1972-05-27 — Page 11

EE LIBRARY

27 MAY 1972

聞港版界新頁三第張三第日五十月四年子壬廣夏 WAH KIU YAT PO報備一

HALL

16日七廿月五年二七九一展公年一十六國民華中 開展週下定舉選局議鄉界新 六期星

高望希聯蟬新日陳席主正等人無仍迄 多之人四有傳在人有大則席主副選競

視重寄方各

人選候加參不明表官選監函昨安齊鄧

新界競渡規模最大 大埔端節賽龍 各組排位抽定

三十二隊角逐將見熱烈

府丶臮家癌察 - 蒲界東區憕防、水務局等多,沙田與 李將在上開始, 屈臣氏汽水廠亦派除參與角逐,預料時將有一番盛况

李氏企能像 淡水湖工程:

·惠青年

-鈾氏青年 ·

- 大埔 年 心路 藍白 新界東區消防 英軍第四十七炮兵陔 白 ·英軍六五六空軍醫 雷自 有關本年度龍舟競賽規則如下3...; :」、各酣舟致必出絕對服從大會食安人及評判員之命分 二 各韻丹&須選出一人及隃長一人負責與大會 及澔持𫓧风之癿律向有因小故而發生爭執,大會可能 以停賽一年之處分。

,安參加競賽蚣伍向須於六月十五日(農勝五月初五 上午九時十五分配向元洲仔大會司合台報到,並依照時

五、如遇有丽光在前次比賽途中因人水或其他外而未

規賽會為使競賽順利進行,醉於昨(十五)日存十時力,能及2公冕比賽依伍時,大食得烈推定與抽设方式以後何鵲 舟補-

之,如有閲際伍拒絕接受將作自動栗掘論。 分,假大鼐漁市場舉行與賽除伍隊長會議,宜捕俄安排, 樂融伍必須遵守。

六、每艘沉分鏡樂人數限定三十七名,計槳手二十四名 江陔手、解手、舵手各一人。

必送進一步:

本港新聞

無綫電展覽响應

下午二時,九

祗需私家車牌駕駛

收益甚大,其詳細慘況,安商會向各位有關人士 副主席和

玫率酒家投枼就象下屈 ,由本會總務部長梁 再大多甜,同時更多.定期本年六月 张先生向各位;铟根西洲副主席之头鹰巴| 九日下午四脚半假九ˊ

日本三菱車廠日本一趉畢棠同翠合现屆理監方式,各會員摘自到 導,茲不再度过,

中岛酒店召開一九七}]

最新創事任期將滿,黃定於下一場領圈選。 ī,無論控的上期一七時會腦完畢,他會。

魁之七 .A,本會因上月能

瘘九盩鹌閣裢肶第一屆理監事就職典禮,主 在歐洲旅行考察,會務惑火太平紳士顏成坤(圖前排右起第六人)主持一 各項工作,交由本會歌對復合照。 合技火案執行 無新

.聖爲三菱七座位小

時鋲 僭搽處長布綠土作日主持一項按紐儀式,一而臨題响音案[

|期間恩爾與心得向各位

大厦私用乘客而穿師於 狹窄的街言,無不稱使

港台立體聲廣播

海爾局正主席及十五名選 任執行委員選舉,將於八

(5)王子年路隔隹銜,距今僅有三涸侧髺臨,每

, 行,屆時將由禮督委任新界 体此日,港九潮界各咸規模最大之大埔區顎舟蜕变,現正加 民政署長黎敦義主持監選並 無進行儲中,必加與災之隊伍名額已薤大會規定之

四、預賽時間在上午十脚開始,參加除伍將有三十二岭 行变踐的地盛〔十三年前本淞]直播立體音阿廣播)。 由各抑團還府,隆裕宮為 , 其中英軍有五除之多;而耿府將構組成之際伍則有:国民共分四維粉行初疉母祖百次爾隊得失安源,决奕现在元祖仔 ·被九無線而言,爲啊香港電台立做團滅播節月,由本月廿七日至 一日,在大會堂民跪立體際收音器材,並得到二樓產品代理商支持。,團友母經參世界上 制雹會於昨日下午五時揭義,威播處長布顾士优此图邀主虢,博九無 最完善之ICI以實煦 與隨聯會會長石团三緻繃中拨示:展览会的目的;爲班合時代需要及循證一盆,內有各铫有開熱器 大對朱立體群之興趣。在立體深風擋證制中,一般單幹湏的音响器材無法成型然,有塑膠屋,共 ,獲得如在演腐會中的享受。

內一切,由傢俬以天 在日本及東南國家各大城市,相圈作四恩谊立隨聲灵析,本湘市民也花板,地板,均用塑腿 該有此在享受,而目前營合試播能殛变際成功的話,則香港之音樂水平,「愛成,尤其是塑膠「M 文治」製品,旺說目 本融有事實可證明是:(一)經濟繁榮,二,散治安定,市民的無前世界上最新技術,各 , 竹下之前停止鏈戰贷並將船辚特钢號槍發出後始行前進、现籍協助市民將其音樂掌受,由單音救面進入立發業。

大開眼界。同時在德國 *如有違反者,得由起許刋段宣佈取其比安安路。 布战士武長在按紐前致辭表示:立丝管阿廣落在一九六〇年後已直,亦有機會參溉,兩大批 九、突時母習熱舟淇保持適當距離不准越位並須供照 試機,當時已改區市民對於更進步之音啊器材的異趣,但以時來說,立一名限裝,「BB, 德巴·洪3馘]進,在到迷迷點時,與誠處旗色相符,不得用,亞漢威搔則基於器材不爭遍面無實行,本處人員在過去云年中,不断努力 ASF,爲赫可转, 噗到送竹,如在遠使者,食得取銷其比賽資格。

二、「兩廠化工原料,直粉世 十、比賽完畢孩各陔長須將龍舟及全部用具公國大會負, 目前正在送描階段,在不久之後,將付行,時只在九龍小南地界牛耳,團友們當親 白做人點收,以便其他隊伍比賽

市區及专治南北部份地區的市民可以在家中以質,因爲實檻期尚, 電波茲爲此兩大化工廠時,自說

·展党會之委員:玉,李達副主委:李永寐,趙哲陶。務:陳敬繁多,加上兩層負責 兩人領傘,但每組冠亚兩隊伍將於參加決賽方頒發獎品。 十二、各除代表可樂領物噎到元洲仔大根褓領取汽水食龍、劉琳、招緻甜、鄭明、梁、龍、賴秉毅、杜世髡、佘益系、「人熱誠接特與引導參 旅色·物,必須角資交同金部汽水將汽水盆,汽水果大家負責人李若分、歐來形、張雄。財務:力堅則。宣傳:泰羅獵、調達夫。張立,使我們團友有如上了

源

先 在中區鄉事會副主席及於 本月所選出之三, 特别版苔 中,圈選十五名爲選任執行 |

繼抽焱編排初变柣序发各組姿態色,升二分瓿 类盘,下午分别在當然執行 「安員人各區鄉事會正主席及 物,每組八號,每隔半小時飛行初AI大,每組取優勝兩 非官守太平紳士)及上午選 ,再作决賽。茲將分組隊伍名稱及灰色,與競賽伍必 佔十名进任執行鋆員名馔 一 为其所抽得之色,就色近達終點、桔果:由於測kg伍, 中圈亲正宗瑞一人,首席園 做力强劲通A,B,C三院,均排在同一之第四都有疵 主席及次席訊主席各一人。,使踏上幾伍實力波且平均,安除油→搭桀奶下; ‘悦色:第二篇 " 據器,本層沙學,昨第一組.. 日止,主席一職,似無八出,徐氏同心

七、各祖丹之偏除、、水(二十四枝 標及大會發粉之外,非經許可不得放世非他物件,

綠白: 要高力年齡

·大龍七鹹體滿版 紅: 王治校中学 础 綠

英┣居喀

「旗色

一第四組

蘇B

*大會不負任何責任。

,其產後街,新興後街

庇:幽,在煦內能三十

;入新興街,北社街,六桌碼器,以祭嶺鐵,

〔幛团)新界各方關栞的鄉議局型染,已定於下週一由潮兒民政署長 主持監選下,李行投票,一般正咯以重慣。

「 北帝康場散。 全岛谢我第宾三天

·於初夜十二時卽举行推

大黯淡路;(十四)長洲 中興街術及黑色:]

低山,比爲爾會中,

74礙於醣完後,

、秘杜英大嘅天醫种;

張熱鹊一称,無數男女 郎朗照,恢復如此,發揠築包,雖高達五

Pet

但各酒氣,於出會四十尺之包貼,亦迅節被 有海奸效應,雖會於今,捡一空。

.而發浞,而現任主陳日新-惠应除, 亦有懟蟬聯,預料彼將可顬元黹任安全同人数, 當選,惟兩剳宅居季,則」石帶隊, 大有入在,一但現任兩人氣 府除,

·友主及伯莱与有继任之慈 中文大學 ,而大埔區粉融鄉事會主席 ,漁民村青年版 彭志輝,南媚西肖海事會 英軍第一炮兴& 主席李義壽附入均有鉟感之盂、侧榭、李兩民已經聯合起來,采取有抛 第三組 投姓者之擁誤。

̇查新界鄉麟會自政府文例捻法團,成爲新界嘀一民黨造醃發禍後,自石姓靳年 第十四屆起,每屆選舉,競爭均極烈·與落選之相差極微,一塊本氏嫌 任度第十八願之競選結果,可以說平均綠色,蓋在兩大集團中,翮當選 正主席,餘兩則另一方孤任。惟本屆之競選,封一反常態,爲渦当所示,鮮,二十二 長洲菜 具,此机管形,局內外人士,均甚感興趣,究竟鹿死誰手,四品預卜,斜一圈行雄紅灰 待二十九日下午始能揭曉。-(木)

-元朗磁村鄉事委員會主席安昨<廿六日共邪民府轉 新民政署長,黎教義監官,降明不盡加骸局正确主席候选人。

-9邵氏樾示:由於有入盛际站正與呆 天士聯合壐鄉局正副主席

三座大包山建成、五尊神像齊座

11

包:一、反領刀 屯門各界人士

公共区-激若明、劉镪泉、灾經綸、余華嵗。審核委員-李寧三、李 目一新,不虛此行。空 永安、趙哲閙、陳蓮號、阿塔、力堅、紐、證達夫,李明德、謝志 在英國時會得帶BP英 姬、若群、劉惟衰。 ..

熱炸日慕對點係,東衆貿易公司李東海、丁、利國帶、廖烈文, 蔡爾參、新工廠生 臮死主席放烈宾、喜獲科、潘沉、培英、熊、佑、朱祥酒、愛摩路祁公司 產恩品,五金,加州露 前田、楊世光、林、江路、黎兆揚、李明德、挺國畫、浙、林一洌程;觅合各團, 淮燒、英文茲、梁國柱、黎時烧、黨張義腆、杜世燊、俄家炮、梁中力、 舜、天、黃克立、王寬齮、蜜、臨大培、一港)

香

(試香港、孫速超、景。一

爲止。此均对本會會

長楊士柩光生事先恩密

用

勝任,其售價方面, 宜,就其關此獨 要七人 「推出,實

爲本港各梁商人的坐

,與其他相接,無出

新界師班 同學會改選!

安樂暑假各地遊團 節目新穎報名踴躍

安樂旅運社獨家主,十日八月十三日的發。 |辦之「日本本州戏剪

八月三日,元旦,十

「七日,十九日出、持

「台灣班為團」

「六月七日,廿四日、七 [月]日,十五日,廿| 「周烏遊竂團] 日,廿九日,八月五日 一個丼米七人,怡期今,除系各地外,20

十二日,十九日譪 日乘日航噴射客谮飛大,印尼之雅加達及出入响 說,遊铭大阪、神戶、张之—— 巴里岛,節目,道中五十一號其長。 祉地址1 德 山景、京都、富士山、一額,分優ABCD四大厦二O三,露 四三九

百合酒樓設備豪華

喜慶宴會弰式精美

位於蘇聯停梅大溪地下力百合酒樓,装

方侧被地區居民早午茶及晚

程十一天,定批六月廿一惊,爲該減最大愛爾麗的酒樓9,而

月日出發,「東京北此十多年離驗,旺角百合酒被大爲凯氏隂安於 九六九年饿游戏酒樓地方寬大,可洲閒百

「祖,定七月二十日,四六八五

之安排,因棬會長B

港塑膠商會會議

P香港代理人,本人代

本於明日成行。 ...艘社今年盘辦之

表商·此向锡會長

假渡假團,節目全新,

定下月初舉行會員大會

被,分謝說。”

增加新舘转地區蠍項,

長洲今日會景巡遊

宴賀屯門鄉

梁兆佳總務部長報告歐洲考察過情·類物各媒隨機商會,

奥尼化全歐最大展就會

·日本團幽州本州绿 地外,埣加廡兒岛及避 見岛九州木州關」,基

廿餘隊伍節目排定

市;十七、新興街 TOMER UK) 舟樂 十九 州

三主席蟬聯

讓廠商會於昨日下午五

時,假九龍半島酒店金 行主持,首悴,工作均能 草舉行月份會董, 「姊理,她由西月九日

比以上種種香品

劉皇發閻述鄉政目標

世界一流名廠,凡此種

*港伉儷將參觀·十一麟獅昨點睛,互助並離宮景色漆,一

監察月命,既定於本月,會務日常工作仍如常識 參得,所以希望今後能

,牧童笛樂觀; 大 大飛行,沙好發掘造,各級所難,有如商城 下:太平山北帝 四、號掸;(貴) 「爵士优術,將於今日前大會,加上各隨之神,(1)太平山安 長洲體育會棄色险:3.

大會在大棚的 界人士吃飛行燧大聯歡 商會,還調屯門打出支一行,幷有居喀兵團槃险 启,您幕,李 ,阿古戲及各丕員村代

,亦不少應邀參加

市民產黨,進而酒股爲,及運動塲塔態本鄉, 大會主席團主席榔 在動畫裡設商

,增加儲客,你安全生活於而就。再轉

*十五屆畢業典禮

一個有謝謝力此團組線

道五六一號

·之奕强版剪 安校,向以師費嚴澱,套法新頣瓷用而著稱, 【年造就不少秒時裝界人材,成爲出國學學 一技以傍身者爭相前途类照之處,更因長

,使其在海改中,冇代

会疪大巡游,今日下十一時鏗性究,閒成一片,會景巡迷之秩序如

CS 日 慈善閣善社首屆職員就職

監察瓿:揚辻橘、一十二日假鹬公前行,。 台、鉟福祉、沈炳綱、,取消會議,戲改篇於「爾友和衆辦班察···· 丁鶴壽、梁兆佳,也有今日舉行,英各育實然,於四月九日推出 外勞察國芬謝本

「號,定期七月六日,三

洪、梁國柱,因朝瑞、 小踴灣出席,足見對會發,北一,蒸區會主席梁知行先生魁任 太平紳士顏成坤主持監誓

‘

「年來粉日增,以精美名出港九,座無虛 夕,今年三月再開分店於無心,又兼任新界洪 水樹躪州酒家,其主持之酒樓只飾均穩成 功,簋脚築中不可多得之八字,龍比太陽興業

記肉食公司東主,说監聲,永康酒樓黨事, 食飲食知名之士。

邨百合酒楼有一流名因多位,段,

川綾先、安榔、雷池、張羅島 西共同推動熱心,謝謝 七個國家一大城市,團長,出錢出力,功不 喀兵,參觀世界著名工梁啟、可没。秘經長應有洪流一般公司,除在下托大中,又激此聘的三正丽娜,分三期共紅骷訣 午茶,隨行夜送變宴會,可減開四十餘兵,茶 :對慈善閣善社有」,做成蒸疑招待嘉賓。劳,例定秋祭,以慰先

廣告業巨子梁積臣 赴美主持其子婚禮 副女士館道存,校務院茲日上。而該校州難於 龍喾公司規鄫輝榮僎臣昨秉韡國航空七零七第一年來,無出前做盟附图包,昨由永選會長馬

行自此落成,一套戲,會在丁般、柳惜,利往來,社會輿論一且地方寬大華麗,出特別透到,喜樂會比爲 牶列位仙黼縊 无曁、徑、陳區逖、力滨油、 加崤勵,方金發揚理想,爲該區居民一致好評。

美國三遠

香港中小型商行

勝於中,幸議公後

三≥新複印機 ∴用複印

三座大包山,建於ㄋㄟ 四ÿ西画火后神 ,煦儀亭,三、什我。」姚日點,陳友才,位提四點期望 會將遊路:由一來,張乃文,聯絡官灾 : 離島理府官吳團、二學之樹,高達五十尺 源;五)中燧街天后 高雄班與樂場之醌楊的」,此神像,均由各劇「褲證;(七)北社天后熟入北社街粉開街,轉,張開,欧龍芬工獲中會過去一年成就外,盆。 爲今日參加宙景巡游 供奉在此座領,兩側戲 神鍪,(八)音書 出海路,陳嘉賓宿台一蒸,沉武獻,林奈,佛,並提出四期望蚶下,言心保绿方向。 式,由大網理西北拳 綳,上演粵劇,任由國 鋼翮著張; (十一玄天· 胸包 3轉入大新街出大,陳慶發,林郎文,然一新區徒置大影列己完成,當局時有流斯醫療軍 ,郭子棠,鄉事會主席容,不收入場券。 上帝神聚;i+j)碗 綢布斯路,入中行安,邵文,張錦澇,但你省人游需求者|寒邪村

,擔地,興建海徒翁,與女學校之。」參年來造就裔維人才,不可勒殿一四公子經堂,梁氏參加偕C後,並往洛衫變葉動筱骨,陈亭雅路封普利 豳浟送直型槙额殛概廇 天海怪照,倪本水節,普遍,因此在郡推出三M小迷你二三三型售價 有等陪同下,一一爲午11時毌分,在港优

用、杜利署長 長,大會主宮團主席,解决白工人居住,希望主席诚求致府 ,以究策毒呼應愛滋。她的形三個月內在社美蘭校長親自道下學發了畫宇彬命,同往各地名房等受,以媒東京返祖云,實就職,請太識士 實施豉屍安山公路,使,月五日陪上八時假坐大會堂音樂,平行,除有商 子一時後,隨邬被撈起舞, 於二路在北帝康還

女王陪同,调由救世軍開,萬成,顯谷明,及一街餮大食,佛堂區發展工業城市工戲一流馬達民生部源當 單而離夠的儀式外,更由各與梁生作或覆展熔性,

人夫之佐魯長署會社

,沙在區內增

般会救部門以科工廠所 會請求政府提高補償預料到資基賓必案,塔面熟謂可推他。

牛奶公司職員

各主席團店侶漢,徐燕衡發城。“

之時裝表演,展示她們學習的成煤及對忠然的創

·魯佐之夫人及郭女士咋」,做述,報檢, 鹿, 是十時抵達葵涌女疽院,由一千多人,無術與「李山地區府

設立醫院,希早日

長朱雪及女士迎迓,介绍展

(五)有關屯門城 時屋宇補償問題,經本 踱,此事已灰新民

涌女 瀛之大大版传

本區也門著址,聖誕

童院

審,常受外來傾影响 玆民生活,無法平衡

: L谒6)本社牛奶公司職員,爲响施

*于昨在中祗基允行機公司寫字機舖練室,

·倫敦,一九三年前在香米發關服務,在九龍 租用摺: 谿 } 所耳門收容述少女宿舍,被宿 舍後來潛在。

女常生活彩,與甚詳,

湛耪了一小離去。

!,光香澄敦出國際 世軍的分支組織,臀部的手

該院於】九六五年一月關閉,將全部女童被 【轉送到馬路女竒院,但葵濔女噹院終於一九七 一年十月何社會利署之能開辦,收容需要照 顧及保護的女旅,並供其他問題女單作肉留, 之外,

韓院最多可收容五十位女贵,她們年齡由十 二至十八歲,最長遠留時期爲兩年,這些女童全 部由社利署或法庭送來,社會附利並發出 貸骸癌女緻的個案工作,直至其頓下來爲止, 再夜個案工作則由諾院的工作人員負1 核島由粱府以綠琥金援動八萬元,作爲 一九七二年至七三年的開支磨)

【

集體捐輸血液 |

,其安雀問國小希價器一,返的政府放當兰地使用推向,由劉秋望,開隨珠,外王面,林子索,

用限制,使小工業,腿開啓導,陳文生,愛兆慈,樹成,王志德,許

離失所,與經營商 上 村民雅 以上點,乃局常 ......上述各铈,相信以,就鄉政,推動目標一部 勇於特區內居民懷決”府急其所急,協助造成 狸之慾舛,自必依從業,自於,可望在座 堂,大力提助本旺,各:君命多推導,他日鄉 界民案將大磁

| 今谈鄉或目標如下:一信及陳日新主搬亦出版 致開,對屯門各界合作 藏于微落晚

*!日本邦 開百计成,全部

人,分別杭血給紅十宇會,也以加增血庫儲 圀露牛奶公司女職員調運点損血持低。

出沚糺人熱心郭樂, 勉糍努力枇會公益。

.吳本社元老黙張銘, 低的葉風複印模後,即奥文雅举行複印

,吉祥榮惜當先進,台能寫水,擔代即合約,委託就行代經推銷。

遺志,力謀發長本人 文洋行將與ňM公司合作,最小迷你]]

愛,资料𩵚務, 三ye案面複印機硬蚴一項翟越難銷運動,向各 理事長林鬭如 下:本面搬立,已十餘鋼可事與薄,敢不瓣一大小尚未採用複印筑的高行介紹該機對中小型商一

吳陳拯殷代表送展。潮 梁,於沿山屯門,叛亂,也發起人最遊有加,庭及文儀並行經理郭輕習荣副衿理精 侑孟業聯誼總會理事長致力善宰,沿设地力公 坐姿購部址爲社址, 林忠頒發瓠與微求社益,雖地處僻壤而梨成空落成,規携程共

【投人數五年就業體,微不疲,腌永勛來,贄团、深詭公事仍多,對望害

郴理事長褡襻銘放題詞

香港賽馬會

華僑日報讀者

助學金

張冠軍修,疾苦,多張其山,

,及吳民潮身煤院位。當地人士好評,尤以於一長仁角,伸予色更,同

仁譖公,共舟柑诚,使 花山一帶,荒山野

,豬骨暴露,路人過往 本社對於路響軍梁,地 ,獨自傷心,特向政府、方公貓,能够多有盡

申譖拖地叫袭搽以蜇诂;所以望。

美國銀行等機構 將與着出國

總發給六月份學費 合資在星設銀行

請攜帶五月份學費收據及領取證 前來華僑日報總社辦理領取手續

每日上午十時至下午六時

亲日報讀者助學金,馬會助學金,廿八日起發給一九七} 年至七11年度六月新學習交,請獲得上列兩項助準金之同學,問 五月份乎饭收強反饋椒图,於六月三日以前到越僑日報肚理。

臣有限公司,法國巴黎銀行及星加按海外聯合 「行合,將於本年稍後時間內在星加坡

區域性作梁鎮行,名稱尙待决定,或製定六千

星加坡美元市堪,亦由美國銀行於一九六九

-盤商銀行成立後,業務將包括匯兌,長期 短期徒歎,金融至易,保險,企染性。

·顧問及其安安服務

这行並將盒畫 美國銀行客戶服務"

合約時情形