1972-05-05 — Page 23

XEFERENCE LEVAN

SMAY 1972

二訊航僑華頁三第張六第6日二廿月三年子壬展夏 WAH KIU YAT PO

郭日僑華

歐洲五大航空公司

以抢供酒店費 預付服

• 硭「輒記服務計劃,

●式》

約四千家酒店的詳細資料 包羅了設在一百二十七個國家社笋、香

編印全球酒店指南 截郵時間

(今日空部)

寮國、星

、馬來

+14

(

空公司、湖州航空公司約一個地區,包括各 潞士芄 ] 國家內,酒店分列於火一地區」, 訊)

、沙動場、印尼:

延

、北陰航空公司、法國大洲。:

「聯合航空公司及比利時

一航空公司,首次合作不行的一张航空公司之所有國一新褫內亞、澳洲、

印共有七百零四頁之全 悠及楼理主要資料的工一會在他們事務上提供评常大利语四僻 「依份已經免恻分送出曹琴、夏威夷 德航空協會代理,並將「島、西區 一律賓

門航空公司 節窕、巴運、黎巴嫩、

我,乃由所參予的資料]

,由業 以至濟

香港公司,上另一個得「阿、浦路斯、嚤

一處隆於一百十七億。我有强大代安糠中戏之一粟,他們施已經設、敘利亞、伊拉克·埃

入口輪船預告

出口輪船預告

(26)

施榮達吉、SLOTERKERR :邦加资和地BUNGA. MELATI.

(利處來) (日期)(公司)

不往何處)(日期)(公司)

線

树加利EAL KHALIDIAH波斯聞

麒麟沿琳GUDRUN BAKKB 霸權 GREAT POWER

酒JAGUAR

· HIRTAURÁMONEVERETT

来临丸 KURUSHIMA MARU 日本

進丸KOUSHIN MARU.

日中洗

·納頓駕油 NEPTUNE AQUAMARINE日本 美國皺: AMERICAN LYNX

五白來

英國

約 ‘出口快报 EXPORT COURIER紙約

锦州 STATE OE MYSORE 加温器、六日東亞 阿杜斯加弹ALASKAN MAIL: 英國

AMERICAN LYNX ## LOS ANGELES

TARPON SEA

BOUR

西殺陶源保六謎來 加州紐約

七日商

∵拔卡數ROBERT MAERSK:

奧士文納德PRES.OSMENA 䶮施州STATE OF MYSORE 新加坡

日本

日

APOLLONIA

街

日

ORDELIAL

五日用踞

YUWA, MARU

新SINKIANG.

無理路姐

2

AKAGISAN MARU 蘇丹SUDAN - 茶獎 FERNVIEW

编 PANAMA

·美丽美沙灣牟七日大古 李静麼多倫多八日國光 物比游 ABAE 八日:太古

驱动

HOI SHING

自由製造

鐵營業 PAGNA BAKKB

·

沉日跺行

EVA® JR

郭聯

海

BENLAWERS 录

日大利STA MARIA

阿蘇“MOUNT ASO

湯姆斯馬士THOMAS MAERSK 培威PYRRHUST

烏尼拉 日本 英國

*

宄日:遵行 六日三洋 小山 六日排成 六日 古

TER STRAAT RIO

南非

ANO

SUDAN.

馬尼拉

#SADO MARU

新加坡

·自由經過錄LIBERTY MANUFACTURER 紐約費城六日啟费

∵士打香港STRAAT HONGKONG 南非南美新加坡六日涖踏

·绿城山丸AKAGISAN MARU 寳寳丸MITAKA MARU

日本

六色犬精

MANUFACTURER紐約十一 LIBERTY

欧洲線......

BY BENMHOR

HET BUNGA MELATI

紙OD NEPTUNE AQUAMARINE暭化滯們倫敦七日調來, 茂倫:MUROM 培

PYRRHUS.

BENLAWERS

泡蛋餅BASRA

大津士海:TRAVESTEIN

華土土CHRISTIAN MAERSK 漢堡歐洲

TOTEI MARU

七

籽

̇粥煲開

八日發行

保濕:

十月一

十日川、

日本

K

FERNVIEW

錢

MUROM

土打开命城STRAAT COLOMBO 你打力萊克FREDERICK 東方银行家ORIENTAL BANKER

新加 新加坡 新西蘭馬尼拉大日大古

美國

簡保利 粉

BELLEROPHON 興士百利:HEINZ KAPELLE

安特衛普漢堡小點心

典雜:CIRCEA!! ̇伊利洛克士EURYLOCHUS 健腰丸 SEIUN MARU

倫敦醒做中聘丹十六大西洋

六道歡

日本

雄婚

筋ㄤKYORYU MARU

菲仙姿 安理S

●淨文:路VIMINALS

日本 熊大利

告

英國自由AMERICAN LIBERTY演厦· 安......洲TSING CHAU

土BENSTAC

FRIESFNSTEIN ANCONA SENI

总她利安,GLENLYON

必先:PEISANDER:

倫就迷俄

十七

的油來滋加十九

台灣

里斯本额柏林

各干逶 GANDA

英倫·丸 ENGLAND MARU

日本

SIRACU

ELIA OTOWASAN MARU':

KOM.NAKHODKI

定丸ROTEI MARU

三山MOUNT ZAO-

## GUNNERS KNOT

日本 新加娘 日本: 日本: 日本 關島

七白俊毅 七海

英保款识:

七日海港

榛名山克·HARUNASAN MARU, 發加關BENGALEN

沙仙士樂、SACHSENSTEIN

本JAPAN

地中海,

漢堡歐洲

七白洋

南非愛花BA ALPHEN 据興CHIEH HSING 沙

SURCOOF... 一路杉磯LOS ANGELES

台灣

小山 七日秫 七日伯和 七日明仁

漢堡歐洲 線:

日本

華

SHANSI 西

野牛

MARCO FOLO 日常想珙RAGNA BAIKE.

SINKIANG

澳洲

西澳港

新西蘭

榮國

O

CATHAY

APOLLONIA

大山:TAI WAH SHAN

E_KE CRCLOPS......

A KYOSETSU MARU

HRVATSIKA

̇曼安

腐

東方美 ORIENTAL AMETHYSTA

我 英國新加坡,七日太古 *E*

八味

安娜碧琳 ANNA BAKKE. KWAKWANG TUNG

愛若琳ELLEN BAKKE **+ LEMNOS

澳洲

中印、巴中東線

CARDIGANSHIRE

英國

1 TSING CHAU

波斯想

̇的酒

米

EVERGIN 飾

大南

NOLTA ANMAN. THAI

尤日

獅

英航昨日宣布,

認

觀光英倫廉價機票

本觀

及、德國、荷蘭、比利一南越 瑞典、美阿(東岸),二時半,六時 一明》空郵》 宇、丹麥、挪威、出國 澳門 十時半、財、以色列、西、日本、、馬來亞 ; 璐、英國

瑞士、伊朗、沙巴

國、日本、加拿大

#ut::

英國、北中南美洲、澳雅、門、夏威夷、厄 -1856

大臣、婆树乃、沖繩、關島 台灣 日本 印度

·早加坡、沙巴、沙朥越

日五月五年二七九一展公年-

手一十六國民華中

五期星

【

新貨櫃輪投入服務

本月開始實施減價

优

LINE:船務公司之 姬輪及五艘,JCHNSON 一

STAR,船務公司之一 實感,將有兩親、BLUE 引着乐带行越下之一MEONIA號輸,可望述九 戴禟輪協同服務。

消個二十呎貨櫃號整咁仿之貨物。該處行走之 月投入服務。MEONIA,將行定歐洲,美國及加 A OV. 造船廠交來之第二艘貨植翰;' MEONIA號 該總之姐無船 FASTRIA 號早於去年九

[][] 丹麥洋行最近接受 NAKSK

月前訂座及付辙。.

前所未照,其限制亦較無故宜。 原價二千八百餘減爲二千六百十八元 五。由五月十五日起,此械概以將減傷千六百一十八元,濂蕾食侧宜)百七十七元,並級監於一個 ;日前發心之英航「觀光英佛」讓餓六合演出二千八百九十五元,然姿穎於兩個月前打落及付致 (德部,英國海外航空公司將由五月十五日開始推出一種「醌光倫敉」更惠套票。某设之极乃

烏莚常二千六百十八元,但有關規例財略有不同, :「戴光英倫」家伎每以之期限食,布——册大,向英國居民本卷发光師談之「女品」櫌票。

公司經纔盂耳 总前往倫敦新航續者,另付費油幣六千五百五十元而在蜕耳各留连假

·微縮委示:解質這種模影之袢客自那不能在雪龍及倫敦開之任何地方停留,新潟則准計搭客

·英航步將被公司雪佤拍幣四千七百合五元之限期香港———倫敦援兵之期限延長至十九——六十

金明果良好,放决定使之更具吸引力。 我也被說i已購有此項機戰而在五月十五後成以之客可携閲往价和洋行航空部间设熈

· 英航東北亞延經理道倫於今(二)日宣佈此禎消息時稱:本公司發表此項撥察郚一年之經驗後

〔新貨摜 MEONIA號7

加航與泰國航

航空電話

瑞士、法國、比利時、巴基斯坦、穿越、沙地 宮大利、南非、英國、北中南美洲、南韓、如萨大、菲律賓、印尼

·五加拿大、美國、四岸)、墨西哥

空姐交換服務

航

1.九九六

十诗中

瀨亞人士往加拿大去妹,特別與女威國際航空、泛美 (吨钒、加拿大太平消航空公司儒了发引度,日航

·HINÖÖKT

可從換飛行入度,互派兩位漂亮的空中小姐在航,澳

航公

|||5191

BEK 111/2001

,目前在泰航裤上工作兩邊的力航空中小她為我

7.10 14.25 15.34

7.66 715.33 16.41

(49)

九廣車時刻表!

·由九龍至羅湖 英

由羅湖至九龍

九龍閉海巍、九龍開 蜜糖糖湖房 海九龍湖開:九龍

16.30 - 7.34 16.02 17.06||||

4.32 8,44 17.12 18.2 6.38.

8.38 9.43 17,54 18.57

9.26 10.30 18.46 19.55

7,10

8,16 16.29: 17,29

7:48 8.55 17,27 18.32

10.34 11 38 20,00 21.03 9,58 10.0518.33 19.40

1,43 12.46 23,00 22.03.10.06 -13,15 19:09-2014-

12.53 13.58 21,47 22,50 11.14 12.22 20.07 21.14 13.45 14.49 22.30 23.33 12.02 13.09 21.19 22.25

(B)

*4.55 15.57 23.00 00.0 13,1 13,24

二(星期六、日及公衆假期冬品 期六、日及公樂假期開出:

深圳業劑(中原時間)、廣州至深圳,

到大沙頭大沙頭開 到深圳

1午4時49分 1上午8時05分上午10時04分

143分

造作示不耎新體

加少人在

源航有士的泰

兩開往史航

離島小輪航期表

粧尼粧航航航航抗航

NICHIA LINE.

金海株

式

非公會(常備貸箱)

M.S. KOTOKU MARIJ"""

·甘子提利男士GESTELLE MAERSK日本

吳書學士 ANCHISES"

機二鏡

BASRA ⠀⠀

英融新加坡、八日、太古 日本

MISAKI MARU

錢籲線:BUSUANGA

歐洲

娥眉州 MONE AL GURAINIAH

約翰馬土然JOHANNES MAERSK,日本 榮快来NORDFARER

新加坡

巴

PANAMA 海庭響KOREAN MATL

打茹器 STRAAT KOREA. 酸消丸SURUGA MARU

王昭丸TENSHO MARU

B MAESHIMA MARU 東方王牌 ORIENTAS ACE

美國:

哪! RADNORSHIRED 南非英專ES.A.MORGENSTER. 日本

·印尼怡英利TAMURAEVERETT 波本

日本: 新加坡 新加坡 郑鹣 台灣 英國

八日百得利 八日 八曰藏來 八日低齢:

城

紅游

八日來 ABS 八日怡和

東南亞

̇輕斯克 TEXAS MARU

ALA TRAVESTEIN

日明丸 NICHIMI MARD 井里汝丸 TIREBON MARU

̇第八選榮丸SHINEI MARU

THIS TOPABEOEVRETT

甲斐丸 KAT MARET

新利HSIN LEE

·最上街丸MOGAMISAN MARU 日本

CATHAY

馬尼拉:

八日路來 八日成 九日小

日本

金:JAGUAR.

·天津新品 印尼:

日本

九日海 烟 九日跚來 九...躞

日本

多試權 TOGARAN:

辅會馬士辦ROBERT MAERSK' 汶萊第一 BRUNEI 1 利文恰英利RAMONEVERETT 耀 出ARISA: 料 東方美士 ORIENTAL AMETHYST新加坡 協师丸KYOSBTSU MARU 馬尼拉, 险山丸:OTOWASAN MARU新加坡 藏王山 MOUNT ZAO

两只新加坡六日 商吒婆及六日

新加坡印 六日福來 雅加達泗水,七日聼、李 門:

未训灣

“波折弹

十三和

海膽

傘时瑞KOMSOMLETS NAKHODKT,開拉斯十一藓士游

CHAU NGOMET

·瑞德拉斯L MADRAS MARL 力辉蓮NICOLINE

*击米TYSLA)

FER STAR ALDEBARAN

HIMANOLOEVERETI.

·菲码情雜料JOHNBVERETT

丸KOKEI MAREL

硋簿

輪船停泊處

印威沙孟益 魏大健莲 荷大打軀都

利安利怡美和 哭邊來路

BENWYVIS

VISHVA MANGAL TRAVIATA:

STR, MADURA

MAKEVERETT

BENLOYAL

ILLINOIS

炎、白浄保湫統 PRES.BUCHANAN 菲」奧士次終統PRES:OSMENA

A22 A:32.

百保和AO

A21.

一、利器:

FERNLAKE

恰和 百保温

九飄機、 A-6.

FERNCLIFF

·百保利

提>仙出架-SACHSENSTEIN-

一號...

MARCO POLO HWA KUO.1 SINKIANG

九嵬機 一九麗鵝

油雞

A12

北角搬

STATE OF MY SORE 聚随 BENIMBOR

SGKAND NAVIGATOR.

FUEL LAI

A9 *A24:

·HAKONESAN MARUA E

A 2

(快)下午1時正

油刷

美阿拉新郵

ALASKAN MAIL:

‘荷她帶邈香 爽美國獅 滋樾翔

SLOTERKERK

AMERICAN LYNX

甘寧根山丸

靛

關 利

KUO LIE

九日中

新加坡巴生庇能九日小山

九大

·澳洲居尼拉 ̇九日、俊行、

當中,基隊,日本·釜山線

EHAL WANG-

WLA BRONIEWSK

麻

日本

∵艺士頓士爐CHRISTIAN MAERSK 歐洲

香港傳面 H.K.SURETY

九日州梅汁

HUEI LAT 03 來

六日用小宾:

九日浩銘

阿桂進

A

沙林比 SALAMBRIA

ALGURAINIAH

日本

流日 大阪

JALADUHITA

日本 新加坡

丸MITAKA MARU

查異在州:S.OFTRAVAN. COCHIN新加坡

MAS" CANADA MAIL

新加坡

佐渡丸 SADO MARU.

DJATIROTO EVA JR

STA. MARÌA

HRVATSKA

日本:

榮明 AMERICAN MING:

豬油 新

雞

日

西鐵

SAHAR·

關法BETELGRUSE

的滟

舶船京東

非

線

肝 GANDA.

西非

SURCOUR

社會式株船郵

恊

分

四十五分,一時十五分,一時四十五分,大三 時正,A十一呤正:千一時十五分,下午十11時 -四十五分,六時五十分,大卡時正,八時四十五

七時四十五分,大時四十五分,大九時正,卡 香港開十上午六時女計分,人七時十分 烏洲線(直航及迴航)

午時卅分,女心王,時正,三時正, 脚正!十時正,為十}時正,十一時十五分一下

六時四十論上可引脚前分

尚有航訊刊

第六張第二頁

高德丸五月十六上午到十六上午院

M.S. TOKUSHIMA. MARU”

德島 丸六月十日到

SHOWA LINE

昭和海運株式會社,

十一日(加利福尼亞及溫哥華綫(不往日本)) 直航:西雅圖(十六天)、菲路南航嘉省、堊地哥、三藩市、西雅圖

、溫哥華。

臘肉露(不裸日本。

冷凍代期 環球船務有限公司建聖輪五月十五日選得

德城大厦1307話 電話+H246824.7

駕關代理:智耀行有限公司

中带百貨公司大厦505室

H-253766 253950,-

MAGICKEN SHENG"

SANKYO LINE

M'S FUSO MARY

扶桑丸

通往紐約各埠

五

廿三日落貨

行貨

M.S. SHIMANB MARI

島根丸

丸

*直往:西非各

M.S. MISAKI MARI

本日

本三崎丸

十日落貨。

五月||日開行

協慶丸

·道往孟加拉灣各境

4:S. KYOKEI MARU

【五月】

十二日開行

客付與接治 责人接带百兆公司

直往:星加坡·東菲沙各、

-.才港政行大厦 氓話H式四O一地道

M.S.-KA! MARU

甲裴丸

在九著

·直往·紅海各埠

M.S.SEIUN MARU

丸

.道往·地中海各坞

五月開行

十四日落背

開落

行貨

樓士脚大行雷港香址地司公限有(港香)船郵本日:理代總糖

NZUE.

M/S "JALADUHITA"

渣拿多喜達一輪 定五月

没

快

金凤怏輪

香逬付保材焄臨本公司接洽, *火、水泡等藝一切变用皮短欠損壞際範各收健人與P 防各收係人前來辦理船 學會爭議:否則將會在會,其會租及 FABERALYN-9124 - 1226709, 234700 糖代理 金榮航業有限公司 曼谷代珊·五 賴有限公司

*打十日遒往曼谷 五月七日由曼谷抵港

LLS HUGOL DEN RISK》 《時谦十四命運

金玫瑰快輪

五月八日由曼谷抵港 十日直往曼谷

:及風火水險安些一团費用及烶欠損蛴连锁舞各收促人食客。

·轴各收貨人前來那染媯果你用貌,否則將保存,其分租

LUDERECK9127-1226709 234700,

總代理 金 榮 航 業有限公司

直往:神戸、名古屋、横濱。

喜力加快輪 泡五月(6

九日開行

棠 美國等。 直往紐約、波士頓、波的良、查爾士頓、沙灣

· 代理 華林洋行 帶備上海鼎牌銀行大版三樓 日開行

日落背

插代理:華林洋行

開落

行貨

上海維亞銀行大

M.S. SEIUN MARŲ

青雲丸五月的

直往·南歌各坤

白日

M.S. TJIREBON MARU

井里汶丸

總代理

五月

黑直往:印尼各埠

日本郵船(香港)有限公司

開落

開落

行货

横弍號仕褛餻牛路闖新网澳

七〇八五:麵機司公琦祥

CINE

太

太古・大阪三井•渣泰 聯合航線

WIPERS JETTE 246191

香港一洲

園航:雨芝島、奧克蘭、威靈頓、列提码?

在海運大廈收貨,

廣東輪五月六日

五月十三日

歌往眸偷及柏)

(開始)(截貨!

STRAAT COLOMBO

不往比利土卷):

蘇州輪不良十四五月廿三日士打可倫坡五月八日,五月十三日

HUPEH

貴州輪五月廿六月一日 湖北 五月十八日,六月五日

往:比利士彬、香梨、泰爾体。 SHANSIT

津上

古大炯、三井野合抗望 香港——新警内亞

山

六月十日六月廿五日

成都輪 七月三日(七月五日

往:新畿內亞各燁

總代理:太古輪船公司 香港於仁行四樓 TEL:H246191

做

菲律濱機

直航:小呂宋

福協節丸 五月八日抵港

八日磬行

MUS. “KYOSETSU MARU”:

星馬桂

直航:星加坡、巴生港。

*廣進丸五月即日下午七時抵港

七日中午啟行

M.S. "KOUSHIN MARU' ##B2%

萊島丸五月晔日中午善行!

M.S."KURUSHIMA MARUN.

(此輪不往巴生港)

日本至香港貨櫃貨運服務

3-H437055 437291 431237,437583.

放強

信敦無輪

航、

斯費

直放:紐約、費城、威明頓、杏里

德代理:大信航業公司啓、11285號

司敦城

新威

香港——紐約定期航展

我能節日落貨

五月五日開行

群各收健人即來本公司辦理船邊搭貨手線

,否則將保存倉,所有一切費用及

類等意外,概的收貨人員簽。

這客付貨諮臨

中央航業有限公司接洽