1972-05-13 — Page 5

一間港頁一第張二第日一初月四年子壬屣

WAH KIU YAT PO

FERENCE LIBRARI

郭日本 至 3MAY 1972

六期星

日三十月五年二七九一展公年一十六國民湖中

「

法律與秩序必須用鐵腕維持

萬勿在中區示威

警方今日動員逾千武警在愛丁堡廣場一帶戒備 家長師長應勸導子弟學生切勿作破壞法律行動

發言人說;政府於較早時已經我明,中的不適宜於舉行示威,而 府到去妳從未有批准任何人在中關示威,此已由翠務處長向系生清楚解 预俘人又說:私務處長又鄰明,拒緒在中區舉行示威的 與政府是否示絕無關係,同時要方S盡力向學生產供協助,這 | 他們摸其他廠爲適宜的地行威,以免影响交減的阻塞及引起市民

港督巡視觀塘

飒体描于食物及飲料土,受此類病出污染之食物,馬寶道四十*號三,黃志,十四季 北角消防局宿舍 及飲料,能散播開 傳染病

|袂明野大厦廿二十號,羅明,十六

(BY:

出於作日下午親在巡航

寬,傳 邪民生活的實際

視察發展概況

·情况。碛基於一九五四年發 假爲本製的第一個衛星城市

,現有居民四十九萬餘人。大約十萬工人受偏於在那繁.開的一千五百間

他推出:在郊區,當我便處理失當而污染 「及危害水源時,此疾病用可經由水体拼,用

·製作肥料之菜蔬及在污水中垛集之貝類亦帶

• 費氏;蒗傳染病觀全年均可能發生 以发季最流行因夏季温格,最適宜病菌及 米之繁殖。市民在炎夏中生冷飲,亦無財逍 谳染病在夏季流行原因之

·内将由九龍區民政專員照組,超政測致處長維克和觀世民政主任 他又說:腸道傳染病旣由不潔食物及飲料傳,蘇澤光陪同,先运佐敦谷蓄水池,鳥瞰全匾。然後,乘車至牛頭角安撫道 掛,两行飲食衛生,尤其总料理食物前先洗淨雙

·沿途頤供參襪牛頭角下爵區,佐敦谷新區,工厰大图及新近始行啓 手,营赘止无风疾病最有效之状。握境衛生及用的佐敦谷市。巡視途中,港警親自地會到該到此的一般份况,包括小 及防止蒼鹕對預防疾病,亦棰烏爾要。預防大學 攤檔阻塔周路和垃圾廢紙過她的形。... 熱及发亂可用防疫注射方法,但預防蛋氰注射 並非絕對有效 一

勇敢

救火

獲獎

原料:上生聯會不理會對府當局就建陵在性調示案,堅持今 戚的問題,發證沖論。發言人安散;根銀緻章刊登的裙息、学生内定於今 帶內中區愛丁睨平舉行。 經營局對此,蒙已作出高悲戒,準

星期六日在中區舉行示威,今天深失望。

· 虚撘近警方人士透露恩;钟方人員今日一律取消休假,而港岛方面 各直警署亦本到命令,由每區拙關窮下人發組成一個「並」之動部出 在警方之调制上,一個「銀」之人數爲「百二十人,海乐各區客凇 四個「速」,則警方總動民之人數預料將達十人以上。 ... 「的不便。 由於愛丁銦牌塲塔中區心地帶改通碼礙,行人來輛川流不息,如 發言人:方的建設是極爲合理,可惜不爲學生所接體,倘示威有一及梁氏病身救火,多者不懂跌於地上, 果萬一引起發動,铁序概貌拙,因此預料警方將會執行一項「堅理附野|如報導在中區行,則參加的學生乃屬述汰,任何思想成熟及有風習習一焚傷,院後告不治。 |」政策~預早先行在愛丁堡鬨場四通作戰當歡戒,邀行人世。至於一年,當會將白破壞法律可能帶來的後果。 發言人指出:任何市場還不讓就見到警方炱無生存面的不愉快事件 獲批准而堅持在愛丁慢慢接示威的學生將採何種行團,警方當 發生,包語響力,學生上學生的家長在內,但有一點相信任何人都會同空 晚在記者提出針一詢問並不評。一) 老人贈(星期五)就一個學生團體闖劃在中區舉行示的,是法律與秩序必須加以維持,才能使社會得到安定

獨行賊打劫

女子理髮院

途人追賊無援

(煙)黹品中麗大道中一間女子理公

·理任公司內之十女及顧客,诹於湖

·耶利方洛裝下,任鄉取擔,偉開得 現歇雠物值十七逃去。

·遭到距光照現事,爲大游中一七一號二樓 org段球女子翔品公司,主姓楊,開已有七八 個月,保有約十石職片,學業商海上午 十時至晚上九時,昨晚;陴四十五分錢生案 现踐公司仍在營網時間,內有約八九名職員,連同顯各約十多人。 :此際,一名年約三 「送,身穿藍色實威夷

恤,西拙兩手各持一把

利器之大漠,藏製

公司内,指着各人不得 【安動,開始搜,

誴得歇傕一千七多

·元跳去 5.

ם

*個有一男子張崭露

. 張與理鏧公司熱,

上打湖·而】

|名大手将利衝出...

因衆不餓身,由永和街,

折出大道中,再進入永

古街,一路追賑至

·干諾道中,始被 在

人叢中逃去。蛋在這

「手-亦未有遇到警探

SHEAUTY PARLOUR CO

環球女子理髮公司被劫警察到場調查

北角渣打黄大仙匯豊

兩銀行劫案捕疑犯

在觀塘山邊起出一枝實彈手槍

一种)昨日上午十時三十分,一名被嫌與最近發生兩宗銀行刮樂有關歹徒,九部

·在新界元朗一花南酒家內拘捕帶進警訊 經初步毡」據消息,於昨午二時許,在 「觀西新區山過起出一度彈手槍,號永用作最近發生兩宗管案之武器,帶進警署在進一步研究 去月廿七日下午三脚二十分,北角春秧街九十一號AB地下渣打螟行北角分行,這兩名分持利 一刀及短檢丹子團進行刻,逗留數十秒鐘,一萬八千餘元現鈔,说手钰逃去無降。

本月三日下午11時四十分,黃大仙租南座了三十至三十豈號學银行分行,該行準備關 門之際,突有三名匪徒,兩特利刀一短槍,威脅十二男女職員,及八名顧客,鳴槍一喊,以迅速 手出,溶合一陳姓女職員,將敬過七(元闽歐納入帶備之旅行袋內,得手後,奪門而逃。

各案發生後,九龍部值組 人員,反熱組倻察佐治,總齊探長陳良,會高級探在旺语, 李莲菡;中箕料,與匪工作,經多日不分日夜追查,將於根銀消息,赴新疆元朗新花改 酒家內,進行監視,由於消息來指出,則可能懷撼,因而梁隊顓機緊張,在茶店幫中,將一男

·子拘捕,被捕者當時身穿藍色T恤·西柳,當時身上並未有任何武器,於是帶返警偵訊。

·警方經初步安詢後,根銀消泡於昨午二段許,開赴新區#四座棻樓,由一男子帶引,在

·被捕犯 •綽號鬼子 紅毛。二十五號 原媸北角,深白牌司機,直至今仍扣押警署 ,他們在地上把牛奶能來滾動遊動+

兒童健康賽

·健康指導骨背姑娘她底色十分出

元朗區昨舉行參加者案,以工作起來十分關心。她們

·十六日早在西貢區舉行 《PL)日報主辦,醫務新生成毅之 第二屆兒童健康比賽,昨惡機盡在元朗之大會堂 舉行。參加比賓見童一早到塔倫佗。他(

·既天眞又活潑,在家長及教師領導下,表現出相

·常有耐性,而且守狭序。塔內有屯門鼓、擴輔助 躞員馬美笑及范美团義務協助高及磅 H 們都穿上,顯得格外醒目。

十八鄉鄉事委員會主席獄盤,黃武術及林煜 蒞場推導,茶表關註,並妾示希望來有機會

·情况將可更熱融云。

.帶內有些見底熱口外面,來上已經. 過,今次再捨土做來,有門。

五月十六日兒童健康比薩則在雙雙民安促進 會進行。希望屈時參加者不要忘記號帶出生紙及 各凫庭在分得「冠軍練」兩高後,十分高.冤泛性俐,以方便工作人員進行實施。一

霍亂可能侵入港 注意防範腸道傳染病 「陋:本體在一九六九年以來幸起發生說 ,但此非表示若做不會在本港出鈎。亂在 東南亞某些國家經常流行,故隨時於再度投入本 可能。市政局擬产讨生活只會永諾黃酸花- 日 在一項記者拍襟會上,作以上裘示:

·由於夏翠的話,市政局為市民刨床設想,雙 由咋日起與市囡事務署姊合寧辦為期一個月的一 防止蒻蕸傳染司!」,以喚醒市民在此致錄滋 生的炎熱爭等,忾別注意防止脫讀傳染病之發生 。在運動舉行期間,酖府將使用各拟公衆宣傳方,三少年打傷。 法,向市民灌輸食物树生及境衛生守則:做市 风能及時抡取崮富指施,以防止腸疽傳染病。 「市政局環境融生員會主席黃夢及市政局 「務著運助運署長、衛生科)賜,再於昨日在 黃大仙社區服務中心,行記者报待會,帶此 運動的牌。

黃夢花醫生在席上說:本港目前除肺风外 鍋這傳染病爲市民健的海主要病症。將有傳染 將包括䄉制,大腰熱,疾及食物中毒,在上述 傳染病中,江亂是最危險的急注傳染病。...... 大帶及痢疾如非變得及良珩適做之治療, 亦屬危險。食物巾少致命。但此症诃常使 百數十人同時中報,常食物中崙事件發生時, ...他說膈道傳染病患者不受年齡限制,但姚大 陽熱及痢疾而言,患者則以習少年居多。以去年 四三九宗大熱爲例,患者通常十至十四歲 之ˊ少年。而在六〇九宗谢疾中,安歲以下患者 佔百份之四十。

黃氏又說:陶倻樂病由病菌引起,此種病 黃斑病人或做者之溝及嘔吐物指出外,再 經由思病致滑椒斮師之手,或經常接消撒物之造 元朗區兒童健康養初賽情形

「八本報記者攝

他們由觀塘新區轉乘汽車往海出道,看到工人在烘浪的貨綎上摆 貨物,又全阀谠城北角茱碼頭 頭於本年初啓形, [ 特,三名勇敢一每年使用渡泰輪服務的二千三百於乘客而興建的。隨後, 入士,昨日在在必灣消防局內一案區,那供約泡面積八千八英廠,工廠一个五百描途用工人 ,在港島消防網長夏新雅發他們再梨汽車行高超鎮政府租屋愅附近的一塊空地以便乘搭直升機離去 - 沿途到月郅街的多歷子,凱族的一些成蝦及社區服務,包括 ,該名獲獎人士爲榮國禎斯運商店,世界球復基金 函中心和近落成的醜到游泳池。該坐游 ,陳安芳及姚宝珍。後者二人」泳池於去年有關,包括張個五十公尺游泳祉,一個跳水池,三個速噆 爲兩兄妹,而宛者前因在政大雅花一個黏水池,一次可容約五千人之多。 -時被災傷斃命,由其过贿代表

[ &次大火,發生於去年十 1月八日柴海徙過大道第计 座五二室內。當時油

诸岛消防課長夏新昨日在頒獎儀式中致詞 整出;這是一個使人傷感的場合。我們理想说一 這三位勇敢的入世,他們其中一位因密不函身就 人而作出飛偉大的陽性。本人誠然是非常可

·惟當我想到碗粥有过监犬的人存在沖 的心術便急之減輕。太多時候,我們一拿起 便看見報導范太毆打事件在樂日服彰之下發 ,而無人予以视助。今日我們所接的人仕,著 明香港人並不全部都長毅石心揚,無所事事,就 手房砷的。在没发來,他們闻可裤篙[好逖痞》 模範市民一而當之無愧。香站在非常需要每一 些好像也們一

在昨日的頒獎儀式中,從沿,梁畫:電台並 派出代表放過一干元予梁氏邆料,另二百元各予 ) . 陳氏兄妹。(

飛帮又行兇打傷三少年 一种心飛揚人入會不過,竟用武力,

昨噙十時許,有三少年在北角皇都戲院前 影片,忽來十數學,要陽三人天會,三人不可 -被挑至附近时内打一個。三人合傷報警, 經送入醫院救治。傷者李景,十五歲,北角

本行香港仔支行田灣辦事處定

於一九七二年五月十五日開始營

業不舉行儀式,謹此公告。

地址:香港仔石排灣道一百號

電話:H五二五七九。

恒通大厦

150年期 九折發售·免收首期

̇樓價陸萬餘元起。可分長期分期付款

·本後停車場有車位千個,可停泊大小貨車,營業 車及十四人巴士,並設有油站洗車喞油修理等服

̇務設

本樓有大銀行財務公司設有晚間存款設躪

打桔完成。開始上耋

海外信託銀行謹啟

旺角廣東道弼街

恒隆@H-458131

英納格超霸型

英納格超霸型全鋼,包金,星期日曆

格

納級

顺系確

超級游水表,款型豪華;風格高貴, 機件精密,結構堅固,並配有 最新發明之轉換星期日曆 系統,一揽一日,簡捷可靠 確爲現代超值之珍品.

240型

REF. 167-11-01

320型

REF. 167-10-01

ENICAR

瑞士名表

英纳格

現代超值珍品,世界銷量第一

九七二年驕人貢獻

SWISS

Page 5Page 6