1972-05-05 — Page 22

一航僑華

见

渣拿多喜達

由星洲來港將於九日抵埗

(五月四日、靈珊院擔

一棠務考紫後,已於昨日,

【斯拉先生,在湘作三天

在日內瓦。

日五月五年二七九一曆公年一十六國民華中

丸和豐

港抵三十

慣、沙勇参等塔。

日

十一開紐約波士頓沙灣拿 日抵埗,起不貨物食,十一日啓行,開往紐約、波士頓、波的犘、在矯士一國大陸及日本。 一嗨析)依林举行代理之「渣本多害達」篇,由星加坡來池,將於九龍- 希沙先生會訪彻中 【瑞航飛往亞科。來祖之 於昨日(月四日) 【在祂作短期逗留,已 瑞士記者希沙先生

澳洲維多利兹城的

阿利桑那

十四

歐開

於十三日

演出日本

江湖「那」梁,由天看來報,將於十五日近班,起

歐洲 第 (凱,怡和代理多州泰雅公司之一阿利榮 翌開西雅圖砵蘭

各 四日啟

塔 寶利怡美利輪

十五抵港

八日自印尼來

五期星

日九日抵港

J.G. CUCKNEY

於酸際地讪的伊拉克石丸善、開世掛裝、台古堡、大阪、莽戶、 PAGE &來滿 由他來沿,將於八日抵埗,起落貨物後,翌(

(由氨、福來輪船公司「寶利怡英利」論,

翌開日本及釜山

本华乳期官退休

貨商留意

|辦理貨手續。......

,於九日抵埗。該會此刻 用宮各有關貨商,速

「丸」,由日本來激,將 操式社代理之『天照

MY KOTA MENANG

凱城輪 旧在法间”即日枚像,五月六日啟行

-ENDAR ES SALAAM, MOMBASA, ADEN ASSAB,

HODEIDAH PORT SUDAN & AQABA.

*港干諾请中大昌大厦六楼 電話: H226174°C 五腰 太平船務(香港)有限公司啓

WAH KIU YAT PO

J.PAGE.

O.B.E···

報旧橋

麥西船塢

,日於昨日五月11

- 利物浦港之香港代

【先生,在稻翼留三天後

新委主席

【高鐵管公司董琪及路迪

瑞航班機

古屋、戶等。

·澳洲維多利亞城拔

時人行踪

鄭後,與九一日客

·師在大阪、演古、台

著於八日抵埗,把落貨 」論, 鞏加坡來港,

公司你理之一查东高州

州高雲查

日翌|抵

本開港日

港澳飛翼船有限公司 飛飛飛飛飛飛飛飛飛飛 鴨।龍|鴨|鴻騰達鳳翠燕 即日預售七天來回票

香港開 由上午八時起至下午六時半,每半小時開航一班

由上午八時起至下午六時半*每半小時開航一班。 逢星期一加開特早班七時半一般。

澳門開

香港:上環新城地港澳船碼頭 ·交话:444441 售票處 九龍:旺传山菜物百譌門院,踲&B58166

澳門:新路國際酒店

電話: 2743

438648

頁二第張六第日二廿月三年子壬夏

1.啫沙國法

*司公船輪!

COMPAGNIE

MARITIMEDE

CHARGEURS

REUNIS

SURCOUF

·前往南非、西非各

莎歌芙輪 五月济增

通告

九日下午開行。

公司

知由即日起該行之英文名稱 UNION 茲接緬星輪船公司仰光總行通

OF BURMA FIVE STAR LINE CORP.

ING CORP. 至中文譯名仍照以往名 現改稱 BURMA FIVE STAR SHIPP

「稱特此通知

香港總代理

·傑成大九〇六房:語:H237157 60..

·恶人做貨部水弋街五十號電話:H438527_438791.

新興行船務有限公司

香港~

美國輪船公司

歐美亞航線

美國東西岸一 -歐洲

貨箱貨運服務

香港三藩市羅省紐約 諾福克 波的摩 ☆鹿特丹

美國的就

American Eiberry-

美國精兵號:

Ameri

五月七日

五月十七

五月廿二日 五月廿三日 六月三日

六月十三日

國太陽神號:

American Apollo

五月十四日,六月七日

American Aquarius,

國太空人號

¡Am rican Astron int

美國聯邦號

Amerlan Alliance·

五月冊日 六月十三日 六月十五日

六月四日| 六月十九日,六月日

六月十四日|六月廿九日,六月疳日 一切貨儺截收時間: ★★九七二年五月六號晚上十一時

,六月十六日,六月廿八日,六月廿八日

七月一日七三日 七月四日

七月十一日1 七月十三日)七月十四

犬月五日 六月六日: 六月十四日

六月十五日 ,六月十五日

六月十款日 六月廿二日

,七月五日

六月廿七日,

六月三十日

七月十二日

七月廿二日

香港收貨站:香港北角聯益貨倉有限公司

☆順搭歐洲各大城市貨載由諾福克經鹿特丹轉運

九龍收貨站:九龍官塘新填海地段廿四號 聯益貨倉有限公司

美國

輪船公司

個

順昌航業有限公司|

中建大麻十八樓

¡H-249096 (5M.)

「統一裝運口標準貨櫃 冷藏庫□墊板化口報

美國總統輪船公司

全部戶對戶直接交收標準貨櫃服務

香港黃埔船塢

S.S. PRESIDENT GRANT"

格蘭總統

五月十日開

羅省、三藩市。

5.9. "PRESIDENT ADAMS!"

亞當士總統

五月十日開

紐約、波的泰、諾克福、

太子大廈二一八室 電話:H二二〇一七一/五

TROTT

瑞航班機

來

六二九三一行

時人行踪 四日心乘遜航飛往雅典 太古

Wo

11010011##

二四九〇九六 整和

四九

齒有限公司分监主管表 ,瑞士巴經佻汽巴美國。

無口墊板化口散裝貨□標準貨櫃口統一裝運

散裝貨囗液體貨品 冷藏庫

FEDSEA LINE

FEDERAL SOUTH

(最新ā客貴的有冷位全船冷氣設備

M.S.V

大寶山 •

本明午十一時開行

鹰透 新加坡·府能

户理五月三十日落貨 下期六月二日上午十一時隨行

山

KMS. TAIWANSHAN 五月八日落俊十日下午開往

大龍山

直透 曼谷

“五月十四日落貨,十六日下午開行

M.S, TAI LUNG SHAN 直透·曼谷

M.S. APOLLONIA”

貨運總代理:業初船務有限公司 於仁行616室

電話:H-237071 香港收貨站電話:H-708433

TOTEN -

-H-24126 1

H-232352

ANN:: H-240718. 240512

SEA-LAND ORIENT LTD,

福來輪船公司

請公司香港於仁行三樓 電話:H-233181-5.

•H253031 ( )..

會株汽川

CHINA UNION

司公限有業企船商國中:理代總

美國海陸聯運公司K 8 LINE

BALINES

社式船崎

復興航業公司)

往曼谷星加坡、巴生港、此能、加爾各答、

吉大港、仰光...

【

營業部

萬怡关和

| 九龍辦事處

與東湖九能合35號衰,

Manoloeverett

五月十四日五月十五日

香港怡美利

Johneverett

五月十六日五月十七日

亞洲貨運服務

五月八日)五月九日

香港怡美糕

Thomaseveret卡 五月十一月

宅、冰糖、梅演、名古屋、大阪、神戸、金山、

Pabloererett✯

往來香港一日本

"LOS ANGELES"

群鄰保籍貨物收貨站設於九款;

35號倉七號鬧及太古倉

港版山大厦弍核

:H-250311.

電話:K-685161,

五月十日 洛杉磯輪推,

每足加坡、郭如菜、水、三饗酸、槍重、

往來香港一台灣(高雄及器

““GRAND NAVIGATOR`·.

5月11日開航:

玖馬丸

到:十七日落

五月十八日啓行

贵客付請移玉镪响筑中六號爵集銀行大厦七楼,

·诓航;加勒比海各埠............ 豐利行有限公司 總代理 川崎()有限公司

-KHOTEL — 4(40)

※九龍分行,邵氏大寮二○七室继話九四六六八八

澳門新馬路三國21號

五鲲

望話:五三七九

玖德

M.S. "CUBA MARI (4)

连航:南非、西非

德薩斯丸

CMI'S TEXAS MARU

行貨

·香港大鸦中一三七號就安銀行大暖五口大堂

貨俄代理:啓 泰行

復誼快輪 五月

H431193 H455987 H456824 1435 468.

· 风衆代 道 華船務有限公司 话:四三四四三娩九江

前往:查理士頓、威明敦、紐約、 #48-READ98-1238452, 237324 費城、紐奧連斯、豪斯頓·

前復

“L”LINES

室四〇! ·厦大行銀打渣港香

(錢條三)三至一四〇三三二H:話電

自悲

EAST ASIA LINE

BOSTON,MONTREAL EP. BALTIMORB PHIL, NEW YORK,

輪快

太陽神一鍋 準五月 嚟

賣客貨

理代總:

這往:滿地可、多倫多。

·九離瑞興公司

國光船務公 劉興記行沖陀機

中美

美國東 定期航 非公會船 專收雜貨 運費特

MS. LIBERTY TRADER" D

自由貿易商輪

.五月六日落貨 九日開行

(本輪貌攻数各貨業

M.S. "LIBERTY MANUFACTURER"

開地可 衣妝:波地腿、費城、紐約、波士頓 五月六日落貨 九日開行

自由製造商輪

行貨

ORIENTAL LINE

·R,1,1,CHONG KONG) LTD.,

西線

製造

韓行

渣華(香港)有限公

代理..渣華郵船公司,利來郵船公司

PA TAS #:3:1-24UBT AMET R281-341321

啡

非

NIEUW HOLLAND

TJIWANGI

KOREA

TORRES

TRAAT FREETOWN

RAAT FRANKLIN

SOBO

TWONOGIRI

STRAAT HONG KONG

STRAAT HOLLAND

NEDER · ELBI

淨IMERSEY LLOYD.

開日

航期 3道航

聯菲輪船公司

美邦輪船公司總代理 電話:二十六〇八一至二

智烈的退薇部,永華企業有限公司 在油值生銀行大厦1101 耀話:H232084-6

PHIL. PRESIDENT OSMENA

白十九日到 奧士交新總統輪 五肚

直航:波士頓、紐約、費城、波地庭

由羅省、舊金山直航快輪

PHIL PRESIDENT OSMENA

利斯

新荷蘭

五月廿日: 六月廿

士打高庭

竄罪各地

+÷THAM

温控箱 六月十七日

土打香港五月十二日版

非南美洲 土打荷蘭,六月廿六日岸各場

五月廿一日西哥藏各城: 六月十五日街

拉丁美各

蟹治A32包

麥賽賽總統輪

铃 四月十九日由法開

金山

TOHOT

LINE

奧士文納總統輪四月經和

PHILL PRESIDENT MAGSAYSAY!

M'S.YAMASHIGE: MARU

IM S. LEDESCOTRES =*@

|舟客付

山重丸,由日本媽祖

齮各收货人速來辦與拒做手

五月十八日

大浪中飛商大厦1101室 電話(1249428 250241 (十)

揚 代理-東洋船務有限公司

疪能、巴生湯,

5.利民恰美和

SRaimoneverett'

印尼倍美和:

Tamuraeverett

HA10包

五月六版

五月十一日,五月十六日

航友輪

在蚊嗤及波斯響,印宦各圾片不加坡

《Thal

五月收目

五月千百:

Star Aldebaren

五月十四日:五月十五日

Star Procyon

五月十一日,五月十六日

祿

星

L Star Altair

五月十六日五月十七日

台中常備貨箱及板箱爲客服務

往類、西雅圖、阴或路球偷、與金因#

【阿拉斯加郵 FE

Alaskan Ma

神私大郵:

Canada Maß

不料日本、十五天到西雅图十七天国泰街舖,

常鹅煲箱當客服務

面玩哲梨、艇爾科·阿德街及布和土彬。

林武士

Lemnos

五月十六日五月十八日

五月卅一日 六月二日的

·路士

Miloa

真往;倫敦、漢堡、鹿特丹、变化。 > 香港總代理 國樂輪船公司,電話:8233181-5.

往來香港————星加坡

FOTOWASAN MARI

陰雨山丸 5月8日開航

(開航前一天减,

小山海運株式會社

小山運輸有限公司 地址:香港交咸西街7074號恒和大厦四 電話:H44802774號)日443011 H443053

附腰

機構

東旭新日天恊亞

Y'S. KYORYU MARU

∵A24

五月就日

豹明城ÆNeptune Aquamarine

波A7泡,五月七日,

五月十五日到港

加椒、巴生港

M.S. EASTERN ARIAKE

東明輪

旭光丸

到港卸貨

五月十四日到港

·优 東 源公司

起業

文咸東術146號三樓 吋话:

巴生港 媒

4459963 H444578

五月十日五月十二日 明光利明昭隆

丸 輪 丸丸丸輪

到五到五五五

五

满月港月港月、港月 卸十卸八 鄰者卻七 卸式 貨日貨日貨日 貨日

港月

澳門代現,裕舖洋行電話: 4266,63662

M'S.MOUNT ASO

•紅海定期航綫 。

M.S. "KOKEI"

|廣啟快輪

五月十九日落貨

行貨

日本東方輪船有限公司

EE ROTTERDAM··· LONDON WITH TRANSHIPMANT AT

· AMSTERDAM WITH TRANSHIPMENT AT

EN HAMBURG.

法”和

丸丸

五月三十日落背

"一日開行

直航:漢堡、利物浦、安特衛普、鹿特丹

M.S. KOHOH MARU” DE

五月一

日日

丹 行貨 ̇行貨

M.SHOWA MARU

兔妆由ADEN轉液下列各埠;ASSAB, MITKALLA

·歐洲定期航綫·

BERBERA DIBOUTI, MASSAWAL COME

『港打達T

二年一類行粥(HODEIDAH) 能取送 (PORT SUDAN.) •

二十日開行

直透:: (ADEN)、

司公船輪基士馬

MAERSK LINE

約一卡

M/V JOHANNES MAERSK?* - *

M.S. "CLAUDINE"

**249428 9+ 250241.7

M.S."ROBERT MAERSK

KYOSEI

·LINE

協成汽船株式會社

饨各收貨人速來辦理提貨手請

總代理 協成輪船(香港)有限公司

卡羅錠

直往:耶加達、三寶、

直往西貢、棉蘭

泗 水 孟加錫。

羅拔馬士基·喆下午還

約翰馬士基 五月 駹償

捷成洋行華人船務部啓

直往:南菲角城及西菲洲各埠

打行九思尅話式四九式五枝》

期貨時間 - 八日下午八時悔還會

錫刮 五

等九八

日日

開落

行貨

開落

行貨

成玉丸

M.S. SEIGYOKO MARU”

M.S. HOUYO MARU?!

barberlines

百保利輪船公司

香港皇后大道中33號萬邦行19樓 電話:H-253141(10線)

九龍新滙豐大廈906室:電話:K-300341

芬

WILLINE

錢湖斯波一港香

對客付處請移玉步

泡點五

澳門代理星華船務公司 發問吧素廚爾古費

概邦大道,代理·泛洋航運有限公司

桃 泰

她能:ㄤ七九七式四七八 “九十五至十七號

TYSLA

泰士來 五月叶四日落雲

CTOULOUSE..

·桃柳士 五月

往:逹文、富威特、哥林沙 、巴塞 拜•卡拉蚩

FERNVIEW AN

五月六日落货,5日開行

NOROFARER..

五月八日落貨: 十日游界 五月十三日落與十五日開行

樂快來島內。

芬景往È響、梁金厲、西雅

THEMIS

Far East Line, Inc:

太平洋遠東輪船公司

加

美國西岸航綫

適航:舊金山、無者。

THOMAS E.COFFE VAMPAA

五月十一日

CALIFORNIA BEAR.

加省熊 五月

PACIFIC BEAR

太平洋熊 五月廿五日事

(子母船)

廿七日行

貨運代理:他

香港海運有限公司

地址大適中九號娛樂戲院大厦十楼

H2871914 478-

德門分代理新興公司

澳門巴素打爾古街73號 電話:25126