影管理委員會宮方與非實力 之勞 與精明能幹。我謹向致力於此項有價值工作之全 有關人士致。 敬,我向社會人士進一宮,購買安 ,健是可喜可賀。

同期內死亡让步共三百五十一人,其中岛計一直带一人,九龍二百

函執行協點,或往。十一人,新界二十九人。

童軍總會石梨區及沙咀區

區務委員會委員聯合就職

主席盧家禮指出:荃灣童軍發展一日千里 游。

人家洗。

品小幀。

{}中天學長捲,六世外,在一九七二六月五日(星野一 日出五)開門,娠星湖一至五,請日上午九時 至于脚''''分,下午二時跟五」,永出肼六上午九時至下午十 問,闢蹊瓿烈之官立小學領取,所有敬愛之中言表情,應於一九七

日立小學六年齡,亦矶而當選申請,你能出於神 总之下,她干毒。

中出入一年者,在一九六〇年5月11日 一九六五年九月一日内出型;

中崎入、張者,應在一九六二年4月1H全 一九六四年九月一日内出盐;

宇的入門半浸著,一九六年九月11日举 一九六三年九月一日诎內出生;

申請入西者,一六年五月二日至 一九六六年在科一日叫廚出生。

河案發生於炸藻八時,上分左右,當時長在8娩滸廿二號A秽上的兩(五)中表格,结員發枪,且不收任何名費用,所有宣上小學一恨不 男于下把外出,不料在開過上五年剌十至十一殼的通霄年。五人 中兩人爭持荷刀,將險因子威做,在梅進行洗洞,但所發不悔。五張不 滿,於荥迫令兩男子樓,預備在筱婷中再刼a伹盡之地形頗爲特殊 ,同「樓梯,門牌,在海島城號二號A,右手邊易燃了靠十二 號。因此,兩男子被登至在世時,凑巧堅前九十二號五樓住戶的一名

儷人開門離開出外,在取是不收下,五品網努威滑出婦人,將之插入她

中,然後一湧而入,能把先舶兩男事主也推入内。當時懷上共有男女十人 ,五米持刀向各人威脅,旋在麼內找出鑾影,將全部住客運裡,然後在懷 內大學徒,劉華班,終場現铁五千元,被路鯤牌手兴一般做五百元 , 米茄牌宇站一些,龍百五十元,另尖一批面俯,損失湊3萬元。 五點此次大有所說,因而不再消分影初兩名用书主說家,五团相偕 逃去。 五岸选退後,中人大呼打湖,朝代爲報。抛,大批鼙 馳至皮開調產,並指部及出版組人員到場,將與霄社存案。造 今西米有任何可疑人被捕。{}

雅麗珊社區中心十一週年

明日起有一連串慶祝節目

〔渣訊】雅麗利社服務中心,送嘅十一洱年紀念,將菜行一带 量 項目。

活動節目包括威盡世,兒童融位范戲,標裔晚會,手工品展和實 年群亩。

國攤雙監,本月4日下午三時學行,即由茶識鄉事委員會主席陳油 芳主持開幕典禮,此一種六天,五至十日)在該中心舉行,展出會員作

大規模的飂此節目在十一日舉行,除在中心健身室有手工品能,下 午二時至5時舉行開班遊會,晚上八時在综合购食麥年會。 遊匦由荃西华弰會主席譟真明,某商會監事長許添,若 調鄉事會委員會出糰陳芳, 灣玼團會長做富主持剪禇 綜合晚會在中心禮堂舉行,由荃灣與司永日新, 福利新 磁利主任郭主體。晚會節目有跆拳讶,現代姊,土風舞台唱和劇

申請歸化英籍啟事

E (HO MOON HWA HWA, MSI HO MUNG WAW (HO

申請入英籍啟事

FIG. 1

125:393 PROVISIONAL SPECIFICATION

1 SHEET THE P

衍然

收學做。各市人士,所予生慰。

聲 明

堅達運輸公司

丘福基

梁恩

COMPLEX (HONG KONG ) LTD. & CHAN BUNG DAY

OF ROSE PLASTIC FACTORY 在英國領下開闔案版權 英國商品欸樣登記笫式五套叁玖叁號

Tretional viam

showing the

plunges depressed into the

book extanding beneath its hi

FIG..

Prepablive view

FIG.2

能否

3

Cream sectional view

Bentional viam showing da

plunger depressed within

upper back Alarmed shu at the

i onak.

int

【特訊】香港推軍總會石區及沙咀區七二 過由沙阻區區務委員會長李桃致紀念 伞飂區務委員就職典禮,距(三)下午三時“品予装主席做家禮太平紳士。石梨區務委員會 我現時很高興主特第四十七期政府脈券頭獎一始,首减查權撤軍迷會主席與家慨檢測儀仗隊。 | 卅分,假九龍覺士慕安醢发軍總會舉行。锍式開 主席 和 攻圀論,會做共進滿黏。 PRAKSIZ - (E) 透珠,撈出雞獎號碼。

繼卣石梨區區務委赘會會長彭冲玫開會副會長彭冲。主席和、副主席陳啓忠、黃蔡雅 FUNS WARDE托何只所投(HO MOO HWA)可住香港,他灌水龙 主席感謝 政府獎你變現寳寳 略記荃灣地方翔軍活動,自總會第Ÿ個五年拓時。義務役打破國群、漢務司庫都惠,發展女落 我知任何理由認爲不無准予其蘭化英籍者可用書而結書泄布政司·將事實 奥糍懒做时稱:今日得第 計劃實施,然後地方即配合發粱,將原來東西油 明神父、法規術牧師、張從文改師,卓龍湖、機 向布政司報告之,此啓。 協助宣傳 四十七期政府旅烃滑歌開,區間分篇沙隆誠、海湘區及石梨區,風示該區守

寶正、豬钵忠、鄭芳、租出、何鹞堖 谮秀 獎, 各位光融,本人及政府將你警視員治同人對區內之灌水搭風推動定智大力支。

芳、陳活舒、黃士平、周懿、俄國衡、湖站 「過同人,深感榮。

腕由謝會主席盧家體液流動聘任刚

、谷鎮方、汇無稽,張、恐怕民、林國榮、 胡宗仁、溫、馬淑明、馬、片、很 此次惓臻開獎,實蒍一歷史性之盛會,因本 委员。嬴射基地发總監和發黼袖委任子槃 服委員:總監宣慶中,區助監:網務•塔 朱遷村- CHU TEK KWUN)又名朱述计( CHL TAT KWANJE 日乃政府兵券十週年紀念之日,好滋閣下偕夫人十三鎭吳伯雄;第三十毖童軍團團長梁頌 其、助軍)。黃筋坤、區助理讯 安逖界元朗鹂德街十八號11楸仅向沿好申牌入英短有任何人雖無任何 「賴臨主神典禮,足見閣下關心欲府暨你事務之透;第七椹童軍團團長蔡慶及術後园章予裤 焢ㄧ幼滑軍、筑慕。

擺的滿爲不應被其入英籍者可用簽名將事實向本海诚欧同報告。 做員,計爲:石梨區區務店員會會長影沖;湖 「襲,同人對下給予本會之戴勵真分無懼。

(乙)沙混报:名譽會長:文。會長:邵 ㄩ顧十年以來,政府越殊材Ÿ科学恐辦兩期狍牧d;衿甏區廒灣頍會中席科晏; *施,融會長袖,啓動,許添。永諾楊安米 ,時至今日增至九期或以上,而米之純收徒悯一沙一神父。 ▲ 微超菊三千萬元。此項發展,實有賴於下列因

湖金婚縮影。義務伐書盡治平,義務阿强 襴會主席出家磴太平紳士鞋牌:茶畿地方 鐵。林,泡,梁志,,

ROSE PLASTIC FACTORY 將採取一切步驟以防範任何可 第一,睬柑主席及各委员努力不懈成良好的基,郭軍之過展,可能一日千里,總會推行之第一個沙一兵神父,聽之樂神父,國語影,鄭漢良, \ONDay AAA 中大赛本 能發生於本港侵犯上開專利事件,並訴之於法, 要求賠 源。第二,社會人士深切諾獎券收徒用以興鄉黨慟五年拓展計劃,裸已順利完成,而第二個巿 泊松,餘元,陳冠,林省,朱祥黑,美 行內將存在九龍颺面角商門蝮號 國 Wynona kiss scHooL | 損失,支付堂費及其他法院可能判定之補償。此告· 此會鯤利攝像之术变性,面對本會工作予以熱烈 年出汁紧又公展開,此實就各會長主席,委員 忠,餘光明,經記平,陳永盡,郭治,謝啓, SHEATIN CA. LTD) 各物流阿對者當衆D 支持及贊助。在另一方健,約鰍界,尅台,唯及各社團之支持,並扮命後繼續獎得各界人士国 江水,泉,貼花,粗尖貨區總監淍文, 與體高者得提得者須立即就會秒,我發熱體內將 迅速。本人滿代貞本會閒人,隨向各界人士表示迩運。

香港拍賣行及地產代理有限公司拍賣廣告 SONICSEG UNDER 0.1, ACTION NO.569 ◎一日上午十時分

DATE AND TIME OF AUCTION 5TH JUNE, 1972

FIG.3.

COMPLEX HONG KONG) LTD. & CHAN PUNG BAY OF

玫瑰塑膠廠 俬熙 代表律師張永驽律師行啓

金碧公司

爾法式式 四州六 香港拍賣行及地產代理有限公司啓】一九七一年六月四日

菩浩中填排邦大战三十岁

Yettem virg

| 潮州陳氏 四大夫堂

祭祖聯歡病、戰

遷址通告

本醫務所經已遷往九龍太子道一四 一號長榮大厦(彌敦道口)六樓五 〇九室。

電話仍舊的八〇七九七八 英國婦產科醫學院院士 醫學院科文做

蔡承業謹啟

香港護士會

一九七二年五月┻{H设上柴酊宰

爲遵照香港法例第四十九章

防範轉讓舞弊法例第三款通告如下: 【啟,距公司營粟地址在九龍城園街二號地下第一瓿位向仁 以下所再出萬人!獨所經營,小西点,故將 公司回生 【用外出家與防水(萬九號深水涉霈蛋街二百一十號)(以下簡 洪國人世,出刋登此海事咨港政府總報一個月之後在副百全 作事所所正式可说完精所有任何一切披項,逗保及華标达璩手淑 入會者,請南 出诓人覺仁愛,一圈正式使,我入將不負畫, 蛸。

一九七二年五月十八日

兩人代表律師胡百全律師事務所啓 地址;黃浩燃離汉中太子大厦一二五彩

先室陳燕女士 魂歸天國於昨(三)日出 殯 承

親臨執綁 惠賜厚賻 高誼隆情

存均感謹此嗚

杖期夫簡蔭南

潘潔平中醫學院通告

啓潘潔平院長不幸於六月二日正午十二時在香 港寓所仙逝岗享六十六歲現定於四日(星期日) 正午十二時在北角香港殯儀舘辭隨即出殯此通告 潘潔平中醫學院謹啓

出母城西八百元. 獎品一百札十七元

由熱心人士捐器之版品不包括在內 長:姚瑞棠 義務秘書:張燕 義務財政:魏雅

£记王,韩鼐計師事務所

繼室 杜母陳夫人0號采苓 之喪於昨(三)

日在九龍殯儀館出殯 承

誼親臨執綳 惠賜厚賻 高誼隆情歿存均

掛族宗友世姻

感謹此鳴

杖期夫 杜之紳

暨衆子 親屬等

先夫甄公秉鈞府君之喪於昨(三)日在 香港殯儀舘出殯辱承

誼親臨執繍 惠賜厚賻 高誼隆情歿存均 感 哀此鳴

鄉寅宗友世戚姻

王敏賢

甄黃好率子

李佩霞

元輝 女

鄧佩錦

|婿 謝萬祥

嘉理 天佑 迪生 孫 天寳 嘉頴 嘉璉

外孫男 謝子謙 外孫

謝慧燕

泣叩

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.