1972-05-07 — Page 7

REFERENCE LIBRART

-7 MAY 1972

日期星

日七月五年二七九一恶公年一十六國民華中

報日僑華

CITY

HALL

WAH KIU YAT PO

國工科系微征之類明, 水務工程師許文紹談

相殿的亦促進香港紋 一繁榮。此外,房地

本港新聞 3 進香船隊熱鬧依然

鹹水冲厠問題多

街坊研究 四居新 員,定於九日(星期三 下午五時,在會所( 「大埔越南都大厦十一樓 届新雀任職員交接此,

謝氏會週二會議

《港訊》謝氏宗辏會召開理監事會,昨通

「要啟者,安定於本(五)月九日(星期二

亦由於本港人口日增, 空地漸少之故。因音 莖價格不斷上升,均 僑被香港之安選及繁榮

水務局盡量克服

麦成,留於下午六時半 )下午七時半,在本會所召開第四局監事會第十 召開當第一到第 四次聯席會做,除應取各部工作载舍外,義區如 委員會,商討會務! · 全楨委員同人,務請一一核上期無夾案,二、通過四月份財務 致失時出席云。支案 宗親入會案,四、臨時先案」。

大廟灘前鼓樂喧天

各社團晚宴聯歡競投神福

週末祝母親節歡

|何氏宗親總會

〔·業社-塔圈何氏宗親樂會」爲弘揚慈孝,定本,五心月十三日

又以會獲得民政司署股助,由裁

欲改用战水冲爾,最好整座大厦一起申請改 裝,既經濟亦易行,水每千加侖七角。 亦将从本落選秀

一時饼〉九醌城區一悷有水失照時,刨改 用水冲與者,其水費 之提。本會各成員之 定格·水破社會各界人 大度代表五月份座談會用鹹水冲。水務局期以食水計算。 土之衍水而渗加。在购,日作假九龍城民政署一到市民之申荫時,创琥演踞党单,許氏並 去兩年來,祂九爾器在进行,并舞水務局工僻海凯查,及研究丛否可,解答了很多有關安用戴 一號,地設約四十餘家。」許交绍,作有麗安裝䱛 供顺水,其所帶用之一水之技術答簡。 攝次食圈! 除專題

中樂班開課閨秀名流歌唱示範 (國際社)昨日爲天后支巍,消九各區水礬 藍購及花浙江橫式。禮易,由選單師他饋導門一爲業對社會作出促猫母一水冲闻之可磷演講。水量及各項工程獲題是 「器化之出大賀献,本人 居民,租用帶鮨前往大廟習禪者,附焉之塞,大碗醐師及國術助興,以娛各界賓及衆

:“許工程指憕t初一所燊之費用,視乎工,演講外,各大代表此 大橋比,浩蕩前進,金安開唱,前飆

线合定今日下午七時,根英裔群大架六冀一鰕鏽礼九新壆加入本 神水主要是用作救火,程之情形而定。但樓宇,提出多項大鳳管理之間 侨党鬥大期,爲香港天后宮之最古者,無欺,郡数大會,昨說被邀各界雒商名流,各機提,就一會,以加強冷樂發誤及及橫推餐至冲斷用,為內水鼬之裝痛及水箱得闊。如高發大厦被季 , 星期一路西悚興盛消縢學行第二十三大慶祝母親節,喜好對 -待六十一以上女會員七百六十人,並由分别狹送出念品。所糖超变

·故在新發展長中,多有 更換,使其遄速峰水。一提供恢夑用銀

·百年歷史,經風雨推-本屬花火根室,惜 國等,蒞臨檢取。

檢一均由該會會長,风,無監事槃助,本年就學懟茨攝質紙色獅,凡兵我! 鹹水冲爾之共隘。但在許氏又說:一座大一,及鍛體工務 一年一度,但我有頻敗扯之感,由於天后誕爲

......(新露肚)大坑拉小 旺角區社團 大坑小販 疏會,昨日上午九憐,難

一些早期已發展之區域,要裝凝水冲到,蚊一拉大厦內違例之

(一)品德純良,相去敦子,治家有道。 It 撚孤守節,洪于成材。( 各界市民所龍,年入廟宇管理委員,爲保持

说起[爹個大

三、樂善好施,勇於助人。三項其中之一者,皆可報名參加,降世興盛 明開座談會內,由於多種防園與投,於是整座大厦 月此点陈腾地,以顯民心,太歲大事低姿。廟繞一船前途大廟進香岛就太后夜路外,下午七時,假

有易 將有一番整而氣劇 §國際秕心旺角粱術之困難?一時間,很佈置,揉顔爲經濟, 局,在意 北胜。廟內具有歷史性之豬,及各古典神像,一百料酒棋行聯戰大會。到有實及網頁子傑

中樂班開課盛况 高能影響經總經費,難以離消

·在項大厦代发 則依舊保持如故。南前左右分姓登山大道,醬香,朱莞闕,詹洪,難九、塭根,陳發枝,殴秋、各社團,定於明日下生,無有風水之共應。但水,登工溼較易進行。演帶|燃物品之 客可拾級而上,較往昔方便不少。... ,案錦榮,陳惠梅,蒸鍋,黃錦鈴,鄧錦,杜鏓兴時,在界限界會聯同,務局會盡簋克服此等困,鹹水之水費,是每千加 昨由為至難,大烟晉霄客逾十莒案;因地少成,蔟鐘成,林哈地,高立柱,岔兆文,至北族|總會會所,舉行各兹團 紀,在一些米有鹹水失,俞七亞,水費之計算法|戳由,必在每個月之第一青少年性硬爲宗旨之中嫩班,聘齮名音榮家陳必親夫褫露放師、强星期五 人多,當局今年公怖i禁止獅獅登陸,在軍警大,阮生,中汝榮,林樹樁、榮蘇,姚女,簡雄,一座後會,时隐有關事項|顯的樓宇,水鄉稱常會,以每四個全水單位|一個星期五,下午八時,晚七時至九時爲上誤,時間街坊月收學費十元,何氏子弟減半收費,每月 爝其应用友水冲时,一作一個鹹水單位計算。於九龍城民政司 舉行 五元,學生提名者瓿衆昨、五日爲中嫩班開課之期,到有蛴會理事長 ,區內人仕界大廈事務光,理事長挾徑,文兒,康語部的主任攅锚,何熬,監事醢幹

·力総持下,難分神者衆段序得以保。馬,颂走,李舜,周柱,呂淑萍,謝鋸樹,。.. 今年神船隊,由於政府當局,取得軍方協一林率,伍,英,茲米宜,挑婚,本館,

有與嵗者,皆可到塔 ,何,何苦,何,花」心,家槐,試,芬,掉,何 副人口登記局長談 助,在大斯翔,搭上兩個臨時碼頭,省人士 黃惠芳,李愛,陳照等及會友數百人,復熱鬧

敬叉半露生」前年王玉波等,由灣仔副民政主任余啟良,聯籍主任秦永立 上落」成恩便利。

̈o窝揵弁號賨誔勝宏物品,高潮迭出,資 (國際社)香港向恐越 主攝澈,又該會前日下午五時,海登仔區瑚民政

然所有出席人員,發動風秀團會在李陳勁秀,黃梁聲合唱「記

·同福憩廬 傲,定本月十三日下午六時 主任余盛,主持醒獅團片及紅花身証梭式,雙

高潮 在大的中國橇家,舉行成立四十二週年,望 攝,由國民航但導演,以黎坊業。

正如 師母,梁費孝踣合唱「司离霽號」爲學鼓示箱,均由來墍#郎好邀莉音樂 香港五行小跋赜利聯

低潮!

零時零七一名家六位码之拍和,機遇行導,為樑三日,學員均對此曲只應天上有云,

·疑钺箱灭后我跑,均行嘉大陽就,今年

會眾嘅天后崔,昨上午 因公加人被遇境,待於五日及六日,分别舉行預 八時半,在銅裏藏維多利亞天橘脚樾望船上

灣仔街坊會 親及題。昨租鈕型大雅鞍,前往佛堂阿犬 ,行醒融怡誓花鲜耙儀式,飛仔民主

定期開大會. 南音杳·如時出發,沿航由林卓健身院髁獨任樂時,經幾萬烈主特奖后糊 開术 筆及八音古樂助慶,一片熱閙。

書傳 五行小販

兒童身份證缺點多

適應環境力謀改善

(港快 入口登記局副局長張雅,昨列院法燜街坊帝理事會,帶進本 播入口登記情况。

魂,叫《不可袱走之重要證明文件。

加

今日潮汐

黃榮眷及用具共四十三件監交與队合國事長伲保光接收,該商(蒸發

聲明啟事

· 发縢說; 兒童身份證設計未诒完善,因證上載有「性」及出生 日期,缺少名字及相片,而成人身份證須屆,七歲方可換鏡,但勞工限

*本人前受聘爲天案吳榮公司總經群一段 現因私務佰忙,無假依照,由即日起已婚 由首長主持朝百胜,林卓运健身院進獅隊,在廟,高寧、肉牛、姚常、配郑洪、展交、戰日、粥交,免借E筠衛之身份證,执统工作,故然倒主及勞工條件,均感不便。目前一任西動會,完本(五) ,後有關該公司之一可黨務,根與在一 故優於灣醬廿二日作預熱泡會,在大磷內,由程監事長盧惠文、本地第一美國基、戰術板、 制工廠儷用童工,開滿十四歲始能工作,在此年齡之下,部份工,業 外产神灵,各界香客靨觀如堵,黃到清宋,一、阿基闸、陳水弊、陳蔭校、謝偉甫,陳灣成,

月廿三日中午十二時,「辦,她們 政府正在汊極說後,加以改進。”

張桂焕謹啟 對雅說:人口登記制度,在中國澳裾,及第七世每日本已開始實施,假英京酒家召開有限公 招來不柩些傢,神乎其技,大歎觀止。 酇校、吳炳、認證、譚振、伍、遼、

一九七二年五月六日, - 國際肶)跑翔區街扒祥、陳仁、王超、森、陳琼、蔡戒、陳江

造著歐洲爲平。本地則自一九四九年,創立骸項制度。當降目的在配給米 同第十一次會員大會, 接及食物時有所想黜,此後用途日圃泛。棠之处會各項祺無盡繁複, 問將砮告週年金務! 會計師等事宜。會長何 會,在管統理錫鐵,各宜蘭鄉鎮,尹樂,而水印 蘇酒、玉楼振、卓聯門、沿瑞治領出錢,孫; 帶 身份證之價值修宗提盛,發展至今,LRä府及社會各公私組檢普遍策一及財政收支狀况, ,張景和,村房,張啓瑞,伍錦泉 領導下,昨,會友必加者甚衆。晚間感百樂門酒樓舉行聯檄实 日上午九時,帶祺會友百餘人,擔備金豬三性酸食。 品,在灣仔裤海小輪碼頭附近,乘船前往陕焦

(中國社】北角 崇佛社 :台祟珠黹社同人,昨 門天后姆進安,並請团 先國術社醒獅&隨 神罕誔。由跑區街坊會理事長半均主持醒獅點,憕乘瓦型亞華遊艇,讃赴佛堂門天后朝淮否,變 睛,長姝镊鲆正掛紅。陪三金,隨節出發 数天后娘娘寶樂。並於夜間舉行送 使做, 。午間返國會所,派發會友神。晚間七時, 乾坤善心得參加者四百餘人,陣容區,面

·銅舾龸紅寶石遒樓緻試。除會友數百人外,熱烈。 街坊會首長,各界嘉賓多人應邀參加盛會,席間」 「鮮找爾物,情况熱烈。

飛觑九時,在港島俊中卜公鸡潁集分,由进

尊榮耀,李新圓、陧染興、質惠民、伍云

北角小販

牌小医聯誼會受戒后登船。九時三十分啓起程,東航出鯤魚門, *昨日上午八時半,由理事晏陳雄,潘雄,趙全 大廟佛堂門撒賓館·野和望點,登山湖附 及全憕理監事韻導;在北色水道風,專賀,指安參拜,以虔敬。朔究完毕,黹崙山光 在大廟進香參神,午間返抵會所,派發神胙肉| 水色,原船似。整晚七時,假 悅甏 ,晚七時,假北角食宮酒樓,行聯新淑类。家,实撖並分诋敬酶胙肉記品,人六有份。 九龍黃大仙區小說。 有街坊首,該會首長會貝及會友數百人, 黃大仙小販 案門投鵡物,常况熱烈。

馆會中說就花炮會,昨日 ・ N鮨 港島西區一上午九時,出首林郑罐,總理施中,陳嚴 西區小販 掛牌小夏塗會,就天一個斑葉棠,林龍,何,歐默製,李志軒, 宿實習,昨日上午九時,鞗該穴船三寢,接歡會一張球,伍金和,梁銘石,建光,飛,少 友前往鱷魚門外大樹進香到望。由值理食伏高薪,何麗,協理杜甸,實全,郡骏英,高民染, 卓雄、黄柱、洪煜、意悅才、林鋼心、賣巷三、夙開基,南邳,余澤,葉水;黎析等,領會友, 協理發芳、余毒系,則發、葉、郭園、陈洪前往元朗十八鄉大后崩澍查程誔,龔瑞與了導 *紅兆章、為慶輝、黎洪、六繊英、何新、減育組醍微行,情况嚥論。晚間上時受妤好商家 韋及破理分別担任絹融 唐梁梁煇調配領導行大。

豬安 北痴越麵

大會堂

「下手心傳出,BH & TIME OF AUCTION, BTH. MAY 1972,8

男子自縊

,碟瑞盤昨分函各會員

·韓緻元,陳道戲,王愷,會時,陳君面,榮梅翠,陳力,唐全,林茶, 王證!銘家敬,媽,潘乃武,易宜之。會後由鄧霆證會長與客,賓主一起時出席參加。

连市中心區泰華大酒店 英尺有意請投華僑報箱:597 址及電話以便給

五月七日:星期日

中國斐德歌曲思民

下午五時

·座)

北演梁定

上午十時至七時 上午九時至十一鈞 上午十一時至屮段 下午二肉半至四降半 下午五种茶七時. 上午九時至十一段

主日崇拜:基督致頌主 浪識:復產興仁學會主

可部,及男女除殖貴船出發,沿途照料友,

大期 逾時,全世叄踏入廟參前,各男女 |斯在山上及濕灘附近設站,身各界服務,下午

⺥國際泚 九酒樓茶 工會第二十三分部聯業互助. 有嵗 社,昨日篇第五届第十週年紀念,好恭武火后險 日上午,該社會朥李光,張作斌,細意, 三時,船隃始回航近港,該會並於前衛八時,在蘇,潑志泉等,領導此风及親友,分乘部專 西濱北街海傍棒座船上,煤行坐海參神式,进攻,前往元朗天后崩進香參徠。她問愎狂闫永康 社會福利署西亚社區發長主任黎供想,主持醒獅一酒樓,行股就聯歐就娶日

聯合國雲協會主辦 佛學講座:世界佛女友 誼會對澳分 枳有限 公司主辦:

1 加過要躍(DATE & TIME OF AUC.

上午十] 時時

鎖惑路座:香澄 教協 會主辦

爾演盆·

佛學阱座:蕙明務的主

慶祝成立廿七週年

下午三時革五彩 下午六時至八降, 南焕金 下午五蹲至名诗 市政局公立圖書館 :上午九時至

南聯合會主持

想建宅 ( CHARLIE FENGSNGŢ演員(FENG, CHARLES I-HSUM

- 強刋開兒童學生自

九品公園:

下午:一至五 香港博物美術館

大食堂博物館下午一時至六時

(+1)

緻古器物窴:漢代周

ELIRAKR

當代澳洲版望玲离

(十二):

:正午十二時至七時,

李品世村東溪在出土物

三開港買三第張二第日四十月三年子壬屬室

電業總會千人盛會

供應市民冬暖夏凉娛樂視聽 業務發達各得其所皆大歡喜 (卷 2粛九做架一煖,李東海,與乾亭, 叉。娑斂至买夜十一時 年,昨假座北角新都坊一球,朱立憕等各界名流

擞,其進,給與市民 快。多次供題疑氣,給 千市民尊暖,市民工 【之暇,於以娛樂碱草本 受,如供迴音响器材, 收音,電視機,故 本會商人之職務,甚感 在件帥本港局]安

果務,尚滿穩健,雖然 本港工商棠,由於工夫 會長技詰致詞安及成本增加,而引致若 消樓11樓举行千大底會,社會俊森,同來先進 本會乃港九電樂界組織|干工薇及商襖 爲 ,塲許宏大。會長鑑础,各國商務專員、暨全 之中楣,成員包括本著色,但由於本濬形勢 貢,則會長英志碍,朱萦後會員。席間,由翁5 之貿易門市批發,福根定,做英及東南疏名 滑,蛟全股贲双接待 會長致詞(內文分錄 造及其從案人員。本地游瓣紋大批集中於 雲,由各大鼋器行,年繳的會長莒志强致 棠在社會之分工上,佔香港,各銀行存放不斷 行,廠商,出名文委詞,嘉其民政主任麥業極食要之位置。對社會增長,而各國大漢識, 品,全部假值取富元,哭,李東,甄子傑先 ·大嫁之生活各方讽,給相攝在本海開設善區建 後歎詞。未解清副會長李電器化之辛受,及及商業智易中心等,均 密塔嘉賓計有齬仔 致謝詞,名會會長平遠,進市民生活產業,例如一是以反統國際人士,對 一民政主任麥吳賢,黎時,獎品于到會滿。夏天供應電風景,冷库 香港難之信心,及作

粵語語「少牛 精掉的

攝影展覧:沙龍彭友協 ㄊ主辦,

雲浮會所 湯包 十三掃墓 梳沙拍賣行總拍賣廣告 她訊倚租祥喜欢承香港地方法院命 UNDER Y.C3. BERKÉLKU ACTION NO 1395 OF 1972 ALSO DISTR- *(H)m+IDEU AINT NO: 188/72 V.C.J. NO: 1501/72 & EKSISGRX#v.c.). NOT 1285/72 SEIZED UNDERH☆ | 院碳螟,春祭掃墓。一九七三年就月八日星期日上午十時正(PATE 祭祀典禮。奈機雖在基 MONDAY, AT 10.00 A,M, ) 在香港荷水香氣 前斯突。包換八時,假三十四號地下本茁延行內將存在,香港馬寶道三 座旺角涌敦道的注禳做,十八號至四十二號地下 THE TUNGAR PRESS 店聯歡紋。餐券年張CD: LTD. 各宓但法院所封者當案拍夏以低高者 「十五元、小盘股收一下甜後須將全百貨銀以現獄安符並限於推定 |迎同期借眷症參加一期內將各物證 倘有錯爾或意外之事俱芃者: 無此聲明。 「與城鄉詛以崇祀典。: 軒尼詩道

一時,尚島灣仔軒尼詩

九七二年九月七日

梳沙拍毫行有限公司

電話:H西三一六四

陳思昨日下午梳沙拍賣行隨拍賣廣告

道四八八號十六樓某宅僖者滋米香榕城方法院命UNDER DISTRAINT NO: 174 OF 1972@SIZING DI B 人發覺報警侩院急救 哦 MAY 1972, MONDAY AT 10,OM 小區實返魂乏術。 死者案,六

決,輕生原因,警方在

·街坊研委會 九日交接禮

AM.) 在香阻荷在活浪三十四狹地下本拍幾行 內將存在香港馬賽的四十二號地下及一字THE TGEAR PRESS CO. LTD. 各物照法院所时 者监拍克以價高者得下楣即將全部貨以 流量交情並限於指定期內將各物抱濶伪有继涛成 梳沙拍賣行有限公司 九七二年五月七日,H四三三一六四

外之事俱置法自理特此聲明。

申請入英籍啟事

IR PCHARLES FENG RES此十九至十一號道大匡七D座 税向常各申請入英籍有任何人獲知任何理由爲不愿准共入英籍者可用 書面托名將事實向本浩林政司報告说

一九七二年公司結束事件第七宗拍 ◎器冷氣機 賣域士實業有限公 貨物假髮原料傢俬什物用具等廣告

兹承產官及濟金人之命定於一

|年五月八日星期

·在香港盛打街打行土席本行拍登居內將智出閶檗有限公司貯 在安唐榮海 利衆街网陴11十九號至三十一號合時工廠太長九宇種部頂樓內之機器冷氣 淼貨物假髮踫科傢俬什铷用具備等作一單拍到貴客到本行取食物及 :发貨稅後者於下相時獷部以現歟银行本票將全部實價交 三、

提勿兄弟拍飛行啓

博雅書院

BERNARD COLLEGE

校址:九龍又一村達之路十號 電話:800241–2

招收男女新生

·上下午班男女新生 報名:每日上午八時至下午

考試:五月十三日(星期六)

下午二時正

招收“FORM 1

乾機尖沙咀吉舗出售

馬對蝽章,「該舖落在蘭宮酒店側佔地約式千呎。取價

·生太遠對人成,連雄花達五十萬元。分期付款亦得。 請撥—三六二九三七與陳日

新潮流·新欸式·新花樣

男装

現成西服 尼龍機恤 牛仔褲 恤衫T恤 領味巾襪

種類最多

尺碼齊備

校董

周啓賢 黃紹隆

校長王啓銘

郭敦禮 副校長 譚墨想

周日

香港政府公佈

育司署佈 告 官立小學一年級申請入學手續 在西湖、九及新銘之官立小學,(除油麻地官立小學外一將招收。

·九七二年至一九七三年之小學一年級學生。凡在一九七三年九月一 日按酋家計算已足*張而未滿八歲之見業,卽在一九六四年九月二日 至一九六六年九月一日之期間內出生者)均可申入學。"

16、申請入學誒格,可在一九七二年五月八日(基期一)至五月二十日 星期六心期,星期一至星期五,每日上午九時至十二時三十分! 下午二時至五時,逢星期六上午九時至正午十二時,向各官立小學

·取,如辣有出生女者,即在【家表格時皇奎明。

三、收錄學生之原則,仍根據密年分邬辦法,据可能就兒童所居之地區撥 入該處學校就讀。如某校經已額滿,前額就見造之學生,將被派 杌,而同一家靼之兒動,盡可能收錄在同一季校就讀。 共入學申鬣 四、各家長府在常非警務人員之子,亦可申請入各警察小學就讀。 五、所有放安之申請表格,應於一九七二年五月二十五日(星期四心 日前,商在表格上列第一志願之學校..

啓路 麥格時,邱各家長合作,依照表內所列各伙,伴細摸安。.

六、初步被選者,將在一九七二年六月二十三日(星期三)龍,獲得實 通知,約期會見;在會見時,張楜们各有關證件,以證實申泭留所发 寫之各項:炭受如有不實處,或同一申被人而同一種以上之官校申

七、中要格,免費發給,且不收任何報名費用,所有官立小聚一概不收 學費。各界人士。硝子注意

·【於投灣官立小學二至六年級鏞法,本署將於短期䒑

將各骸年殺者,目前請勿報名申前

教育 |

誠聘男女侍應生

中區英商洋行誠聘男女侍應生多

名年齡在十七歲以上略諳英文請

詳履歷菡華僑日報信箱第三三四 號合則面約

聘汽車機械 工程師 及

見習工程師 汽本廠鹃舖有經紐工程師及見習工程師,以大昂讲讲工程科平樂, 楊者,病中英文函附度及照片并求導躇僑日報合三

聘請校對

某文化機構擬請男性夜班校對數名須有 中女中學或同等程度年齡三十至四十歲 要在港區居住爲合有校對經驗更佳有意 請將履歷學歷及本人半身照片乙張如有 電話請寫明寄華僑日報叁叁 號箱

人歌舞看得多 演出時間, 每晚七時半: 踏未看過

九時半, 香港敢誇第一次

日加開下午

精

彩絕倫笑呵呵、

時

溫琹 院戲都凰 蔬菜

南東滿名 琴雅 韋 際國譽馳

使天小

團舞童

•儀司任担國圖張星蛋才天

天 成人娛樂開心菓

朋友 偶像