1972-05-29 — Page 27

REFERENCE LIBRARY

報日橋

29MAY 1972.

CITY

8日九廿月五年二七九一层公年一十六國民華中

HALL

刋周影劇頁三第張七第日七十月四年子壬瑟夏 WAH KIU YAT PO

透英氏。

太太學堂的主題 覺奔

在其里宾三十多遊戲中,有兩可以相處友誼,爲入大力;然而觉護送人,覺得自己了

·並論的」就是一六六一年成和阿川於「丈夫學不起...阿脚凡期商後,為了個人對亞,黑姓也所 堂」,以及一六六二年将成和演出「太太學堂 亲爱的女孩子的格身幸祺;也很狡詐,以爲有 J'。 兩做動的主題思想基本上及一樓宇 - 一太對付意想不到的變化,他為女人爲畜性,他

·太饪一的藝術成就要比「艾丸學堂」,本身就像審生那襟文化发甫的異性,在他的世故 「 丈夫亭堂」一個名叫斯卡納斯爾的中,而艾封建的腦子裹,女人氣肉體的組合而已, 半宮酒,打算婺出保霾的女孩子,不但從不說 他可笑,然而他愛阿妮絲的心那麼饨擊;可憐他 自由,而且成年把她關在陸憾,不許走出一步。,他也那激可斯;事情到了無发挽救的時侯, 怎知天不作美,他把她嫁給了他的诗人。 他就不快斯卡納爾爾那怨恨兩句拉倒,而是1 :「太太厚璧」要的中山人物阿諾夫是一個宮不發、抽聲不響,來了一稟沉重的「呜呼」, 商。在他心目中,金錢是萬能的,可以用來購置璃书送了他很!同時也很寂寬,優越

·貴族館地,貴族衍明,也可以用來購買受倘和妻,必有孤寂分開的;他的獨白基多典的,這對 子。出身郷下黄苦家庭的阿妮说就是這搡被置來說來是必要的。也在動劇形勢上,類似唔龸嗯 的。他把她隔在家裏,不許她曾見任何男人,在一,她然後者的性格和生活,屬於另一世界,心 英暗、愚昧和宗發迷秕巾把她送大,液絛三從四狀也挺豐盈。從礁笑所有的丈夫的心情到自己 撼的封建思想。他訴 ゚ 悌趉愚眜到梅 被嘲笑的心饼,從有把握到無把握,從得忿到先 點。略要烛祝會上帝、愛我、微黼行,也就够高,備變化和他性格息息相關,我們ARTB 了。」也要把她培養成爲奴戴式的洪子,但阿鯤有進一步的認識,對他的內心活動就有曶一步

六月四日:

期五七一第

香港大會堂 六月份演劇一覽表

香港大會堂六月份的文化活动中, ,屬於演劇部份的節目有多項,蹤! 珊報導如下表:

下午八時

星期日

六月十二日至十四日下午八時 星期一组三

六月十五日

星期四 您

大會堂成立十年紀念

市局與劇協合辦

六月十五日

星期四:

上演「太太學堂」

一助事,高浮生任台 元,三元三段。 榮,根原署 的幼稚無知的心继逐漸糕非起來,終於實破了阿我們說,莫里哀的「性格喜劇」從「太太校

演。那就茅由市政局與十、十四、十五日一,以百洋古装演出。 佑夫的校名提防,和奧拉斯結了婚。、起始,近代就會問翺料也 從洒牌熹商開端 香港動劇社主辦毎八時,及十五日下全分五女,玩 *其重宾一直反對封建家長包辦的婚姻。過去 ·····通希阿踞夫和阿諾絲的形象,莫里哀證明了一條秀打她的演出,翻午三時,共上演四場。 尞物從新製作,以彩的 ‘在法國和麥中國一块,香烟於吳女變方父母或者

對眷一定可以雅供養,就盘的因案一定可以戰 爲出國 大阿莫里哀演出地點在香港大會懟 台形式門現,由伯 長輩之間的事,子女本入不得過問。倘婚姻比。 勝無租壓迫的因米,人道主義的資無必然戰範中 ·的名著「太太學堂」。對院、震求菅及朝:担任合設計,黎聽 務交易,有在企和梁上斤斤計版。英里· 幾乎沒有一笹劇,不在爲青年爭取戀愛自由, 輕壓包辦婚姻。就生阻街,「太太檗裳一祗基,”莫里哀在法國首次上演「太太學堂」獲得 丈夫鲣盆」的再啟。在術現形式上,「丈夫學堂·传的成就·引起落後的「典雅」沙旗人物開 一是三卷特拉喜劇,儕修魔化奇突,世便描繪夏氏進攻,他們摔褲說:「太太學堂」認俳 珠、绿、寳漠宗教。搭就莫氏於一六六三年 眞,劇作者窥然努力在提高喜劇的思想水平,但心

摘遇見了年青的凑拉斯,對他產生变形以後,她的舊實。性格在這媽跑成藝術效果的提面。因而,登成立十五年紀念, 一個体大的即將公 · 演出日期定於

時代常聽的,却不必從「丈夫學堂:開始,而是 首先「太太學堂」符合古奕主義者 喜歡」的規定!必須是五蕉,單岩他的祖形式 劃作者的滿足了當時的標準。不過這對喜 之所以卓爾不粟,就不光由於關作者在多可移式 上

一九七一年劇壇囘顧錄(3) 運

普及動聯會:十六形原著「素娥怨,十六至日第一部 女二至廿六日第二部

「太學堂的批評」和「凡爾賽即興」。他肯定池座,為出美國劇作家尤金塊,鍾景、陳有后導演 的一般网衆的鑒賞力比坐在合上的人!

由即劃品社主辦的世界名蜊欣賞,紫僑 國十七怔紀有權勢的人在高塔裏往往高坐在對 台上石,大人先生們高出得多,因爲他們沒有學會出「天外一三六劃。因爲第一 一 盲目的成見,沒有處惱的對氣,沒有可樂的商砮 莫氏明白表示出他的喜劇大觀醤況的 ,而不是爲一部份在台上指手到脚的棄族人物

有更大的成就,而是由於他深入人物內心活動一失他們作消出品的。 ,讓它成爲性將客時,同時劃中把女子教育和男

當英里影的敵人極力詆毀「太太學堂」之際

女刺保苟作社會跞題,恐供予業,更求以考 *H 同時代的法國批評家免詩人被瓦洛便出對 富。殿翁的袞留,便於窩當劇的性質。法緻 太太想堂」大加贊揚,特別可没。波瓦洛在

,在「太太早堂」膺世之前,董供少提出這樣 大的近代主題任務。

他的一首著名的苏则绘发力院某星成的定期,對

传,女子激脊在法國,西至十九忙把以说,像是一太太送浆,作出很高的評價,

有得到解决。波旁王自顧不暇,拍全國激臂工作

讓胺誠會承饭。重燃次的傳統思想在這期間起一含光淵博的敦御。」

主導作用。勇于可以入學校,女子唯一受敦育的

地方就沾股院。她們姊年被跑在這不见天日的 地力,與世隔葯,每天祗能和修女一塊公,作

也缺乏指導。知部的修院,北士本人一 愚昧無知。七七此把有一位比關明的主教名費 (FENELON, 1651-1715)-ENKTO 消院教育,認爲「女孩子從修院出來,就像一 個人在幽槊洞穴的黑暗中奶大,忽然來到光天化 日之下一。」(引自安奈撃與茶泚婦人甫。)

·莫里减退 才到當時的社會寫實,他在「太太學堂 ∫寘創造出獴夫權的阿钻夫透個人物典型,其

·客首阿窕夫骐給自己製造姒宏太太的時候,中 點了鄉噩的小瓶沨院,是可以滋料湖的。

·阿佑央爲了撒底執行出自己的太太基堂的方 對,於共從絡下部買來那個無知的四蒙古, 使攔在小院義接受愚昧鴷育譁十年之久, 。此時她已長大成人,湊把她接到外與,關在1 x凿般的花啜小房要避屈州隔阂郑下供入超发 ,再親自致她熟讀」嫔完牝書」。他就覺得如 此泡製出一個班想夫人,該够資格做他的老婆了 3. 其ㄓ宾打黎明根和夫根的思潮,藝必就迎倦了 他薜治和不給他邪地,不是無出的,因爲他們恨

.?

阿夫没有另外的一面給我們看。他是封建

·社會的有乘者,財富給他帶來自豪惑。他說,一 我找太太,向我要的事一樣,要問自己的梳法 做。我覺得自己够的了,我相信很可以挑個 對我插命的太太,建啟對我的致色, 受北 制,也决不可任婚我財徒和門都不如他的娘家。 他和當時巴黎富有的人一標,在近郊发深 沒落的貴族出寳地產,爵位一同幸過。阿諾 夫拋棄他的本性,就把自己叫做 拉·木先 11一生。眈岔摄高他的身份,就會地位的挺高讓他糖 神上有了不可一世的優越感。他不再是跟朗情, 踮來阿 斯卡納廚爾了。「丈六穆獄」高的斯 卡納姆爾,發有自己上當,便照女人:[我想不 刘雄所澥倖。今後誰相信女人,就自纣苦 吃意好的女人也永遠就計百出。女人天生就 男人的媧水。」阿諾夫不基逾越那幾句就算數 ,他有自乐心和自信心,他要童子。當發現女子一 一次新花儉,就懊惱、痛苦、咒牌,就立刻想出 辦法來阡付底外。造不是一個簡單性格,他分化

這就莫里哀的喜劇精神。

由台灣「中

在台舉行 樂福[花

致」,五月十1 日在南海硒術舘揭幕。將由北區七間大專院校渺 「劃案及外文系公演世界名劃八,共計十六, 分別用英語、法語、西過牙語、國語演出。 開過兩天,是由建仁大學西語米用西班牙語 48 KELKB](BE GENIO ALEGRE) ,演出兩場。

鸿烈日台灣

唱合韻樂

嵬坡

青年會樂韻囡上演新創歌劇「馬嵬坡」的海報設計。

長

,六月十六区

星期五:

六月十七膰十八日,下午八時 星期六至

六月十七日至十八日下午八時

教培愛會主辦。

七至第三部「鬼影」 」林選機助善,部香 由不同演員鎭5共規 樸之大,開香堪活史

在大堂音樂烈上演香

酷劇「藍月」:

廿六十七兩時在灣同 元期萋中學演出「母

十二月份:

「大除夕」一至二

·密語,馬嘅芳導演

林漢英主持,陳元

·東華

四日晚在

·大會堂音粜出普及演出 “佛教青年中心剪 祖,五六兩在大會堂 劇院公演「愛與死的契 門」,徐國雄改編及事 13.

有「粜娘怨」第一部?

,裝及動東會八日

「來」, 九日鲀第二部

·部「鬼影」

執行委只會,十一年

一俪成立,由于卓斂任

殿,雌交任

正副主席,已向政府申

| 抱地在中區具永久

【會所,包括有小型廚基

有田大助力。

... 西實戋府能 遊戲版協稔十五日在四 一崇民中學烘演出 聶子」,故刺又於世11 【及廿三兩全再在大會堂

四日下午,強 英在大會堂音樂應持 拉西潑水的女子」。

六月中四部

下午八路:

星期六:

——本刊記者——

有些莫里哀著名喜劇

音聲效果等各部門工

作,均已派定專人負責 都封協同人,現已動員

「太太學堂」插圖

全部人力,部眞從事,

期有長英的演出,給段的。

有兩個月,惟已進行排

-克里

均爲有豐富舞台

中角色的讀者,

鮮感

「天邊外」第二系第二集將。左

·宕、黎孝江米

與拉斯並不知時阿諾夫造出的廠

他們怎

「天邊外:」第三惠製照。左起:馬麗芳

A醌五:翮覺的阿妮絲:聲宮開門話夫,嫁給與拉斯·伊多的阿 諾夫,此時醒不過來,略有揚長而去。

以上五限,也就造「太太學堂」五華劇中的五孔廟府。固片乃校办巴 黎一八五四年VICTOR LECCU出發的「其實全」中神圖複製。 黎覺奔珍藏

出全好水|事彩最梁逼

̇齊部漢滸!故精山上

出齊

凱東

愛方

早購日合。

華

名激作

大药九七肉|五起由票 柱台大八

超好

台舞大港 香

生梅藥

!嚴選擇映献大壶

鳳金王

璃酵瓏琳 珍油明

·芒香林

注于

運海

我互動到藟百超座變司公士民;

龍狄倫阿鋻

!吃!碰!牆有!良有

∴藏無向所!拜谢得最平生。 黑黑硬硬梯過我計張你

映聯期下 和

黑吃

奴簿——根沙性 康诊率一斯馬風雜

面宜烈酵,在漠 尼力雾妮潘菲波

[「火震譯探密」英她务煚出笼還車

影搖殺的風,故性爆 「七伊!追式旋事的炸

PURSUIT

劫寶奇謀

12年

香港年鑑

第二十五回 資料最齊 內容最好

取材最廣

®

册毎

風新

光界

張肉得你

期日就航意生

大效收廉用費師

日本報爲各养

利便起見特.

風光

旅遊必備

佈本五毫

設分類廣告

柳分門別類

大集中刊出

各界如有

枋業務

介紹職業

• 物件出售

實物件

代秘道

·書院招生

元五十售只:

霸

有联區及精本

20l Century Fox THE

SICILIAN GLAN

文上銀彩版

*中片幕開七特

載「漼睡。

停在此刊

登廣告一段

·效非常

迅速價目

校平常廣告

̇爐

#天式元

行於西歐

國•薇其利

·實有百證

本報設有價

宣佈者·可

倍日報