1972-05-03 — Page 5

華僑日報 All

REFERENCE LIBRARY

- 3 MAY 1972

WAH KIU VALLA HAKI

三期星 日三月五年二七九一屬公年一十六國民華中

同下到塲镆察。

本港新聞

造成交通意外最大原因

行人不小心

今日開始 確保交通安全運動一 如何正確使用行車綫及過路處

亡窳外事件數字。與上年度间期比一的程珽實在令入震驚,他們甚至對高警覺。 校,增加百分之三點,行人之不丹的安危亦不重視,事實上,他由於每十宗怕玫傷, 小心仍然寫造成忠外之最大原因。」們應該廠及其他使用蕸路人士,發一亡之空外事件中有四宗 在本季的数目中因行入不小心而引揚燈讓的精神。去年本链半小時,乃由於行人的過失。因

·我的交通愆外,佔百分之三十八點|內有一人因安失事而受傷成死一此,法律吏定行人及蒍 二—因爲交通傷亡事件不斷增加,一亡。這個數字不能不使人引N 定憾,車人士均須遵守道路 所以交通部鞀别棄行倫斯兩週之一 進行此項運動,主要在強調正之交超標獣,多走幾步 正使用行車綫及過路處]的交通█使用穴之重要性,同豬呼诚,至遄路處齢栻对路 安全運點,此項運定於本月三日|各灣車人士在以近過路處時供行人 张守艳而涵,以生命作 髄開始,至十六日止........「優先資搐嫣路。此外,以低速行发 注好。 此項交通安全運 * * .交通補奂事協黨於昨日下午 之A型汽車如非欲「扒」帖聲 兰陵,在察公共關係科會議室招,則應靠近行人路行;由一行車|將於今日,宄月音)

陸軍輔助隊 演習通訊

·軍

民衆安全隊

演習救災

「屁話!爲期爾遲。交通處將以各種 方海市民提供資料及底告,包括: 在各電影院內放映有關「張路盛」 『之短片,在各電台謖播交通安全之 呼籲,在各交通要向市民廣播有 關安料,派專人前往各联校试 在各汽油站及渡輪風等地頭點 「鄀袅发分萎交河安全指南等。此外 一幅交通安全保員亦將出動指導行, |人反派傳單及小 各種化裝人物及 到協助 一切。警務人員則將种出花术敦道 嫣車人士使用正傩之行单嵗及引導.

若不滿電話服務

投訴諮詢委會

在電話部刋登廣告

戶應取得一套中英文電菇部· C澄伏》在一九七一年十。之世菇菌俭將與損壞控制中心,被利,該委員會像與香港公司 南讨省水辧法令母話公司阳直 1 月至一九七二年三月段期 合併,以便接斋生能供給市民 市民十六宗投訴及三宗建

·投訴大多數是有關安裝及姿

-衆交

其中一宗投訴是有開電話,發出之 八個星期內付款 : 公司在實行檢查漢路工作期間時間上已屬足够。 時造成電扇服務中心投訴者,該委員會會接獲新界西 推出電話公司投訴部門之接羨 郑事委員會之來百冲求協助其 並不知綉此種工作跑在進行历下之鄉村獲得電話服務。

波方圓之谷務,而無須

多編印需求不大之電話部

·合發多次與電話公司人: 角舉行非正式之會,而個創 不同地做之重話服務情况亦在

對電話服務有·

性都表示敬佩,但對前行車輛駕获 一者的灵性却感到不耐蛸 雏乃不費之願,但因交班意外而引 起之不然弍無可换

·投緻香港下無 布政司署電話栔務諮詢委員 接換之訴建

交通參事官關警談話 *本辍飽者}

中日於接瘗投訴時,只彼等 等求已交由新界電話服務小食之投訴暨雞 小組委員會於

·將香慈運有隔部門。緻話公司一組委員會處理。

人口,使其在一年,她回收做中區填海第五期

·御石隼(瘣改阏成休奘線),以瓦堅尼地瀘口饰森, 進行小筑模之通訊演習,就昨晚八時所見,該等部人陸 兵,穿全期制服;背負無铵電通萨器材,以兩人 作一小組,各據點作通聯多演國。 ...

裁一段金安全服務將於本月七日展期日在H 光岛举行大里溪演習-椰陀的合作,俾應付豆大天災

因此告知法委員會投訴部門在此段期間內,電話業務,棉或解決辦法。 第一大會堂市局辦文娛節目 預早一個月即售粟

苗“再

祚苗長處記登事人

民選局政市請

續手記登辦重

局選民登記 立卽辦理发新登記手續。

高官使南民對一香治大,由龍刺画主演習數, 月的消掛號信,寄終有資格 御堂一所之文蔭验,由市局與香港電台辦 難,指及早準備參, 此外,還有8號 重新登船的三萬七千三百六,除印發主要節目表之外至六號上七時,第八屆 十石選民,但其中初二手出售一 百廿七份,因無法投撼而被一排更方便公椰者之战施、黄南 ( 按際舞蹈節,伍勝者

至今爲止,接獲民所主辦在大會堂之文化 回的調查通知秘,共二萬二语,該等入部門, [千九百一十二份, 宋番圓者,共一萬二千霁计|將於節目上演一個理 海壩堤基將興工

茁氏說:「我們極之希望,仍未進行新登 -L蔑、中區塡布第五期工程即將開始,此 「 的选民,立即將調查通知書境愛案來,否則他 [上午十時至她上乳時, 學生體則收一元。 蛸施工地紮在港澳碼團以西,首先將興建的

們將不會被列入新選民登記册內,因而獲失在下 (花3月婚之市 二大市政局额艮消平時投票的乘利。」 王政主辦文化活珌計在 ∵,”他:新登記選民工作,最少每隔六年辣 |怫之法國拜耶爾寶保 週一次,以確保選民登記浙寃建準確。

追項熿工程,所得土地興建一個污水.

·健魠及擴-

卡销西及干諾道中外,將供給建築 用土地及公共空

* ;另外,約有六萬方呎新旗地,將撥作臨時貨

.建造在港桅荼工程預定於六月間開,約兩 年可完成。

海岛县后榮麼傷,及丸龍海运大厦入口處的

日鞬止八忠英語話

問處人事登記處及其分

・此次演習之主返項目將有抽救及用直升及快進敝遍被困傷者,在整進行浛著傷者工作, 空投民安監羣山推农疵人員,互開軍部突擊洳搬傷者等等。

已向政府申請調整票價· 港督

將脫,由英國愛丁堡 各區街紡會及鄉一燕心劇團日仔裤出,花 ・「月廿三日至廿六日,星 撒献)电夲麥理浩将士昨日下午巡視香港 仔與雕蜊训之工亲及其他發地區。

了解

·造法用「苴災」的演習,將包括落,傷及

·用海,ㄊ,空三路疏散再者,參加者相颉單位,防蹰 搶救除及其他行單位。

參加演習之其他除伍有國軍,皇家空軍,慕家愛習 心助空军,消防事務處及嘛助消防隊,讓事處,皇家香港勐警察(水)療助等。 這些醫伍除供應人力之外,亦負責供應各鐵畫鼐婚族升鬱,登陸,快涎的突晔等。 這類浪習,是失親愛生一串災裔,日光貼每然服及海嘯襲擊,災情拳成,有一些发在飛區附近去年電車公司業務 遇海嘯沉没。此外,還有三百七災民衡和帮助,這些災民,包括岛上的居民,及船上誠飛機歅段中 件傷亡者:

英軍司令做迷中將,海軍司令堂士能准將,空軍司令高雲准將 蠄塲韻裟演習。 ... 醫務衛生處長勞永保,防贫司在以镞及消防處長胡迨亦將在民安隊總監胡百袞和副總監糲志虢

校學設仔網大

袖領年青練訓

年的大爲增加,這顯示了社會人士及青年人對

搭客減少百份

訓練女員服務甚爲成功 一种悦香港幣半,五千六百八十萬人次, ♥ 萆受到沿路蓖一九七〇年之一億 (均由「蔥能力,及互柑合作的精神,此外,啟發他們的一的塞,及與小巴的統一千八百五十萬,減少一 份商行糺铫的「杳尚青年一凯信心及體力,使他們能應付以及驅巨之工作,一事,但戲客額嵗一九,百七十萬乘客。 由於勞工的缺乏, 免進一七八年減少百份之ㄧ, 網铀訓綀基金會」昨午五,對於他們本身的能力藝對社會的查任, 陴分假襠谮黄所舉行第一步的鼎織,該通课程,不拘基管超渡假登或,此乃因爲等乘客增加|俄公司已於去年盆型克 大屆執行委員會。該會會,是魔球戶外訓練營,而為一個戲類青年低所致。香港首 聖有限公 【此一問題,邈積一百 技柯錫年爵士在席上歎詞地,使他們將來能略利用所學得的,冷靜地去匯,可昨日在其股東會年帝女版員及十四省女 ,强調查年人在誰身工商付一些極艱巨的工作,對他們將升任更离的殿一级上,發英上項消息。 巴非常成功,雅望在本 卑順啖職位甜餡有棱會進一位定在帮助。

原來被帶到外零丁

另一方泣,登記新選民運動,正在大規惹民凶,上六 一開,申請登記為市政選民的表格,可向下列任何 處地點取

香港

仔區

發展

盤地區新淵脷鴨察視

·在巡視途中,繼盛曾參隗街市、船、石路 工幾家一肫有一百九十九年國史之古耐,同時並 小[正香港仔花面一遊,沿途銳发圈內之通 ,住家,水上酒家及進經

陪間? 視察者有诸岛民政主任暨子奇,地 湖边游郦微克及西區民政主任許仕仁。 港督首先赴石柳营新第一座大厦之天台挑望

·全部地區,並贈取有關變西香港仔計報告 ,然後乘吉普車赴香港仔街市,途經人衆之地她 ㄇ之日常活動管形。

政街市已有六十隐年之曬史,現正計劃予以 邀怪嬴續行往海旁,巡視石排魉之填海工銎

。湏定工程係由私人投案,以供私人發展用

:: 撒督甜可轉乘小艇前往鴨脷洲,在移開之一 頭上海候。

「偽敦碼頭」上岸。黨所宗測氐師在士敦排在

「年內擴大此訓統人才 田車公司已向府 將商際標儂,已協路- 中靴文指出,公 對在一九七一年九月中 期派息三角五分,此 經蒐事局建議末期息信 六角五分,去年派息 ·娄爵士沿鴨猁洲大街步行往街坊小學州的你花園,遊憩塲地由團 | 周一元,一九七〇年,尼及民政府會使出說的,由該處,可遠黹「珍寶」在觧所 | 增加行分

【區可能所在地壓及擬器中的鴨脷洲大橋橋地。

帶杯由码頭前往鴨脷洲岛上第一個新恆之地群參觀,然新區將有大 六座,住宅單位三一四二三角,全部可容住戶約萬一千六百人。鴨脷洲 之人口則約有一萬一千八

·來車公司新方案逹稱到洪聖廟觀光,廟建於一七七三年,用香沿最古鹊宇之一。 編特砂掌有三對夫茲及南小孩的「瑪嘉烈」號遊群,失除約卅六小,政府現有仍未决定有撒督虫鴨脷洲氣輪渡返香港仔,然崁乘車駛過工朶區及黃竹坑政府 時後,於昨及十一時安全最近添馬藍貼地。當

關佻疫運輸計殺,因此租屋邨,並在黃竹坑經停車,眺望該區的發路發展工程與接撥中的直透費

「琚聂烈]牀闫帆船改裝的遊艇,長三十尺,設有風帆度柴油發動鑱 仍未能顯示對電車公司,它的救地。 一,今年,該校西百五十一名申譜变,然增加,

,蔉爲良家海軍鋈馬艦上官兵,在假日强逅之用。該網於上週日早上九一保務的影 脚,由烝馬軍基地出發,原預備鞅在大嶼山,但調入中國領海,被中 。 共漁船帶至外丁島,該易離香泡了在兩里。艇上再三十七說海軍上中士 奇烈拔夫婦,及十一歲大女兒翠詩與七闵兒子比渴,另有希連上中士关姊 及麥秸尼海軍上半 。 他們來港駐守不久,其中以烈故在港八月 ,希望五個月,而娶精尼只是上週二字抵擞。

得的噩梦是至烏重要的; 香港餮 顉袖訓椟學校,位於宏界匹霄大網 他表示目前支持金會任,招收中在十六至廿六之際年,提供廿六日 凯雄人材的機構仍以政府必須寄宿的罰滕誤區,入學資格,必須體力下落 灰霧人商行向主,他對於及無不良嗜好。" 大部份中國人狲營的商行 目前,該校官招收女性青年學生參加- 並未得楚說識陰基金總價|巴於四月廿九日開始,約四十安。(中一) 值,表示類恊失望。他表 示執行委員會正强力求 各方法便中國人辦的商

七〇年由於成本,薪金 及有關費用,與投資收 的精隨,但由於一中 廣告收入加及孟府 消忑科梘,故對余務 有百大影响。:

·去年乘客額送一

瑪嘉烈遊艇失踪跡

行能勰鄫酬摔人材的重要性,從而對該基金會予

夏【以支持及贊助。

一聞港頁一第張二第日十二月三年子壬展夏

王校更自在風-在一九七〇年,魏燕金帮助了北扒; 「學生,一九七一年,接受苯金帮助學生達七十名

·年該基金材能從一協助歷生,協助了七十三各

额,金色探全耗盡,這造成了其他七十八名 "年得不到協助,對實是十分進低。... 今年至前止,學生地加入獻比去年多百 份之卅八,很多本地商行已紛紛鼓勵及協助其職 「鹿追入校讀,而政府亦有助該校,但香等 仍感到基金額合缺乏,此後仍須各界頂力帮助。一的遭遇。 蹀悉!「霍帶青年領袖訓寳基金」有限公司.以上中士客陵烈說:他們一行八人在星期日上午九時乘玛嘉烈號開 ,於一九五八年左右成立,該公司乃由本一些 馬體 華偉往大嶼山暢遊,當日淘有微波,吹南風,天色晴明。他們正 商行組成,其目的在甄柳本伴皆年人,使彼得到盡儕享受「遊殽河」之粜趣。但不久,發現航线有偏差,於先發動柴油機 ,以便爾整就話,但遇見兩漁船過近,告知他們已入中國領案,並要求 有一技之長謀生。生

· 陕公司無粪主要來源,湛由各商行所捐出,他們除漁船前。 及來自青年舘袖訓練學校网樫之厚变。

;三名上中士返抵荈地後,於昨午在添馬瓢平行記者招待會,李安今次

1. 奇墁照緻投訴:我我他們被帶到一馬,中國漁船上成員曾訴他們在島 其後,該基金公司委員鉕士元偉士致詞,他的岸邊停泊,當時已近黄昏。未變,有一名穿漁民裝來操英語的中共人員 指出--管治工粲及經濟的投資潘然為武額,但係前往他們的艇上,要求他們出示有礙證明文件,及詢問一些例行的問題。 年人才的培娄是不能忽視,有良好而有效的管理,後來中國漁民給他們遽酒、讎乾、生菜等食物,當晚他們在上歇宿4. 「及優秀的技術人才,相信必定能長高工商粲榮富 奇氏說,第二日(星期】、敏上,中共入員再次上船,向他們詢問一 的質粼,從而使本泄的濔品在國際市場上有更生一些分行的問艇。當日他們在女上釣魚,又下水游泳,但未有上岸。直至昨 乾淨雒力,使本港貨品在海外的染路更大, 歪日凌燻時三十分,他們被中共人員喚醌,告訴他們於清姨七時可逸開, 接或直接墁進本港繁榮。吾人觀察香港青年領袖 他們於十一時談返蒸馬造。 奇烈禱表示,他們今次受到非常良好的待遇,中共人情钝寫友又失 凯接车校所開辦的青年領袖訓焠睨程,對該項 |图吾入甚鼷液怒,在战校受訓的杏年,不但可發。他們耱要的食物,而且未有任何武荻兵盘出現。當他們有任何需要時, 度本身的潛在能力,同時,岑考驗他們本身的適,只拉系在船沿之战,應旁的人角節上船到的何事。(碗)

散領新路工程,直接努鬨竹坑與黃泥涌峽,完成後將可使兩巴交通

合發電器行

德付道中123–125號總行

拆舖在卽全盤清貸

大平賣

電器 燈飾 無綫電 唱片 應有盡有,不計成本 壹件不留,限日沽清 「清貨大平賣,袛限總行發售)

處薯售

篇四十分書全:1972

有萬羅包容内

·

drive the DATSUN

Lead the way and

everyday

走進時代的尖端

新欸低腄流線型車身,優美脫俗 時代的產品,日產「得勝」1200兩門輛跑車

豪華設備的車廂,前座配有頭枕,華麗滿鋪地毡 一切盡套盎然的設備,是能令閣下滿足豪華之享受

汽缸容量1,171ca,69匹强勒掣動馬力*難能可貴之26.9呎迴轉直徑,

発增添無限之駕駛樂趣

唯有不

不走時代的尖端。

(有同型四門奈菲熊車

车·王門安保旅行車及小型送貨車可供選擇)

星得勝 DATSUN 1200兩門轎跑車

易行有限公司之一:

NISSAN

RAM : 1772330, 197914

電話:541223, 856094

捷門經銷處

利豐洋行有限公司澳門昌隆公里

大事寫

:世界出局:德忖道中一一四號,

東南客

能崔老街一〇五號

【香港国安公司核付汶中安樂圈大善 天利行 中國審局 荷李活道七十七號

彌敦道六口七號.

大東島 開明

愛道六八號

作爲你的 案頭顧問

日用參考

每冊港幣拾五元

八名辭典

醫療一

◀售代有皆·處各列下

黃興書局:.. 荷李活迫七十五號 天星小輪碼頭書報攤: 大方書局 莊士敦道五十六號 莊士敦道四十二號 泰博发店,:莊士敦道一九七號, 南天沓媒公司軒尼詩斜 101-115 號

「彃敦道六七八號! 錦敦道三號 三區對公司彌敦道五八〇號C 全記局山號二一四號 永光書局. 青山讀三五二號 上海街 三四一號

英甲委局“、上海街七三〇號

-上海街一五三號

崇文出局

軒尼道一七三號 波斯富街七十六號

交圖書局

·本亚

英国公司英第三六六號 世局街卅九號

洗衣街九十一號 洗衣街九十號一 大成書局... 大埔道五十九號 友聯軍售公司花團沨七十三號, 文華局

北角码蔞局街六號

‘占纪古報表、北角碼頭

大腿杏南大道西三元

浩選審局:

花區指七十六號C 奶路臣費十七號A 阿皆老街五十四號

皆老鹊七十四號

距皆老街二十六號

林記杏膈

大道西三二批,

微文公司: 大生宮殿

大道西三〇六號 大道西四七號

智濕書局... 金巴利道廿七號二樓

【城南這廿八號

香港荷李活道一〇六至一六號 電話H三九〇八 中區辦事處砵甸乍街香港華人銀行樓下電話H二三一六三七者料 工商名 旺角辦事處旺角上海街四九七號 電話(八四〇七四九 來取怦

天樂壓十四航 .

成基

露能糕

澳洲爲你展出的

最新建築材料

建案棠是澳洲最大,最狂密的工業之一。請駕臨...承設計的門號,本龍頭,哲等;新化學配方的 澳洲捉築材料展覽會親自看各項洲一流廠商:硫化劑,密封劑,防水劑。粘合劑及強料;以定 澳洲建築材料展覽會(新招待該業人士》

的飛對產品,包括;煎帶氣候最適用的地板;空 多姿多采的验性用磨板等。到懷建築材料展覽

·氣調節及響藏目的革命性湯建設:新款滾球病會去,閣下定会到你感覺究与迮品

五月九日:下午一時至五時三月十日至十二日:下半一時至六购 詳情請洽:泚洲務專員,地址香港干路進中於二行十興,電話日二二七一七一至八

100五月九日至十二日在香港大會展田:

Page 5Page 6

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.