1972-05-30 — Page 9

REFERENCE

30 MAY 1972

HALL

卖日橋峰

二期星

日卅月五年二七九一展公年一十六國民華中

本港新聞

深水埗福榮街賊劫金舖

持械掠六千

賊穿西裝昻然入店拔槍指嚇店件 拉開兩個貯欸抽屜掠得現金卽遁, (特訊,昨下午一時三十分,梁水埗福榮街一金行近現行持械雯徒行避,敷分微內湖安琪殃六 千四百六十元,得手後從容逃去無踪,方選訊源發到調查,分限追裨案。.... 邀并被延後行判之金行名來流金行,位於仁榮街六十號,其主陳振,做有六店執i開設已七 據說,昨午一時三十分,一名年约四十歲穿西蔽男子。閱店內,從博中取出一柄類似點三人 口徑手槍,抱鷺各人 蔡勿調至,並揭各入伏於於是走進找換部,令談部職員行開自臣街一間招待所,仍醉應召生涯。” 伸手將兩载府與欸之抵捕推開,分別在其中一個取去一千二百元,另-一個取去千1百元,得手後 卅, 將槍復健中,從容向南昌街方命逃去,店伴立即隨追出,但在人實也不知系的, 羅報 :說 - 該金行於新月龍曾遭歹徒繁號去一批金飾 昨午又激做越前去六千餘元現狀

破獲號稱「鋼寳豪華賭檔

四十二男女分別判罰欢

東莞潮神通大開設多年

子 停泊在道傍的「的士」。

旋卽被谂至中藏汽車濺在碼頭,那主被推下

他並希望獲得黎界的通力合作,在鞭童升出。被害乃光交與被告一 千七百元闵命,客推

「某一六九六私家車渡海往九龍。中生在車上多香】

香港城路會服携接後期年都爲;這養工作,在四月十日將餘四千 -爭執,選三入珮途賽,被一外籍勞于短見,暗,不够後泛,可能由於本港國章秀及吸粪工作無樑,付清。被告收發後, -切的蹬識。他爲!此可能與本老的記送教育部寫了一張四月十七日 度有躁,邰說:本大部份的記者只受過中瞑教的期要給事主,作爲保 育,對玉品方面握識不深,很多報章將花品的甜 念胡亂作出的報導,影响社會人士對正品的陸生 蝰供的概念。.

。

一怨正肚)港九馳名產輩而又说,安律之托,無獲市民告密,旺角砵蘭街二六七號二樓, 該私家車,將三被告拘捕。同時在甲上換出未 角「大利」大橋,在旺角砵蘭街或弍七號二樓,有一分開試多年之疪華大睹,保及有传坭四技,帶返警署,被告承認彼此乃本 開設多年,由一名棹號「東亞潮」之姓劉男子一事件,黑方根據所得消息,經殼娶了查後,乃採」命將事主要返九蕤架步,商討欠易問題。 隱居在役主持,號稱太空「讓惙」。辛於本月廿一取行动,由九龍湖警司葛柏及反可汚部高级,同 七日独上九時許,在九龍婆可蕊拍,反

同時首被告承出藏有木铌四技,被葉案起 共破鐘,當場拘獲正在發料九與一期之四十

爆竊鮮果店案 兩人被控六罪 ,首被告中鎗傷落網

控方簡述实

,無力首先由觀警署,九部及反貪污 部抽調上就数目之攝,於本月北七日傍晚,在 :一名男子及一名女子及檢運在赌桌上之回晤狭 何文田巴宫传在英黨學校集合,高級警官 二千五百七十三元,另大批睹其一併帶署,

示,訓示完呢後,所有幸探,不熱情開會議室, 在後,被拘之四十二名等女中,三名男子何被活一部疾出殘命令,至當晚八郎們,必然多獲消息, 案,開站罪名,另一男子铜控以協助及教陂,消極角之睹堪,均已偃旗息災,似已淹海展開, 他入個罪名,其為卅七名吗子及一名女子,一些一小時後,再弐報,旺角砵闡街一間嚕, 以染罪名落案,第一至第四被告等明于四人,宛如動關化般瓦整旗餓,片方檢隊,乃節控照 每人以希金五百元,担保出外候審,其餘卅八人一定計劃部署,同需一副科實之巴士出聲,针插氏一男子被控康物,秉潔及、四月廿日凌族四 * 賜毎人.硗金五十元,保濕外出後蓋,昨襲導角砵遜街二式七號二樓,以通常不及掖耳之對,一誠有武器,昨在體多米,總覽道中共大厦爱。 於北九租裁判署審訊,褫尼法官判爲首第一至第

行炳,予以毀懒包哦,然後破門而入,破拔一般地方法院膩,控方人巡崴脚新公 被告站于二人,人類就是,出被告將 铁三百元,共約被控紧睹之卅七名上千,及一名 女子,其中十八人棄保潛逃,匿不到庭應訊,法 官下令將其毎式之保歎號十元沒吃-

公,此外被 警男女女入,法官判年人刑疑五十元。

·被四十二人,爲首三人如下: 一進,世後,住大街二祗,川七,住 牛四川。它:譚,四十九歲,全球爾街。同 被挖開一名,接被告三人,五月十七日,在運 角酢苔街二六號六樓,因能搭。

一名少女失踪

四月十日,事主將 錀歇四千元付與被害。

·氏希望能錘報案的報導,教育市民對 一日被告撥電話給事

·品有正確的觀念,就此,先提高記者的水準。 主,已將買入的二千 他是可能派對品有衆司 股代爲嫩讲,而轉勝獎 的記者,担任報導品的新聞,如政治記者, 二百股電話公司股票, 先要對政治形参有深切的 | *因黄千二百元, 他指出:本港大部的範圍,對簡單如「石故 事 洲康復院」的名稱,亦發生錯誤的報導,爲 在飲洲戒而所」,使中心忠魔戒業人士反感,致 赛事人士不散前在接受治與心靈、周》 冒-

股票經紀

向老友騙錢

*並報警将其拘控3

,低等生拒絕· 四月十二日,事主向 約翰投資公司裡,搭 被告並非受僱於公 部。至四月十七日、事

主持被旁所發出的期 在銀行駛,却被銀行 「退同,不能見與。6月

被告認罪候查判處

(港)警方和急需訪查一名少女N下落 ,如任何人士級悉,任何殺醫師。 陳玉衔,十七袋,自去年六月十八日住新剂 大埔南頓村,報粱尖菜

:第四被肯男子跟我全,五十一歲,住低聲

拘捕。

向片进法官推出新公司內聚物理反人影 可夾萬會被透開,乃向警方報營,數分飾 受繄時,鳴槍姁响一三名娶黄北遠蒼, 晾!首被告中彈受傷,」,從窗口發現店內有人」 ∫翰聯杜) [名卄 · 被告跟裕杂,住大 四:梁先子、冒-

西,被控于四月七日 、盗供未畢,今續審。 陳華 ,卅九錢: 四千三歲。「 BRK- (1) JS 兩被治於四 月廿日,進入半露筑中 六十三及號礤盟將中一 第七號地下,慧出湖 三四 指首 次被古,间日,在十話 消息,斷打營員林兆

著時,被告承認

上述棒罪,但已將海

F,一六)抢首 略武器喾人諾綀拙一桩

及數元我獄。何時齊方一 又找得各類可作模糊用 的工具

少女失常性 "

昨日下午一脚,举 出,可傷倒於血泊

至於與綠舟 剪 地。後由東主愛· 恩恩工人及東主午訝,但願,發出陳之母姐及 警送院急救,託傷勢「其中一人上個仔陳熨西·幼弟住祥元朗流邇山: 一般處,欲治他下午陪|三日郎说出返家,至龍 傷者陳鑑林,十八,我發覺滿脚停盘,下午返回工場,似

警員捕疑犯誤斃途人案

·

以刀自製腹一

把代購買股票,南老友及十日,在萬宜大度計| 明德青年中心 翻譯班畢業後 空置樓宇。布員休兆淘、通取金钱,作在西區烖一八閣樓,而事主改建甄· 在黑暗中追捕见徒受到,判署被控謀霏俠判。

|棡爲約翰投資公司股票)德年 一男子以長形物體賽 ?巧嗚好數晌,卒在 台受裔之斡占告拘捕

學徒利剪自剌重傷

西環卑路乍街洋服店發生血案

(奥凯》一名于九一地下爲補回,閣仔 被後警方在特新公一張年臀學徒,返家探親 次工掂。陳與店主办、有隔部:紀, 橘 司尕风夾忍被惦 開及格後,問悶不樂,其後-

容,在上址工作至年,從重,現已由常生兇手

五聞港頁一第張三第日八十月四年子壬夏 WAH KIU YAT PO

BIRT

第五至第四十一名被男女卅八人,被 同为同镭,牌九或十張名。

少婦無故失踪

丈夫報警代查

「有一女之小,9前爾登離感不何所屈,其樂娃 [余-草不褪T卒於去週六日)赴 一警署報案,希望能代药假共类。... 【該光路少芬,名侮环英,十九,與其夫於 六九年結婚,並且產下一名女兒,年兩張,其 夫因任職夜總會工作,年前恐其淋在家寂寞 邀发好與伊竹號以消時光,本年三月 2其

·子要透過伊母向丈夫說:因在家大門,欲往台湾

游,其夫亦允之。稍後有人向其夫潤會寫其與 一男子同遊,結果某一日,然在街上题其实,

特准公開報導

昨開始偵訊主控官述案發經過一班制。维及時

,在池包西區卑路倖一,大隨之下,她即藥對一個陷不煮,在昨日下午

役五十六號地下永興 召救區斯坦也包主唱飞 他竟時優 服店位做學徒。上址一些院急救。

彌敦道 攝影器材公司

匪潛入爆竊失貨五萬元

(轉)九龍湖款「尖共約五萬元。.

’[特)日十) 待中,上蹲覆彩街十號 二樓,有一少女與然 去常性,以鋒利尖刀 家人發堅將之間止但 (动)一名前被棄員,於今年一月廿九日渎飛後,在灣仔堅拿道|已受重傷,奄奄於血泊 乃加畫問,汝既在台闻,爲何仍在預?其決支吾. 來·開被追捕疑匪,中途人,不將邀命,死因戴判定開庭研究,予以中。於是就動好 以酒,艾蠣手履安股可,紅此使伊勒至無。雄檢控業案、控以龍殺犯名,昨在中火戡利谍通殿正秒瘩图區進行初出此一宇直到攝,影之旅遜舒 A三百六十號地下 「本年12月秒,後再憑憑其共與「風子在就都大,無證據成立,將案解由高院。院急救湖仍留醫院中。」大衆攝影器材公司,昨 時間,由單上九時至遠的攝影器材,而較次要 共賦同居,彼乃登門造訪,果見其張該男子, ,主審法官米勒、於開過低時,當此時抽姿示,此案形特殊,箂告 據說骸少女因久病瞵身發發現被竊融入內爆鏡 上十時,在昨於九時針的則棄置在地下,故演 「該男子怜彼之世叔伯1年前會在彼家從其妻竹戰前,樫死因裁判 開 #研究ㄞ因後,而被控民殺罪者,再普通之阵爾一而頓前腿生之念者,爲,抵開收鋸機及飾櫃,,當職員上妪時,發覺一双匪對攝影基有相當 「者,該人在一六司工作,晚上出在案部門-

活发,湘事案性質。有所不同,故對於本案似娜激情形,轉入、關報導。 傷者姓段,十七業,段將最名貴攝影器材及所收银黹推開,陳列名的韌體。 「更工作,雙方展開發判,惟無結果。 當日後, 被告男于李炳英,並議,歡員,一七號。被控罪名,月廿九 住上址。一):,,在吳欣等掠去,一空,抵安攝影器材的很被打, 警方對此宗失竊案 虢無法再見其妻,至於去週五(本月廿六月赴 日,在港島東區,誤殺男子陸榮,又名陸 榮。

人引誘,抑另有原因?虢虢仍希望與要再 一段在鍋蟻海楂甸坊當值,其間電影院午夜場散,人很多-加现有市

查問,事後查出此兩青年,在商袋支舞好之本。

.押方又透键;麟案上述五青年。見警民行近分神,有人走入 一种胚,警力於昨日下午二時四十五分,突表示,相信拿破昨夜 【斯富街失號。被告與另一警員繼續追,後見闹钟年在洛克蒗近堅拿粱京店|擊搜查西區千漭河四七十三號與七十五號伍之一貶榮門,進入天緻,再 截停一部的士,因可還見此兩青年神色驚慌,不肯開軍,被告行近時, 爾青年開以門逃走,沒値另有四名休癒警員亦加入追捕,拘得其中一人 另有一人沿坐命讀東而逃,被告拔槍喝令停止,但在选之人不理會,被告 開兩槍,進入燈龍街約五十碼,被尖開第三槍,附近有大牌檔,該青年至 「此不再逃走,證拘捕。事後發覺有一男子中彈倒地,盡後死亡,曾由法 庭研究此男子死因,結果根據陪業員之就見,而將被告人拘捕,落案檢控 本案昨日朱品,押後今日資。

被職員踞,因爲今

·該公司每日的营梁,次所抗失的冠名度

,台展開好密迸中4

(轉糸]阼費九時 著九躍荔枝角道近石块 條橫巷時,一個大登懋,當楊授出一大批愛 由天際線開銷商 阻街露,發生葳爾本动 馬 用具及毒品外,現場有三十五名男女君子,入舖內,因無人看守,“一名高老俪携 俯首创,帶返航。

匪徒大施搜垛,收銀一路時,故一架貨車撞 於救傷車治往醫院急 機內的七千港元及一千 美金,與離櫃內賽最名一救途中,不治嬉命.. 死老年約七卡, 貴的相機,鏡頭碗約值 三萬港元的攝影材掠去,姓名身世案許,警方在 再由原路逃走。

,警方搜出之選用具,包括有鴉片烟花,與 及爽片娴害等遊戲,被捕之三十五六,其中三十 四名男子及一婦人,全部落案檢控藏有卅品及 海兩項罪名,將於今是蒙西陈裁判署提堂。【

車氅老婚

BRE (4)

獄入判告被三

刑殺准獲告被三第及首

案海渡郎女持

女郎上車渡海的神秘事 件,內幕終被揭發- . 鯝召女郎跳槽發生金 上之熟殺。該名男子

王和三人入獄六個月 但第一及第三被安

禁毒委會教育小組召開 反吸毒研討會

中

[ 南丫榕樹灣

紅頂小龍,尹柏命君及碼頭建上蓋 金世大

與被告湟爾布.

樹頂,將興建上話

四庫英文程度之青年男 島村民鞭

「奉天才,提高水準

故釀成血案

人者判罰欸

本月廿六

「往第三座共姉鍋中携 菜刀再在同座地下的公

|共科室找出傷者,向背

法官告誡被告勿再犯 海口,他因流血不止一

施同彄呼籲商業機構志願團體 與街坊會聯合一起爲禁毒宣傳 【特訊)雖然政府及志願工作國監、福利後一經刑,謂可代購入二千一中心高级中英文郭集班 撂及商業機構、秀反收据及宣傳運動十分盡力, 股聯邦證地股票,而貓,佛號中心主席張威麟 得五千七百石,祆合你,所錯說,莫 蔡磴常務委員會教育行動小組主席離同服法官說:「所得都大學翻譯新伯南先生 ,,二2任前途,女 五 潮,昨日召同本港商業界入士、街坊會代表、報光。

·擔任敎授 迄今,過 送、酒樓侍役」(三) 界

你的王朝法官將案備接,有一年,該動梯映之第 代表,在九匯世界食袭宗就會服務處舉行研究

報聯武】茶查其「那的被告,指出傷人者 兩天 |鄧漢才,十一歲,號。首控罪指三人於五月十 一 對,求更佳的宣傳方法

·丽透,待明逆被告身世,一段車業典禮,昨晚在

通常均會被判入狱,現 的風波寬蘭成血案, 六日,在中區汽車深插輪碼頭內,非法熱舞一名 施同蘭牧師在會小表示,該藥爾戒、志和服,漢密封。

他乃念此贏初犯,故 姓联的女子,且毆打女子,次罪控首被告非

·務團、街坊福利會應給合一起,進行宣傳工作 ·梁怡, 與被· 中心行,頒發多來 都乾嘉法官判傷人于輕判,希勿再陷 ,藏有攻略性武器。......

9而不應單觀進行。

鉄五百元。 已詔識十年,四月七日,中文大學崇基 : 他据全共媒騰飛,一〇可騰大堂傳的柩一下午三時,被舍科主 學完校友會主牌汽車 團,二用可治工作正義,演变金滋、時間及人力葛宜大厦寫字樓,說可 一代他買入二千股聯邦 助理關改司台餵在會中提談:各團體聯合地股泵,該是五千七, 偏印一本對寄品有正預報導的底傳册子,並將百元,被告又自稱是約: |于在向學生、工友、青年協會、男女節草部派發 翰投資公司經花,可以 ,以使他們閱讀後可利用其影响力,向其他青年不收視金,事主客骶購 提供意見。工作小組遇將報軍報導體晶的文案,、震二千牌。同日下午五

她會在九龍地區活召發鐵,近日點往產仔勿地

在轉移工作地點節,越會向着远五千 元,容園在舊處服務,柏米私啟夫,對方對此 甚爲不滿的心

本月十六日夜是一玲女五分, 來主義街 無大讓出來·正類被停一個的士離去,被LE名

從後痛腰抵抱,半瓶半抱之間被捲入另一輛作有系統的剪存。並將册子潮州剪在,就在公路,被合折返上址,向

衆圖書館,供各界人士查問及旺寶

被告檗件明,究

刀式

>歌唱時裝表演。

由聲菫牌冷氣機驅辦之「聲寶之家」幸運抽獎,已於本月廿五日在中

送高宜大厦商場發牌疎列舉行。由電視和墨到曉薇小姐主持袖·

「「聲寶之家」幸運抽獎揭曉

各獲聲寶牌自動多士 一個 安慰獎(伍名):

獎,及聲寶牌駐港事務經理木村榷次先生在場見證,抽獎结果如下:

唐子明 鯛魚酒船接風際海工業 江宅米光街5號四極G靈: 頭獎:深蹇牌八呎半群門要柜一具

式獎: 20"電移撥一架

骧錦腻,永樂街36號機區行萬贏、 獎聲寶牌身歷聲收發電嗢機一架

四艇:聲寶牌收音盦式錄音機一架 陳海村 德轄道西32號

五獎:聲寶牌椰汁機一架

FRANCES FUNG

Flat D5; Paterson

Ballding, 107.F..

Paterson St, H. K.

"Connaught Road, pat lÏÀ...** ̧.·

何先生港種版淇36號十三桃PE、

閎錦文 然綱山泥去宿舍18晚二眞 黃廉 臺鐵646號十桃口三 龜耀明 砵蘭街37號八樓

「上遮各運業者,糖遇聞中雖漿變及身份证 於60天內取糖中潠糪號荷蘭行 308-

811在醌到洋總代理樂星電有限公司信 牛 頓米們來燒著,此品節

PERCY LEUNG)

樂健電器有限公司。

SHARP H221196(548)(*)

23145(4)

先施公司 Triumph

合辦

(International: 由台灣電視紅星王碧瑩領導七位著名模特兒演出今 夏最新時裝,泳裝及內衣等,並由台灣紅歌星伴唱。 歡迎參觀

表演時間:

五月卅日至六月五日下午四時至五時在香港先施總行舉行。 六月六日至七日下午八時至九時在九龍先施分行擧行。

霙特児化荘由露華濃主持。您于風琴由通利琴行供應。

日本證券的專家

日興證券(亞洲)有限公司 THE NIKKO SECURITIES CO., (ASIA) LIMITED

TOKYO: Shin Tokyo Building 3-1 Marunouchi 3-chome, Chiyoda-ku, Tokyo, Japan Tel.: (212) 7531. HONG KONG SUBSIDIARY

THE NIKKOSECURITIES CO., LTD.

U.S. SUBSIDIARY

香港聖佐治大厦十九樓 電話:H-249011, H-244211

Calit. 94704, US 220 Montgomery Street, San Francisco,

NEW YORK: (Head Office) One Chase Minhattan Plaza,

THE NIKKO SECURITIES CO., INTERNATIONAL INC.-

90012; U.S.A. Tel.: (828 1st Street, Los Angeles, Calif.

New York, NY 10005, U.S.A. Tel.: (344 77.10

LOS ANGELES: fei (981)93120

OFFICES IN EUROPE)

THE MKKO SECURITIES CO., LTD.

i Street; London.

LONDO Mix (Branch Office), 108, Cannon $184,

E.C.4 England. Tel.: (623)

ZURICH: (Representative Office).9, Usteristrasse, 8001 Zurich Switzerland Tel: 270976.

FARIS: Representa

26. France Tel: 740ive Office) 10 Rue de la Paix, Paris