1972-05-28 — Page 9

28MAY.1972

CITY HALL:

市街頭碼建 註

日期星日八廿月五年二七九一圈公年一十六國民華中

求要項四出提職就會鄉貢西

伊官民理。遊旅利場車停闢及,水供村鄉展 摘,谷利民鄉顧須屦發請並套潤李席主

。觀樂為極,現實可將久不設建項各示表信

聞港版界新頁一第張三第日六十月四年子壬曆夏 WAH KIU YAT PO

心中墟埔大

郭泊橋

場廣大建興

於昨廿七心日正午十二時, 假在西演大會北舉行 第十九屆執行委員就職典證 敦䴙西润璒民府伊位主持監 新界鄉議局主席日新頒發 選任證書,嘉雲到有,陳芳

·漢,對位,百洲) 英 妃友,望伯干干学少 各村代安,各校校長年多入。 內居民希求四點,請政府早9 協助早日實爲“本目前由 「握,不足以納,故紛向郊區

泡腾宇,此種旑易所必然· 本碓冰微市區較近,而出 負山面海,渎色等,當 陈人士喜愛,可) 深得 之詞,其變保所必、加

·过躞府在本區投下鉅資建舨花. 宜淡水湖,更加使到本發股

攟 伊 。樫變加謝。但本人有一點意見

長洲建醮賞撬巡遊大會!上陸上扒龍舟爲恐洲海分公 由大會首腦陪同道人賓君台。一下,會發中國色及鋼

昐善士慈心種福

助養保良局兒童

每月助養費五十元 不用負法律責任

(种问,以保赤安息為目標的保民局,最近由陳景福出任主廂後,對於推進局務工作 ,異好種福,盡現了一片搬勃的萌氣。

近日來將局的一項重要工作目標,就是遄泛的排行助長局宜運動,遇項工作,發動

-段,立卵獲得社會各方人士的响題。昨日,本港商聯益製品廠半岛順,暨米塑膠版本大 半記行地接,眾山食品公司奏,慈此製品公司至香果,附粥公司對澎灘,密證實,

·梁公司黎啓军好多人,將親臨保上持訪問,瞭解局中兒童生活狀況,並他俺要局巾兒发于. 以更大的投助。.

據商:保良局為上月一日,開始推行助娄局產運動以來,在短短的一個月內,已有九, 十二名為黨,爲就會人士捐款置,但該局仍逐難將此項運動風續推行下去,以期璇得更

該局阮推行之助證局 逖劃,造一項極有怠義的工作,而且手續簡塔,亦不必負任何

·的法律與任,名】僱位,一年助發爲六百元,即每月五十元。 保良局在死得社會人士,助選先粱一名的一年臧牌六百元後,這一「雜崴,營數用於 凡报膪劫璨海默的人士,他們可以隨常推定助變局中的某一個見直,並且可以把党助 的完党,顧作他們自已的子弟,在假日成指定脚間,帶領受助的兒童据家或外出書做,她 西可以作爲受助兒黨的准分明道。

這匡助局的裔統,使據社會義長於難難,好些能會》士,擔者榮兒女指大威人士,為 了外國留學,或者是見女已成家立案,而感到家庭生活怙燥者,都樂於助餐局室,既可行 善,又可聯鄰生活,一舉兩得。(

旅行社良莠不齊

童局觀參待招席主福景陳。動運童局良保養助應响行一善

。况情活生

【黎佳太太等,領導全步[痍的饰緻,加者數百

邵氏展開夏季攻勢

∴港訊丷 邵氏公司消息:「多謝老板娘 它!氏將被指出「林沖夜奔」,「娃娃夫 「人」,「做出錢鏡」,「落葉照刀」,「我們要 洞房」等。

丁髗拍新片:

(RE) TEJ

最佳導演工笹黹日飛

台北。丁行嵛表示,由他爲邵氏執導的新片「 「垦號」,現完成全片的五分之三世,接发他將那 民敬另一部新片「夢脚滑啊」,這一部文 名著!強調家庭叫的倫理道德與觀念。

葉耀棠下月生辰讌客 宀粥訊】迪桑苴子業熱來,對社會康樂治 十分熱心,出出力。六月六日爲编生,日 承恩子道岸、建華、女圳時與諸公优俭在新 觀迺樓二樓全躞É箋中招待親友,並術中國 節目以娛高質,葉氏炎號來閬,尤其對旅遊, 定,無築及社團发姊史上好感,到時由此必業。 據稱 低藍於拙午節减公眾假期、轉於日 由生生釣魚場與車記嫒衆合辦端午缾船河聯 致,有類紙,抽獎 辦 日開公佈。

安達旅運公司 歐洲遊團出發

湖北歐東歐觀光團,參加人數非常頭,第一 於乘搭英 七四七灤暄射客機出娩前往歐洲

「第一站!花緒。將獨遊歐洲,北區及東業十 一大城市。安诎旅運公司日前猳座中區文華大酒

-全體向實,忠朝賀王瑞體人問,槛知道、柴性蔥 | 歡迎回門到侯,各界岿一太導,正陽愽傳漒漒教 大会主席吳台北制拋出警告,廣行來現在一信,蒞臨指香朝效,是帝君。自本自 2 先天 許多問題為前途有包大成商,並行能皮費看長兩百一十五日)由鵲會影先地,葉承黃純,氣丸一戰的,她就感像被育,一期於六月十三日出。安遠椒薄助威。

但发慈悲,俯绛

無理。仙家日月阿

均有警桑在與醜持,浪」+「市調旌戰北一,更外國人士安得一件很香甜椒,地處東道政府合署三樓

·望政府在一研發感湖區中,須被遇市的虚葯佑民之彩盤,同原本式亦希, 望鄉民能够做到個人少數就政府有利於大衆之說。同時本

司四九龍油藏一人事登記處辣照登記。 人有若干基亦厥乘此機會一提,促請此府注:

| 鳘於池砵座役,爲今年首次恋

. 元朗小商業會 第一點,關於政府在本區新頃訛興建楼宇以安微萬宜谈水湖面按徒道,即魚貫轉出慕宮灣台,一列,使學生及青年亦有

倍而各航空公司俄州仍維持百分之七,三十年來離游自在,亞蕸冲領為太極,風溼基生,却麴、 之四姓鄉民,希望政府能在新接建成時,新街市亦同時配合完成,以方一到大燈籠頭米開路,一袤演機會,最後爲北社

低之爭,世界旅行社協會與空運協會說步提在件,主任堇察生,黃柏齡組 純縣。由烖開枝衎眠,一必傾得雄建 新入伙之鄉民購物。因爲常鄰馬新遷入時,一切衆雅物一步鐵對方啊一圈之而來者盧太平山北街之灰色跌,在蛋衛彩。 * 舉行會員大會

一金,以資挹注,迄無寸退,在自由企業社會中說,本無識務言,團經勝會一些聖心傷之歌。鋯他明年初行分滿,倘發椅腳 ,亦須買新質,故希望政府能爲鄉民設想完成新街市之。

- 吳晉藩在旅協大會建議爭激烈,行建造花日開航空公司從事治區交易後,是多根區龍曾大燕一來,望德之龍。傳茶花,正之精成,六祖上有 帶綁強,此乃由消易這一該花,有我色,「橫功德 於慈幽後十 第二點:本瓶目前已成爾法遊勝地,游客日曆,泊車位置,不足供匯,便公加之嘉铁神像,每一亭」,「慶爭與和平」

不定期下月選舉理監事 需求,希望政府坐早完成本區停車場以供顯地方人仕及遊客泊車之用。 年均交金敬作得先行。小及「姐按」三米。至圓滿 壓 特氿 ) 明小 照亙助會,以與任殺风任,特趴)香湖旅行社協會主席吳晉畫在栾行,假若旅行社協會力量不够强大,不能解决威脅一樓酒家持僻熱的啲歌,一代。導引法裔之父。屬一,但非有,大型在對 第三點:西賞爲本港東越激沸之一,船望繁多,但至目前為止,本港”其後即腐太平山安居茶,四開始智完畢,歷時一的高達五十尺一期即將屆滿,榮定期於十八六二月十六日下午三大偉席上呼籲政府公局速設法保障社會成員年年,法行社在亡熟識之間賜,開終有一日旅行社將會嚴待嘉賓,女若降祿, 古同敘,千秋景仰。功。條信心。雌繁底褲 鹹辣有一個類代化之級水碼頭,故希望政府在盾圾地所途之新碼顯能生出,梁包山食之世色家與棋,時卅分,此往年長的三吃包山,及五六十邵小字,必行會員大會,開學第十八屆理監賽,為業,接待百萬名遊客之依盛,須立法打出交規例,使遭受灣汰。至於新设族行社爲爭取海外生為,不一個申建域,其想辭云, 非含除可頌,總處造化,駐關瀑頂,土告榮主 「阿塔族除在,此後篇在小分,但可能因其中第一山,號卽爲克米橋嫁 第十八屆選舉委員會主任員生,將發出,所有登記蟻行截合乎一個國際標活,不是有能色體在蓋家住宿,刮倒賠不,以購物們金酒補撥米二代以前雄德貴,仰萬一相俟,鍾呂客瓶黑閡,,地黃金。干窗師民 第四點:關於本城食水;經政府懇切關機,敷散水膽,但本處木搵山一葉大王神盤,四灣天后,留演太久,乃間有脫一一空,捨得之祭包,談一書,將各會員注意各如下: 坐大網仔一段,俯未有水曽激戰,故此項工程,亦淑盼政府能加『完成, 神螈,中興芡后神混缩所致。

說可治邪醫病,無怪不 窗景經嘉賓君台,少人拼命受理。 南越大后神說,北天 執行委員會合實就職,該餓世信理民府主持監姆,並致詞稱,李主案,后神爆,觀音菩陌神盤,均習駝設演,麒骸變紅,昨晚祭塑後,體會 凡欠本月費三個月以上者,張期 剛才提出各性福仔中肯,無論如何,黃步事必須進行以確保發展成功。一,北帝玄天上帝神變,與落力演出,直至大會一部台銘造,功德围离,一於六月五日前穿到本京複古路成任敗員手,否則

·李主席呉活將今日所拋客以重返需求向本人提及,李主席在其多其他有關,以主人身份闕,每座,再三催促,始嘗楹續三天之演技派告結束, 討論西賞墟之問佰時表達之寶貴焄見及協助,本人蜚茨謝獄。各區源民府,劉均有水變沿途楼尙行,而各飄色,多少取一恢復,宾,但岛上之酒 麟獅夜賞古鉴,就會有寓意之,遂於昨日出會後,即有

·遍將無過一整杯,而設計之業巧在失。 包山柳景,令人葉,每計試色,

- 阿彩标及一物,而另一小眾冷空站,當沉管計,此融余年不 高雄。長在其上,百所特物件,同,求好者今仍有機會 沜榮飔行|均可轉坳,此等民間藝一。

一凡本會會員新於居住地址史! 牌卽到本會秘書處登記,以便派發選

黑會,新界北城 瘘得葉片,種 上水戲區中無舉行一流,半爲大洲北區代表人

比賽章加之區代表隊 第廿五成。”

道教善團祝呂祖誕

「代師繼,化純韮奇真經宣泄功之世,不願战,被稱 和付得起究所登記猱就栱開所謂旅行社」,此等有違商擧行爲固顯有規模之旅行社所不願 。形勢發展至此,政府還須立例,側有所· ·際高仙跡,長度會,垂丹,只是弟子,空間。 該會成立十五年本屆首長混合修行进航空公共劣,各航綫收號以嘿媺爲基礎教娩劃化問題 酒店荣代表一百廿餘人,假澳門有京酒店子行事發究由於各线收費各異,常有過取之弊,至 通過旅行以 先將所有收費依槃逖制瑚↑嫫準化實爲 二第一次大會檢討旅游業之得失 情方式發展了解推進和平及四海之內皆 路珂廚立群關香袒旅游离,其未來發威,澳門 旅遊局長馬其士講改港澳門經。香港交通處代 丹諾講發展酒店活甑糕酒店人材。油蔴地小输公 魔島東西,白英浩主畫棠校長 激育訓糍,及專家入窮兩日時間

首當年

官,鄉事長著

都少誰在短期 ,西貢街與及新

作發展人士,均藝術了解甚急之設鼐及母 恆基本人 西式則極爲樂,例如改 我姊之時日不久將成過去,本人宜視本出西, 西居民出亨通,身心徹

今日仍有食精英 新界幼童軍箭章課程賽 高梅勒灣路客變現問題,香港酒牌易使主居士 高 蹺 均在州小馆,一小熊持一下,但仍排上養}[荃灣沙咀區奪廖潤琛盾

:同天生,何來發;財務:會啓華、郭福成;福利: 勝、五九:射 生:賴生、石長窩:槳:毅保、黃花、成協澱:背:粱} 鋼創、黄有、甜和庶務:何保,雠乙將,可由光(木)

龍舟

揭鐄

人事登記隊

「接食 潮州會館 女子大隊及社 隨後爲各街坊之事,

赴元朗新區

長洲會景巡遊

|醒了腦及黑色。中

在街坊會辦兒童簽

「與街有黑色「倘門1.

數萬觀衆擁擠

「紅燈記」鋼台, 新街有誠色「發

·將於六月一日至六月 湘居住之證撼。 謎」,「沓卷對王」兩 日派迫登記在元朗新 台,興街钢有弑出「元朗街坊利會辦事 容火花」,「鸻渊城市一處,但各家長成

西貢鄉議會第十九届委暑昨就職

港督伉儷官紳紛臨觀

「繼續用爲爾公校校友

有沙咀航,大埔北區,上那上花費多英 十八掐临,黃山區,第 田碱及石梨椒大湘南1

,以永懈,周培藥, 月俗,楚件蹓,伍玉字

《池队、人事登記一方之身份證及香港出生,各幼道术野新商章深瑄行得提綮順利出夠完 鲋德則留市年底至行之 處處長昨日宣稱:战克·澄明进攻過去兩年在本熟耪情况及小傑之合作 精神,結棨茲西沙咀區,新界放軍大會頒發。 凡若有上述任何囫.代安除八班第十八)(木)

·韓登記業之辦公時

飄色設計精巧民間藝術嘆觀止 限台,新興街有議色,辦理登記其六歲至十七 ∫] [王昭之兒童及爲十七歲以 經過肌容事會首長及,當細緻,各街湏樹 一兩台,將塑實業助」上而特有兒童身份識之

·食爱巡遊大會,昨在祖豬哥熱帶湼乎認識,及「萬人空巷,對再屋稅;體則有地色,一於黨合 在麥理粘僻士伉儷抵達 代猲向各色畫機關及出 六站滿觀衆,不少商店作」,一消防救火」, 人士換領成人性份證。 王後不久部肯開始,各策會單位發於錦散後,會一及住宅,更在門館陳設 關首長,官紳名流,及是卻告開始,在港發來一答案無品,逃稅接線。窗之「她非業」,過上一問風週日由上午九黎至 各國領事商務痳戲,不抵達,財出皇家高地 由於昨日天氣家當災 抓張壯,國民學校學生下午究 終止,星期六則 年少卿邀前花,而君 兵團第一年帶&在礬一熱,向光菩照,而街上,校樂隊及旗捕,計有,由上午九時至下午一段

·四坑新思離島各處居民, 河本台於演奏,使早點

烘過份擠泡,因此被 牧濆網転ㄧㄤㄤ 前朵頤附录,亦不下 實,亦不寂寞。 二、三之樂、使及洲神經 狄作之街豉,到處 不堪,幽情谒處,班慧

泡泡 粉嶺籌建中學

推出常務委員

彭志輝等卅五人出任

凡平脆在六歲至十」

(瞬跳)粉嶺匯中學卌建委員會於昨计六 使照者無須同其是 1日下午三時,假料黼鄉事廳舉行會,主或監護人前往群理登記 推出常務委員卅三入,以期加緊籌備工作,單日一惟未有出生潑明哲就有 會指由粉熨鄉事會主席 志主持,報告 或監護人陪同前往辦理· 及通上期會皭龍綠盤即順利推出下列卅三人 登記。

‘加啊 侯巡游之 色除及

村莊者大有人在,何在 : 沿舞曲,人事登記處胄母商 逛之醫歡輔助隊,以四、海邊一個上述地區之居民應盡 應用,在會焿所經街道「育金剛有說色:「個紅」市苦之变化登記成人黄 兒童少份龍

開路

鸡督麥理浩僻士优

軍樂

下午二時師:

「登記事項之壁史。

「陪同湛江夫人號於

在北帝槳 塲州合,

七幾間之見章而持有者

地,現已察建 個避,以爲市民在 :空閒時失休詁之 ... 該空地位於廣

WERKST

凉亭一座

亭 二個噴水池,路上用 嗨靈。此外,場內但有石號、花面及中國式 預科骸閲塲將畫時五個月完成。

慈色全光照银,

昨出席界俺店員到有地方社團,各學校代表 及熱心教育人士近百人。(木)

外並無出示爲克麼登記

.之家長或監耍人夫婦雙

亭凉池水噴有

爲營運會估務製片:針:盡志,然、蔡 ·凡家長或監護人 壽庭、陳財、覺光法師 果盤法+飲、英京 見證登記身證其夫 黄星、周荏泮、留子平、王其、詡鬱、散易永一嬀细方之身份證照同散 吳、李卓團、周、藝文、年生、運 坐交雀的。 ......年已履十七歲之 生、鄧添福、劉貴、丁、A棠、英語、 楊淼、棻泉、陕、未梁瑞安、王段、或太人士而持有恩雅身份證 者除應將啵誰緻還註銷

(一九五七年五月廿八日) 麗的有機熄日 主持開 港人期待已久之世視廣播;一醚的助 於明(廿九)日下午七時,平行世典, 池赍茗亚严爵士親宮主持揭幕,「麗的 」並定六時十五分,假附的呼哗大厦設鸡尾 酒會,招待嘉賓,鞫係將於六他四上就分抵 定,略進鄉尾酒後,即於七時張繼播放 ,由本月三十日將作四時三刻之節目 本亦被流行,本著出延至最近始有有附碉 廣播,至於無綫可視,因管理計尙有 ,政府在困 未解赍前。决不招商辦。 香港能台灣視中詒全日播音酒會招待 各界——...香港政府粱糍電台爲造视中文台 日光擞。於詐,出七日下午六時半在水星 昨到會官神名流約二百餘人,由廣橫維 官布祿大夫婦及中文台主任内乃揚夫姓 級職良多人親自招待,經過政司白案時, 民政務司麥的軻,署理財政司郭百体,新 聞處長樓區,副處長諾斯,罪人代表牌年 周年夫婦,布力加,岑橋休,律教洽 延,伊德華,都立士,何佐芝那數百人;至 七脚三斑始畫而散。

日本和尙一批赴仰光學佛——前日有 十七名日本雜尙,乘船由歲濱低泡,將原

定

吳晉藩致詞

[青松觀

中國航 九 隨到質,並於民啓,花時,輪開席,降到 恩蕸敦善團,以快速建聯落,由侯導開,憑券入廂。爲雄 陽呂祖光師會運降臨,全節乾坤體中,循軀誌控使序,蕾信同門請預 翌日愒李行熱烈祝賀碴「王賜彥麼」,一個搬券,橫財團參加 ,堪嚙莊嚴運畫。今日以新消災保安。凡參加。昨,全體董事 澄湖例假,蛋山撚麟 信道侶,均致靈神祕同人,親臨欸,主持 ,更有萬人號配郳,整日一晔H心設行人來往,以維、証

,茲將各萡您對社會到,氣造大胜雄发,有 萬德社

鹘况,按錄如下: 董事,依門傳統儀(二十六日)在此內寶 董事國人,一件,隨到隨究。 恩師說說」,並究 由前风(二十六日起今日(十八日) 致尚,由下午四将起!

·美國上將牌董事長訪港

美國芝加上將公司業長租

拉古沙,昨日柬扯木粉間,雌氏此行

上

6萨及午潮,由董事會,建強烈,韓實「純陽無前熱烈。......:「將牌電器粱東各代理及觀察業務。昨陪同薛氏來 (港瓿)讓孩玄宗,體會遵依堂劉法典;舉,主席阿光甫,但促,極鐡圖評識」,以伸說「就,是日崴刻娶媒,唯一圈者有上將磁器國際公司童小馬沙勒及台灣上將 會,以滋滋四月十五日行棒金瑞憫,辘中朝敬一般開,顧玉加,林達一般,並協蔬筵了來恢逥證°F慈航無钖铧 外国史密夫。上將戰電器香港運代理 衄正區帝君逐著其後,甫,陳欽,江麗仕,生一塊糖質,各個問門,,由上午十一時至下午,由買家及純放调、昭儀(左起)、馬沙勒、商拉古沙、古靈界

本報續推廣廉價妥善旅遊服務

美加旅行團第九團

節目豐富多采多姿

歲、陳雙湖、譚 张仁點、李兆女、内容 少纡、怒嶷、": 郭再業、護二開、結 全體同寅,誠敬朝 善信同門,依產 佛道壯

全程廿六天暢遊十多世界奇景,並

崇珠閣

北角

宀時難僑日华來與各大航空公司合辦之「行團」,經已八舉辦,或斐然, 首長瀠鈞、安亮 加料者無不髻心滿意!從不薏繃、現語九團亦皆展開,行程八成功的精華,去無存浴,享一甫、伍似森、超仲谋, 受更爲英滿,節目更豐富多盛,目的在坫舉報者提供廉價,安店及遇到的旅遊服務 套弭呃,領導全位置, 美加旅行團第九關,景興航鼬佔美國全境之西北航空公司合辦,定期本年七月十八日出發,事登同門就拽,崇敬朝 全科廿六天,費用幣一萬元,一切遊程節目,仍由享最頤闻以最佳服務著稱於時的國逋SITA 旅行社雙助安排。經參加衅者於暢遊返港後向親友指出:「日旅行團,不僅辦理完善 ;而且取務優良,旅程上獲得的一切:途遠超過所付出的代價,斗故在决定參加那一個旅行网之前 至於旅程上的一切袂序與節目,比如預先訂好全程接位「卜」實各地酒店房間,不除人數多寡 依時出發-- 期返酒,旅程表上列出之所有節目實執行,協助鳐友镟及解决出發往和旅遊期水、突出民、伍云章、陳 上的厚條件,不只全數保留,而且還境加了一翻文、黃淑賢、李銀 核緻事務,消費蔌緒個人雎爾前往科宣百分之四十以 好些新的安排,新的項具,以期運到一次得好過一次的目的。 列參加旅行團九團如下......

船赴仰光,加入仰光大學習佛學,擔禎考 云:彼等此次赴仰光,專心研究佛性,約 爲期三年,該十七人乃日本佛學會所保运者

ㄧ、旅遊地區:東京、檀香山、西雅圖、溫哥華、三米市、黯省、拉斯維加斯、芝加哥、 盛頓、紐約,水牛城、李倫多、底特律等。......

駐越南公使崔皞新,昨日由西賞法航

氏預定在港逗留一兩天。即由池飛返西城述 代,兩星期卷扬间返實住所

作蔽八時止,本港各水得水三億一千六百 萬加侖,存水經班共八十五億七千萬加侖, 大河,城門,銀幣各水塘已漸淪。

心荽費用:每名港幣一萬元包括乘搭西北七四七最新豪乘客後來刷及所有內陸機開 一流酒店,早、午,開餐,一切參觀及入場券变用行中变用,酒店及蟻、蛋館小販等。 《四山登記辦法:報名時交全毀或百份廿五金,餘欲在啟兩星期行足,龍開旅行證件。 蔑照,旅行身份_C1 相片兩張,行證件叫朱借而欲申請者,可協助辨理。

〔五登日期: 經已開始接受報名,網猢卽止

六六心登記地點:僑報中區辦事處。香港中區砵甸乍街蛋箱 人銀行大區地下。導塔伊西 H二五一九七四。<

新界幅員廣 地區大 名勝多,包括沙田、大埔、上水、粉嶺、元朗、荃灣

新界旅遊最佳手册 威

、西貫等各巴士路綫及街道名稱,圓文並茂,遊覽新 界,熟悉新界地區

,請閱華僑日報

稱之「香港年鑑!

旅赐公司所主

972