1972-05-25 — Page 4

四期星

日五廿月五年二七九一公年一十六國民華中 聞新港本

大坑東雨災善後

(A)

災民希望早徙置

會

約有居民五百餘人乘家出走。... 沙及石苑淇下“使該做的排水憨全爲沙石所塞, 威于而九龍方面的大坑東]帶的低窪地區,更因

會考學生

「控衆賭,彼等將於今 一如開始,其餘十九大被院救治。 牛房職工宿舍命案

·裁定被告表證成立

於北方裁判晷堂 試場暈倒 諾中文有钟,可能因心日下午三時半架行月 牾訊)[名豳,由人報警,泛院急救一台各沒有關工作,并

一,搶後其中一人已被第一考時,梁不支倒後號 灣仔民政署 情緊張關係,竟然暈倒 - 由王樂賢主任主持,

民政司署,明(#)

,31十歲,母牛頭角新 英中會生岸、萧明天開月會

「噓第十座。昨逵出在 塘工業中學之試,□

同上

| 案件輕運由。 上解答有與殺案到處

·邀請司法當局派員在會

今日潮汐

一分! 下午三時二十九分

抗東龍

三小

洪永過后,屋內外的外治聚禎闖意兩尺,造成 撤離君所業,因而形成少水入長的越米,橫頭磡掠劫傷人案

插入念新村一染的居民,本月十日的雨夾 居住在太坑東櫞灣道,梏光里,撥至里,榕光案,男子陳少國遭利刀

·流下,使九龍仔盞往界限街石媒徙的排水道道盡,由鄧尼爾法官主持初畿一,谍被男子陳少定。

聖彼得天主教堂舉行。

三月十一日,元明年定向撼成立 在爬上,該水災安全类股會委員安稱:他們房職工宿舍,發生謀殺高院刑定讞。. 溫大查沙台,白雙巢山的一越菜乖纮道路」換湫「被捕,昨在粉嶺初判署 月那一日,在元朗地區低潮:上午六時十六王 轉形。老街,一名疑兇一十四歲,被控罪名,三

兩

事主傷重不治斃命

祟獄府能給妣民困,草作出。酒 而已。有時更因蘂術或災的影响,各居民均一 據悉,該在去年五月開的黨報公佈中的

·望有關當局能早日把他們徒微往各团近新區居住 史诚,使他們在日久要出下過活,所以他們希 東隧時可至,欲此,日前风發生之泛藍,不带 *尾改建計钿的一部份,徙置只不過基此早問題,雖唱新區發生財掠傷人一區,四合其他在近人, 她命,兩青年晒以謀殺一

【朝标秕)九龍檢,五月十九日,在九龍地

韓

特格四次 此蘭日女 友敬地

告而美 路國

國加於 語利

浸福无 信尼七 會亞二 教洲,年

控罪指被台 於

破獲旺角一賭檔

一

卅名賭徒被拘控

,住橫斑磡著第一座

潤,又名張開說,又名

一,將兩被告押候一個, 一,控方評准温雅法官 EXC-GX

在業街二十六號二樓一披梅之三十名男子 內搜珖若十非架,一試。

可倫納德會同被耍,十名涉嫌與案有闖男子 作燦九時出前,在區」其一批及玩累了元,

四脫化,十九歲,無業根版出四三五

,牛頭角第六座

於座業名

堂洛 五 租平房廠

婚磯

○電五四公七慶祥道香 台黃三時千十興十港 凹治三間錄樓工二十 梁三晚四電尺面業號美!

五上六日辦積大P 菲

報日橋華

頁四第張一第日三十月四年子壬膰复 WAH KIU. YAT PO

二瓜惢浙江街

八十餘年期

跑馬地

奕蔭街34-36號

諸親友

栄彦命 幕敬啓

鄔毛 慕繩

洋樓

同順興大厦

本大厦現趕起上蓋建築工程 豹於一九七二年十二月可全部完成入伙

年期長久 首期四成

梯两伙 貸款公司批准十二年付款 洽購成:德聯地產有限公司 本港铁铺进中156-164乾通用商業大厦1201~2年 電話:H-432323(米小姐)

全部約二百單位一廳兩房,浴室齊備 售價由三萬餘元起至四萬餘元止。 地下、二樓、三楼商業用途,可作酒樓 學校、辦公室、陳列室等。

工廠陳列室貨倉廉租

西環卑路乍街44號

“錦茂工業大厦?

地下前座實用1,200呎

租: $3,400(包差餉)售$300,000.

(適合陳列室、工廠用途) 地下後座實用3,440呎

租$5,600 (包差餉)售$356,000.

謝業主:錦茂建築有限公司

吉吉 各親友 HDT 日蛋月旅行謹此敬告

我倆經得雙方家長同意定於 姻注册處舉行婚禮翌日前赴菲 九七二年五月十四日在香港婚

囍

答

郭明 敬啟

鍾郭

潤明

英政

博雅藝術公司舉辦

最後三天

清代名家扇面展覽

李家園百貨有限公司鳴謝

歡迎參觀

附展現代名家成

典禮荷萦國際酒樓歌唱紅星 本公司官塘分店昨日(廿四)舉行開幕

地址:九龍加連威老道十八优

潘秀瓊小姐

·徐小鳳小 主持剪綵要承

| 傅零 小姐

界業

達進

·祈鑒諒歌 主曷勝榮藉。惟以招待未遇殊深敬 社會賢達 蒞臨指導,惠賜多珍,高症情

謝忱

李家園百貨有限公司,

季超雲

李

明光二

麒塘分店:裕民坊六十一至六十三 電話:K四五九○七手,K四五龙OK

用料上乘訂價最廉 餘樓無多·欲購從速

洽購處:

萬福利置業有限公司

香港租庇利街11號富興大廈104室

大聯旅遊公司

【代辦分期

電話:H-451293,H-4513888

地街心數

或地盤辦事處:電話;K-638902

《尖沙咀廠包合三星樓四樓(三字)二發室專用電話K-673624 包幣$1280-

台灣環島十天團 二

威

出發日期6月20日 7月8日7月22日8月12日9月9日在欄預辦證:

冠長搖器

停車場出售 信 台灣特級九天團翻

厦

曼谷清邁七天游收費$1168-

出發日期:7月5日:7月12日7月26日 出發前十四天鐵止

以上各團收費:包括業華客機來回機票

三餐全膳,高尙酒店,四位以上特價優待

999**

利昌大厦

三面军造洋接摟騒確

面海向南·環境優美

旺中帶前∵交通便利

大花麵酵程2459光

【利安建築有限公司

4

金新健業有限公司

2: COS(AR)

開幕誌慶 雙龍城酒樓企業有限公司

大開

大展鴻圖

節目褰奉一流享受逢星期六出發

新蒲崗 康景樓 全部六層共車位 452 個 面積14萬平方呎

$5.000.000

I

業 大

菲律賓⁑觀光團X3002

|10天$2250 出發日期:6月20日7月8日7月25日8月23日9月27日10月14日:

旺舖廉售

同有年期 7.3

̇醴頓道 楡景樓

地點旺盛 適合各行商業

汽車或其他年

租5,000

【築底 完天 成伙

餘

謝會黃盧盧張廖夢張梁廖廖陳林侯鏖 冠東忠銘家漢吉桂火紹錦:壽潤人 球生全華臻錦滦瑞燠佳有賢榮賢德琛龍

沙上 上石石上張吳張廖廖張張鏖張林李

水水湖湖水石水藟甲光 粉德城城區瑞泉浩榮本邦鴻勝蕺 凭证 教·田肉鄉

張水系 同敬賀

行車

上米商委

關業會員

5 正頭洋服同業商會

地下一號:724尺 售 $ 地下三號467尺 售$264,600 租3,200 她下四號491尺售$414,000 租5,000 地下六號 3082尺 售 $1,557,000 租19,000

· 新蒲崗 康 景樓

地下27號2200尺售$600,000

德建

觀塘嘉樂街

信樂

地下17號 1043尺 一售$130,000

接洽處:泰盛置業有限公司 九龍彌敦道546號四樓 電話 K882637K849240

有限公司

電話:

K 675683

盤

K644876

滙業聯合發展有限公司

滙業基金五百單位今日市價

·港幣六百四十四元正

案中獲知

電話: H二四八五九一二英雄) H二四五九一五一嘢語》 有關「滙業基金」之每日市價可由滙業有限公司之自動電話報佤

LEE KIU. BUILDING

利僑大厦

百樂園洋樓

九龍廣播道

佐敦道51號(佐敦碼頭對面)

不須補地稅,七萬餘元起 已建至一樓,明年四月完成

預售期間特價八七折

高尙寫字樓

舖位

̇環境雅靜 三面單邊 有裙浴缸 暗線電燈 廚房 浴室 磁磚項

廉租

利安建築有限公司

每新聞業有限公司 香港大道中33號萬邦行頂樓,電話:253008

北角鰂魚涌旺舖

接

洽;請電五六二○六八八或H二五三〇〇三 千元(適合士多、文具、什貨、水電、印刷等) 樓高十七尺半,面積四百七十尺,只售九萬九

·伏數二千餘,人口數萬之大厦旺舖

ER

華僑日報 中華航空公司

七海旅運有限公司聯合舉辦

台灣環島觀光團

暑期第一團:六月廿一日出發

(尙有少數餘額,祇限持證參加)

超級豪華享受

全程七天

H.K.$1,190

全程十天

H.K.$1,490

大生銀行批准貸欸樓宇

錦華大厦

暢遊梨山墾丁 全部簇新節目

出發日期:第二圈,七月廿六日 第三團:八月十六日 每團30名額滿即止

本團優點摘述

▶書試中華最新航程,由香港通然高雄,先遊台南,殺赴台北

▶性宿一流酒店•包括中泰、圓山飯店、華王大飯店及涵藝樓编

▶早午晚三餐精美勝貧,夜總會欣賞歌舞,導遊人員慇懃服務

輔进台 南郡王同、赤快樓、孔子廟及台灣最南端的魏鑾鼻.. 台灣最大公園——「墾丁公園探勝,一睹仙洞鐘乳石」奇觀。 *巡邊鬼神工的東西横貫公路偉大工程,夜宿審有情調之泰山賓館

「登臨人間仙境的「阿里山」,觀看「雲海」及「日出」奇景:

·泛「日月潭」,欣賞幽雅脫俗的湖光山色,山胞村訪問毛家公主

2遊覽百花盛放的「陽明山」,在「北殺」享受戴名世界的溫泉浴。

→參觀「故宮博物館」,欣賞歷代邊留下來之珍貴寶及稀世藝術品,

地

和宜合道 石蔭道石宜道 地下二三樓適合商場或酒樓

樓上住宅伙伙單遙

·四面臨街面向東險 分灣租售分期付款

地盤電話:0-212686-

大生银行批准贷欵樓宇 聯華大厦

皇后大道西五一八至五二零號 地下二三四樓適合商場或酒樓

999.

年期

真善美大

大道西428-440號

松林工廠大厦

建至樓

九月完成

荃灣葵涌打磚坪街KCTL 116 分層租售:分期付款

生肉抽木地板-設備最佳·

外牆紙皮石,黃觀雄+

每層五伙

伙优单边

歎料梯積

歡迎靚下

學校社團集體參加,協辦團體入境證件。

報名地点

請明道中砵甸乍街華僑日報中區辦事處H231637 請書簡正備索。歡迎各界並詢

(999年期)

撞上住宅优伙單溫

依山面海空氣-

足

購

分股租業分期付款

大生銀行信託部

己重七成,欲購從速 洽購處:協成行

處 德仔道中130-132號 電話:H445011年

香港中區威灵頓街14-24號十按 電話: H234523,250834

溫處:

庫個呎

柱半

松林置業有限公司 香港租庇利街宫典大厦 104室

電話:H-451293, H~4513382 「地盤辦處

荃灣葵涌打磚坪街,葵涌街山道名賢大廈電話: NI 0200184

樓高十二層,每層高度十一半

直呎度

隨時入伙, 歡迎洽購

設計好,材料想, 現已建築完成

設位四樓

(白有入伙紙節實卽住