1972-05-30 — Page 8

日卅月五年二七九一展公年一十六國民猋中 四聞港

二期星

報日僑華

WAH KIN YAT PO

真四第張二第二日八十月四年子壬廳夏

本港新聞

中區大厦諮詢會

講習班參加踴躍

第二期擴大舉行

第一屆結業儀式定七日舉行

四:「葉南陽堂宗親會

湖州公學),守】

衛氏宗親會」,揖鲁棒 門南海沙頭同鄉會J

·英和光一幸運大廈菜主

凡參加職安大會之 社團單位,均爲主席 ,欲參加者,於下 六月五日前,通知各 發起人,并搬迎各社團 單位之會員參加, 在位十五元,報名:

籌備興建小學

·镪丽科脊主任致部棠(邱)文森。后

,及葉姓非會境之各項

日期 榮。調至吉花

利組長:梁森炎,唐君

救濟,及福利工作

葉林。宮傳守

「四大徽求會員

平(副)。會理監事事職員

·蔡少淵,交際組 1

擴大醫療福利

宋三,理事長:林雨

二屆理監事就職聯歡 敬老盛會

宿極緻讶,並希望在不婦女敬語、 大牛辦之滑運動中! 固。理事珠光、燕、 大力支持此項清架運動 、 雜,計劃 一,使該項運動有更純鍇 校慶(〕樹林。監事 之成。

泰、秋號、棠榮、開

港中醫公會

·這出各部首長 僑社中醫公會昨在 席間有幸運抽獎及管 爲 問 會所盉堂召開第一次 該會第二屈職員名 席會骥,被選第廿七屆

時屁國際招,梁行 首長,就會遠,及會 欧主任黎香洋主持監看 中國國術總會(

貞宗親等百人。

市政局民選染員 (國際社)中區大厦諮詢委員會,含宓照大一,而不悔以往般渦於片值。擦此外資導入正在電話民九四四八〇三、監事就職典禮暨敬治會長業交敖開會檢討後,一

剰個日報日咋收到然心讀者將行善,芳茗 莲袅境,及加强管理人員之有關常識,在中區民開始,對促進英商洽囚术很企槃,刺激工商發展」。「三、中山同鄉會、級會員時歡大容,請油,勉勵各則與克談合作,長薩再生致列,報 單; 做長葉文、《關心因監帶首長及各部門主 2010年1蔑地民政主任黎香附,福,曼開會務工作,懦察 注目標,一心辦| 《東術的《歐民,當選爲正副理,助京華三院式百元,保良局式百元,國際慨瘋救 金、美妝、葉勝,嘿任員,拮果以林雨 ‘陳钷龍先生捐助供三院正元。有名迁报 南陽堂小學一所以 嶽、壯亭、中生、生

政司署協導下,籍以管型人民溝習班,望各 當有英的媒介作用。

|餐泛俊用,蒙受各大區人士所歡迎,派員參加者 英見活躍,最近許多鄰近地區如壓、馬、泰、非 異常踴躍,最後一課,將於北一日下午二時半, 等對港股之興極镭見濃厚,本港亦已接到不少有 ▲仍假出既民政司署會鼯余尿行,教程香消基宇建一關的諮詢,我們锡有信心的部份今後香祖的陵市

,及說明學及經有廣泛知識,定期下(六)月七 凯們彼此共同生活在一起,互川昭財,大大地 日下午四開,做座部大廈,蘇浙都會禮堂,一加了大家的伽等,便站在由於業務上關係可能 畢行大股噎租人員講習班,第一;梁儀式, 而生的一些磨擦你消於無形,氣氛一片和合, 踏中區民敌主任何姿璇,頒發栉業證書。京邀各這也秒一鹹就外的收獲了。 「機關長官,紡講師參加,並通函各大剧类母依 一時出席。

增進區內學生認識 醫療服務環境衛生

六月五日舉行 東九龍扶輪社贊助

张良好之下一代(1) 小長,方際難,經海天一齊食管治協會立百元,馮開晋,馬跟著先生捐助 大醫擦服務,日夜、胃、南。總當選為正胤監事長,得抵愛醫院尚百元。越宅拊助免火道安老院壼百元 應診,爲會緻及貧苦大霧面商 德。 宇梁望,還得人,其。蔡始,陳浩邦,陳浩然先生攝助設若安老院 做服務, 三、展開會 財務朗區、一垂青 給各部門主任職災,本:東華三院,各三拾元。余先生捐斯驶落安老 葉,如一。維特有,副)、一路中醫界熱心服務知名,開光裕元。余阱女士捐助光大道安地院式給元。 迅達旅遊貿易有限公司限。

日

潛「分期付款旅遊 以至本途之留民及團體,這到共同促進及改善本直陳傑,董秀就生之日的台灣暑期12天酬賓團

【參與此式比賽之賽段,係來自伍內之十三間中學,經辦婚裙,包括安 大仙是民皮渴,现利諾聖母醫院,及區內之十三間中學,四月下旬成"

「決訊由九龍東區扶輪社神助之,黃大仙區校際比賽,將於六 月 日開始至行,此次演講比賽,旨在闷青少年學生,多留宓療服

五華同鄉會改選 大厦午餐會. 座蘇浙旅推向都會舉行午, 國際社 宄鋼同鄉會昨日下午二時,在會 各代表雲集 梁食,故现大國科威就見青溪行第五屈理監事,結果选出李惠堂,陳 ,及时宿潴出行。煜 濟蛇,李鄰,會國烈,楊南,吳沐先,陳傑 A加之鍵務課師到有:中區警署前署長鄭鈞、,李志宏,凡總難,至立委,鋪松辯,張榮,李 任丽軟、奧的斯電梯公司工程部粱理散滓米、「謝冠羣,流到州,吳發,蕸聰,周梅裕,做水成 【想約檢救傷發股主任公沛梁、香袖包燈公司工,李光,刻新米·廖思酥,鴻廿八入國理監事 墨師朱蘊瑤、摩理臣山工業學校营造工程系主任,日間即將舉行灣選,正副首長,及各部門正副 高値變。列濔者有:中區民政主任何蔭璇、楊世、主任9 光、聯絡主任吳順爵、大匹會主席床卌元、秘書

鴨賞、葉大塔、區式飯、蔡皮慈、岑明、馬石况、林志釗榮調助理輔政司

、鄭振动、佘守仁、溪湖、李淵地、濘琳明、 贾士英、卒其光、日、梁志堅、吳浩, 字光、楊德明、毛湖 陳歆、楊逵聲,張恩

中學,樂善堂徐近鄉中學,協和杏院,伍華貴院-李求恩紀念中學,聖文 | 德小學,可立中學,滿工中,智英文書院,保良局第一中學,文 聯禨院及天虹小學6

八月五日、八月十九日特價:HK$1400.00 天 九天

出發,六月十一日 廿五日 七月卅,八月十日 特價HK$2450 00

就有優點:(甲)一一間醫揚,如有與杜區內之機構,並加強聯璽 日韓藏十天聯遊

·鐠岁接供優良服務於爲地居民一,宀乙)「爲改善田大仙區居民聚 區內居民無盡之義務」,參與演講比究者可選擇英文高級組,岑髅高級組 國粵語初級組。此項啊事,分在六月五日,六日,七日假九龍協和書院社 堂举行,六月十日舉行頒獎典禮,並分增把念品,同時隑優勝者示

·此乃本區內首平行演講比賽,翻教育司,香港大學及中文大系,

·三間師範學院,及教師可等教育深達,担任評判。做工作以完全獅完 六月廿日瓊華酒樓聯合賀◎ - 发獲得參予比爽學校之逋力合作,故工作順利進行。九龍東區扶抱社 (新窗辻)九龍旺「伯魯一九醋课商會》,,歷經戮11千元正。

岳士禮任旺角民政主任

* 炳全,何或於,黃石、鄺泉、黃國、楊 漢成、容受秋、磊少你等

龐鼎元致謝臺服先主宮戲主角島級主任林志龍,,姚美家。中國」 善導之母青年中心 灣,曾向各亞務誥師A 榮助她做可就職,會)劉志玛(中山同鄉 各義務講師 謝,謂本會每月一度島土商榮任至角民政主編),陳國傑(旺角匾。

舉辦海報設計比賽 「午安座談,各类員均莎區內,不同大厦之法團賞 任大合,定六月二十日 大聯誼會】,王華生 長,席間暢戕個別環境,交換彼此常見,以甩郑下午七時,假珮華酒樓海天體育會,陳錦街洪畫之母青年中心團參辦之各項活動,肝 開心在世風日下,不再故步自封的今日,實在有行

·今日潮汐

五十三分。:

下午六時三十五分

此荽,况且每間大发成多或少,都會用 大物發起人爲:善盡抛(有大道 梁主法報益計比賽」,内容要、桀營、戌類比賽、喪聚 ,要是在會中提出,純求民政司著與各有相機佔「熱款《旺街坊會,謝一團),歐陽紀《花園大。以簡課之國茶及文字,、、、 低潮,至於

,協助解决,當餘收事半功倍之效。-

·就以本會主辦之大陽管理人员習, 據所知每間大围,都有餘人員之証黹,相依每 位業主與住客,都希望對管理員見多舘,握有 意外,均能預設應付。那麼他便不是你的管理 【克,更是你的好助手。爲似婚照入风,達到架 曾與人員之知識。在民政司署,何姿璇與楊世光 「兩位主任協助下,經於本月開課,張各機關 長官,與各高級識,撥出貴,爲我 們義務站 有關衛生、防盗、防火、救傷、 一梯保養、雞器常識、及管理瑴職安等問題,均有 院 精闢的閱離,使各大度管理人,成爲衆泛的專一 材,本人僅代表向各位將師放謝。

大會堂節目

山心、攝影比賽

隃伽班:香港文化協會

中大校外程】 中大校外来 中大校外課柽

鼐 公會,定明日下 午五點,在會所造堂帝 行第四十九耱安接,第 五十屆理監事就職典 金紙念,會造商徽实

李文田哈艺逝世 今日下午六時大殮舉殯

二牌紙本巴基斯坦籍回教設商杂文出险 「老,於日下午一點二十分病逝瑪麗醫院,享年 六十九說,遺下一妻四子安女,及內外孫八人, *共是次公子服務於香港政府新闖處及幫衆早餐, 逍舱定今日下午六時大,下葬闾敦境。

明日聯歡

五月三十日 星期二

、各公講座、綜合晚會 、留人音樂比突啉共十 瓷之青少年參加,稿件 以计时鏕甘五时爲合, 歲日御六月二日 件附姓名、年齡,通

正座)音樂 晚上八時

李嵝座:香港士食

下午11時 下午八時

科际行有限公司主辦 骸收音器材展览

巴基斯坦籍殷商

何躞瑞主任致詞際指出:中區大度管理入 一講習班,報名者異常踴躍,其事有源管理 先登記,就以本區而論,亦有不少因額滿 - 全数質地第一且行將一梁,在學辦第二屆時,將 大名額,希望在短期間,他大臣管理设 「都能加過有關之認識。

。

八樓展落館

上午十時至八時 上午九時半至:一半 下午五至七時, 下午七時至十料

·中大校外繇、

·鼎機由微光代表義務師 答謝,並群 第二段開課時,同人等均予服務

·北會潑衆

李福兆主席指出

市政局公立園館

- 下午七時至六時, 下午七時至鬨: 上午九中蓝AR.

遠東考察團訪歐

有助港股市蓬勃 青藏地基斯

油麻地圖書館

上午九時至六韡: 上午九時蒸人钟

成人西田案、資料

̇ ̇°F~還東交易所主席李兆先生率領 東證券交易所考察團調節來,日龍對記者 遠東易所 歐瑞團之,是十分有離而且

室、兒童室.

高打老道及

上午九時至八降

蜜、學生自儷兒

九龍公園.

上午十時至八時

李主席接出:遠東交易所實測考奈圆英歐半 月之行,最低限度有下列幾方面的收購, "第一、把遠東交易所這個十分年青山艾成就 瓦大的霅袖戬象貿易撼構介紹頸各醫 台灣國

·蔡川對此一朝裘運効的交易所由何有詡識而變成 印象禊” 第 使多加跄洲考國的会詹翔的, 躇发态坨的黄伞搬大眼界,岂能學質成人的 第三、英國方向盤,今後將會肘法東的 會員加强各方面的聯醛,特別易業務更會逐步進

香港博物美術館

大會堂博物館、上午十時至六時

香港:掷物天術羗所中

CATES

燒器•

法瑯

張!器、古附器及玉

停車場出售

全部六層共車位 452 個 新蒲崗 康景樓

面積14萬平方呎

售$5,000,000

旺舖廉售

(14)

電

禮頓道楡景樓

出發,六月廿五日,七月廿三日 八月六日 八月廿日 特價: H.K.2.785

泰星馬三邦十天聯遊

泰星清邁九天遊覽

出發 六月廿三日、七月廿九日 八月六日,八月十九日特價 H K $2,550

西環貨倉出售

地點西環山市街变號,樓高七層,每四千餘 尺,滨內設備齊全,電梯兩部,另有危險意 水陸交通方便,貨運快捷,可改裝冷房 樓價公平,棄過實地新達

分期付款一至十年任後靠便

·含意請暈H四四四九五式洽 富宇樓地址大道中137-141式樓

地下廠房廉租

觀塘偉業街一六四號地下

約六千呎可作貨倉用租床

H226732或 K890459落

地點旺盛適合各行商業

汽車或其他商品陳列室 地下一號 724尺 售 $414,000 租5,000 #T=# 467R * S 264.600 M. 3.200. 地下四號 4918 $ 414,000 租5.000 地下六號 3082尺 售 $1,557,000 租 19,000

新蒲崗 康景樓

地下27號

2200尺4

觀塘嘉樂街

康嘉

售$600,000

地下17號 1043尺

售$130,000

電話:H 二四三七四一 H二三四七九二

·迅達旅遊團均由經驗豐富粵語導遊帶領,每團祗限

卅位。保證旅途服務週到,寫意舒適,享受豪華。

報名處:中環德己立街12號業费大厦807室

照

接治處:泰盛置業有限公司

L釐彌敦道546號四樓 電話:K882637K8492407

上列舘蒻見報翻派梅谰 攝日營業部照取,

最後兩天

EXHIBITION

胴應香港電台立體聲試播

乘西北747

北美

暢遊美加

華僑日報 西北航空公

聯合舉辦

還是會你品生難忘的旅程,你将乘搭四北747起巨型楽新客機,邊遊來 京、西雅圖、镒即塞、芝加哥、底特律、水牛城、多倫多、紐約、難會 卻、我斯維加斯、羅省、三年市、檀香山等名她勝蹼

全程廿六天由七月十八日至八月十二日 要用HK$10,000

美加旅行團第九團

立體聲收音器材

港九無線電聯會 定购

健覽會

1972年5月27日至31日

每日上午十時半至下午六時中 六會堂低座展究縻

特別優待一個月 減售650元

年金復,各種遊覽交通,為觀入場券, 四北747航機,座位特別克敵舒孩,並有身歷提及電設備,至於精类 之飲食,總人口

的

報名處:華僑日報中區辦事處

香港砵甸乍街香港辈人銀行大厦地下

群資偉樂歡迎詢問

AASTI 5 H-231974

-MCT-2-65 A1(C)

SONY

TEAC

YAMAHA

Jual

CROWN

DENIN

免費入場

幸運抽獎

AIWA

丹夢製造幹待客55型全能電動計算機,操作容易,加喊: 【乘除、全部自動,效能超卓。

全能電動計算機 CONTEX-55°

幹得事

Gilman

Office

優待期間,每武裝650元,存量無多 歡迎詢問。

d 太平洋行商業機器部 ̇電話H-2451513