1972-05-07 — Page 6

的不幸

全港靑年書比賽頒獎

于配整冠軍朱明媒,獎品無些北派克七五一對。而J】里夫人頒國醫用何 外做有手提打字機及獎狀

日期星6日七月五年二七九一居公年一十六國民華中 二聞港

十五

中區青少年暑期康樂聯會已成立

鄧譽榮乘龍

林蕙蓮出閣

因為維西期保險公司 梁務經理以漠先生之 大公子那琦君與林國小頦新婚好影。

員 病。希港今年在開牌活動力而,能於證址語入

安排 康樂活動

希望藉此造福青年改善社會風氣

二 花綯大推行全港性少年暑期康樂活動,在社會融利署中區民政司署及區內志 年洺,學校,社團,銀行及商行等之不斷努力接劃下,一九七二年中诚帶少年牙期麻藥師會巴宣告成 北,發極為對各項變龍工作。

-大会敦路利國做員,做烈武、岑才生 楊志安、胡漢輝、李選三、李素,周有闫有教會長 ◎配公推中區民政署,社會利社問,白光師為主席,中華萃吾淑青年吳文体,楊氏 家有限公司場乘壓EB的主席。此外並組成執行委員會委用秘書、田醛、財務、節日、總務、及直傳 等小組,分笈各職,負查協助些各項暑期康樂活動事宜。 "

據中區民政主任何图璇:加一九七一年聯會房委員之機構共五十個,所舉辦之康樂活動共 達三百多項, 一九七〇年同期出黃多,足見否期與活動,深獲社會人士在物營及精神上的支 持與簽助,使數十萬青年利用餘瑕,作有各牙心的活動,對家庭社會具有敦育性和建設性。希望 今後一本初,然咀碟,使基項活狲得以推魔音及法踞少年一代,改調社風氣。

社會署陳師開女士網師會並不單作爲聯 絡中心,且負責調查區內各項活動,使能够 .應实地分配人力與物力,並能避免活期正姊,

各階層,使每人均有機盦與暑期活動。

轉換汽車牌照

可在九龍辦理

今年參加之機挥計有:肚 婦科醫蟹育炤務處,中區民政司署,中區市民聯絡服務會,中菲莎 警青年會,導緱銀行,香裆女爾軍協會, 明愛青年中心,砹瑰女書院,香酒紅十字會青少年部 ;逐断同郑背,冯志誠置梁有限公司,丽德聯誼總會、香港基林改女青年會,中區街坊 利會,M

港讯,由本月八日星期一辆始,就會人士 選書院,篓鸡會所,闵族宗親會,開平商會,烈鸟慤英文閂院,中華廠商聯合會,中山僑商會,香,可向九龍培正到安通處之九解辣出辦授汽 星海遊經學會,侯泡視述同都會,臺的難救傷見習做,新產溯過同鄉會,中喦效菜總商會,余氏宗親牌手被 磡至現在,交通處九龍辦患處只辦理申張及,

會,至懲來會,利興公司,企梁貿易場,恆生銀行,天主沓,高主號英文書院,R 善之心,至於申斯或换發汽車牌照者販網 九雀枰製造業商會,逃無蘇爾聯會,九禇浴與會,被同慰,苦茶商會,堅道睨&兕鹜 [中心,善福金行,聖保羅男女英文書院,但對興銀行-嘉諾燃聖心書院 英文部,嘉微盡心對.

全港青年書畫比賽隆重頒獎禮中

院商科學校,龍岡製義總會,鶴山臨供同鄉會,兒童安骰所,在泡泡區聖詠團聯會,祖先 宋商更改汽車事業,或雄市汽車 會,食甜拯湖法會!軍總部,江西中。

·可能在九歲辦事◎辦手純

機油

日四廿月三年子壬屬夏 WAH KIU YAT PO

頁二第張二第

紅十字會靑少年部

學校交通安全隊

現有五十一個單位

舉行週年會員入會儀式及頒獎禮 副會長鄭棟材盛讚工作表現超卓

下午,在香港照若瑟小瞑華行週年會員入會儀式,

澄藝,最後由薦發英 一及頭奕禮,宦由紅十学會膂少年部主任先柏痒緻馬射,英紅十字 開會稱,紅十會少年部,陪在各學校發有粥一疪时间欲邈班都合作都 年國外,并在東區、中區、江打老醒、九龍城、代接受。

大坑東及搭褲融城,設有公開臀少殴。臀少年部 勇敢救傷者 成立的宗旨,保護自己及別人之生命和他,

給病老及魚陳淆扶助和安慰。加紅十會青少年「香港紅十字會講

團後,可接受急救、整理、諾营、防火、步操及一圈,可於

搶救受訓練,關員帶往醫院及家庭訪霆病、一将失时,在

協由紅十字會融會,月,爲香泡水 鄭棟材致詞 - H裲材散副秘:多尔有極優良

紅十字會屬下的學校推動與發展,但對紅十字會 青少年及共留袖們所作的超以整魂,也非常清楚 2.對各位的成就,特別在服務社會,裘達由

以上,

五十一個皆少年單位。

獲蜆殼捐精神帶

香港患衅有限公司爲促進交造安全,轉捐贈 技科帶五百條予奥校交純安全触。 强爾儀式於昨日假没有限公司举行示

青年節活動 有參加就食工作,青年 青少年團各單位均

·在過去三年間,紅十字會青少年,在其能幹、節之各項法動,及度令節目等,該團並有深行器 铁運動及公能金衡感,並自動收集各項撂胞,用 的餌油們指導下,會在香港各盡推行健康衛生冰

以救濟各地經戰爭財火洗證的移民。 曲,例如一九六九年在怒墨山新遁,一九七〇年

张国各單位經常無本港數千個不同機構及 在豐田新區,以及】五七年在香港仔區等等, 由於各位在红十字會的優良傳扰下, 於此項 會長出糠材 英國紅十宇會三級疏香獎予歐陽 。下团爲來自港九新界起

·工作,令到香習班會出温骝識展開到

一百六十餘人,共十四單位,參加週年新會員入會及雙儀式。 路心 同習生問題。爲了令到香港成爲一更健康其常生 的城市,政府不會艏恐號一次全港健康衛生運 活動。紅十字會少年在這項極篇重要的運動中 到如此大的貢獻,都應該引以爲快而感到自

有價值運動

.:紅十字會爭少年計 副在今年推行另一项有 忠義有價值的運動——血車運動。各人都 ,本沿醫院爲市民進行急救,時刻都需要 雖然紅十字會不斷向市民呼散,而且也有不少人 士响應對血,低血庫存血始搭不足供應需求。否 |油嘅然急可需要市民捐血,尤其需要中國人士捐 血,則進行向市民液輪有關攝疵的各玑常識,就 在共篮雲,以便令與市民普遍瞭解捐血絕對不會 推求,要改中國人捐血所持的傳

·就態度,决不是一件輕而易舉的事,現在來作,

·咸者需要三年甚至更久的時間,才所見到效果。 無論如何,各人都英盡力維食,希望所有會員一 崴努力令到適倜韮难成功。

促由江千宇會秘

頒各項獎狀 香岛姬主持新團員入會

腾,及研發委任狀于九龍及新界區民政主任倪玲 玲,光少部服務主任,及青少年部友誼 組任閻錫榮等。所氏又爲該會青少年部發 訓服務 異度南杯于冠軍聖若瑟中學 第 十七国),舘于正玫瑰崗中季第四十八

·者少年團團優

民政司保證

盡力支持富有意義文娛康樂活動 使二百萬青年從事有創作性工作

港人民政司牌贊助九龍廿二區同鄉食野,民政務署及民政署之質助,吐會賀節及各科 缨辦第十一屆全淃骑车盛此我昨天酒樓 會首發激心支持,乃有更大之成就,班劳好和度 那艇盈遷,民政司估 親臨主持,太會寫致】先生十年來活力掴導,使歷屆市 ,被意彩及「如雲,本次監察或员黃劍師,民政專員蘇耀祖,一行,威功奇偉,殊染銘謙。今後 民政主任林志钔,欲盡湖,名譽願出學才生,廣 楊偉,扶籍火羅,阎親跟被 心贊助者洪建俏女士,黃秀山,大會主席何縣康,更能發展其天才,造福社會, 宀盧洲同鄉會主席大文 · 潮州公貪心,

。

跳高:「本人及

略,商品同鄉會,黃石塞(崇正總會,王衆生一位邀問加第十一周借科書畫比賽強鄭典委 東莞同樂會,十八間鄉會主席團,各校校長,先在此甑致謝意。

·及獲獎蛰年學子二百餘人,座無虛席,一脚之爾集忻

未啟四時,麥年學子已擁到會搥欣代康一步 ·本人

年參加各項的人

,趙小年,陳源三大名家樂作示舖,及彼等上,於生活中,而有此熱烈的可 月在大會堂閒睹捉硒之作,彼此互相切磋,會中一然在各機交媽括响,如音製 他强此以买行竩己的感情,香帶

·五時正民政司盛堂 史和傳統的中國書法,可 何壽康致詞 游臨,全體同學起立艾草

歡迎。首由大會主席何裨康致詞,略謂:「實」次此安獲致成功,可喜可 先於文字,有文字然後有書法,盡始於象形,員搵以從中協助,本人

· 本人願此機會向 有象形然後有前腊i上古結跚而治。其後坐人易 之以書契。黄帝之史會額,始购文宇,作獎一各位來賓保證:民政署 之始也。昔者伏羲氏离朵寵之網,乃命朱氏而同人當基盡所能,還續 作課否,純醌氏見臺之,乃命降封民而作,支持有宏的文娛樂 脚:黃帝景 乃作盡之否而命,少吳一活動,C盘俠今日香愨 撼而作感之花以美-高樂氏作仙人极,帝慈一人口中佔了半數以上的 作哥,由來遠矣。

5 古今論者: 謝雪盤同源,其實港當爲不路、及天才,善用餘暇來從 ,證如合讀之象形文字。伏羲之畫八卦,其中已,事各道創作性的工作。 鶴查紀,且亦與文字相近。其所至邕典之後陸夫人頒獎 藝,伊察山川高獸之形跡,隨其象飛,而捷成, 圖而敦精塑料堂夫 字,如此劍形文字,已成爲网聚之巢形矣。夏再一人頒獎,計此次比賽孩 財,因鬼神事物形象,實爲人物聚之活幾。孔,冠軍獎十大名,僅 于脚明堂,四門城有竞舜之溶,藥之象 磷一八○名。

各有苦戀之狀,而實其良之就,足微版代人物繪雅挺跟出小學自由 【其之發達,其後漸盛於唐,大盛於宋,雖胡元之流文《籃载) 世,亦多其人,共知唘整源遠流長,不帶可以觀代发就花凤路夫人,大一 形會盡,更足以警世正心,可爲萬北敦北之說他會招待茶椒,造歡而散 論中國書畫 昔入無以其志,故有

0.

中國捉法,不愿以後別,且亦以家分,像新京寶酒樓

,各據其長,無代相承,陕發,速成版史之

現實,文化之精米,今之論書者,皆以古爲宗

端,三辰湧於站末,則然而聲飛,然而

蚍雕绣,摸妣矣。繪之妙者,常見玄微成

「宇宙之形,黑白影藏嬌之象,汰善能絕於维拙,[地際頓道一號之京近酒 風階用於腕底,巧奪天工,功業化 技藝

近世青年多暴榮利,學而未班,於凹出不喜日下午五時正式開幕, 一研求,於繪事顧同小技,執液塗彩,热塞育,敦博郡氏缸何莉小 [此世进藝術之所以不攒也。空肯發揚藝術精華, 班主抑剪紙典體,電視 高槪年學習怅嬌,祝逢共品修。阿治其性堂,它司機大偉先生罚能 万委舉辦全港中年書畫出变,以求實議於藝術,新尾酒會由下午四時 ,是中年於球上,清其心而無其性,再共志而免·至七村欲特嘉賓,胞 「其學,以潛移融化之功,啓宜共和平仁愛之本上跑中,正式安, 一性,導凄年於正軌,收化育之宏功,將見斑成就,現已開始接受預訂酒席 會坤良區案:其有助於洪育者,盘

全消供年重要比变已舉辦至十一,順衆一名食府京華酒樓之惑

【鄉友世戒姻紳

·那,面對斑馬塲,風

海雅,交希便利,西部

先慈龍母李徳恩太夫人 主懐 安息於昨(六)日在香港殯儀舘出殯 辱承

淑華婿何祺

泣告

外孫女 何·華

冶喪處:香港殯儀舘甜角英皇道六七九號 髗親臨参加安息禮拜 并闖虖鹏 高誼 先室薛梅顔秀於主曆一

瑤瑞慧德賢 榮榮炳

貞貞貞貞貞 生昕唐

幷賜厚賻

時蒙主寵召息勞享壽六十 謹定於五月

有九歲,謹定於

一下午十二時卅分假

舘舉行安息禮

隆情歿存均感謹此鳴

九七二年五月四日下午八

炳唐 黎海華 孝男 榮斮 媳馮瑞芳 榮生

叩

周利安

座

拜隨 隨即 葬塲

殯,在鑽石山火

誼親臨執

惠賜厚賻 高誼隆情歿存均

夫薛兆璋

感謹此鳴

孝男威男

錦勝 周慧珍

先室田 氏夫 人 之喪於昨(六)日在 九龍殯儀舘出殯唇承

謝

枯期夫

澤澤鰈建濟建灉溪

明輝波邦深釗酒仁

宛宛惠淑焕潔嘉 卓卓錦錦 永錦

珊文嫦儺儀儀儀 芳羣

永康

林少琼

錦容 協榮

外碌男

外孫女 黃寶欣

林

·傑貫約協

林傑

泣吧

·甘昭家

聞

葬禮,謹此報

威仁

魔男 王光光

女杏嫣婿徐

吳詠璇

孫男

康

外孫男敏達

外孫女

治喪處:九龍殯儀舘 (線詠強樹

深水埗]

「街一號A) 電話九三八四二九九三八六九九三一八二三

「裝修,委由署石針而經常供應積英小妙 通心改計,全部採取中水在施,短服威影 , 一路,來美食,尤以監一直服務,壯格聘一 於二樓之大魏國免運一男女选員,務 *紅老綠瓦,若星閔案之服祏水準,湖光

信經參加,同種善因『西,但二妹,在深究,

·昨參加者全體蜜再言 黃秀她,波兒,彭蕙 主席,各院友同人有啟敬,何一顆, 傘

祝世道平寧人類消災 圓玄學院建法會

呂铬,周一黃惠和,再分在太大, 黃月芳,馬瑞英,明定,廚藝麼,設置 開壇誦五公經七晝夜

惠動,宋竭,蓝光 誦經,伯谦夫人冰登 學院主席畫本堂,友〕,限誦五公經一連七 紹選,有亮鈞,一觑,李笑英,陳秋,李 全港青年書畫賽頒獎

岩)鸟政司. 惜同人等,以世有難 諾亞堂文詞,乃,祈求五公法力匡

夜,以此殊勝功隠爲人 撇掂,胡椒,蔡章閣 婉究生,江浩 ,細緻然,煉成袿,一名文遠,吳志成,尹逹 盈稱該署將竭其所能協助牠勲然而点義之告年讶,扶,特發起由於除日發發消炎解熱,苦得樂一區海河九宜觀光英,伍新,贯駒,而婉交,鄺 曆三月廿三起,在該院,直至卄九日沿路案預辦,黃綠,郭沛安,朗秋,陳淑,阿秀明 三教大股,集全同人 ·法會期内敬迎各界善座校,吳炳槃,伍業」,陳家邵甚衆云。

(左)大主席何壽康俄州)放射

2 先夫陳公炳樞 於公曆一九七二年五月

六日上午八時在聖保祿醫院魂歸天國積閏享 定 壽七十七歲奉移香港殯儀 日下午四時在該舘大禮堂大殮隨卽出殯安葬

香港天主教墳場謹此報

未亡人 陳劉寳苗

明神

聞

學源 黃燕坤

歐陽

類愛安明