1972-05-20 — Page 18

HUPER

湖北

五月廿二日:六月九日

SHANSI

山西

十五 六月廿八日

STRAAT COLOMBO

士打可倫坡

七月三日:七月十六日

總代理:太古輪船公司 香港於仁行四樓 TEL.H246191

香島輪船有限公司 HONG KONG ISLANDS SHIPPING CO.LTD.

福來輪船公司

日十二月五九一歷公年一十六國民塾中

西蘭 將於下,由日本來港,將於後

開花樂吐卡冊華 奥克蘭、威頓、納國、列 ,開往西非各場, 日抵埗,泊海訊釋起落實物,九日上午,實物後,登(北[JR 六月六二世15日抵埗,起塞 :.爔來港, 株式會社之「鳥模丸」

加省熊輪

廿四抵港

玖馬丸廿二到

北京阪五月

港澳旅團

翌開加勒比海

主辩之京阪五月香港域,(廿五)日行,在三藩市、黑俗。

{

復,翌廿三日行,開往加勒比海各節。 由日本來,將於換廿二日抵埗,起落保材 川→汽霫株式會社之「玖房丸」,

六月十五日購館

台六月十六 六腳中国版:

往:比利士彬、耍契、墨爾本。 二:

大阪井聯合酱

六月廿六開行

翌開三藩市羅省

.由日本京阪交通和阿密,

輪北湖

港抵日六

芝開新

菲

廿日

納端詩幹輪

由日本來港將於廿五抵埗 廿七開往倫敦漢堡鹿特丹

九日

·太古

ㄜ一湖北

·SHIK

丸根島

西翌抵世

非開港

聖堡

●訊航僑華

觀光團,消遊樂美各大城市十國,盡 叉糪;馬,及日,韓、台,各鶯期十天 共三十五天,定七月萬乘船出發,開訊報名者 部敦培諴聯奬金,在暑期中,的,荦辦滨 聯愛會主辦環遊世界團

|於中港溪之尾逛水質船則不變,仍門開六時 豆邠水或船由七時於延遲至七時十五分開出。至 港澳起見,决宗山五月十一日起,將由溪返浒之 过水裾船務有限公司爲方便各界人士來往 更改尾班開行時間

遠東水翼船明日起

「米,謝尙有激位無多。

頁二第張五第 日八初月四年子壬暦 WAH KIU YAT PO

日僑華

我共游

順昌航業有限公司

中建大廈十八機

電話H-249096 (5線 )

港澳飛翼船有限公司 飛飛|飛|飛|飛|飛|飛|飛|飛飛 鵩|龍|鴨|鴻|騰|達|鳳翠|燕|鸞

卽日預售七天來回票

·洪世

六及

香港開 由上午八時起至下午六時半,每半小時開航一班 “澳門開由上午八時起至下午六時半,每半小時開航

逢星期一加開特早班七時

·TEBB | 444441) 438648- 電話:858156 電話: 2742.

一班

香港:小潤南海地地理船碼

售票處: 九龍旺角山東街百樂門推拿

澳門新絡國際酒店

CN 太

BENS IRETH 246191 7.

「香港—澳洲

(站) (截貨)蘇州輪元月

我

先幫

N. Z.U.E.

古

太古·大阪三井·渣湖聯合航線

直航:菲于断。奧克蘭、威靈頓,列提包

在海運大廈收貨

十九日落貨

先捷快輪 定五月十日的

肯客付货ㄩ到

亞力山大港,來茲加,等埠。

直往:佛馬加士打,貝魯特,黎得基亞·的港,

【總代理:華林洋行

! BAL ASHIKHA''

冠酒

IRT R

巴利斯加 快輪 定五月 生 日

四日開行

燉粥 代理;華林洋行,就 直往:漢堡、安特衛普、鹿特丹及姆斯特丹

(铃新型貨客稳脚若十八速有冷縻貨付全船冷氣段)

EM.S. TAIWOOSHAN.

大寶山

圓透· 新加坡·庇能

故五月三十日落 開行

大龍山 MS TH LUONG SHUAN 直透 曼谷

六月三日落貨 五日下午一行

大華山

M.S. TAIWANSHAN

-直透·曼谷

六月六日落街凡日下午開行

--TH-241261

船頭部:H-240718

240512

微信:

$ŸÃß-H-232352

郭痩航業有限公司:

The Shipping Corporation Of India Ltd.

前往:紐約、波士頓、滿地可、多倫多

、咸美頓、亞斯大實拿、底特律、 然湖基、芝加哥。

威沙蘇巴 TSVA SHOBHA,

六月二日抵港,四日啟行

六期星

六月一日開行

阿製成)

貴州輪 *

六月二日

萬流輪 *

香港→新畿內亞

張刊尙 第在有

成都輪 七月三日七月五日

三第航 頁五訊

往:新畿內亞各地200

司公船輪基士馬

*威沙多富"

VISHVA TIRTH

融公司香港於仁村三期,電腦iH-233181-5.

YOBBATH÷253031. CABIN

MAERSK

LINE

七月十一日啟行:

***威沙積

香港至東西菲楼 蒙巴沙、達拉斯薩拉姆、剌高士、阿 巴巴、夏萇港、亞別占、夔羅尼亞、 自由市、馬塔地。

VISHVA TEJ

新菲&怡英利

八月十日抵港,十二日客行: 卡(不往1米糨差,然加。但荣谷庫券荣

海洲輪“HOI KUNG"

Jobneveren 逐利情关和

五月廿五月廿三日

五月三十日抵港、六月六日開行

MKEVÄTÁK.

六月六日

★★(不佳,炫芙頓、底轉率

★★★(不往:米糈基、芝加高)

前往:籟號、三藩市、大科

長洲輪

"CHEUNG CHAT"

六月十九日光湾,七月六日開行

雅、名古屋、 大媁恰费和 Hugh-verettw: 利买怕英利: Ramonsverett

·六月九日

六月十甘

西雅圖、溫哥華 •

威沙施華

VISHVA SEVA

(香港) (新書)(三藩市

十五開

VISHVA DARSHAN

威沙達山

(香港)(窳省)

(三藩市

甘甘到

香港至波斯灣機 往:新加坡、刁拜、索威特·巴連·

、哥林沙、達文、喀拉蚩。

圓洲耣“YUEN CHAU'”

第一次:五月廿三日抵港 长四日關行 常式次:六月一日抵港,四日購行

鹿洲輪 LUR CHALI":

六月十

加

湘水、三夜壟、蘭

發利恰美和

Fernando verett 寶怡员和

五月廿七日:“五月廿八日

Piblarit

六月九日

力沙馬士基 五月十六组据价

廿七日開行

直往·紐約、費城、波地摩

捷成洋行華人船務部啓

MILEXA MAERSK"

M'S HARTVIG MAERSK

波廿廿

哈域馬士基五月三日早落成

·直往:南菲角城及西菲洲各埠

約翰馬士基 五月11日開行

6:廿三下午開行

·直往:耶加達、三寳葉、泗水

MATJOHANNES MAERSK^>

水 行货

六月廿六

坪洲輪 “PING CHAU"

Star Aldibara

五月廿二段五月廿四日

监

Bar Procyon

六月十二日,六月十三日

賓澤州

《香港)

七月十五

七月十九開

以上各輪有卞板設備

安達那州

STATE OF PUNJAB

(三藩市

【前往:大阪・横漥,名古話,愛穿

STATE OF ANDHRA

六月四日收貨五日飞行

總代理

六月廿八日抵造北九日開行

香港至紅海機

LET BERBERA(由亞丁轉) HODEIDAF

卷打、蘇丹港、孟買、哥惴细。

娥眉洲輪

經已抵辮舶A8泡,二十首開行

雅利洲輪APITCHADW

第一次二六月十日抵塵 千日關定 第式次、六月廿五日抵港台六關之

∵蘋各软你入都前來辦理船染現挐手被 否則將维代有不甘,其倉租及冰樂 俄時繫一切費用,就照各收貨人員實口

Korean Mar

五月卅一日六月六日

六月十六日(六月十八日 American Mal

不豭日本、十五天到污雅德十七天

直往倫敦、漢堡、鹿特丹、襄化。 香港欄代球為來輪船公司 電話:H233181-5. 澳門代理,裕那种行 電話14266,6866

Star Altair 兆

六月一日

Liso

牙机

六月四日

“NGOMET" CHAUT

常鏳龠箱及椀黯爲客服務

西雅出、朗威路、详偷,神色。

咲伯行九三四

接俅處:昌記公司 皇后进中陣祐福樓電話: H2353813955

新興行船務有限公司

船

務七

有五

往:星加坡、仰光。 加利沃

【香港盘后大缸中橋商大厦一口

"RALEMYO"

往釜山(川對由华山轉運)。

茂加

の

KYOSEL

LINE

利 ·拹成汽船株式會訴

且

和健

E-11249428.9. 250241, ( | | )

熱田輪

||開花-小喜朱

請各收入速來办理林俊谦;

代理·協成輪船(香港)有限公司

M.S. “ATSUTA-

直放- 新加坡, KARACHE

台日行

M.S. HOUYO MARU 鸡港干希雅中大哥大六運;電話,H226174,E) 太平船務(香港)有限公司啓

.五月廿二科临日本抵意

EMV.KOTA: SENTOSA、

ASSAB HODEIDAH, PORT SUDAN, AQABA, M.V. "KOTA' AMÁN” ⠀

KUWAIT, KHORRAMSHAHR, BASRAH.

DAR ES SALAAM, MOMBASA, ADEN,

夏日系8双系:OHA BAHRAIN;

第二十日落貨

"K LINE

會株汽川

配式船崎

M.S.

法

行貨

TEXAS MARU

德薩斯丸

直往:紐約,波的廡,沙灣拿 :(紐約,波的麼,有四十呎貨供陰) 五月十六日落行 五日落貨

.

直航 南非 西非

M.SCUBA MARU (KO)

玖馬丸

-五月廿五日落貨.

營業部

主廿六日感行,

S

SEA-LAND ORIENT LTD.

·美國海陸聯運公司

標準貨確保物歌背站股於九雅素 35號倉號剐及太古意。

九龍辦事處:

香海中海熊山大厦大樓、

活H-250311.

̇廣建消九服含35號真: 電話:K-675161.

亞洲貨運服務

往來香港一日

"ELIZABETH PORT"

2月25日款貨(禁温

利輪26日投货,我告

5月27日開航

·往來香港————台灣、高雄及高症)

"GRAND-NAVIGATORM Wh

215月26日開統

航友輪å三槩藝w

往來香港 星加坡

陰雨:山丸 c奭抗30一天徽保

“OTOWASAN MARINA

:6月10日開航

直航:加勒比海各坤

天各付货额移辘品进中大號店商銀行大遜七年 豐利行有限公司

長城客輪 MV KOT, PAINANGT

·話:大五C-四十七

̇ 五月廿日抵鸡 治 ◎貨

-收貨人鏟注意·希速到本公司辦理民黨爭議,否則將貨物代在入

·一部費用,概出收貨人貴實

總代理 川崎()有限公司

-九龍分行 邵氏大厦二〇七空冠范九四大六惑系 永辛银行大夏1301號

·M.S.FRANCE MARU

臺東亞航業公

貴客定體請洽 總代理

太來船務有限公司

Neptune Zlicon 納邨巴士

五月十五日五月廿七星

香港怡和大厦十五樓

H247771, 2281012

(Neptune Topa2五月廿六日 6月七七(往日本) 六月八日六月九日(歐洲)

BSRS

司公限有業企船商國中:現代慈

(VIBO FUTSCHE SELLEÍDERES JISTICK)

香港 歐洲氣獎.

"L" LINES..

室四〇一一厦大行銀打渣港香

楼條三)三至茔四〇三三二H話電

嘟

澳洲西太平洋輪船公司

CHRANIAN NAHONAULINGI

代理:關來輪號公司電話:H233181-6 香港於仁行三樓跏務部11253031(八號)

ARYA NATIONAL, SHIPING EINES

States Marine Lines

The Marcar cale Macine Lara Cred

廿一由歐洲抵港

魯夫卑士德 六月

RUDOLF BREITSCHED

直透:安時弄者、應喞丹漢堡,不來梅、

香港——日本綫

加露馬士 五月廿六日由歐洲抵港

KARL MARX

廿七日联行。

∵康速(橫濱、神户,並往松青。

頓航

酒寧堡

BERNBURG VA

七月二日

由歐洲抵港

有公

H431198 R455987 H456324 H435468.

香港大道中1 三七號廣安銀行大護五〇六室

貨儼代理:啓泰行

THE

東亞航業

TEL:H:23570

接儀處:昌記公司

91617812HERE: 4231384 2971835

Pacific Far East Line, hot,

太平洋遠東輪船公司R SANKOT

美國西岸航线:

医航:舊金山、籍省。

津榖攻、土托、至關、聖地牙哥貨鐵。

CALIFORNIA BEAR.

加省熊

PACIFIC BEAR

太平洋熊五月廿五日期貨

母船

OREGON BEAR

柯利近態

貨運代理:

有一日收貨

廿七日行

香港海運有限公司

地址 大源中港九驴熊樂酸院大厦十楼

*電話:237191.

澳門分代理 新興空

澳門巴棄打爾古街71號 電話 2512|

ASIA LINE LTD.

貴客付與到本公司接洽基祺

東安

星加坡、巴生港

歷山大溪三種:電話:式共七〇一年

天祥洋行啓

洋

五月廿三日開往

五月廿二日落貨

MV, EASTERN ANNA

barberlines

百保利輪船公司

·香港星龍新)

TAGAYTAY

芬芬

FERNLAKE 09

FERNBROOKS

WILLINE

耧灣斯波一港香

桃柳士

·往:魏文、實威特·奇林沙 、巴導、刁費卡拉

五月二十日落貨1日, 花月三十日落卅一行

宄月1千日露貨;H行

大家泰往造

五月十九日落

TOULOUSE

STON, MONTREAL, SAN JUANZA BALTIMORE PHIL, NEW YORK, CHARLE

中美洲

收貨站

自由製造商輪

英國東) 定期航线 非公會船 專收雜貨 運費特廉

·五月廿八日落貨卅日開行 道放:波地棄,費城、紐約、查爾斯 ,頓、滿地可、波多黎各6

M.S. LIBERTY MANUFACTURER"

直航澳洲雪梨、墨爾砵、阿德理、 比利士彬·十天到雪梨(大量貨箱供感)

痰白露

代

席連 香 港沙。

M/V ARYA NUR

林武士:

己到酒 LEMNDS 已開始,五月二十五月廿一日A.9泡 月廿一

榮路士

海灣偿: 運拿斯

MILOS

新武士。

日開始 六月三日六月四日五月廿三 六月四日

SAMOS已開始:六月十日六月十一 六月十六房

有、萌廿廿 賬查、五 公爾格 日日

同新開抵

南航:韓文、巴林、富威

特、哥林沙、刁拜

台九龍油徍灣高輝道內陸地14至15號太平洋者 ∴電話黓440915

九龍灣道尾團枞菌25/31號 電話4K407979

二頓斯行港

愛伯號 六月 織

- M/V "ARYA PASS

威明頓 夷航:紐約紐城、費城、 六月六日抵港 七日開行

倫敦市民號

咸明頓。 直航:紐約、費城、查爾斯頓 *五月廿七日抵港 廿九日開行

M/V LONDON CITIZEN

順華』

MY SKARVA

號

頓查費 日 號

海洋號

船泊 A15 號泡

直航·紐約、費城、波

地摩、查爾斯頓

·威明頓

·MIY OCEANIC

航港

總代理:香港海巡有限公司、

航

林代理:亞洲運輸有限公司

·

·香港經魚酒濱海街太古糖壓A有国话,

地址-香港當廠街二號至傥治行十八律、

電話:三FO九六

冀務代理:明發行船務代理有限公司電話:H-2250

址:香港體廠街二號佐治行十八樓 澳門貨務代理··新興公司、巴素打爾古街71號 電話

Japan

TOHO

TLINE

Line

日本東方輪船有限公司

貴客付貨前移玉步

S.MARTA..

綁达, 總代理:泛洋航運有限公司

CURACAO BARRANOUILLA.

D-MARACAIBO PUERTO. CORINTO. NICARAGUA, ARUBA. SAN JOSE DE GUATEMALA CABELLO. PUNTARENAS, SPAIN 1A GUAIRA :

ECOLON ACAPULCO. ACA IUTLA PORT OF B

·MANAUS. BRAZIL ) SAN FERNANLUG CRISTOBAL PANAMA.

BUENAVENTURA CARTAGENA

T(TRINIDAD)VIA PORT OF SPAIN

擬客付貨鞬移玉步 试牾HK八○九一六二六夜) 切開羅 代理·泛洋航運有限公司 :九十六至九十七號

委內瑞拉PORT OF SPAIN.特快就很

·澳門代球星華船務公司·纳理打爾古梅 六月日落貨

TSUANNIS.AE

安妮快輪

四日開行

WITH TRANSHIPMENT AT HAMBURG COPENHAGEN STOCKLOLM MALMO

HELSINKI BERMEN OSLO, GOTHENBURG

·歐洲定期航綫·

M.S.KOHOH MARUNA

万高 法 丸

月十三日開行

AMSTERDAM倫敦由漢堡 直航 澳堡 利物浦、安特衛普、鹿特丹

能中演(PORT SUDAN 10.

HAQABA)

KHADENTSKE-ASSAB, MUKALLA

.BERBERA DIBOUTI MASSAWA..

鹽台:HODEIDAH )

1.9.“KOKRI”

·紅海定期航綫。 [ 五月 反行

:通透·亞丁ADEN)、