1972-05-30 — Page 25

REFERENCE

30 MAY 1972

報日僑 HTY HALL

ARY

WAH KIU YAT PO

界世人工頁一第張七第日八十月四年子壬廃夏

日卅月五年二七九一层公年一十六國民囊中

二期星

出人世界

工友在酷熱環境中工作

注意 夏季保健

起居飲食小心可保平安

目前已踏入夏季了,炎熱的湟定,而漸漸增加中,由於氣溫續骨,細璃的滋長正在活躍巾,各 核食物也容易變麽,而且在爾熱的天氣下,譪而水饮,飲得太多, 因然會冲淡胃酸,使到思茶不思 飯,因而營養欠佳,容易感染疾病了.

其次在酷熱群境 工作長跑路,便被容易作器,在海秘饷形下,假妣你的身體內熱 ,發起病來,將基相當嚴重的,此對堂季無求,必須特別注孟克、

| 布緻及室內計公司工作者柽案。

勞資雙方 唇齒相依 “唇亡齒寒 不可不知

,被批菡、教培消 愛會,亦設有職網介紹。 曹就一般工人家庭子弟押業問題;多時與各工 一廠取得聯粲,倘我空缺,當即通告各術工人。 何一般青年工人頤发核梁實就架,可輕自前往菜 府存物品珌開以孍可一物品,若貯存過 基定六號百利大夏三梁B座會所,向主任李武爲己有。火壓一旦發生,君法。若存放及 教師名,及取分點前往世工。.

,操為逃生要道,做不小心,可風 由於上述各福利機構有上述部門設立,一般一發凳障碍不通,食野,故存放時,随登陆火 工人家庭,侑欲其子女就染,當有更多門路可葜

已驗。故此,日常際花 腿,要用鐵 ,俾令彼等因于女就 架問題而陷過大苦惱(行) 焄樓梯 香暢通無阻。 用時需項特別小心,用 一火水、花油,求多 -水、油漆榔,乃是易

【工團聯合總會

設國語補習班 歡迎青年工友參加·

港九工鸥師分期會爲提高國語水準,由該會 會 爭活動中心負實,堅辦國語楠習聽,聘杌對國 語有深刻造詣之激師担任教授,定六月六日下午 時,在旺角長沙街勞工大厦五機開課,以後每 张星期二 - 五下午八時半至十時上線,凡該會

如所週知,工友日常外出工作,很少會避免熱威脅的,特別以負重觀照,你樓,建築,搭一下工會之青年男女工发,均可報名參加。 —築路,開山,成獬,灣灣溪蒗等爲然- 由於他們每每滿而求飲,不是冷飲就是喝生水,許多開更 以手掬水飲之,這樣一來,就不符合衛生要求了。應知冰冷的飲品,烈網激曾在,這不只使消化 卅力 減退,近會發生胃病的,另方健,也會因而發生感到9.

再說,許多工人,在炎熱環境下工作之餘,上健冲凍水涼,這也不好玩的,因爲在血液澎 醉下,藻於冷却,正如一個烘熱的火,藉一盆冷水下一棵,其反顾的弼烈热可見的,那末一 ,很可能因此伏石-集成藝的病症。

至於工人家庭的衛生問題,通常都是很落的,除了空氣陽光都不足,自然特別感到悶熱之外, 一也容易滋生 鄭琪蚊虫,特別基他們因爲忙於生活,很少有機會在的物,於是乎更成爲 虫姗滋生淵藪,另方埤,他們的做架也缺乏酒當訨備冷蹴及税藎小過密,常常因此變壞,越宿餸菜 艾不潁世傾來, 由於其中可能橫入了細茵,吃下之後,可能呵嘔難作。故此,本告工友們,對食物 「必須善爲處理,視健康。..

·特別要在眾的造,小孩子們身桩抵抗力比較弱,飲食,尤須往然,如果他們吃東西的時鲛 切勿使用于安拈取,因爲退樂,可能宇橙不跑迷,附有無術,吃下了,仍會生病。退一點,也要

由於花亂症對健康威脅至大,宛在本港雖然還沒有發現窋亂症,但不可不提防。因此,預防蚤 寬的注射切 鬻疑,以備保。 坐)

人子弟如何擇業

幸有福利機構輔導

備設防湌强加塲工

識常火防有應友工

全安保以火防籲呼次壓局當防消

近月來,港九各地 ,頻頻發生火警,尤其

鼎工廠大火,甚至有人

因此而喪失性命或受傷

,,在炎熟天氣下,很 多惹火物品,個一不

,卽會導致火災,有時

·遠到四成五极。工廠 本身有保險,自然有人 彌補一部份損失,若风

心防火

工廠

1.可以燎原!

起火 起火的食 多由於不

·原因;把火裕道下 ,燃及可然的

如有一技之長不愁出路

·物體,其中包括固聽, 液酸或氣慨。 點火的產生,是需要

·下列三種因素 可 不能向火,若無塑

龚期概倌,太祖西码凧盤壓子,嶽大啟字,推祚就愛,迄至自动·魏所學員,緊或前各中,物,钠力及濱第一衆氣)。若薇力,物价和 將有部份正式步上人生,走向 槃磊;

在每一所謂方,母主都有

眞空地,而缺乏可!

由於本身所處望境及家居渦醡等問愁,每一 學子 余感到困難,還望有關機構及團 【予以協助。

包括各項福利 3 開

1·在。因此,防火及致火

目前本讲撚多财科機構,爲伯澥工人家庭及 其子女就榮,對職保全問題,嚐池重鹂。 天主政福利會,在各區能有家逛服務部,有 【躪費會服務對象,當以一般工人家庭

溝通雙方隔膜

協商當今依韻矮人事管理方面軍要、 .要一對症下來;消 成份之一;且對進步倔生而宫,及一&其中因關,学可以生 嵩促使勞查關係之方法,盤此一方 效 法可解决各機構日常工作中所裨第一、據有调方面指出: 工廠起火原因,多肉洩

糾紛等問題外,其中並注意工人家庭成岛菜

運海

半點二十早今

略偉才雄

九點十晚今 掀主:民雄夫提史

戰冕衛王賭

合舞新

蘭歔

城東利多:

映献期下

小嬌娃

皇后

切記要把識我來了 提防打翻在器等。被

皇都 金陵

天無法無

文華

金門

聯邦

國

國

元朗

蘭宮

故轉派有專人,但遇工六家庭中,有敘述認者, 僱員問就共同有關之事而進行協商之方法。(此並非一談之國號】。引列困案才被谁上 常刨代爲推背镅扫難熬的

交協商爲僭主與僱員提供相互協商所認可之方法,因而雙方將會互和提出心擦傷藏皮, (JU 負 骸會除案巓服務外,其中爲方便各郊區潮,意見。故此,在一心稱內,將可盡灶利用混貧之部資與知識。

價攷費,俾令背任工人能因安上述宿舍闥維储 在市區選邦本身喜愛之工作。:

高段澳門青年就業,韓與在青年工人宿舍,以商 避免:當今 工作批方所培强之食」,號令成通告之詮釋,六四心傷資鑑於锟符 王之勞資協 合作之精神。對意外之翠防,以及防上等,因拽爾而引起的 商薮少谱| ㄊ旅券甓協商之方一止浪費時間敏物質等,火警占非常危险的;因

·該會青年工人宿舍,除有上班好喝,外另對

·唆於對生及其有效之否定可诣(丁)調查導致院 火勢蔓延甚規,使人救 一般杏年工人職菜冰極關注,個濕一般青年小途,而所可能直接造成之肜,有頗大之區別,但根據,在工作效率之各種風不及,故當有火警發 生菜,當卽代該他梁,俾令工人能迅即萃癌工作,但較多則驚重於人,落日之情况而觀之,現我國產與談關胡之護難 生時,必需首治開開 事因染,且宏甫於念起來越類,若要避,工作命有抵觸之各租

各人疏

亡命徒

嬉皮士

寬向太歲

蕩女

傅姓兒童習西斯·詹镪麻貧苦工人家庭子弟,對其目的有蔟大會 免誤會,在工栗商及境。《戊規定賜個

一直到火唔發生時

·亦設有各類工藝訓練絕天酬染工人子弟,使身鏡心之可能性,以及鶯菜中,社会上,經濟上人申訴之程序。 有一技之長。該所鴿免費敦酒鬱年外,同時更代,於恆主與督員在彼嗨,及技婚上之發展均勞它,審查可帕引注意的事項,當火 一對雙方進行密切之協商一起委員會在意之中啊,一及生時,各人應保持頭 本港機緘棒石行梁,月來由於天雨連綿,該來一。各進步之僱主路 不論關於照辣者或一般願冷靜及鎮靜從事,先 工人踞天工作者,且遇雨,爲棄工作上危險,多在近代勞養關係痛 性者,一委員會選樂道 行法將火,將 暫停工作,而近月以來,由於降雨關係,對一般有某一以便進行有 檢場經有之途經煮一起火海的門窗關閉 .事私人石塲工作之工人,月中收入的受影响。.... |效之協商。 听说,但未强令人滿意持樂

今天神偷 冤火勢茲延。通知其他 5. 碎石築工人,每年旺期,通常會在雨季例多时

• 爲促委員会的者 之個別申訴。 始,但一紋而其,在雨季期內,人手反酸非雨季|成此等作用起見, 表演心出處有照升 在場人員,使能及時說献映 級晷序之一般性原則, 至安全地點,另外尚夢 員會之責應包括米產

但無論如何不得討論有打「无九九一 對於上道情况,冒之似乎矛盾,而事實上,由下列各項事宜: 「於雨季期間,一般工人,每月擔獲-

足工作期,月 入大受打擊,爲平衡收支,故多在雨季黏+楮没出· 各怿員石利之事宜? 棠,卽不轉業,亦多另謀他業兼職,,

特別關於泄業,空氣流 ∵∵.. 上述情況,即從近日天氣而論,有半個月以上 雞,燈光,工作地方之

六壬心分配工作時 一呆,時間降雨,魏梁工人,除因盡天關係,再前例不說一调度,洗手間之婚, 獄,休息時間,時間起 劾工外,其中如爆石,開山工人,基於多時而身到,更次室,食堂,保護用

錄,休假之安排等。 高處,開出邊石,大雨離動工,即長毛毛細雨,藉之衣服及其他同铼性實難民受好之 :於石為滑乳,含冤危險亦難開工,即使在整日雨体之事情。”·

件 除上述技工外,一般打風機者,若於運用機器:雨導模器易損壞,故 當逢雨期,亦必動停工作。 影响所及,即便是染工佃如何區,當一月中僅能開工半月,如 何足以養委活兒?故此,在目前雨季中,工人想轉他棠較明 緻,而招聘新手,亦倍覺困難。

港

受

碎天

石雨

工影

人响

曹荣工人,分有在政府石場工作及私人爆石地盤工作工

】般從事私人石塔工作之技工,並於薪酬日計,故

事,彼等篇受打擊。

. 碎发工作,近數年來,隨灣建築庇旺,工人工作不愁, 年來在當局城市計劃下,天橋,縱馬,馬路煖述,飛 擴 志等,怨業工人,工作忙個不了a

,碎石樂目前招人困難,除】方位因逢雨季外,而夏季工 作,基於眞天關係,工作詩別辛勞,追究琰陽者不易斷任, 故夏帝期內,工人亦角因此而轉蒩果。人行】

|減比收續斷工

少前入續斷作

問題,包括有園教育

非常

恐後,如能遵. 守秩序,傷亡 數字億大大战 危險少。緊記勿

「搭電梯逃生,因爲電流

微時會中 引 電梯

民)(子)消開的工ㄜ,台停頓。若因此而被因

HI

法及組織 之悲義;對...笫建之

娛樂及一般爾利

八寅心提供你利于 盈之代表,以

【西對調整成 誰執行與該委員會工作

改各項工作錨則之建粟一有魏之股査。

●映仍天气

蕩女

疏:

·杂”

培正一:

天明天今

在多府工廠大厦內 工友日常習慣,上蕃 智用電梯代步,對樓

級的存在可能遺忘,棒

旆間可能有時被人用來

蕩女痴

紅花

·片彩感而情色期下

邓妹之「看 麗覬輻光龍飛恒

馬

都燒星亊華城星河石樂賓華都

素永五金滿

壎夜午映晚今萩新

馬素貞

如何稔兄報仇

・凡不力功知已頭鏡此憑,

。甩頭住。天空足

脚剪較身飛瑛茅

眏聯塲正將即

身難頭夾|降|如膠雙

徒高出師名

高黑親|漢人掌 手帶授 載池門 製監懷文鄒

演蘊楓黃

LADY WHIRLWIND

主演

金男一

柳吳

柳阿娜

五場

錢月生

白張茅

白鷹

吳京兒

茅瑛

張翼

鷹翼瑛

演生銜領

天今都樂

̇作輝金獲影亞參公

̇品煴獎選展洲加司氏

逾百萬觀衆

合氣道功夫

元朗 華僑晚報 分類廣告 每天元半 費廉效大

"宜不豫兒,

仇

薏兪鳳至

唐嘉

「馬素貞

港台第一

位女武師 嘉凌功上萬

元蘭賓國油 仙英英樂國金新皇

英京

朗宮聲際地蕨樂華京都民陵都都

“成豹道决

兒君龍®

薪期場意切懷果

如何報 三十六 斧之仇

上海灘 馬素貞

* 嘉崚七

報佳音 天下

連環七踢 碑第一 輿論嘉許 七命亡

華僑日

報出版

爲兄報仇 險死

英烈劍中劍

保鼈台舞利

演起日一月六

狄汪姜

張徹 汪

梁謝握呂龍江朱营规

龍萍衞

波心密菌生辎丹芬伯

做唱並爾 三元半

·再少

白桦材

正開鑼

演主銜領

技術卓越

兩小時

「術格段鬥

卓獨創

越特新烈

生

精彩

青年導演

傅清華

「香港法律彙編

精神享受

包管你

力製作

嘉牌片

心滿意足

萬替生巾

人兄蘢幗

·景報话·英

- 聞 楊易 陳龍

仰仇虎雄

新年爆!貨比貨迎歡,火怕不金眞 龍江洋原烈鴻兒君

Page 25Page 26