1972-05-27 — Page 21

EFERENCE LIBRARY

六期星 日七廿月五年二七九一届公年一十六國民中

HALL 27 MAY 1972

深

WAH KI YAT PO

工友交通問題

海底隧道快將通車工友觀感如何

主要於收費

收費較低巴士來往港九工友受益 收費貴工友祗好依舊乘小輪渡海

取懈,數字亦不少。受多的行車天橋,打赓收陸和再通九兩地的交

渡海小梅 室困租的原因,乃爲道路臨強的費用,海面 通 棋對有所改善。

於海站 的不足,看來,地監絕的航屐,常可有助於术一透光 穿梭往來 ·上的交 油用忄航线之争性推油 陈地小精公司陛下的小 ,該公司公佈「

ㄤ七一年內仔臣的搭各 [熱數爲一億八千]百 六百九十餘萬部, 「擁有邊支共六十艘。 一見本年四月十六日本 報)。對港九兩地的 其次,以前讀之短,當 推天星小輪,儘管他們 早晚隔五分鐘個開出 一珌船,但習時間的入 「翠,有時見夢排隊。 ...............就交通工具來說,

二:

錢金是卽間時

班上時依友工

本港由於人淵密,致百萬人擠迫於彈丸之地, 数佾一直湧而出,不但引起交雞重拒絕境,是步 行,亦不能請所欲爲,上述况,無論任何時間, 埆身旺角彌敦道,即可證明。 本塗經濟,梅以工乘爲主,工業員工,取宇亦庭 大 毎日上下班時間,交通實例。 本港工粟,绀正藻活一定數字最筒席火之市用 ,而本为玩有工業制度 桉多仍掏件論值。 故此,從上述工人发來無可否認,時間卽金 I *故彼等日常生活所苦惱者,當以交通不畅俶首。 時間之價值,在工人而毀,除直接上,因途中被 交通「優優走」而失去寶貴時間,甚或多時因交通意 外读其他小節阻而发外地拍失更多時間外,其中, 由於交通時間分配橋於預料,一般工人- 含冤收入過 大損失,故每提早起床上班,俾便輪候巴士。 一 發此,由於一般人提早起床,此無疑一再 決 逛睡眠時間,而工人份子,工作研究技巧,但必須 合完五稱神放不進修繕,其中在多工作因過度接近機

候搭車船

歌狄

大華

金 大 紐

鐸姬娜嘉狄鼻

芭碧汀亞歌

天主勒保高米

鬥性香

智感艷

金冠

第二

天天五場請早定 歐洲公司 新 格趣情

片王

工友收入

勞工本泄:梁導股現有

舞 招僱兼職女傭

「職女傭多名,每天工作

今天

小時三四元,較前年,他所

,年在十八至四千歲之服

工友們活在社會熱,由於生活相舘緊張,不能工作忙,私生活也忙,許多降鸿晚饭吃得薪景一船的伴隨不算少了。但 點也不可能,故此,大家對這個趕時,安得相當重要,正如俗語所說,「機關基金減上,如果家,由於在同一時間之內,鍋,念敌分秒潛伏,實不容工人自睡眠不足而工作之危險,因爲偶一不食 個轉折時,要一段相當長的時間才能到遠目的:的語,自然影啊工作,也就可紺影到自己的歌 他由牠的人多,也由於 【入。不過,事實上,許多工友,由於自己的居住鹕宮常常與工作地點阼帷葚逡丿繋過船渡洳宛轉車河路的限制,車輛在來

故此,睡眠對工人最爲傘,而就柔上 受阻,尤以雨天為最。 例證所一般工人,實際上,其附僅因交通 SAR vardow 皮許會發生疑間,富什麽工友們不把居住地點是就工作基斯呢?稳骖如此,也可以就居住地點,而解决交通的因期,而技創創,誠實之,一般工人倘因精神不顯 工作的先决数件,並不是距離送近問題,航头工作是否個和自己需要,步入基否理想爲,至於在於東路脚的車流涼。治 故有關交流道時留,境關心者,所以工人 離菇近的問題,當然也是考南的取點,但有時就算相當滋遠,也獲迫處此的。其中不少例子,就滿日花爾敦口換及前帶 最 因爲遷徙問題,腻、距離眼務場所不潔的,但一經遷徙,每每個變成相當綻盡了。 一,自揭開關宁夏慤河和目前自消息傳出海底欧涧快將啟用後,H 雅價目的不少工友要渡海上班的而且港九兩方面還要搭巴士,有此關係,他們每一次白住所 爰立天橋之後,交通的船驶引工人,注,可惜跑道收費過昂,有遠 一途區上的時間,每月起碼二三小時的正多情。他們會經聯想到都好處过她成了,不久便可正式通. 迴旋處,堆散了天橘瓶 陶道收費朗æ加治國,予以削诚 申,究竟對他們有沒有帮助呢?以下法幾位工友的罕見 L :

之後,交通也大爲改善 工友黎榮,他是住在觀溥的 j毎日到中區一家酒樓工作

海底隧道 以往他系從觀塘鴻泰至北角,再

快將過市 公司 由北角乘巴士至中, 的,

·港了觀㚲至中區民 -航近八十萬人 口帶來了扮演方面的方 的開端。本年七月中旬 世了。對港九兩地的道識 工友及喜;他息位在阿營盤西街的,每天要到九龍必角一家商店當售貨員的-平日他是從上環交通,當可帶來更大的 威利麻街塑水埗碼至痍,然我再搭一段巴士到旺角的,有時也會利用到小巴 - 張就亲說 每天一 |方個。但該公司公佈 上班要在交通費四角至七角戏,所需時間約爲四十五分嗎,將來諡適通車,由於泛路不合要求,而一,收費似乎對易一點, 他們以私家哐爲主- 一且收費也此,他也不打算利用這條戤。 工友謝志向:他是一位修車技師,住在九龍青山鸡的,每日要到灣仔一家車廠上班,他還在做一 通巴士到佐敦道,然後乘小商機面,他是招待一碼頭到的,因爲他含爲搭灣仔,雖然似乎道路上,一貨車個百份之十五點入 由媒頭行出莊士頓道就要不少時間,故寧[從中直搭車祏街仔,遥棣一來,所花時間起送一小時。。。各風公共汽車佔資 交通費是七活。他對泰底粱道巴士的興起,開搭路演藝差不※的,有考古的價值,不過,是由 沿之二熙元。工友們食 海枝角至榮便的,到逬銅鑼灣,他便得下單,還得義軍到灣仔,故此,除非在颶風期間或予利用一茁:「淘程處筑基城市女爵一名,男性,一大厦地下5°C11 九龍 郁,一四一九貂官境同 建鼓之一,中科鼎爾談 小學螟梁,真售紀椴宇 油蔴地從東道政府合署,仁街政府分署三樓 綜上所述,由於海底述道巴士,最裼第一小時以上行畢全程,就算不是行越全草,起隅也要四一的,但亦應治戲於關業 工作經驗,年齡在北五樓, 九龍深水五一翾界基德沙咀道澄 十五分鐘,這問題遠少,主要是每次收費一位太高,每日來回二元太不化算,還盼獨是否再挺高,一大市民服務,若收羮過,就以下,在西藏地地區,埗元州街鄉局大厦五三 打银行大厦四樓。 目前你在未知之戰的?人

·區小機航後,日上下班 一改搭此就,锟大省已半小時,直接便料,至於將來利用海底隧道的巴士對他是否適宜1號問題就 他的息解是用不對的,因爲巴士收費一元,已不合化算,同時由湖媿至紅磡念道口,出於沿途可能 樂事,相信時間不少,過了口,又说銅金需到中匠下事,相信全亞所需時,就要一小時, 的太不經撕:以他本人來說,不準備加以利用。

i其他设尙少

爲求上班交通方便 工友祗好自作打算

有人選擇工作地點每天步行上氧陸上的交通來玩,

,薪金按就點計算,每小時三四

計文員一名,女性,并有至·

作地點在馬特山,中與及北角

府醫院雜工

月入四百餘元 英中會考合格證書及倫敦商會被 以下,在官灣區工作,月薪四肖五千元。

. 政府醫院及醫務建工十名,男性,小學習,體格健全,平然在11年 至四十五歲之間,須檢孤工作,在九龍,新晃市雄島各區工作10 五十七元,另加生活貼。

塑料工板噴油技工,男性,具有關工作經餓,無年滿限制,在土瓜灣

「匠工作,月炘四炎。

華| 華永| 都麗華麗|

天明

回家

多謝

老

品,使到使用者不能,工作,且就三百七十至 青年會下月舉行續映

今天

· 職業青年週末營 華僑晚報

分類廣告

人去,他們亦一樣每天,那就失去载或隧道的效 四百花十元。 ..紙變及紙盒製作工 要往返,拯未計算在內「用和價值了」。 一位不願接露姓名ㄞ多,對性,不須任何 港極的君事,在數位」的工友說:「我們毎日「查案,傷殘人士更佳, ,雖然沒有顯著的增加一早川夜,每天都媽借一部伏在五十歲以下,月 香禇-基督陳青年多灾大仙會所,定於六 ,但多了拖車,則是事,助於交通工具,我們| 新三百元。....

月中至十二日,在烏溪沙青年新村舉行職荽青年 實。小巴有二百二十多,望每天有足够的公共車, 除上堂空殃外,第一週末營,限額一百名,歡迎工友報名加;每位 創雙腳巴士和前導數字 娴供給異搭,好讓我們,工處本法 【谢率股价只收費十五元,包括營夜,舟車,陪食,德等 或往附近工廠工作寧願收入較低 巴士走(民),往返祖到隨利,有其推四外,有營事業。六月1日截止報名。 快將啓用的海底楹了 |9 - 在本化交通史上可..

以寫下新的一頁。阿脚 方

,可伴回本費,也可一時,雙臂巴士可能增至。」。註工友的呼聲,上述職位及正在找尋峩 聯絡電話及地址如下:黄大仙社做服務中心 以鍛練體力,養成早起三百褶。另外還有的,也可以說括工友激的心,宋之人士,於辦公時 [建-KMOR 間內,帶同本人身份 ㄡ中心在六七月問世至辦各項能及 吳陲的習慣,對身體有土、小巴協助交通。 登日 來在港九兩撒的交通 家有規模的工, 益。另外有些工友,每為方面,以九巴爲主力工方和邵生於各界,及相片一張,到隣近其· 興趣班,袛迎十六歲以上青年勇女員工生報 又多橫路狳。多設有取車,免費接溼 天马上參饵「花莲,市捱、新區、新界、 入士,想必通不受困阻,住所之我收辦麥登記名參加,班別計有裁剪初艇,高哉,深造等班, 大多數工友上延下:工友返工,放工,工友一段時間後才返工,沿量都有行車的路綫,小巴,先要有更多的水陸安,該股各隨辦學處之地、編織初級及高級班,洋行文风班,美容,俊雄班 ,計瑾車篇喼,火車來 通工具。日下,海小 如上一 香港灣,交際班,他初班及中級班,英語會話及標 「班,都要乘搭交通工具 們亦榮於利用此秘嗇科|精神也應大力行。 夏一,而居住地方與工作地上,因爲可省去乘搭公共 ·交通問題,可把會,徐新界各地,做運配也一輪,亦算酒,路上的一任金鈾筑九十九號榮做一凖國語正等,真心 【點在離越送,則工友們東關的麻煩,而且又會,影响到工友們。在 所花於來往交的時間直達工廠。在主力 某一些形下,工友们 而食,工友們如能利用,由於怕舟車勞動,故轉

這拉貓利-斯上到 年近的工廠工作,或

因此,有不少工发,影响。同時,廠此也有一長途跋涉返工,故亦會- 寧願做一些收入較低的 用作宣傳,希望兩此吸鼻竅。但是,亦有些工 工作,而不鎖要坐提過,引更多人加入廠內工作友每天乘火車由新界來 九龍進工,因爲郊外工 艾有J些工友,好不如市內多,工作 天寧願早起,行路返工一會也低。一镣J].

十式。他們表示,把金盤

工 工

第一已足够我过低孫了。

輪小道隧橋天用利

食宮樂

宜不實只

改善

港九

各區

各的,在於每天及時 供應人萃的帶娶! 供給足够的海耶! 運送工人、學生、 以及各行各梁人士 的往返,同時,方 爬了物質的輸茲, 鍍工廠能及神得到 用料的失,從事 於製造生產的展開 ,製成品的交流! 「脚者金愒」。」

五塲選映

交通費

每天早上,便有不

六 少工友聚集巴士站與小 張 巴站,以假早些搭返

工,因爲在七齬平至九 【健交通曩擠迫的時 間,往强有「塞車」出 锯,可能因此社團工发 上班的時間,結果導致 一金錢上的損失,如工

·在一些地方,也有一...此時此地,工人佔六十多萬,學生八十萬以 告白牌求,專門接送工上,在濱一百四十多萬人之中,假如三份一的冲 友上班,收安與小巴不,每天需要利用交通工五十萬人左右,在一 界和上下,工友們為求俠一具,徐至他們上正如上这,满作一百萬人次了, 「拙,多出些崦也要忍痛學,那麼,其歡字萏爲 。何况諗冇很多工商界

-喷洲公司強務 兇殺瓦片

測維

摧花手

「七彩闆銀幕

無鹽 花推

辣手

承命案

風兩滿城

針奪最毒不兩針尾黄口蜘黑

!命者,算者,後蜂出

針命奪

尼利

不算,羅沙

快樂

芭鐸

週

每天元半

干風

玉臂鬥發車

∴刃猛决見

妻菜:仇的

宜。門樂百 狂

生嚣映場五滿

樂

幛空前 打戰爭

絕後不

大名

南征北討

妹妹聲名

千秋萬古

莎翁名著

學生必讀 會考必修

BB姊妹橫行

CC兄弟稱霸

不見

單

大撒

色塗

打潑見糊

「馬龍白蘭社五 場面

THE

LEGEND

KING:

FRENCHIE

闆七

獴彩

狄波拉嘉以最大百 占士美臣 姬莉亞嘉遜 愛門奧白朗

最偉大的人物

最煊赫的影片

合氣道過硬功夫只此一家

鐵

末週

場夜午

快[文|金|皇

律 樂華

油

[國]

金

地蔴 聲寶 邦|門

院二十晩今

映聯綫熱大兩

【製監懷文鄒

一律十一時半

演綠楓黃

茅瑛

合氣道凶險招式與衆不同,

厭不看百

旋

腿

LADY WHIRLWIND

可不睇非迷影,招新出盡片本

#利犀係確擊搏道氣合

紹介別特胄今樂歡晚四期星。

證作衆觀萬百逾

嘉禾發行

本每

臺了南日今

華僑日

報出版

JULIUS

CAESAR

• NOMINATED

FEST PICTURE OF HE YEARPANES THE YEARS

ACADEMY AWARDN