1972-05-23 — Page 5

HALL

報日僑華

頁一第張二第2日一十月四年子壬腐教

本

二期星

件事寶珍

成完告報

日三十月五年二七九一屘公年一十六國民者中

六十五歲以上之居民近十七萬

老人問題嚴重

感到親切與關心,在需要時給予照顧

,有人認爲,最佳莫財帶動計和區內居民,以其有歸屬感的特 他爲出發點,使老人有經老於斯而代 I相當於台老四田的帝裳 識,讓面的人去關懷他們會收效果。

有人會提出若干辦法與形式,茲列於后,

老人會:老年人喜與年相若者相處,老人會可使區

得崧皆之發舒興安慰。組織老人戶外活動及族行,以滿足其對外 界新事物的興趣。一

去與

未來 20

(一)老人食堂:此秘服務可附設於老人會內,亦可自成一 單位,供早午晚食,心粥品 营,一則可省港入在家 船煩之不褪,艾可免做食之憂,對臥病成不良於行者,微內 學生志願担任志遠至其寓所中。

錄釲有鑑年港香版新

韓執過去一年,香

菇波及木一百戶,池,遷入兩月,無破 近二萬港元

行、金融、股市各方面,都

·有極大的進展 日報

永裕邦築公司出鬱,守,昨晚中央許,透

射出版的一九七二年「香港現調及笔时日外出不在將小隨醌,起 今日九版

今日天氣未穩定

預測未來數日仍有雨

本善」,對香港財有全 。至下午四帥,公案。起火原因與損失, 的分析,經濟方面以過去的 司姓梁職員向記者揮達,竹在瞞查中。(合) 情况展望到將案的發展,都 常見稱:該公司承担当 有詳細的刋,貿易發展迅 藥師協助進行工程, 油-行的存罴大,金花切均依照工務局之規定 穩定,都反映出香港業榮安進行,目前之情形如有 紀,這造專家們的黃貴客戶法律問鄀在的話, , 對從事出入1日世易,或蔉【公司已委託案律師代爲

李針 由於商沿南海北部之低壓㰂仍未 满的朋友,都有很大的錢去 處理。而老維爾該地盤,消退使本港天氣來能好轉,昨日上午天色雞精露 (三)老人家操作服務:帶務工人員對身體就顯的老人經

王 之負責則雄括誰,些職,明朝,但下午又見陰沉有雨,臉上更有大颗兩成 常性予珸標毀,需要時代爲處理家中紀為如洗盡,打動,購物及 T香港年鑑!A迸性出,研究案,條分 不允透露。

·狂風及雷暴。天文台預料今日天氣仍不可定,敬 低,或發送至該所計

有驟雨。此外,聖東氣象會亦預告,從今(三 (四)老人公共浴金;老人動作活,普通浴壁何不大街,華僑報一年一度的偉大道,十六 適合,容易引起危險,而老人抵抗力弱,身體清潔更爲重要 【開本符印,每本只十五元,華僑日報鹕秕及辦 書號:一般社團爲老人共西否報及侧有開案, 處與各大藝店均有出售。: (本報專訊】據統計,香港四百萬人口中,年齡在一援助之扶掖,由於他們發覺不受子女的家庭歡迎時,自覺被邀案:俾老人增加消谁的方式。 (大】探訪園,菠坳該區青年中心組 特別爲老入工作服務 六十五歲以上老佔十六萬八千人左右,約佔總人口數百分之四,,終日懟愴埋怨,形成了老人的問題。

A到別區號友,定期安 ,再一個驚人的资料中,令人磻以置信的基許多老人機椰辛.之流動獻,探訪孤獨在家之老人, .在比例上不算朵大,但在香港的發展來說,他們都花了相當多的 停娄去扶掖了數目相當大的香语达幹人才4 在社會保障制度落 苦得以踏入老人院之門,但不久工自動請求維院,由此看來,老 排老人文娛活動。 表的被潮,在天有原則高度競爭之下,蜜然他們是兩門辦人院與最低水準的金餞並不去徹底解决老年人問題的辦法, 七組織退休協!發一些熱心公瓦P受本案訓練而 *樂迪步,老年人數月抠日增加,在西方文化冲聚下,中國從網段社會工作者的常見,跑爲老年人喜愛感貓生活,不顯「年退休的人士,如護土,飛師,社會工作者,醫生等組織退休 人員協會,讓他們有鐵會證續發揮專才,提供意見,及負責組織 人傳統的倫理觀念日式微,但西方維生的社會保阸均無法被隔離,更不喜歇别人干預其寫志,但却帶耍别人帮忙及協助各 代替之。琅境所迫,老年人已成爲累養和過度負担。雖有公共因此,在老人護理瞑務上,應針對愛感而作適當處珽,務須使其與導護理老人的服務。t):

公共援助與老人院並非徹底解決問題辦法 有人提出七項辦法與形式期收更大的效果

警方交通部軍裝警員之文便職務

應改由文員担任

以便多些軍裝警員担任適當職務 體健警員宜延長其服務時間三年

(四)土完義問:食協助推行,保持香 及學生防火訓練班等。(五)訪問石崗滑防风餅 築公司辦事處,那找 渤尙课」運動起見,政府可否考康街市內工廠提煉堡珓。六協助台木舉居民場裝木屋門公司當事人理論,以謀 供清除工業廢料及垃圾的服務?.

被 隨跲灣仔民政主任李樂器|冲流使該批小及商芦 旅,避免警員及其它受納律約束之低极像风,特 那是那些因工作需要而入住政府宿營者,在退休 受防火救火初步】純之東低於軍,優異及諸魔殺 ,常月十一日晚之一 一書,其全部名單如下:張智賢-黹家-倪健雄圾棄雨,將又一村海棠 (十)張偉該問:徒覺事務處長曾否 楊永超,招報一張估,任楚才,錢樹樁,梁的一個學校佻皚斜坡宇 怖通告與其屬下冏段,抢示他們在下列讲况下医 ·萬衫,楬良棟,黃志案,李宓柩,譚依澈,李國 泡冲瀉到大坑東新區第 採取甚麼行動:用心峦新區居民商他們找眛犯,王國鈎,黃志榮,衆仰光,用解,麥志光卡一及十二座一帶,沙

(韓鈣)立法局本裙舉行仍會,有關「海域」救傷者的工作基本否會受阻延?若然,政府正採取一時。 處菡收变戆」及「珍寶」而難維央火事件調查,逐步層防止再有這種情形發生, 報均將於履時提出局劣質,此外,各非官守 (三)百全喂發問:政府可否對輔助及主 認真亦將攝出多項問題詞間,由主管力瘀解答,一要務像人日施行男女同工同酬制度7. 有關日 摘要如

榮華塑膠廠 深夜失火

2日起到十五,十六日,省自西向東] 次大雨及局部暴雨。看来在今後数日,本裕份济 會有雨

丸文台昨午级導:一斑低肌格插藩南海北部

.

地盤浮泥下瀉|

本港地區昨忱和覩間中甄東至東南風, 二十一號論遠工梁大厦.盡,比上間有大礙再及局部地區性狂風皮雷桑:

商戸我建築商理論

,昨曉干時四十分左右,下午室外戰溫徘徊於廿三塊左右,蛋就百份之九 起火,C座三樓擴價一十以上,天氣稍凉,截至中午止之騰去廿四小時】 特锍一四十多名:日胞米婭約萬商。昨日· 出,消防發趕到,隨兩一內,天文台鈔得雨愛,點四公短。 大坑東之小燕及商戶, 四十餘眾其中大部份辯 陳水喉噴射,至十一陴. 南心嫩各盛,昨晚南風或東南凤不等,固 昨日下午三時,由北龍公推方標記、本一半將火勢控制,再十分力四級到五級,有散國為。天文台午間 巃海至媸港中環一家建記爲代表,前在加沙。鐘後,將火撲滅。

飛望十四小時及天氣,沿岸有藥師及出品。

據代表透露:因 火塲爲榮華塑膠廠

| 橫頭磡新區劫殺慘案 泱周樹灣黈| 警探緝獲兩疑兇 青年張忠輝遭劫匪剌斃 (牾心癍頭磡區劫殺案,兩疑兇落網 杏大仙 居探隊昨日下午四時三刻在橫頭磡 新區拘一青年疑犯,五時艾在牛角新區拘一 *朱兆偉,卓先發,馮壓花 潘包,張國旺, 卢及小取,除抵失代物 日蛮磡新區第一座外,年脹忠輝(十七啟) (十一〉奥食張良問:在一九七一年間徒,永康,灞科-伍少波-司徒去 澹诃-張盛祖|外多日後仍袛法做生代 湛到匪搶掠射死,鄧探四出追查,洛于昨日將此 武事務處蕤各新區之職員,會接飛多少宗居民投,善的,高你經、任天樂、余光,雷氏 訴犯罪行含之龈岢?共中又有多少宗轉交與鄰察 侯富偉,妹们櫛,張你茲,馬仁生余陽珊、安溪 事件發生後,小取 十一】奧似張貝問,政府可否指出,徙

五月 盧志明立光、會雲、歐陽具,何强、但不得要饋。 省質文件項目中,前要者計有:一公佈一獲馬會摐所 現有若永醫生駐影,同此有股将

對事物處長及磝務處長對於烱特新區內泠安問題 何冠榮、呂女強、譚兆咀、邵永昌、李繼然、甄、十七日,小悷商戶安 設立大潭峽號導中小條例。(二)底綠道收費 加派醫生的需要?.

-光、交期、國樂、何記,謝永 曹志全大會中翻旧兩項要求 : (ㄞ ) 猳究平鎘發問,政府是否準備立即到,有何租程瑤的互相磋商?.. 學衆極為嚴,政府可否考磴共止市民在篮 齡之外應繼續財務三年,以微輕重缺乏各有 經驗警務人員之情形。 (一)胡百全鸫朵問,由警方交通部就装人 」 (六)包明鼗昌間,政府可否槊用改善方法:(十四)安于介發展間,政府可否說明( 甲)指定那一天,所有由十二至十四歲之兒]、蘊文、棄巢天、退少聰、韻文,MAK 資與朱頏開工之日子。 文、馬建明、阿創業、會亞蘭、鄧嘉爾、逢惠明」失:如橋口破殿风品漠, 員所担任的職務,有没有可以敬由文職人員担任;減少市民在九龍床務分署批崴時之等候時間?

:: 小販罔入成 的?如英有的話,政府可否柔似文職人員,以便一(七)士元氣的問:關於一九七|年||| 但可獲得三年補助教育,及(乙、在未來五年後 CHI KWONG . . . ,由十二至十六歲之兒濆可獲得五年補助中敦在防火期內,會發舫府軍參加基本「防蚊」的承建技工程之永裕建築 有更多的人員可以担任適當的警務工作?月十八日所共鉤之一項問題,政府現時是否可以 (二)同类双离貝阿,政府可否臨阻在某文,對其調來新蒲崗一幅地之用途作出殺害,到育,直至中學會考爲北的人數將會有如何百分離一智識,俾有查插女助己助人,間接加強保安女雅,公司团做貪念置,而該 的增加一套健的百分極爲百分之十六,引 「獅子山餘弦內的本意外中,现出汽車及調查爲有關盡量利用該地 供熱食槍使用的

威洪基、風港、清熱、書畫、救濟小西湖雨災

一,郭告預首中有:有關「玖費」海鮮袅失火事|示非變質,如果體格仍然强健,在正常退休年(十三)司徒貼片間:荔枝角國海水染、忠、JOSEPH CORK ALBERT LAT" | . C 1.2 在兩星州内

件之一九七二年誦查委員會報告。 "詢問事項項目有如下干五條上

大坑西雨災善後工作

三百學生請纓協助

清理街道上及民居内積水污泥

服務熱情令人感動今早再出發

〔妈就)日前大雨成災,大坑西楼光里木屋區慣成滯國,低地之木康水漲及胸,做民紛紛走避 營救世軍科中心,韓杰士少校央婦親爲安排各災民留宿及照顧老幼少。昨乗區內三百出季生 湧到深水埔民政署舘網協助褲後工作,計有:銘賢哲院、南躍中學、九照工業中學、煤利諾神父廛 昨莼八時,民政主任陪同銘裔京校長珽棒杰士巡視災區。中午,三百中學生齊救世軍禮堂, 取工具&簏竹區,浩浩蕩蕩,分十五祖列&心發,沿途各木屋居民按業致意,工務局指導學生原 疏水,部份學生則入屋協助消除秘水及污泥,彼等工作至焉努力,熱皆令入裝舞。

抄供給學生飲品。

十五、竞强媒士間,政府是否有意憐訂[ 有關保險公司現行法例,尤其是盯有關實金 方面之規定?

+關於地方稅條例,財政司摄:本局根據地方 稅條例第五十一A及第五十一8段設來,上泳露 「段有效期限延至一九七二年十月一日止。

首讀法案,有「一九七二年婚媛坼部阻財產 法案」。

火防仔灣 幕閉動運

人助己助軍童動發

麥

證業畢頒緊樂

軍工務局、市政局問谳來大工具,大杭西街坊會理事長吳文淦及理監事多人出動協助,一流,甄球,胡熒光,吳冠章,馬怡健,難定做

四時民政主任岳出殿到災區問災民,及向務工作之學生。

疏導工作五時完說:今亞小時,院內出现生將再協助清除肝有木悬內之椒水及污泥。 學生熱心服務 (山)巫生協助淼湿開導水泥工作。(下)學生許開Í碍物清涼版

史我主任麥樂聚,

·本港消防事務處防 火及行動組總主

晚七時半在萬邦行: 母嘉苑,主換試

在典动,对雅及

刻出,開始葉,劉文,陳百祥,盟立法局非。 官守議員王澤森,跑步會會長,杜崇恩,仔 民政副主任余啓良,耶絡主任譚錫進,楊勝! 及防代大會主席團:嘉賓顧問等數千人。 工作範圍台被開始,首由防火大合 主席張賜p致開會啊?指出 在防火腿動期間內,該會對張栩各項與火如帶及 實際工作不遺餘力,工作區南有如下:(一) 防火晚會(包括防火表演,救人表演,防火常識 問答,火發大會等。}{|| 鄭備防火吃帽, 呔針,海報 湧區內屈民。(三)在多國街 大匯及天讲等掛上或塗上防火標部。「四與論 防事務處嫈骐檠童軍防火訓秧班,大臣管理員,

荃灣靑山道兩段

禁止小巴上落客

交通處宣佈新界茲灣兩段安

山頂,由五月廿五日上午十時起,禁止公共 小型巴士在行知路上上舍及落客。

·禸道計篇:由養角街路日以至荃錦公路

一路口以東,及由大河道路口以西至城門道路·

【答及落客居時,將在有地融放飲店 誌!以指示公共小型巴士司機。

南海山大在

輪號「門澳

二百戸今遷新區

(試)徙對事務處工作人員含完成登記九 胡、蛋鏓明、精、謝建榮、彩金、黄石、並加上水龍小西湖本展居民登記工作,能阼晚深夜始下班

·媒、養志文、李學威、識柏堅、祁文傑、郭路系統(1)股拔。該處人員由詐菇起至榮安十二两件,一共登記 1百戶木聚居民。他們將於今日遷宅新昛位居

·小西湖附近的木屋,因受近日葵沱大雨影响

澳門號在塢修理中

全部工程希望本年九月中完竣

!幹一龍湖論「換門號」去年八月「瓞林S誆鍌飽受报蔉哦, 現在太古船桫修理。

: 該鍵早於去年九月出,由太古船撝檢驗料過度,峦在大嶼山海外 咨泊。今年五月,論拖疟太古船兒檢修房、船身、锥器及像低

宇部份。船牙指理工程包括更換兩悔船底阂版,骸骨及內部鋼架。在引 华方 丨 - 兩具蒸氣鍋鏟引擎,論籍及推莚螺旋槳等部份均繞大修。電器 方面,包括更揀或逾恪二十其電動機,發郴及盡均可能要拆下大作。 此外,船上家孫机构及給房掷部份,亦均射時修。全部工舆希望於九月中,

Amano 安蔥勞計時系統

「是現代化管理的助手

請電H-458131洽 年期長久有入伙紙 尙餘四伙 先到先得

尖沙咀漆咸圍高尙洋樓

絕代理

餓通有限公司

(H. & H. CO.LTD.J

電話18-4543

7600型左咭機

·H-443108

REALTY GARDENS 風景最好•最後一座

維也納間

ditroën 65

CVIENNA COURT)

香港干德道41號

,獨創車身随意控制异降,無給錢荷經盧物能自動調節平衡,欸式 地一致優異風冷式引擎血四信贷,配正頂位活瓣 凸輪釉婆置,汽缸容積爲1015cc,美國SAE的规格计算,可装出61匹制动力, 而引擎轉速點每分鐘6750轉,如以德國的標準DIN計算,可發出

雪鉄龍“GS”

馳譽國際先進傑作

55.54制動力,轉速每分鉏爲5500轉,則時速達91哩.

四輪碟型车站,分前後獨立控制,并能自动判高

●靠山向海

·花園·泳池

●兒童遊樂場

●每單位奉送車位

*快將入欲

加上鞭亮的放大鏡清晰易見,并有電子 轉數袋以供您格之駕駛人士參考,

•糖代理:東方汽車公司 ∵慈行:香港英皇道256-258號 電話:H704454•H711403 陳列室:香港英皇道18號 電話:H709338 九燃光大街155號 電話:K945921

香港跑馬地樂景台7-9號

富威閣

特價九五折又九七折優待 每層祇售十四萬餘元

(尚有91年期)

地點富商。坐山向海

楼高四層,海唐三次 環境優美、交通方便

·两壁三房,房房有窗 地下為潤大停車場

·每一仟餘呎

接联邦代理有限公司 洽

處 電話H-249311

付欸拼法

歡迎面洽

只餘數層·七月入伙

洽購廊:東 西置業有限公司 香港德稿境中的拨算品人为大厦801室電話:H-253982_H+247800

Page 5Page 6