1972-05-09 — Page 16

識常小

花開得早呢?

冬天一區,大地上,

後來,人們便根

這個故事,將它引伸爲

「蒸糉說」。這一句

當時,他便去見 就潑起來。於是,草史,爽朗把自己 的根,開始收水分一的功名轉得,

成語,以形容彼此間的, 「了,那些水分一到了梗 史當然未于答题,後來 頭上,就蘊藏茅實,梅 她便躲在家夢特嵬,不 深情厚誼,如袜超般的

「花比較性急,在地上進一海上任,格於一紙命令,堅朝不移。: 小玩意 畫畫看

... 小向延此最愛狂插畫,今天他又帶

急救常識:

·就可以止血,地

但都巿的天部層 夜生 活,王夜就會,打至

【頂成前額出血,

為什鸥推于是在港 天花的呢?!

, 也不法坐船,更不是行路,他希望小朋友來猜一猜究竟性坐的插什 客天的天氣不冷瓶商?如果磴不渐,才可將國中的五個數字饰起來。小明发 不紊,與秋天有些祖似嗎?宀毛毛)

談止血的方法

訂婚設宴 我們在生活或工作中,如果一不少心,就很「來行定婚啟 容易使身體受到證外的損傷,榮手指割破

「如果我們不去觀賞大

二期星 日九月五年二七九一屉公年一十六國民華中庭家地天童克

報旧僑茶

牧猪人(上) ·美琪

從前有一個萤寫的王子,他只有一小塊材士 但他也有足够的腿力娶妾子... 在王子父親的烫上,囿於一棵取鏓钩,這次 樹每五年才開一次花,而且只開一朶,不過該 梁花德別養,當人們嗅到它的香味,會把一切思

·琳和艾愁都忘掉·王子還有一只夜蒍,牠能够唱 -非幣悅耳的敬,這朶玫瑰花和就鶯現在要送給 國的公主去求婚;所以都造來裝在大銀賞,監 一:基帝把赂物收到大興,公主若見了大錫食 快活的猫說:「基顯小貓就好了!」但易子 一

1 宮女們稱鍍這花見微時, 打发,竟玩瑰花 精美,但公主一接到造花,哭首說:「爸爸, 不是人工的!」 六一

帝糊爾再者另一口盘子,夜越立刻唱出求: 「英的關,但公主安不喜歡,並且堅决的拒絕 王子見面。,

主子並不就此灰心,钻化妆成驚人的機學 一來到國王宮,楚术在宫炎工作。皇帝不好要商. 一個收豬人。於是王子就做了。他住店一間狹小 的矮,豬欄就在旁邊,他整天的坐置工作,到了 夜談,已做成一只美麗的小鍋子,四脚慧店小鈴 當鍋于宾的水沸的時筷,小鉿就變出竞耳的 音。但是更奇怪的基,不論誰人,只要把他的手 第二一七五三期

小朋友:

指放在角于赛的義氣,他就立刻能够呜到全城

康樂家庭的

七二年度 秋冬成衣

中三位模特兒在巴黎的芬蘭大使館內展出七二二

伊正與前 安妮公主參觀 出石的迷入少女及英國安嬎 亂世佳人首映 出席在敦平行的「家世與入一音樂舞台劇:

【泥土乾掉,用水刷仔細 衣料在一分商椅中二

·胤一圈,再用酒精垓之一分诂水。

附属 - 結婚手用花(女奇林赞花班根苗之一

東區婦女會工作

主同她的宫女們偶然走到那裏,盡她 监閑時,就忍不住站住了,因爲她很喜晳部在 , 並且差低宫女独去開他還值多少?一 说》

「不十分股和時,就把水一因爲惕光容易透到赛, 「分到枝頂上來了。櫌一萬的關係。

兒童天地

花要等到大地上十分器 和的時候,才把水分 |上枝頭來,因此,梅花

爲什蹶馘愛吃粢 子斑?.

就比禥距開得早。

爲什麼葉子兵

的呢?..

游泳時的安全

天氣漸漸失然了,如果要作假期消道的 ,你們一想,就想到去游泳了。

·不錯,就日假期的好夫處,莫過於到沙 想去游泳了,因爲海演空氣清新,晒太陽可 以使皮質健康。游泳是一般全身妪劃,促

·血液循環,經過游泳之後,使我們增加宾然 ,晚上避覺也帶別甜暢呢..

我相信沒有一個小朋友不喜牴游泳的, 當你們想起了焘悠悠的海水,就恨不得立即 跳遄水渡玩遍痛快!

,

協助調解家庭糾紛

X救濟工作:本會每年均有記辦多處, 三 去年多脤無得有歇除翮爾棉被,派發各貧苦坊未 外,所幽科棧作本年五月十三日飈腐母親節段 招待食苦母親之用。..

該會昨召開會員大會報告會務日有進展 香港東區婦女會福利會第六届執行委員會第 得優異獎成統照走 十一次段週年大會,於昨(八)下午三時在 所舉行。告會務,省年結,出康之負計有 龍馬玢,柯林祖祟,會被麗嫦,孔黃婉清洁 李嫣決開,泰鄫寶珊,梁女學程,許傳美國, 梁吳歷,棗黃翠英,楊鄭希動,李葉萃芬,林》 (四家政工作:本會發言日夜班, 桂发,何街车,瑞磁瓦號,吳就墀,因該生,稅,經驗師教授各槛服发叉設有中國榮弦断各界婦女 容雲,何吴座背,馮瑞萍,黎志文,劉綺業,苔剎會學習者類沙發

德質,封志社,實方交惡,鄭偉英,那出驗,張(五)識工作:本會對有音樂粤曲钷聘路 惠芳,李飛珠,科棠,馮踠擾,崔美珍,

·專家教授指導招收男女靑年學習至各岑曲珌感风 *葵,良麗米,李变了,黨麗哲,毀多洽,女鼦利,洗後多次在各電台播放宅曲,深得愛好号克人士 太太,黃容碗芬,張、梁翠區,林綺綾,陳王

六號查工作:本會來均有 玲等五十餘。禮岛民政司對女祖主任李陳勁秀 女遇次調解家區糾紛事件均牂爲報答,井每週 “派執委二人前赳降仔民署協助調解家庭糾紛案

·主席龍獁蕙玲在妝品中路述該會工作概况

(七)智育工作 本合爲塔加婚女知識見 。經常舉辦据女座談會討論家庭激育谳生及家政 已見质工作:本會託兒所笹月經營收

·容兒童數十人,设有董事會席支管理,并聘浴裾,管考各項到會研究者人數張多日 人 草木的眾子多盈,二人負古裝導唱游識字诒育等項,所有費用由、 由於本年一月廿一日又藤招待老人。 -

滿了綠色满的小粒子各董事捐助,并造華僑日報救虿勛厚運動委員會 源

物,腊送各老人至爲倒失,并蒙戴姆趾基金用途 ,這些粒子的地方,在,及香港社會服務聯會以及各界人士撷殛助。 一 白天太陽照射署的時侯

育工作:本會在柴灣新區酸有小學、做調瀣设一座,至榮感謝。二、本會與北舊街坊 一間已接受政府津貼,現有學生約千餘人,井款,合建福利大度盤定於五月廿八,世大兩廂在大會 草木的葉子的工作

當在演慨與女款,又已募得捐三十大發 會製造出積分來。親在中在交花圈,有學生二百煦人,艾本食與教育 j是在綠色的地方醌造 研分荒木生長最 身體所需要的接分,进 ㄢ的東西。草木用這些 風工作,必須有陽光岁 ,糖分,可以營它們的 「祂進行。而且,车子的根、葉、枝、莖、花和 綠色敁擠滿花葉的兩果實的,因爲慣些精分。 -面的,所以,需要陽光 粘在葉子上的聽別多, 從回瞪到葉子面 栾子側成爲小蟲的好食 :如米,案子錘樹幹那 物,如果草木的葉全部

照射過去,葉子薄,畢一枯死。黃木李)

漆膠相投 ·木子、

朝

除名解了事。

故事

送了幾年,雷頤11 兩個學問一人,文「遇京去肖者 很好的製一。紅一回,他們關個人

我不反對小朋耍去游泳,而且還希望每 個小朋友撚學會游泳,因爲入組要斮煉自己

*... 杏人,一不匝於如願以償,同被 去克服自然的闲磋,倘使你們繄術了克服水

個名叫出蟆,一個名叫 錄取了,並一起被皇帝 性,在水离游得像魚見一般的自在,那不但 , 陳重,他們二人不但乳 塔加生活裘趣,而且所学的游泳花巧將一生

水交融,似乎是 選爲尙館,分派在一 受用不然呢,

個地方工作,而他們的

-友誼」也就無形中更爲1 一次,他們一同

不過,無論你們基否學會游泳,在游泳 .的時候可不能聽做,即是說,游泳歡小心, 有時被渺的人也正是最懂得泳術的人,尤其 是小朋友,究竟還4年汜輕,永褫不弊案, 有時玩得開心,致遊愈遠,忽然大浪來了, 抽筋,那就容易發生危險,而且離的水花 不同,所以你們要

【有家長陪同酒好,唐姨姨·

見他們的感皆如此親獨 義亭好上了,陳发 「形影不離 有被錄取,覺得陳 「暈的类羅比自己妒,劍,冇整地设:「腦和姿戛 合在一起可說相當堅固 反而沒有老中,心

囊盛也感到柑盆的委曲

一了,但邸還比不上蛋獎 和徕寊的友誼啊:

司合辦成人教育孤在一軒尼詩道官立小學,上饨,井已打格,開始興建,預計可以成云。

5有學生五十餘人,至衆爾學校參加各項比賽

務會告報玲惠馮席主會大員會會女婦

一顆耳前上方跳動的血 一、就可以止血,果 李怡出血,只要用另外 一只手的兩個手指壓緊 指根部的兩衛,就可 以止血,如果手常出血, “只要壓緊手跑兩邊。 跳的血管便成。 烤出血把另外一段

澳洲新裝

澳洲 啓兒穿上一套奶白色的蔥裝,上衫有如男子西服般,配同色短

趙男性化

.及印疏花彩色恤衫。弘由雪梨時裝專家比爾設計。

麗

纖細的婚用

緻結手花

女愽年會九龍會所機號花班,造 舞三下午二時卅分至五時卅分上課,每 要可霋成絲絨花一掀。新那定五月十四

日下午上述時間授課,葜開為接受報

茶淡—→白色衣服一與乾,以免衣服狫色

家事

·除·去·漬·汚

常

高

此灣製油衪的緖五十枝。每枝花芭 传阂。再用肥皂洗之印,和亚魔仁油混合而魔術手用花,僅需似很繁不 四個,另小花四菜,中 乾凈,毛織品染了萦污;染了道橄油漆可先用後且不知如何消其手標,花三來,大花三朶)。 綜觀全花,虽然 ,可用肥皂洗,用一小刀那,然後用松師對,事嵗經過三課逐 分甘淌九分满水的混合液來施爭。絲,油邈士污尚,乾了之後的實習,你就可以脫白,飛,貞潔與勰死之感 , 按女 九龍會所 ;用毛嘥i雠:就很潸一了。過完食讀者作一簡 織品染了菸汚,可用甘油和满水各五 粥了。 上去成混和,再加及满阿摩尼亞水,用此

女部女子保緱花 机谋合液洗茶祯卿祺。而一味古力污潰——一)首先以大致,就逾康五月十日一連 清漫—安物一染上酒秀,文印,將衣物浸在冷水中,然而她花雨朶爲主,旁如影,拜堂,下午式時常分至 常時浵分上課,每週上 小球,成爲全花之主體

用毛巾沾為水状滨伙可鈴去。如果時後用熱水洗,水的熱變 正六來,兩者紫成】 跳一次,每次可毁成林

·問超久,可用一分酒精,一分酢酸,

......,总管试......衣服染上好野,可用、沿製化氫溶漂凈後再煸四鴣結婚花(LIEY 下“C]配色花 C

!成所兩只手城成一圈一時候才低用。

都市流行病 .

《四一賭博:階導 | 跳動地方,如果大腿出前一個推上,用力主」出門必搭車 可省下車費,然而他們 血,要用手指用力正单一。止血法不能持 :行路在郊村間老家常 不范獄惡,他們好像遠是取可怕的都市病, 大蛋褛立管跳的地方,所以另有在緊急的一個飯,他們去揆訪住在一步路也不順,非搭 市的貼啓發者遍,許多 十幾里以外的親友也都與不可,這樣也是 遠走路去,為不覺字苦都市病之 (11) TRYK ,郑市的人很多是一出 門就搭此的合了廠:吃零食的習慣,屈在一,往往一挪屬金,傾家,擦及分,再放在然水,涵轲揉一揉就可除去。 裡甜的越少有的。他們譪蜜,這是最可怕的都一中浸洗。 「遠,為了趕時間,連

八分温水混合,最先科泻断可清除。一如仍有色米存在,可用

褪色底青的汙被很平安掉,只有用漂白粉漂洗。 吉问路——香口 分別那種繁,油 貼黏在衣服上,可用葯大致有兩槭; 糍俗 棉瀅油覿酯布擦除。 ·假來,可將染了假法的 人把題博学生活,烤菜汁秀可用 衣物放在水氣上海缐 盤,打務,玩十三號 甘油塗在污處,用刷子,然後用酒精塗擦治處,

F OF THE VALLEY) 離開,結帳是花嫁》

為巢金水 娲离,馬永恆

【加多利花等三

趙淑姬

蹀至冰

配鳳龍

韩玉兒 幸金”王小蒙·彩

牿色花溅蛛蛛 抱妹等(四羽毛花 染色花一芙蓉花

卢羽毛丁香滋毛嫩蝴花

病態的生活習慣影响人生

· 朱玉珍 何愛

:部餛南洪友添··形舘國.

接袾時間前往女

五何成其. 优胜风志斌 陳文山

黎小恙. 陳容苗玉輝:台上跟事宜。

|手靠灣肝握上臂,把 前掏心屈,血液就不會

流出,脚出用手指的

米關節下面和脚背的,把另一個大指住在那之

破,肢㦀碰傷等。傷口淺而小時,出血不多,一及將會 一會於就會好,如果傷口比較太及荣的,血就會 一多,不師把它止住,往往會發生生命危險上一 血液基維持我們生一硿到静脈血管出血 命和健康不可缺少的東。只要壓傷口,就 四:一個人的身鹊设一幢止血。我用網帶或乾 有血液,就好比賴物萬 淨的布把傷口總熬住, 我們希證受低以後,最靜得過來,座以不使醒 出血,也就一般 行完全停止爲度。 常見的小出血,遊出了,如果感到魔术,就 血,血液基從很小的毛要立刻放鬆,否則紫得 網玼嚐裏假米件一樣的大久,血液不避。

i往往會引起較大的血了,就馬上想法子 響,靜脈管或喉管被它止住,越快越好,動 傷出血,如果不及時止,朊止血方法,一般是用 在,是非常危險的。 手指壓性來止血的, 但只要先把傷「洗淨,用手指在傷口的上游, 擦上碘酒 愛上紗布,把血止住,在我們身上 包關起來就可以了。出一有許多地方可以摸到血 血不多的,槛優會官然管的跳動,止血的脚,

•壓影這些跳動的地方

「甚麽叫做都市病?一项早睡,因爲超陲關 簡單鹽,就是淑市中,第三天使過起,日日必應當的,但有很多路,只是偶然的吃零食,例,市病 各種不正器的,病態的一鱨此,不知浪費多少光很近,也不必經鐵路,如過年湓節,平日輕易 生活習慣。例如:一倍,所以避開為熱市料,大可以安步當的走道 不骨浪雙一次。而栏在 遁睡在鄉

五名性感女郎過港 前往馬尼拉希爾頓 店舗案朊,随街

村痍,我們「日出而作 !,日入而息」: 每天天 黑以轻不久便上床睡覺 了,送天剛明就起身。 ,每天晚上都有-

足的。 睡眠,早都呼吸到新 譚的空氣,所以他們的

都市的人們就不同了。

·有些簡直不知珍惜 加以各锥質

! 五名美國之澳洲少一律賓時裝設計家 觸自毖基,他們禁不起 *近老怀飛馬尼爾沙拉奈設計,而出, ,她們之性感與天野 DIAL」之五十,便會活不吝惜的買多送 使到希 頓酒店經 時裝,包括泳裝.吃,置那麼吃,今天買

·大堂上之輝土淑女們起及 禮服表演完畢後明天,很容易成為醫 了一陣騷動。

,

·油漆污 —先要一上西估後,用水

醫藥顧問 ㄍ卓琪

「馬小妮小姐:)

痔瘡鼻衄貧血與神經衰弱

(一)身體瘦弱與否,都可以結婚,她要發育成熟便行。

ACIE 7.大硬帶血,肛門裡痛癢?很可能患了痔,治低之法 除按時排便,多吃深粜,毌秘及禁戒酒類與一切刺激性食物外,並

此致名英殷洪洲模,甩希爾頓酒店之鷹道夜附帶賞,也不下 ,方用“槐花三錢,枳壳上辣,側柏棄三,荆芥說餞中,北花, 特兒將飛往馬尼拉,總會再度演。 來,這又是一檔都市」阿膠班餞°C按下心水啟服。 〔三〕自小腿部斜齒有黑瞑圈,就算眠-

足也是一愣,這是貧血做 弱之戰,經後可用西商頭五,熱地八!南四枚(去核), 作小站,有强身補血之效。

陳珠小包及趙. ・、圖左起簋“翠芝蝶花,複點施米等,嘉圴餘波兒,被黹布爾領海店

喾會先生观近侵座行,行政懾經理李察、馬迪,轸鑑徙,及邏輯蒂杌合影。》 橫料阀酒店貴賓應

你說同居有一婦人,患鼻腔热血,十分抵重,會接受電療,以致身體 十分泌,雙眼也變成半百狀,你基於同術關係,常常照顧,你提出的 她所患的可能是「鼻咽猶」,照感到不會副染的。 〔19你最近打哦哦時常有血,可能是水少火煉之微而已,民間方 用白泮根豬奏,不妨一試,並可下方: 方用一生地黃八錢,淮山西鐵,山萸肉四钱,茯苓四餞,牡丹皮 儷,瀉三飭,斫奖案四钱,柏子仁五鎭,做于内四徒,荷葉一件,水

三、四年!門突然十分淇,經過個參月,獲逐漸站, 全區在,時常覺小小痕癢,有時則似烈的疼痛,实在大变且有血。這與 「象很可能造痔瘡,可盛放上述答案,服用找方有消炎止血之效。 - :: 此外,可用白冠花二,白漆三義,湯乘然角入蒸餾除肛門,

·快温和洗患處 AHL君 妳能今年十六歲半,由於功 關係,平至身證很差,最近有殫北 +記憶力衰退,精神不集中,多 丹翔失調,由去年九月到今年三月十日,新來過兩歲月經。妳招牌「 妹所想的落虚弱性神經衰弱,心情不好是原因之一,也足以影响月雠 不眠,故必須使心情鬆弛,相信對妳總有帮助,並眼下方, :方用:防黑三,遽志玆半,跟腱肉11磅,天生水二 餞,我耳餞中,熟棗仁,北區,林三,丹三,花 ]]鉉,白為三疑,熟地黃六。水煎服。

此方每週可取二期,如魘有良效,可運 四星期。「六米地方一度 你尙逭官,玩出價約十二元四處,每服三餞,日二次,啖湯送下,曲 時三個月,但何。

........

妳的面部化粧

校高年級學生焉主 各 界擬參加研究者,可

即日起,迄抬日下午上

[龍會所(离打老道

三〇七三堂】、接洽報

你的通部北糍,可以把它弄成很 簡單,又可以把它還得很懂車,問題

·在於你能否清楚每一種化斑品的使用.

要使它對於你的用處。

·在化粧之前,有一般必須要注意

,彤一位女性如果商上有瑕疵,都不

·奥利用一些盤厚的化粧品去把它缺證 其實,這誤對於皮瀟有掛無征,爲何要業

常

姫如此呢?因爲我們的毛孔是需要呼吸的,縱使你化了耕,它仍需要呼: 吸倘若你用太厚的化粧品把毛孔逛箋,它便唯有得更大出版取空氣 王遇微一來,你的手孔便越來越出,該區裡化粧品也無法遮掩了, 豈不可惜?化耕的要點,第一是必須清潔,如果早晚我們能把面部的污 垢盡企粱除的話,便可以減省許多不必要的煩攣。至於普染性化的 步驟,大致上次序如下:

用滑部皮處,然後用紙巾拭淨。二 用棉花球盗取爽膚水璃水杯拍面部。人搽液與及粉底。一 四♪挝。這裹有一些驾說明,許多人都是光撰好粉才對僻的,但我認 爲擦完粉底後立即出口,不但帶起來比較容易,而且要修改也十分方便 *如果換好粉才盡浦,发育得乾了,宝的時候所修改實有些困彌。 (五)搽盛鬨與及爾將實。如果你用的是眼造粉和網脂粉,這兩梯 西佃嘅蔟在换礡回粉後才用a宀*,面粉。(七)眼國。如果日 間化拙,這個步驟可有可無。至於廂間北实你要把它弄得絛哦一些的話 ,可以在整鵙揉祅再减上假瞑徒手。(八)最後的一個步兵搽唇膏。 以上的化业程序,只是一本工夫,至於各镇化態品的使用拔巧, 」須注意。 烘;包含有油質與水份,可以同縛合你的案及闆滑,在證 顯度方面,有三風類別,那就心變速,皆証、性油性之分。每一無所 合的油質或軟毛孔的歟類都有些不同,你必須弄清楚它插菊於何毽皮 悄的才好購買。使用的時候,先在頂上、額中,鼻尖、下頜等塗上點 ,用向上及向外的手勢怅它抹匀,加以輕極按掣,勇部的手勢要向下 經過幾分籃後,就可以用紙巾把它試淨。脚水的作用為收齒毛孔, 潜水用來刺激血液循環,前者宜於油性皮膚,後者合醬油性及乾性 。如果你不加化錢去直無水的話,可以用一些清水加,

爲揀些,然後用來面,這樣也會使你的沒膚變得滑爽。低水不能藝科 太來,否則會對皮薩不利。在冷天的時候,啥皮囊的袖阿分泌會減少 ,也就不必用 腐水了