1972-05-18 — Page 8

頁四第張二第日六初月四年子壬压复

WAH KRIYAT PO

報日僑華

四星

·日八十月五年二七九一公年一十六國民華中 四聞港

本港新聞

戒毒會錢明年在香島獅子會講

吸毒是犯罪或疾病

亦清楚後才能治療

現行刑法無從杜絕毒品走私,强迫登記全面治 療計劃;統一善後輔導法令;根據個別需要,我决 康復途徑。

麗的呼聲宣佈

交邪爲中文節目助理練 | 康城國際電視影片節 响應港台立體聲試播,

監。一九七一年起,一考察。 【野蠡升訓節日盡,而 在今年二月間,再外任,之黄衢城君,現年三十

發理監事選任證班。·錫源,許英文。康樂馬 創。接核陳稱,張學

新姿任食行政談監 港九無綫電聯會主辦

合第三届職員。

·會長梁志剛。理事

游。公共開宗。監察陳撷脈,胡漢

梁俊雄,林春成鋼

立體聲收音器材展覽會微

馬國招,理事長:

·各感最新器

黄秋爲,蔡解。鋸機,袁術」

,雖

九歲,於一九六六年 對於眼君來說,一蔞香港大學經濟系榮譽 九六七年時一個多姿多 一般的一年,獲得正按察 「司象一九六七年 流委員會主席何建的土。見智。一九六八年,被

·學士鄉,並於同年九月

陳,凌驚深。訥務倪 木,舞商。財務 避通,劉榮滿。秘密,

波記。監事徐炳泉,隔 利張掛,麥菇機。

女何若狂,陳8

監事長謝木瓶,战

加入蔵任行

·諾獎,稱蹤他勇於爲斯·伯被突

衆服務的精神。同年稍

| 设播,播音時間每天從 120年間, 上年十殿英晚上十一時

·

有名對獎岛 處長支出於上週末宣佈之首次,共有廿11甲 該合定下屋炳运、十四位參加包括險勞及日本,有燕略性 日)起至月底作爲期】各國最新的立體收音及的撃偉工作正精被戳樂 著南精打。道大國或會獲大行之, 大目標唤起大衆署程及宣傳金部委托中餐 立性聯播的具玆,從而有限公司辮理。《潜) 橫頭磡街坊會

前廣東警界

·香港士美菲路

雷維傑今舉殯

正道十二號P * 祥興工業太

夏十樓面積

夜,由公司保

史丹佛大學及旅勒 大

前伊州秤察局刑南區長畫雜傑(於本月

七千餘尺辦

用波段(九十六兆赫) 一九七二年二月間播出,十三小時節目中

公時間電

理監事今就職

·視公司實習,張君完成 食經,在公司服務期),英文及中文介紹各佔

補給部上校參主任,日投降

請價大仙長政主任

·港九辩税锒冲會爲一下午七侍,假金冠閣

· 廿七日一日在大

立體聲收音器材展覽會

“在NBC及CB及

「該等網鸯後,往英國及財,齊君會考察,法國 「當年問:張氏會訪問誔

張正甫任節目總監 心特戥一窗乐汇于霫午癸例會,昨日下午一,加以再教育,使他們明瞭自由與盩任之不可分驟

黃維城爲行政總監 及美國。易近他對生素及美國各地路很廣播事 【克伇文辉酒店可祺廳舉行,開會員告少桃公紹安.,社會上除安裝獾醌示威外,青少年之精力發掀

國攤發電台,倫敦週末 梁特別在英國說播 【诺蒸徵三〇亘杏年紅主席夏沙,意大利,澳洲,可爲之處正多。如果有人對世俗鹈椌聱 及菲律友命范體獅兄多人,頗台下月七日假商,我們必需加以突性培養,使其阴阳人生目的與 (潪砰的咛廛一隨卽加大興的呼瑺任新钴裙合·泰居士體視台落台及泰晤士電視台從 會所舉行本如下屆職員離職典禮。隨愍錾香港戒 它),方可謂真正威復上週奧國安疑杏平軍三位(香港)有限公司宣佈聞記者。張君的工作能,及倫敦獨立新聞電視台一事健補。 推食社會福利飩監過明年,阿茲有國「吸粪基低“代表,前來本邀訪開,就與戒毒會之住院者,及主委任張正甫先生爲節 力及才謀,迅即受公司 罪抑灾疾病」。舖區,由前任和債革尚斌致詞, 康復先進聯會會友,燊行交流晚會,彼此眞第一目铈監,贺離城先生绘賞識,在一九六四年間 瓷簋,超速言隔閡,一致爲戒毒工作,有行政總監,此兩項委任,却被委任爲新補 並向陆氏迭會旗留念。 當心唏蘭威有:楊少初,故慶榮,莫昌樂 組織性,由各方面業人榮,與康復者通力合作,將於六月一日起生效。桓輯。又於一九六七年 ,楊筑笏,六樹斌,何溫設,林鎡衫,,陳殞落,方可成功。 ,楊乃英,戴根象,李演擾,胡殿,固体 .本人從事戒發工作,將近十年,梁以同步, 四案,於一九六三年畢任。 丁脣壽,梁志米,趙大來,張威臣,梁形,甄球,醫務與社會工作方间,缺乏密切合作。後本 來於崇基書院括史聚, ,郭志鵬,吳寶舜,但壓崧,周衆兮,舉滿鵰 ;于菜磴與戒;拓本立法,認爲下列三項缺陷 朱民康,甄明,沈臣忠、陳陽餘,甄匪,楊天,極損加以補救 榮,林尙勇:杜國榮,林遠夫,朱顧選,郭澄波

· 明年講詞如下:

∵一〕現在齒,對于吸,與因吸粉而 「不得已加入臉淞下資組織者,加以效和,而對于

·販毒宓岸緻抽威財團,過于驾容。因此破疪$ 事件日娩,根本無從杜絕毒品走私入消。 香港戒毒會,與監獄泥花大概及馬來

··. 收容戒舞者,做爲本躞估計之八萬應者中一小一 部份,大部份嘅觀者仍消遙法外,或什至集专 少年街。根本解决,嫇有强迫愛記全做治療之

簡氏宗會發表

告會員同鄉書

一九六八年,張君

筯悅强爵士慨捐千元 助經費

【際問題自五〇年代開衍,演變爲世界性嚴 疵問題以來,各國均引起广彔性淨擔· 基犯罪行為,吸镪者應交由執法與司法狲微處 如果是1秕疾病,豳交由醫務工作人員治好。

黄邵氏宗親會昨發表會員宗同 本港監獄近有人滿之版,而百分之八十以上

斯,指示本馬會務目標共四凋:(一). 入獄者,皆與麻酸製品有關,及前來戒長會,志計劃。

我會有志安强輔導為期三年,ㄧ,力蹀码利,(四)師 願申麟戒毒者,有百分之七十以上皆有犯罪記錄 。但絆查北個案搬史,即發現吸酶在先犯罪在後、猜署則有法定之一年在後特管,兩者因各自爲欧、强團結。報告書希望會黏能共同努力合作,促進 「遇有逻個案時,不冤產生混亂。雙方所根據會務發展。 ◎實似此核現的,女性戒用者亦多因败雷來 · 一斑淪落花街。所以犯罪與不道德行爲,是由,之法令,亦無協調作用,在立法似有姚一相州之 食在日前舉行成員就職體驗,曾就該四項 : 目標向在塲設社人士發裘,燕永號榮譽會長簡遼

毒縣日深而引起者,並非吸礙者生來创富于罪犯,必 凯”最後我個人阿表示,齊威米勒法宮,最近餅,强岭土的嘉許,並即席慨捐一千元,質助

再限极驱者之大女虑,並非本身疾病,而保 維街可吸時,所必有之中斷病態,俗稱」

麗戒薄者之痛苦,但出院後不久,頂附設業者窗:其洽餅,

◎往日戒浛,即針對中斷病態,以代用品減

百分之九十九。蓋毒郐有生紙倚賴,與心理倚·遂成因不同,

提出之祺義,卽對于案件,成立「單獨裁,使該會同人大食興奮。 風,那

一輯交互影响之關係。解除生理倚賴,而忽略患者;不同,本維一方面應按

【對品之心理倚賴與其性格,曾爲術語方面稱·

問題,等於浩擦而非治本。如果愛是一種普通

天

有病,本特約八萬人要游,何以志額申踏戒毒者,恩平同鄉會 ,每月僅有一百餘人。

定期開大會 伋漸與酗酒棋同,當事者不是「啊」,一 而基一種李受,所以不到家破人亡之際,多數 (中國產)恩平同 者不肯志鎖放棄享受,而申請戒發。

鄉會,本月廿三日下午,

明度变襟本身既非犯罪,太狼疾病之後,吾·一時,在會所不開究員一 八方可進一步探討有効治療與康復,整過康復計,特別大會,討論昭共中 財!必對生,心理、社會吳炳神生活:聚三星二號中桌府 各方面之間題,如果一位老人,用粉片州來止咳, 鸡镇郐殚嘴,而引起花, 必須與以後 事長梁子明,梁黠助,

,遭受始亂終棄之打擊,痛不欲生而開始有我 H。 醉,刷戒並需加以輔導取得自更生安。

同日下午七時,在

果少年因世代医漠,感覺不遘父母師長古隊解,會所保管理監事聯席會 香島獅子拿出錘明年演講「吸毒問題」,(本報攝)

泰

順風旅行社

有限公司

The Cockpit Hotel

國際第一流 譽滿東南亞

新嘉坡

國賓大酒店

設備豪華・服務最佳

電視冷氣一應俱全

中西第一流飮食

特聘名師主理

法國餐廳·法國酒吧

龍殿大酒樓

附設部門

美國——香港——美國

日本花園㗎啡座通霄營業 特備 ·

酒蓮亞園

大餐利花

備購

[ 會堂低座民術

售$5,000,000. 面積14萬平方呎

停車場出售

新蒲崗 康景樓

全部六層共車位452個

特別廉價來回機票

專爲美加留學生回港

另設特價單程美國 省親渡假而設。

機票。(全港最平)

社址:九龍尖沙咀何鴻卿大厦404A室 電話:K686393,K688434,K688356.

·購物商場・會議廳 旅行服務·游泳池

新嘉坡電話:379 111(20線) 電報掛號:COCKPIT SINGAPORL TELEX COCKPIT PS-21366 如蒙訂房請向各大航空公司接洽

湾仔地王

香港建是贊款有限公司批准貸款種字

莊士敦道 28-34话大樓

·(灣仔莊士敦道與發街口)

999年期

趕裝內部·快將入伙

旺舖廉售

四面單邊,無長走廊

走

禮頓道 愉景樓

地適

地點旺盛適合各行商業

適合寫字樓百貨商店

汽車或其他商品陳列室 地下一號: 724尺 售 $414,000 地下三號467尺售$264,600 地下四號491尺售$414,000 租 5,000

5,000

3,200

每層由

六萬餘元起

地下27號:2200尺售$600,000

·地下六號 3082尺 售 $1,557,000 租19,000

新蒲崗 康景樓

觀塘 嘉樂街

洽購站:立信置業有限公司

·香港德村爐七十六號地下

電話:H442234,444864 - 436111-440951

地下17號 1043尺 $ 130,000

九龍彌敦道546號四樓 電話:K882637-849240(梁三晚四電尺

接洽處:泰盛置業有限公司

篇四十分署全 1972

有萬羅包容内

分包

篇有

請購 備

作爲你的 案頭顧問

每冊港幣拾五元

·香港荷李活道一〇六至一一六號- 電話對二二九一八一 中區辦事杰砵甸乍街香港人銀行樓下黨話H二三一六三七 旺角辦事由旺角上海街四九七號 電括K八四七四九

工商名錄

《售代有皆·處各列

香港保護兒童會

有騰於家境貧乏,先童身套現不良人 特代表此習無韵震力之現女及 作人风

作心酸助食苦,格於實財有限 作時受阻,本會每年书

九龍區

·世界安局:德付筑中四號 爲衝团古公司尖沙咀槃说十三號 她忖道中1號

雷神玉暨公司照你泊中安榮两大厦 天利行

彌敦道六○七號 用敦道大八二號: 大東雷腾:

·徽記局 彌敦道六七八號, 彌敦道三八五號A- ,開明書局, 三套圖拔公司強敦道五號C 新全書局:伊山群11.一四號,

璐球出局上海街三四二號

世界出版社 干諾道中六十號 中俄柢局 · 荷李活道七十七 废科盤局..荷李石镇七十五號 天小稳酸頭鋼 大方衷局帜,莊士敦讀五十六號

衆易書店: 莊土敦道一九七號。

南天榭架公司軒尼踭汶107-115號 | 淡雅进局:上海街七三○號 努篇:鬼鼐↓七三號 大陸局 : 上滿街一五三號 汝蛋蛋 洗衣街九十一號 崇文局: 波斯袷世七十六號 書局 艾斯富街一百號

蕃类陆幣公司英矗道三十六

北角盤局杏局街十大號A

占品書衆路,北角渡海,

萬邦 岛

大道西三五二號 大道西三大號 大道西四二七號

大生局

·天樂十四號 ∴

|大雄局大抓道五十九號 友聯會盤公同花回斯七十三號 遠東局 花環街七十六號C

浛華書局

文房

智源書局

·奶路臣街十七號A 靈塔街五十四號

瓿皆老街七十四號

香港街11十六號:

光明事局 城篦道廿八號

成髙蟹局、 侯王出!

你發文具公司函偌村領廿七號

金巴利道廿七號二樓

·社

大正 轵

「

利與書

鄭俊讒道三六六號

·伦敦酒碍明

百樂園洋樓

九龍廣播道

不須補地稅,七萬餘元起

已建至一樓,明年四月完成

預售期間特價八七折

環境雅靜

三面單邊

有裙浴缸

罐線電燈

·厨房浴室

磁磚到食

益新置業有限公司

香港大道中33號萬邦行頂樓,電話:H253003

打字機電子計算機 大平

大道中35 商業大廈二樓:

永恒洋行文儀部電話:H四五七九

一流高尙住宅

山光大厦

·跑馬地山光道22-24號

電話日-247296 H-228795 H-241786

洽購處:本大廈地盤黄君洽

電話: H--755815

·建至19樓、八月入伙 欲購請速

∵千天洋樓 兩廳三房售十餘萬

聯盛建業有限公司

∵香港千醃道55號餓威大厦十大謎、

Y 110年期,

亨利建築工程有限公司

「德輔道中藏明大厦中一段”

電話日:450017 四