1972-05-19 — Page 4

報日僑華

頁四第張一第日七初月四年子壬展室 WAH KIU YAT

五期星

日九十月五年二七九一层公年一十六國民華中

土瓜津浙江街

北角英皇道478B至480C號及七姊妹道15至28號(近警行列)

順風旅行社

昌明洋樓

紅磡庇利街及鶴園街(國華戲院側鄰)

八十餘年期

有限公司 88

KING'S TOWERS

年期長久:尙有106年

備有私家 停車場二層

獨立高級洋樓 特裝鋁密鋁門 伙伙三面單邊 廳房四正通爽

崇智·崇信·崇敬

理想高尚住宅樓宇

屹立海濱、盡覽港島全景 兩梯四伙、伙伙四面皆窗

已建至·四樓

每呎售一百卅餘元

預售九五折優待

售出大丰

欲請速

學生有限公司

‘香港大道中娛樂行304

TEM: H-231840, H-222277

雅典公司

香港暴打街中建大厦926

餘無多,仍有特價優待

二樓全部闢作停車場、方便實用

電話:H-229348,H-223600

地拿辦高

北街七姊妹道15至23號

電話:H706407

恒隆公 8458131

同順興大廈

本大厦現趕起上蓋建築工程 豹於一九七二年十二月可全部完成入伙

全部約二百單位,一憲兩房,浴室齊備 售價三萬餘元起至四萬餘元止。 地下、二樓三樓商業用途,可作酒樓 學校、辦公室,陳列室等

交通方便未足

用料上乘訂價最廉: 餘樓無多欲購從速

洽購堂::

萬福利置業有限公司

香港租廣利街11號宮與大厦104室 電話:H-451293,H-451338): 或地盤辦事處:電話:K-638902

美國——香港——美國

特別廉價來回機票 專為美加留學生囘港

省親渡假而設。

另設特價單程美國

機票。(全港最平) 社址:九龍尖沙咀何鴻卿大厦404A室, 電話:K686393,K688434,K688356

松林工廠大厦

荃灣葵涌打磚坪街KCTL1 16:

分屉租售 分期付款

設位四樓,

好司以十

TE

材電面層

架仟

餘高

隨時入伙 歡迎洽購,

設計好,材料靚,現已建築完成

位奧司丁電梯兩架,直落地庫

【已有人伙紙即寳

按,1782038,澳洲白想整對公司。 快安」配能保鹉袋內物品安全道安

·「捕快發」可在各地大麥局宜,皮面

中型體積物品啓外帶出盤。 「接怏亞」囧屁疔侧最快褪包裝小件及

郵寄包裹

安樂護幼國

郵用

招收幼兒

捷

由初生嬰兒至四歲

遊學理

快唱教業設備週全

合購處:

專職

日夜托均可)

松林置業有限公司 香港租庇利街當興大厦104室

電話:H-453293 H-451338

∵到九龍尖沙咀柯士甸道 花器大厦154 號A三樓

地

K680030

荃灣葵涌打磚玶街,焚香山道名賢大丈,電話:NT-0200884

AVA MELBOURNE PLAZA

最新型寫字樓

地庫一適合商業用

由4653-7656方呎

服務接洽處:

萬邦投資有限公司。香港皇后大菜中33號

“填完行城樓

電話:H-2535869 253620"

賽馬

海景

洋樓

第一期M一丁虚 第二期A-L

分刷出意:分期付款 三房兩雞 八百除天 車位-

足管理完着· 每天猫 銷性餘光:

大天德有限公司: 都掀地素有限公司

電話:H233686, H 224900.

H220305; H246687)

華厦

工業大厦

北角英皇道

現貨發售

買樓只付二成

租樓每七毛

地下17呎高可做陳列室或促食

華廈置業有限公司

香港雪廠街新團利大厦97室 電話:H249340 H248429 H249349

地繫電話:H620859. H621311-

1999年期

新蒲崗廠房招租

INT--215144—8林洽栀免 全傑工容易装有一百四鍋爐合各行業用有意請委 供艋八千餘呎分層出租交通方便水電冷氣設備齊

爐租 敬

合交

電設

地下 上學上班安步當車

PENINSULA

TOURS

ENTE LTD.

(PENINSULA

SHK 9

半島遊覽企業有限公司

總行:九龍尖沙咀碼頭、星光行803室 詢問電話:K674083·K674084·K688295-K688296 分行:東京·台北·曼谷 墨加坡·雪梨

半島專業遊覽團

唯一最可靠

十一天特級豪華觀光團 $2.800-

出發日期:5月20日16月17日 7月22日 8月12日

(七月及八月份各分兩團出發,旅程可改泰配星,餘額無多,報名從速)

暑期特價泰馬星團十天只收$2.400-

出發日期17月29日8月19日,(只兩團額滿即止

∵缩加多屬遊覽勝地,新編旅區,輕鬆愉快)

贊助者。新加夠文華大酒店,馬來亞美侖大酒店,泰國社實他尼大酒店,來華觀光鈰盟

,三星航空公司

黃福慶君除

七天特級豪華團$2,200-十天選$2800-

邁

泰涼星洲

出發日期:5月20日,6月17日,7月22日,8月12日

暑期特償泰星團七天$1,950十天$2,500~

(愛斯時減,只辦兩圈,冷氣李車,額滿即止) 贊助者,新加坡文華大酒店,泰國杜僕他尼大酒店,泰國旅遊局,厉星航空公司。

林志明君領除

出發日期:7月29日,8月19日

九天本州特級豪華觀光團$2450-

聘請司機

日有空者體每天上午十一時至下午六時親到荷里活谠-106-115 者猁克苦耐勞無不良好方合每天供的食一餐毎月有四天休息 -某公司取私家小巴司樓一名,有貨車禍除執照者優先啓用應徵

號向余先生到洽。...

香港建屋貸欵有限公司批准貸欵樓宇

華美大樓

三面臨街

分期付款・分居出售

旺地旺舖、二三四樓

·合寫字樓·醫所酒家

九龍上海街518-522~理想住宅・餘額無多 及山東街34—40A 快將入伙·欲購從速

• 回家午餐 毌須擠車

日本

出發日期(5月27日,6月10日。24日,7月20日(8月3日 19日

鹿兒島 ㄙㄨㄥˋ九州大阪泉京十次只收$2.650

: 出發日期:5月29日(尙有全額七位,先到先得)柯邦洋转驵識、

九天本洲九州特級豪華觀光團$2.600-

出發日期:5月29日 7月27日,8月12日

暑期特價本州九州九天聯游$2.450-

出發日期:7月22日 8月5日(只辦兩團,額滅的止)(暑加多次遊覽名勝,三次欣賞夜Œ

雷利彩表演,及日劇獅等)柯邦祥君,張大偉君 李約翰君領隊

十六日本本州韓國特級豪華團$2600-

出發日期:6月10日 24日 7月20日 8月3日,19日

捷華企業有限公司 合香港大道中48號萬年大厦901室 購電話:H229964 H 242.883 處地盤辦事處電話:K 854526

省時慳錢 最爲方便

最毋

- 建至十六樓

歡迎

堅道

唯一有停車場的大厦

參觀

韓日九卅

十一天韓日本州九州憂藝聯遊$2,950-

出發日期:7月27日,8月12日

黃卓榮君領隊

台

灣

九天特級豪華環島觀光區$1,450-

出發日期:5月20日 6月8日,17日,7月1日,22日 8月5日,19日

(各團名額有限稠湖印止)

暑期特價環島觀光十二天只收$1,300-

出發日期:7月15日,27日、8月8日,22日,(只新四團,額滿即止)

(培加㟖査著名演假勝地——梨山,墾丁植物公園,及鵝鑾鼻燈繡等不另收費)’

陳威霖君領除

三萬元獎品:

(1)敝公司獲得各大航空公司及各地大酒店贊助,成本隨厳減輕,除減價翻窗 外,並獲惠贈免費機票及免費酒店膳宿等等

(2)凡報名參加半島五月,六月,七月及在七月份以前登記參加遊圈者,均有機會獲得下列名貴獎品,定 八月一日(旅客離港,由家人代表)假座半島大酒店大禮堂由半屬機構事會主席主持抽獎,獎品總值超過三 萬港元,每位均可獲豐富獎品。

(3)獎品(頭獎)來美國機車一張,(二獎)來回倫敦機票一張,(三獎)任選半島亞洲區遊覽旅行一次

·(四獎)台灣九天豪華組旅行一次,(五獎)來回星馬泰機票一張,(六獎)來囘日本機票一張,(七獎) 來回台灣機票一張,(八獎)東京京王大酒店免費膳宿三天,(九獎)星加文華大酒店免費膳宿三天(十 獎)台灣中央大飯店免費膳宿三天。第十一名以上按次序各得名貴禮物一份。機會難逢有意遊埠,萬勿錯過。

電話:237885230573

香港恒生銀行大厦1005室,