1972-05-02 — Page 19

華僑日報 All

二訊航僑華頁三第張五第日九十月三年子壬腦変 WAH KIU YAT PO

入口輪船預告

(

(何處來)

SUSANNE BA

硬往

出口輪船預告

#TREOLSJE

報日橋

CITY

二期星 日二月五年二七九一屬公年一十六國民華中

泰山,大区、京或日本歷芝祝岛航棧中在釜山管融。(初)

交印航豆胖的第三梁波音七出七珍愛機日前已 * 在目前同感出失碘中,以它的

越抵孟置,并由該公司將就模命名「放置镪拉• 計,七四七——三七B型)楚穎;它】

英海外航電腦系統

美學,就尼」引擎,伍一部西黹七平磅,印航另外航行印—————英國裝

之能事,我便乘客在旅途中,感到過和快。 :道望新型系實機台實內的設計,是經過界心設計,利用密豔色彩——江、紫金色,極碳系 預料印发航空公司,訂購的第四架宮傲,亦即最後一部,將於本(四)日嘠運抵印案,一號》 系統的革新 1 管理服務部以一波迪斯

六位乘電

六個國家二百多間航空及其附屬機構所採 位,計劃班次,傳遞消息等等,已有六十 乘客,飛機重量,預訂酒店房間,輪船客 電 服務用途廣泛,包括預定機位,點算

獲得英女皇工業獎

外航空 公司猷大的橄股上電腦糸統中的用途座算乘客,液 (本、英國·複雜的,大概亦世界·用途與後擴大,沒在的

到一個先逃的階段,將 菲律賓

| 航去年曾以妳出版满弹

【截郵時間

今日空

越、沙巴、印尼、 「馬來泉加城、沙路

號、燕薹· 海州、紐西裔、寧廣帶

至威夷、秘魯、厄瓜多 門、台灣、挺大、

印度、尼泊爾、杜拜、

A

獎,也有史以來一個 *可在兩年之內第二次疾

其他海常工作。 美國雎英傑以百 班計圖,消息及 出電腦的定川抛海外包 英 台蕤得很多和店房間,預定論船客位

交通公社旅團

遊覽港澳名勝

一公司及其本航空公司 一百多間英國海外航空「 +替六十六個國之內大概會梁到祀餘的模 ,聯台常有十多個瓚縣一公司維其他六工廠,

辦事政肘務,朱任何能,在一九六八年首次用以 菠瀜斯州花酸度

俄、德繕、肯源、南非 界上首,的鹚棠計及· 如際州航勁公司發邊類|瑞士、浩恩、水肥、伊 興趣。......塊、拼戏、李國、英國,將畫在街、澳】與遊序,狁由太平洋旅 售票系統,這已使很多、瑞典、尼日利亞、丹 大航空公司傑生園烈的麥、荷蘭、比利時、法、澳門盛行到一年八言,於昨日日航機

·日本安通必吐與各大衆行此師合主辦香港,

·太平洋旅運公司安排遊程

空公司阿接有鹰腳中最」直珊頊宗俊位,此後, 英國襟外航空公司((東岸)、黃屬更泥、有限公司買安旎。附等急日本公網公此旅團

日本 新加坡 英國拉灃: 归

伊利密提熱EURYSTHENES.

BUNION FREEDOM 台TAL: SHOU: [#26 ILLINOIS, TRE DA 挺久起VER LASTING

西雅圖區東路二日病旅 綠約

紐約查爾斯頓二段,一气

B

加勒比

二屆一大᛬糖

GMATOCLIRFORD MAERSK:紐約

沙山

日攀冰:

克利夫蘭然 PRES.CLEVELAND 機魯山三番市三日、桃桃

深 FREDERICK LYKRS HA 力求解 ORIENTAL. DESTINY IN 東方特士 ORIENTAL CHEVALIER梉约··· #PRES. LINCOLN

三日淘

三日

CH

佛打力萊克FREDERICK LYKBS 泰西高權、三日機號

HOWÀ, MARŁ

吋日:

BALASKAN MAJI.

大害劑TARPON SEA.

尖拒美沙拿味

薯糖類:GUDRUN BAKKE-

US GREAT POWER

818-

日本

問我

X #

HR BXPORT COURIER, $7

FREE AMERICAN LYNX

#. LOS ANGELES);

柳州STATE OE MYSORE 州州湖是七日,雍、五 大腦瘫APOLLONIA :

要考爾多佣多七日國光

自中型造华LIBERTY MANUFACTURERE粉时中商

您LILAKAGISAN MARD 加動

泰城KOTA PANJANG:

#ESTAR ANTARES

#TSENHSING

SIMFEROPOL

BENMHOR.

汶萊第一、 BRUNEI

林統 PRES LINCOLN 英國 佛打力莱克TFREDERICH LYRES. 西式 所機馬士CLIFFORD MAERSK:烏尼拉 铭烤丸、

MARE KTORYU 森湖二號

*

ON HERNAN

TARPON SEA

BH GUDRUN BAKKE-

新加嬷 力主” ORIENTAL DESTINY 台灣 東方巔士 ORIENTAL CHEVALAEROR

丸 KYOKEY MARU

日本

CH WEAD.BROMEWSKI SACHSBNSTEIN)

布朗斯 沙假

柳加利聼

KHALIDIAH AL

TUNG CHINE

阿拉斯加ALASKAN MAIL:

̇INRYU MARU

IP SHANSI

我安 PRIME

科道JAGUAR

日本南韓同時宣佈 着陸權問題獲協議

兩國航空公司客機可以在對方首都升降 印航接收第三架珍寶機第四架月底交貨實招

四方

架首

每月都

底升

交降

待二)日本與南韓政府架匕动航空煸壁捒哥尴涩成新的接法。 根發新協定,大韓航空公司貔祍其痪城——曼谷航籛中在東京帶幽。目前該公司一

(4)

記之非正式旗透長,

、伊拉克、日本大

東南亞貨箱服務會議、 *南韓、英國、北中南一、竹豆、蘇丹、縠藏 「多哥、意大利、、、巴斯、電流路斯

迅航船長盛譽香港

西、[基京 星加坡、黛、馬拉加

昨在利園舉行

BSCANSEWICE KONINKLUKE NEDBHSR);

ELLOD N.V., ROTTERDAL, 改組的SCAN 巴哈馬來萸、印尼、毛里求,這無及脫咒輪,

墨西哥

LARSEN)最近抵消

甜,並且乃迅航船中一位最受歡迎之人物

·五十年航海生活!動棨船長仍恭力布

-他會指揮過各璞不同之船要,其中包括小型,

十一出戏其航海生涯,他隨一艘漁船大西洋,

東南亞貨箱服務 會 及其公司的概况代箱服務的目的。 JCH 假座铜運運利面酒店作感期四天的遗東及西澳州加大於一九二三年,年方十四歲時即

.朵然會跳出版研究箱服務的營,但亦對星加坡、沙、WII 時光

,其在哥本哈根的形埸營柔柔誕理與真度分生

,在七三年中SCAN DUTCH將逛有六大

椒、鹽*深

:十二段

·慎時來參加研討會。 辦完成之後,公司屬下的促箱能船將會多熟。阿拉伯、四核、風特西有屬於軟極出行要下碗船上黑油之啟。 貳、荷爾、比利時、瑞士 一東的貨箱服務。到J九七三年初,當莬通貨铵爽、埃及、巴基斯坦、沙地 SBLANDIA號均有「白貴際船」之稱,以其一 SCAN DUTCH在五月底將開辦從歐洲到这常盤、台灣、度或再下在於]九五:至六四年随 - 任 FALSTRIA X 麗典、尼日利亞、南非

以色列、菲律賓,五時屬力要管其憼茲組織完鮮,工作激到韓高。以 法國、丹麥、挪威、 英國人東岸)、意大利卸貨物之速度而營,香祖塔稱全世界最優良之沿

門牌和花之職, 該榆與其姊妹 縠 FUTLANDIA 及

[東南亞貨箱服務促銷醤潞之用。

在遠東亞地張學館人民,多數乘 搭 IALSTRIA

任何一次美馬日9 桑船身喜好賞跑馬,逗留盡消,從不放過

她稱為純與感動,不少京要人物,開英國東京觀光

【澳洲、新畿內亞、美國

退休之後,他將於丹麥自世邊班-舞央人

旅團訪港

•KE MED - 西岸) 北中南美洲一李灭偷之。

駐香港裔級貿易見。

·習培登師太統形娩的我點,下槎湖區濟 行團一行共線人 為加脛风 昨中華航空公司H模

张圈消全部行动

「舞西联、菲之島

吴專洲最駐大拿加

太返經昨。

華渥港日

加員破城星大加樂

|氏並參加明溯及拉丁美

返馆府渥太華述職。 現在加逗留期間,

大太平难航空公司爾蘭

元培基前加A

大鹏注:TARPON SEA 克利大蘭

#SUDAN

PRÉS.CLEVELAND 馬尼拉 請牛雞MARCOROLO 利文恰英和RAMONEYERETT 日本 箱根山丸、HAKONESAN MARL 想丸HOWA MARU 亦 YUNG

八八古

三日,鞠統

景FERNVIEW

八日,百保利:

e PANAMA

歐洲線

?

翻,權 GREAT、POWER

西:

戒主克SEIGYOKU MARU: 凱二旅"KOTA MENANG

日本

上海

KURUSHIMA MARU KOUSHIN MARU. 第八喞榮丸SHINCE RARC 智刺蛋∵PYRRTUS:

四日

STREEFKERE 伊林們提EURYSTHENIS

#PEMBROKESHIRE 昔列非勿于POLYPHEMUS 先權 SIMFEROFOL 谢力天樂PALATINDE

YEH YUNG ENMHOR

銀灘

漢堡倫敦

A

HITY HEINZ KAPELLE

頭FERNIAKE.

東方或發 ORIENTAL AMETHYST日本 野:軍RNGLIFH #

NEPTUNE AQUAMARINE HÆ - EXPORT COURIER SLOTERKERA

WEBCA

NAR --

F

另加架和WBUNGA MELATY

響力器HRAT'SKA:

大湖士

阿碟LMOUNT ASO 英國霔雜:AMERICAN LYNX

CRCLOPS. -

台糖 日本

KELL

英威新加坡:五日太古

土日

A

HAI

西北太平岸(四百味過英称:BUNGA MELATI

** NEPTUNE AQUAMARINEENLEATHER 芪'偷MUROM:

PYRRHUS.

25+ BENLAWERS

BASRA

TRAVESTEIN"

MAERSK 漢保歐洲千日:川鰣 新CHRISTIAN

NOTE MARU.

BELLEROPHON

漢地歐洲·七日斷林

物作

歐洲

∵有歐洲

+

利肉单

琛拔馬士某ROBERT MAERSK 奧士女納經PRES.OSMENA

zi #

哭梳州 STATE OE MYSORE 新加坡

SHING HOI

BESTHOMAS MAERSK VER

有和丸YUWA-MARU

新鮮SINESIA AKG N

選:

EURYLOCHUS SEIUN MARU 優生 BENSTAC

要新洲CIRCEATIO

伊利公克

倫敦漢瑞味特丹十六大門粹

地球

PEISANDER- 菲仙小孩.嶄RIESFNSTEIN

超 ANCONAD

倫敦英:' 十七海行 里斯本都柏林十八古 送俊歐洲 溪

十九撕感

丹:SUDAN

營業琪 RAGNA HAKKE 利跟EVA TR 摄和罪士BENLAWBRS 三大利STA MARIA.

太狭 APOLLONIAT 大華山 TAI WAN SHAN 蘇

附調

高襯

馬尼拉

六日疯光:

RIH GLENLYON 英倫丸BNGLAND MARU 榛名山 HARUNASAN MARU

BENGALEN

的泪来亚娜,十九、躍、休 倫敦湾 除特丹廿一怡和

课金歐洲, 廿二二川崎 地中海

沙仙士樂 SACHSENSTEIN:

英歐洲

JAPAN

馬尼拉

六大

您飲丸OSRTSU MARU

日本

澳洲線

加推根號雨 CARDIGANSHIRE

英繊

佐渡丸SADO MAHU.

新加坡 自由製造廠LIBERTY MANUFACTURER 紐約費城六日 音樂 士打香港STRAAT HONGKONG 南非南美新加坡六日活·塞 安城山为AKAGISAN MAR

大白

六街鄉

山西 「馬舉辦 理想淇

SHANST

新補細

POLO MARCO

BAKKB RAGNA 新

SNKTANG 安娜爱琪ANNA BACHE.

澳洲

怡和

;西興業

西澳站:

明仁丸 MITAKA MARU

日本

“要:貉:CATHAY.' '.''''

DE MUROM

永儺EYERGIN

FERNVIEW

洛杉磯LOS ANGBLES

六日

EEKWANG TUNG

澳洲

新加坡 新加坡

英國

大三百保利

VER

出打哥位坡STRAAT COLOMBO 凱

新西湖廠尼拉太古 日本

龍丸、KYORIU MARU

雜空路VIMINALEE

意大利

樊國自由,AMERICAN LIBERTY美國

三河 MUKAWA MART 景品STAR ANTRRES ABLY UNKOTA MENANG

七天麻 萬利合美利MANOLOEVERETT

路TSING CHAU

A ELLEN BAKKE 林武士 LEMNOS.

印巴、中東線

光: 波斯運 紅麵

西讓

澳洲

古和行古行行古行來

二龙MAESHIMA MARU.

寶洲TSING CHAU

七日

島干達UGANDA

日本

LITTER STRAAT RIO

加城仰光 波斯隆...... KOMSOMLETS NAKHODKI|30 和城KOTA,AMAN

THAIM 三崎光MISART MARU

柯佳傭返AL GURAINMAY.

八日士高、

波斯灣 添加拉灣 波斯灣

十時半!

蟹利SIRA

A OTOWASAN MARU

●可齒KOM NAKHODET

HEA KOTEI MARU

NICHIMI MARU

藏玉山MOUNT ZAO. 委部語GINNERS KNOT 南非愛花 S.A.ALPHEN..

★ TENSHO MARU 舞翼CHIEH HING

精英

URCOUR

新加坡

日本

七、菲士

日本

日本

:

新加坡

GRINGOMEI CHAU

WSTAR ALDEBARAN

·馬德拉斯ÂMADRAS MARU: 加哥礎 NICOLINE

波斯舞。

十三

非農怡美利JÓHNEVERETT. 大士来TYSLA

ANCITISES

巴士拿- BASRA TO

饗展、BUSUANGA

镇快來NORDFARER

興百利 HEINZ KAPRILE

·意士提利馬士HESTELLE MAERSK日本

英國新加坡 八日太古 日本 八日寶斷 歐

八日寶斷

ENJOHANNES MAERSK HE

丸KOKEI MARU

EAST SEA 大中川 TAICHUNGSHAN

KOTA PANJANG 二號:DON HERNAN W 興 TSEN HSING.

生菜 SUSANNE: 洋丸 KINYO MARU 金

MARU NRYU

安太阳仰光 波斯 吉大湘仰光 波斯 紅糖

三卤

The Shipping Corporation Of India Ltd.

前往:紐約、波士頓、满地可,多倫多

、咸美頓、亞斯大贊拿、特 米窝基、芝加哥

順昌航業有限公司於

中建大四十八樱

電話H-249096(5線)

大民大

中央航二七五

FILKOS

東南亞

雅何竞争

日本:

新加坡:

·八日距

威沙蘇巴

要符

新加坡店脂二日云平 馬尼拉宿務

2、五月廿七日抵港 廿九日啟行

健林

新加坡巴生,水

新加坡巴生港店脂三日 深

新加盤

入日,百得利

協盛

MARTI KYOKEI

巴拿段PANAMA

格蘭奶粉:PRES.GRANT 高獵型:KOREAN MAIL ̇士打高爾∵STRAAT KOREA, 験河丸 SURUGA MARU

日本

·美國

Y

興建安

PRIME ORION

雅園

沙萊第一BRUNEI 1 和交怡英科RAMONEVERETT 利:JAGUAR

新加坡 新加坡巴生瑙四日 天鲜

比方:四

威沙積

威沙多富WSHVA TIRTH

六月廿八日抵港 卅日啟行

VISHVA TEI

七月廿八日收貨 卅一旦啟行

八日

排馬士艺ROBERT MAERSK

#EXA TJIREBON MARU

盥洲航士,ASIA MARINER.

華華丸 HEIYO MARU

我 度 良

九日

WTOGARAN

印尼

恰NNMANOLOEVERRETT 日本

小日輪船預告

名)(往側)(日期)(公司)

士打色用∵STRAAT BALT

士打琱都准STRAAT MADURA- 鼗蝓NAGASAKI MARL:

SHENG HOE 第八道ASHINEI MARU B BEPLE ASIA MARINER 【華村::WARISANO

秘節丸 KYOSETSU MARU 有和、YUWA. MARU 二日隆大您 TAIWAHSHAN

陽山,OTOWASAN MARIU 樂都EWATUDAMBO

五日通按

·让打根湖 六瓤確

·朗站古爾 西武 印花、 黙尼拉• 雅

七日來 酒水 新加坡茈組「八日關,為

新加坡

八月:群座

(香港)

印心

烏千望:LUGANDA:

八月份和

珠與SURCOUF

WESS.A.MORGENSTAR

九日,怡和

·印化惜英AMURAEVERETT 職生山MOUNT ZAO.

:新加坡巴生政脂九日小山 并放为TIREBON MARU新加坡雅加速潤水九日日鄉

新加坡

輪船停泊處

香港胞: RK.BEAR

*** ANCONA

* MUNQUE DANF:

榮榮國文

港漫士

AMER LANCER.

(公司(体

të FA 5 獒・翰 小北角酒

BENWYVIS.

A22:

威沙盐路

VISHVA MANGAL

A 82

TRAVIATA

新加坡印尼-十日提成

十日 中

(香港) 五月二頭

#KINYO MARU

̇雅齡四米二 新加娥已生地底一,

ARIMA

(以上各榆有卞板設備

前往:大阪,横濱,名古屋,神戶

STATE OF...”

SENG KOGO

G LIBER STR. MADURA

神户大阪

TES TRAVANCOREC OCHTEN

A

利淤利伯榮利,MAKEVERETT.

來 A 21

BENROYAL

九龍鵒

日協丸

KYOYO MARU

OCEANI

DJATI BRONO

五月十日抵港“十一日等行

總代理

B17

·B 14

HRVATSKA · ́

珊珊公主 COROL PRINCESS 米时 美伊利韜, ILLINOIS:

涵、

勞明AMERICAN MING

四款 五月

東亞航業 䱵

DJATIROTO

神扫桃珠 七日

丹新翼男士 CLIFFORD MEERSK 捷成

九龍貓

EVA.IR.

R STARZİ KINRIKI MARUI 10

HAI LONG

ARISA

油深

油蔴地

HAL: WANG

TEL: H-236870

接傅處:昌記公司

布朗斯左WLAN BRONIE WSE

HUBI LAI

PEMMANUELA: 1235334 8235385

ATHA22

九雞構

·新加印刷四曰業 四置

四日科通 西質新加坡日糖

東方美人:ORIENTAL "AMETHYST新加坡 日

前往:羅省、三藩市、奧倫、大科属

西雅圖、溫•

★ ₺ JIII STATE OF MYSORE

威沙施華

(香港)小耀省下 (三藩市

十三醇

意士提利馬士基ESTELLE MAERSK新加坡印尼九日 威 威沙達山

個SINCERE ORIENT

## CLAUDINE" 加样CABBARLI

WOWARISA

照取費料:WANDEBORI":

印尼 麻......榮 EASTERN HONOUR·新加坡巴生港

基隆·日本·釜山線

百利症 林、〈岁・GRAND NAVIGATOR台灣

·柳加利館AL: KHALIDIAH

* HAI LOON

OOTUNG FAU

猛能密土 MULUNGUSHI

VISHVA DARSHAN

(三藩市

BSR

UNES CEDEREREOF)

香港—— 欧洲糭.

歐洲抵港,

興任百利五月三日啟行

魯夫卑士德

東亞航業讚龠

TEL: H-200070

:高記公司 接傅處: 皇后通中學佈行興電話: 3735384

香品輪船有限公司

·HONG KONG ISLANDS SHIPPING CO.,LTD.

香港至東西菲綫

剌高士、阿巴巴、亞別占、酵鑫尼亞、 自由市、泰巴沙、馬塔地• 圓洲輪“YUEN CHAUM

五月十八日抵港:三十自關行

雅利洲輪 CAPLICHOT

六月廿八日抵港、三十日開行

香港至波斯灣綫

往:新加坡、刁蒜、當威特、巴洛

哥林沙·達文、喀拉蚩 •

青洲輪

TSING CHALT

6月七日抵港,大日開行

鹿洲輪 LUK CHAU

第一次(五月十三日抵港 十六戶開社 第二次六月十日抵港,十二五開行

銀洲輪

FINGAN. CHAUM

六月十七日抵港十八日期日

【亞丁、BERBERA(由亞丁樓) HODBIDAE 燕打、蘇丹港、孟寶、哥倫坡

五月十一日抵酒,十二日開行

長洲輪

一次,五月十八日抵潮,或十日開行 、第二次;五月三十日抵港 卅一日開行

貴客定儺請洽 總代理

太來船務有限公司

香港怡和大厦十五樓

VISHVA SHOBHA

M.S.TAIWAHSHAN

M.S. TERESA

(三藩市

VISHVA SEVA

本期

民興

大龍山

大寶山

五月十四日落貨,十六日下午開行

直往·西食、金海

大華山

五月六比蕃貨,人日下午能行

元月薪五月五日下午時行

CACAL

J TOXINE

TRIL

二四九門九六

KF 237191

10110141

A00014

M'S TAL:LUNG SHAN 高頭、露给

M.S. TAIPOOSHAN

•統由大友熊遊、珠二

·新加坡能

H-24126)..

Visu

-H-202352

48 21883, M-240718 240512

香港至紅海綫

HEINZ KAPELLE

加露馬士 五月

確簿:安特衛普,毘轉丹、漢堡、不來梅、

香港 日本機品牌

廿五日由歐洲抵港 廿六日愍行

娥眉洲輪

KARL MARX 假揸,潘潔、神門,並往往松肾

"NGOME! CHAD""

LRUNG, CHALTH

1 六月十五日

由歐洲抵港 RUDOLF BREITSCHED DAN

有公

235345

電話:H247771,228101_7

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.