1972-05-05 — Page 14

真二第張四第日二十月三年子壬

WAH KIU YAT PO

邹日僑華

五期星

日五月五年二七九一瑟公年一十六國民中

香港上海滙豐銀行

(香港註冊有限公司

根據本港銀行法例第三十七使之(一)公佈如下

馬 登 John Louis Marden

董事長沙雅 Guy Mowbray Sayer 副董事長祁德雞 The Hon. Sir Douglas Clague, cBE, MC, QPM, TD牟詩禮 Arthur Daryl Alexander George Mosley 副董事長侯活 John Walter Langley Howard

事鮑約翰 The Hon. Herbert John Charles Browne. OBE

霍格新 Harold Peter Foxon

包玉剛 Yue-Kong Pao

羅斯 George Ronald Ross, oBE

藕經理

Peter Eyre Hutson

牟詩禮 Arthur Daryl Alexander George Mosley. 沈弼 Michael Graham Ruddock Sandberg

經 理

租 Peter Eyre Hutson

康德勳 Gordon Robert Kenderdine

凱瑟克 Henry Neville Lindley Keswick

薩孟傑 The Hon. Gerald Mordaunt Broome Salmon 沈弼

Graham Ruddock Sandberg 史熊克 William Stevenson Stocks, DFC 章彼得 Peter Gordon Williams

繆爾思 Neville Anthony Scott Mills 沈熊瑞 Hsi-Jui Shen

資產負債表

年十二月卅一日

1971 年

港幣

1970年 港幣

1971 年

1970年

港幣

港幣

股本額

法定股本:20,000,000股,每股港幣25元。 實收股本:16,833,663股,每股港幣25元

公積金

庫存現金及同業存款

854,212.238 $ 693,116,261

500,000,000 $ 500,000,000

活期及短期拆放

2,817,484,790

420,841,575

382,583,250

英國及其他政府庫条·

341.355,117

貼現票據及購入同業存知憑證:

460,000,000

270,000,000

香港政府債券......

1,930,619,385

338,295,642

1,658,818,071

1,215,691,795

2,303,300,000

2,039,300,000-

盈餘涙存·

上市證券低於市價:

44.499 989

28.277.761

英國及其他政府證券:

925,341,564 $ 680,861,011

在英國上市

$257,040.291

香港紙幣流通額

紙幣法定發行額:

̇紙幣超額發行額··

各項存款

在英國以外地區上市

87,165,632

307,578,036 101,280,659

30,000,000 303,300,000

其他證券:

2,333,300,000 2,069,300,000.

在英國上市

45.694,400

37,680,219

在英國以外地區上市

157,300,337

547,200,660

88,705,345.

未上市辭券,按原值折價

109,823,800.**

177,257,886

包括内部公積及準備金

11.948,046,383

10,220,196,215.

附魔公司欠欸:

190,503.796 231,964,055

6,340,309,295 170,131,833

附屬公司存欸

,340,492,250

854,373,168

固定 ®

擬派末期股息-

59,041,716

51,437,859

尚未到達之分行頸欸等·

91,457,379

(47,856,556)

投資於經營銀行業務之附屬公司

(詳賬目附註第五項) 投資於其他附屬公司

(詳賬目附註第六项,

387,606,449.

241, 449,722

180.389,058

代客保付賬項

承兌票據

信用證及其他保付票據

66.861.853

,235,180,817

$18,999,721,962 $16,175,796,890

88,871,463

2.302,042,670 2,258,613,730

投資於合營公司,按原值計算 本行所屬勝查,按原值折價

客户保付賬項、

36,324,249

38,697,009

643,016,765

2,302,042,670

52.596,214

60,093,946

34,205,459

2,347,485

$18,999,721,962 $16,175,796,890

秘書

區連恩

會計師致香港上海滙豐銀行股東報告書

根據香港上海漢亹銀行所訂之搞划及银行法例之据堡,本公司已饗核上列之賢負債表及該行存在香港之各項賬冊、倫軟辦事 魔核實之賬目,以及其他分行所提出之職務等。本公司已獲得在精裝工作中所需之資料及解郁,就核數所示,該行贱册供全,且S 齊灣由各分行所提出之各氆報號。

本公司影熾批所運之質料及解痛,並根據該行之賬冊及報表,上列之費璨倫懷表及联目附註,陽製恰當,符合銀行法例之規定

•足以反映政行在一九七一年十二月卅一日之實際財務情况.........

本公司亦已響核裝行業團及其附農公司之賬目,並對緊一部份由其他★計鈕所需核之

九六七年英國公司袜案適用於俱行組識之級分。

有賬目地符合

羅兵咸公司 畢馬域篾曹公司

會計師:

安和一九七二年二月廿日

損益計算表

桑達士

霍格新董事

凱瑟克

下列之“陕自附註”其以上賬目之一部份,

九七一

月 一日起至同年十二月卅一日止

1971年

1970年

港幣

本年度截至上述日期之利,已除淇利稅準備及轉撥內部公穫,包括資產折價之準備 加入:承接上年度徐莉............

$133,784,802

港幣

$114,218,607

$28.277.761

6,452,371

波除:一九七一年三月業行臨時股東大會後所轉接之公積金:

波除:本行房查拆價:

16,000,000

12,277,761

146.062.563

120,670,978

3,000,000 10.000,000:

3,000,000

10,000,000

轉撥公積分:

皺曲:

中期股息共16,833,663股,每股0.12英鎊,已於一九七一年九月三日分派

共計2,020,039.56英鎊,每鎊伸港幣14.614元

擬派末期脞惠共16,833,663股,每股0.24英鎊,共計4,040,079,12英鎊,

每鎊伸港幣14.614元 轉撥下年度計算之餘利:

29,520,858

59.041.716

27,955,358

101.562:574

61,437,859

$.44,499,989

28.277,761

下列之“賬自附註‘爲以上賬目之一部份

香港上海滙豐銀行集團

下列各公司之賬目 均經綜合於本集團損益計算表及資産負債表內

香港上海滙豐銀行

加利奭尼亞藏畳銀行

有利銀行有限公司

中東英國銀行

中東英國銀行(摩洛哥)、卡薩布蘭加

滙豐財務有限公司,香港

馬來西亞澳大利亞財務公司,吉隆坡

馬來西亞澳大利亞財務(新加坡)有限公司 獲得利公司 • 舊金山

獲得利澳大利亞有限公司,开

满行投资有限公司,香港

香港財務有限公司,加製

加拿大獲得利投安公司,溫哥華

英國財務有限公司,溫哥業

獲得利投資(紐西蘭)有限公司 獲得利財務(泰國)有限公司: 恒生銀行有限公司

香港上海蕰兼銀行及有利銀行有限公司收於 香港、倫敦、新加坡、吉隆坡及加警告

簽等地之信託公司等。

以上各公司之股權,除英國財務有限公司爲百分之七十五及恆生銀行爲百份之五十一外,其餘全部鎮香港上海涵豐銀行所有。

下列各公司均爲本集團之合營公司,但其賬目並不包括在本集国之綜合賬目内

有利放有限公司,雪梨、澳洲

國際商業銀行有限公司,倫敦 出口商財務有限公司,倫敦 羅西銀行有限公司,巴哈馬 巴哈馬有限公司信托公司

伊朗中東銀行 伊月

環球巴哈馬海運有限公司

香港國泰航空有限公司

美蘭尼西亞爾際信託有限公司: 紐西蘭投資抵押及存歉有限公司