1972-05-02 — Page 10

日二月五年二七九一层公年一十六國民華中 五閘聞港

二期星

WAH KIU YAT PO

銀日僑罩

三會超,《九四三四九八號、八五〇五七小時,各行友紛在水筷下面洗手,凉快不已,

( 康社行友二零一

據稱發出無窗後,現已收到十數位同學同一般為基也。部份行友水盡日渴,急欲下山至深井 著名參加,盼各商學儘速簽署寄交林誓以補-

,惟部份行发仍好棧年靜山村風光,不忍遠 去,所以部份先行部份迦下,四時全位安全性深 憑辦理,血米獲油面霜節用上列話聯絡。

,四時半既車返市區。行发台單:李、采器 李選、丁頭,丁、詩、馬 佩如、溪榔、江湖、江、江月、柤

五」聖約翰會長古勝祥

歡宴長官隊員 慶獲羅富士盾冠軍

優悠隊初訪平洲 、

賞更樓嶙峋怪石 【廸慈、勞逸蓀、庭全、戚館巍、宜、何雪、

橫貫沙跨茂草 服務行友定四晚座談闊、何佩儀、阿財運、伍志雲、唐偉光、醫院對

會總親宗氏梁

金學獎頒祖祭

中國風光 : ...舃候將追溼,報本崇光,及號」 一、大學入學蓮得

「「中國風光」「何時,從入所建?天裂,無異於邀遊全中國, 勵會員子女藝密向學,設立獎助一香港大學學位獎:撐鸿

今日出版 第二本門分維中國大一颗,何以危機就中。本) 亦無屬於行路萬理。 學金。昨在會所產京举行蝰供大

,編印費時牛城之 二、太學入學試分

陸各地石勝及建築物之書有說明。全汧厚邊「中國風光」新

·宗干餘業,由號會首席 英一格獎:供

「中國風光」今日雜諧,嚼片逾百張,附一百度,鹹不可多得之名一催售三元,粲舞有香 杰,理事長中力,監事長整, 中學會考中

·破祝文,主察分別鞦花、俄、 四、永成、交强、王瑰 加祭祖,你材

·英演華、梁楹成、王明志、李文煒、飽寜字、风 愛香、花榮、周文、莫靖波、蕤區忠、張良、 張健,隨少偉、林柏、張林、黑溉潛、蔡金 「題、侯松、王發、染、祖、阿詠雄、翠 「林、李、李班演*陳潤、麥鋼、林麗娟、潏 建中、陳務詞、衡文彬、劉賢、永富、阿炳 林導秒、瓣少初、郭永轆、容占果、步、 : 府社服務行友定五月四日(星期四)下午六 「楊海、黃愛、胡金石、王新民、榮料、吳志榮、 脚步分嘅座余补强服务行友辦事處(呑甜大道中

佘缀、李飛躍、臨海山、舆安、蔥英、陳村 〔鹣訊:怏批聖約翰救傷臨九分區會長古

單樹膠、單單、泰安、陳翔正、李 [ 碧驮 ) 俄低旅行像本月七日(星期日)钌 馮太、馮志、馮圈、馮卓慧、王珥利、蛋子筑、浙七錢余道生行一一〇五座多稱有限公司,召開

宗親,民人均幘炸肉一句,禮录 四、小學教育者 :玉英、文体。... 勝祥,於四月三十日晚八時假九龍尖沙咀賓

座談,希各职務行友依時出席。

...-五、中小學助學金 訪下洲,減淡更樓石,紀過水,琥骝洲。基本上 蘇麗、陳妮、 店瀜安全號長官及险。 密會正觀九龍分

·雁油行友前(册)日毖行 金嫩朱紹酥、梁遠輝、袁立拔、阿莎、陳熾明韓 撒貫沙蜂 羅於一九七二年颍富士盾比賽中國全塔總冠軍。 一午九時在九龍城碼頭出發,至大埔滘碼頭落炉,一陳北成、陳燁衡、庭斩、盡儆民、饒與磁、洪

由理事長中力致詞,狄育組主任 商會者有香港區監布油價上梭,分甌會長古勝

十二時半低逹亞洲遊覧,四時間航,六時半返抵號、李天琪、菱玉、歐區彌、傳熱書、歐陽校」,「橫貫沙要」,給務由沙田志、宏、何蝶昌、蔥剁、何振聲、冼淑葖先,羅

佶填報告本年度辦理考試及密菈 悅緻、彩玉、英靈、 、阮希蜇、蘇硷饿、李娥堡、李軍章、梁麗成一小圈源,橫跨茂草塔,在實蘇源。際此在治時節 漫畫翠东、朱襪超、黃玉疸、陳雄英、林傑生 大埔禝琪車接送返市區,精水自鼐,車船变元 祥,九租分區總監習基稱陸官,各長官及除民等

,并齦台各理監事及憼心敦有宗親。帶獎,舉、愛玉、汝强、根 改、改好、就光、 。會中自由分區監黃恩勝先生致詞,W由供監

碑,小畫照計,名額九十額滿卽止,個分站:安熊、王變洪、何沿森、何君菇、何志昌、陳瓦,天氣潮濕燠酒,不宜遠行登高,故捧校烜較低,陳皓如、皮窟、楊秀醫楊鞬服、澀必芬、楊秀箱 布迪上校欧洲,心長,勉斯各风於來

沙咀彌敦氣九四號主较大威性理處分超,油蔴地、馬披、許霖、許敬器、四愛綠、何志玲,將影,而林木秀蔗之路線。憂九時半,行发放卵特約專、楊秀恩、黑卓英、鍾振聲、李世行、林市運。 年 中匯續努力猱基而戰。最後由分長會長致財前 五杜國際。 南京街廿二號偉光冷氣李偉。而問島八五三五八一段、鄧淑灼、勾玉琴、邓坤玲、鄭淑玲、古妙開車,或各攤車輛到沙田世大疑闖前集合、分蘇、 廖美玲、關貼布、關煜黨、關炒舉、贺文標、長、學金者:梁中切好千一梅榮、培罄、灸相、英 茶梅、說明、就題、 一、彰芳、潘實交、鄭玉蘭、李志亞、馮志琛、馮國遊猳,欣賞結構堅固形式古樸而岔地方性之豬 仲仁、蘇省苔、周志娟、何棠、黎國榮、梁然滿、元。梁报弑千元。英杰一傑各许百元。樊染、容 及研發記念品給予本次比賽長官及除員,會準

百零九人 艾訊:優憋撇上週日老幼堂、黑水、馮深王、王雲商、王戎萊、說坤、面操、 寃,思鄉人視古談今。十時正,大釉鸡號起行,一何玉瑛、胡劍娟、郭龍波,李瑞英,陳笑密,韓 六百元。慶祥五百元。一冊、梁楼、石溪、大號 頒獎完畢,金鐘 脚開始,席間各人席廖朝欽,祂緻而散。

漫游靑深 百零九入漫游客深依時完成,是一趙雲護、王翠庭、羅滿光、主儻嶺、荃儆雄、黃、人粵共第二百另一人,沿乎整衛笆,將沙田頭多麗娟,鱉愛芬,司徒贅,於已遠,女君唱,英鸿文昌、梁釗、韋傑、昭、健民、松就、條五十、監事托傲新五月花 踹二百五十元;智南、

·望深井滑避水塘小体,是日天氣咷明,除長宣佈江河、河南、葉油染、阿綿來、王蓓、梁英雄、 滙源,在村前小休。十一時再行,小型由村側向勵,短開安,馮惠琚,夏耀識,李煜宗,冷锟餓

·歡迎各同學參加 中,因新参加行友表示後迎,共同康樂姬姬友館一塊、抛志光、陳酒超、服務行友:俺沙排、易 本週六假彌敦酒樓叙餐 云,隨即起區,向左方大路政上,在阳光照射下 ;超悉遇那個水,夏日炎後,滿身大汗,曾放 香港海上酒樓夜總會 : (海航】伊州中微中學招范同學會會於三月

廑氣孔,增進血液循環,健康之始也。开分鐘 十八日行茶叙,在爲加强今後腳备起見,柔而在小錢林下小休,十11時巡议上行新髅公路,十 採用最豪華新船復航 月:决定於本月六日(原期六)假座油粧地彌敦

|分鎗轉入山痰小徑,林送減去炎藥,但欠灣風 11年平行亲突(下午五時恭候,入時入席, ,仍死結局,下午一時抵17日龙商地附近榈林大 由香港消蔗地小第一期由地好大人主持下木,駱態檔位,高不可裝,一時四十分镨再行上一高金業,令仲強,隨優乘,張公室,點算、重 費海流三十元修除少相。,由會避、趙獺、林糖一小,其中,及參嬴戲,她的方案難情享受, 有限公司及至珠西樓有,隨之四懵新黃船民德號一波草山凹,陸上山梁,視界豁然開朗,燃溧谿脊 一,林關鍵,呂甘田,陳啓金,張標,為精確 棠三位主委,研函已於四月十八日發出,鄭建

·限公司合辦之香港海上 將於本月五日正式復航 林搽秀茂,李琴慧認,縱日海岸 炳波選,黎明洞,陳忠雄,勿新,鄭與率,陳繪畫書 不遇,轉鎖華僑日報發表。希明接通面之同學, 消風徐來易氣全消。二時一刻嗚嗚起學。

山如黛,漂拳淡張薄霧之中,茲爾咖婚,描沿冰 佰鴻,湯鎮江,馬仕趟,陳至哎,關文桓,高易

·半小時後,快塘時間尚早,宣佈小休牛、酒捲夜談會,接用上屋 為報亦能愛冗參加。布略威話如下:K大七六

: 疢淤船上靜湖池夜一牛山眼林區小徑平走,牛小時點大酒隔,無一 調會,全部滋藥彀空 居他迷,村前田畝綠草如,行发坐烈, 射調節,菲隔梁險中,並乘時與衆作唱體介紺互織之年。三時强向下行 西江融展長演唱並加,過大老村沿維有古道落界成,一路秀立,

3

頁二第張三第日九十月三年子壬屬夏

助贊處生衛務醫港香

辦主報∂橋黒

華僑日報主辦 醫務衛生處贊助

第二屆兒童健康比賽

「冠軍煉奶 捐贈全部獎品及冠軍煉奶。

二屆兒童俺蹼比賽,由僑日報主辦,香港政府醫務需處雙助。

11,凡在著港岛,九雅及新界各區居住之兒,年齡滿三至六以五月一日针〕者,不分性別,均可參加 1-PREKRIKERNE ---

-中- 度及乾本八以香港大學與醫務衛生處聯合調查研究結果作標準)。

乙:一般健康悧况(包括儀表及態度等,

. 再:會接受下列各馁兔疫注射或搭讪者更佳,一于卡介苗:L花(寅)小兒隨症,八卯一百日駹 私家醫生證均可】 。〔政府醫院钕诊所

·四:家長如欲子女錢加比賽,只須剪下華僑日港所刋兒童健康比賽參加表格,填寫碴,附吋半高半身相片三張, 五:認個日製根據加表格,將初參加證郜紛符合安和俾其轉名,源證於拍定日期及時間,前往拍定之健康檢 六: 兗健健康比賽分在香品,九離及新界三區舉行。香港島及九龍兩越初安入選者,將參加各謀臣之複娈,争取

·李軍及優勝獎。','

·新界區則分在上水,大埔,元朗,荃灣,西買及長洲等六區來行初究及複調,在窗賽中各該區之冠、浙、

。然後六陈之冠、亚、季軍再參加新界區號,以宗新界區雅,希軍及優勝獎。

七、香港岛:九龍及新界三區之舞、、本館及優勝者將參加全開總决賽。...

元:香港岛及九江兩區初賽期定五月廿八日,被安湖定六月十一日。香花朵及九龍兩區,初交尕拔賽地點如下 : 大敬東區嘅堅醫院;九龍區——宮打坐頂九龍醫院。

·新界各區初雙日期及地點如下,

上水—— 五月十日上午十時

博雅山房

五月十一日上午十時 、 雅麗珊社區中心

五月十二日上午十時

元朗大會堂

五月十六日上午十時

長洲 五月十七日上午十時

鄉事委員會 托兒所

大埔——五月十八日下午二時半 大埔局

·複賽於初賽後三個星期舉行...

十:新界區决奕定六月十五日行(地點另行通告)。.

十一、全鹅裁决实定六月十五日假活蓊頓酒店弪行

十二:各區包括新界各區在內,初姿及複賽,均由香瀨醫學會會員醫生及醫務處替官担任評判。

·十三,新界區决獎則由各該區都有委員會主席及其他省蔬組成評判蛋員會担任評判。

十四,全祗集决巽由評判委員會辦(委員由社會名流担任,名單另行公佈。

十五 奕品【甲香甜, 九龍及新界三區,各設冠、匝、季軍一名,另優獎九名。六乙)全開决爽設冠、踮

全港總冠軍獎大銀杯一女,禮券五百元。

亞軍獎:銀杯一變、禮券四百元。

·华軍獎銀杯一雙、禮券三百元, 各區冠軍獎:銀杯一隻、種券三百元

亞軍獎:銀杯一女、融券二百元 季軍獎:銀杯一隻、禮券一百元, 各區優勝獎名盪券五十元。

賽比康健童兒

格表名報加參

年

參加者姓名:

出世紙號碼:

家長

家 家

長長

(張三片相牛吋者加參寄附請)

名姓寫請後背跨照

下列集茏投澉之哦

·梁喜、各三十元5薬

伯

的

電報待領

張,李包等,陳兆波,王姓,余姚中,余米字,各二百元。栗文、 ,而支路更分東南越過。大隊沿山徑殺服登山

本 風菱抵台單如下 至谿深林密,嫽風亞恩蒸,羅汗行進約一小時,船,余魚油,黄派悟,设厚龍,趙正巠,先交圖,會長梁英杰,現事長中力。監事是堅鎘 [本毂記者】: 到僻處深黹之英东必山村小休,村前背隔3與· 劉舒罟炎。再茲村侧林蔭小經行十分流到茂苴 黃榮媞,凈旋,柚熾光,張鴻師,布觳字,網 ,大宣佈停留共進午,二百行友啟處榭風

鴻:樹成:會拉森,周丽塔,吳炯勦,布景群 酒之下進食蘊恳,仰望水牛飛兩山分時左右,

·歐陽桂林,張煜,字触礴。(以下服诚行友),及各宗地面积

·梁兆棠,定敬禮,在新翮,陕盛行,多糖糖

復旦大學校友 说航、离液生京,滂送行向濠涌,新建南路已瑙婆橋村慶校友節聚餐 「五五組

學竇考校友安本月五 友節」一是日下午

本若在,美麗夜前入山,诚品破石,工搡浩大。行與至此已平坦 ,逄莊,李村外去軍公鹣觌安涌路口,咸浔四時十臧设著復旦大學校友將假座灣仔英京酒家朵 一美赦,精美懋榮游水海分,宣佈行遍完畢。好的粵軍三部提前到整,礬、太紧侖並有除興及抽獎等節目助興,戰迎該校没, 鮮,婚姻喜愛團殺箕會磽關出,第四關吊車因路伍行进,亦於沉時#石,授及同學機眷參加,同由廚祝,預定能麥可做下 可調開到十桌,链隆由一分到紅磡碼頭。 行友名琮辦、盧國難 陳金堂!

I—二〇,來 泊九翮酇運碼頭及香港、陳啓智、陳啓明、黃海興、黃海亮、梁嘉麟、梁———七二五八八七,賴永發離話:K—— |灣仔码頭接狀客人上落嘉爾、黃伯站、黃變、黃翡習、阮廷光、趙伯隼一六八O,楊聚世后SHL【四三三四二0 忠宏 湖光時

原代表盧少亞放恆嘉

李宗禮、李律、

西靑瑜伽班同人歡送主任張標平遊歐 (1)硒清除血班主任出標不了師致鬧。《中

香港瑜伽學會西青班 J罗養植標直拉尼語演出

• 本人此次特陈述行,除考察梁務及毌置見豬之外,慈

「紐玲伽怡其祖國,漸而算至歐洲大陸,繼至美國,現在關於

(范队:香港说如事實,尖沙咀,西青雲瑜伽班同學,瑜伽之英文,依文,迭文等著作,沉正指不應屈。 昨廿九 假妪缀證主任張換平導師,赴歐班

瓏如在印度,本有四千五百多年靡,迨由瑜伽師 ,故闍黎,再將之發揚光大,亦已有二千七百多年,最近 張氏籍的士公司執經運,油蔴地街坊永遠名費會四十餘年,傳到歐美和日本,由於各國之寶各界人士,說 受,尖沙,四者會,你试主任兼導餓,安務主持啟羝明此家伽行法,對健康身體,破有脊効。各國人士,尚 需務,至今已十四年,誨人不捨,循循營琇,折李滿門,懂行者 N歎,一九五七年,如大師,威信化朗陀,

今次赴政,除考察環務外,並順遊英、法、倍;B、補 關,瑞士,丹麥,及南西北歐十餘國,藉此訪開當地象伽 之士,其收窃磋琢磨,定五月五日起程,六月二日返,

自來沿似投,黏向瑜伽正式流入香推之始。及後,香港感 心漁誨之士,梔力將之宏揚,發展將光茫用。我不愧答後

使人邀向純潔、 瑜伽旣能導人於健康,復能矯正

·西靑班同學會臨時主席过少荃同學發急詞。 「人之思想趋向純讓,是就急不可思之玄妙高梁世舉行。 高 由張主任標平講述此行目的, || 正如日本瑜伽大師冲正弘所著的「改造人間的滢伽行法哲理 講述此行目的 通及「伽史概」一詞條 「如容。瑜伽甜滑除实病之煩擾。瑜伽 孝心留神會,氣氛檢快。與會者除主賓張標平伉外,有一把合人不老受命。慕如能明瞭虫活的此樂 瑜伽能分事采成 懿棋導師,楊翊女導師,楊衛理導師,潘美華導師,隨沙茶一功。颢伽能令一系嵛通筐。瑜伽能調和國際科苻而促進世 *淵刻彬,再全文,馮炳聽,馮啟他,胡庭,李光雄,何炳「界和平。」

甄女米,築培,散場森點,梁文姬,冼達佩

近日人心不古,沪鐵跲亡。一般意志薄彤青年,禁不住 色黄物煞的引彭,易入歧途。如我們能及時將此壂课瑜伽行

1. 楊枝,洗菜食,能文,穿,余國藥,李玉, 奧多·莫密容,潘妙珠、王心峰,何嘉著,張慕咸,球探武油,以正之導之。医之。扶之,溶槍下一代,這實在是我們 觀有的責任。質高,以無然否?今次本人希望能在歐洲 【携更多關於股伽的資料,來進一步與太來研究。去蕪求 -各位同學:今跪本人及內子首先一帶,使瑜伽更關於化塊。這個願望,相閭大家亦有此同感龕 麥謝,各位此香盛常,設定歌。這一。末了,插備主人之酒,與大家饮杯,祝各位無康檢

歡達百人

對健康有奇效

六

二樓余必胜,茶柝裕

馬鐵明,九六號

|西九四號大遮西區 一黨李玄,牛用角福利 大臣伊顾洪,一六七號 英王鐧八號九樓陳德得

大坑東势光港一九四號

|B买家降,柯士甸路基

大厦D座陳偉 金,

A座林秉仁,牛頭角 陈第一座十一樓

|府

七一三號保险

七號黃玉萍,葵涌村政

大区]九號E游被永,

CECHNIKRE

,

獎品列后

華僑日報週年紀念攝影比賽 依爾福捐贈全部獎金及菲林

: 細僑日報創刊四十七週年:按揭佰者攝影興趣起見,好舉辦週年記念黑白照片攝影比賽 ,取材以「香港動態」機主題:本凡攝係香港建設,風女,名時,交通及一切有關香港市民動 薄之衆生相,供可參加。此組並分終公開組與學生租。公開祖不論職荣成無餘攝影家均可參加, *學生組則以現在仍在肄業中者為限。 茲將「公開組」及「學生租」比齊发稿前列!

. J.參加比賽之照片,以最大不超過160 20英寸,最小不過 $x10英寸,被在26-20英寸 之破紙上,並蚋仔跟用中文糌古版為滑越下列圾格。題名:B址,用何風菲林,相嗇,光 快門,請小心貼案,以寬脫落。

二,毎入參加作品,不得超過六。

高 三、參加者之照片詆許用爾菲林及相紙&潜。

四、狸變及入選照片,本部有借用其底片或照片有印在本草及其-

物,

五、收告日期 五月五日開始。截获日期,五月日,由鋼僑日報聘請名攝影家担任外脚

〔本季有未詳盡之處,則以評判員之决定最後决定,參加者毌得

.. 六、收卷地點,杳湾中發砵甸乍街竂人銀行樓下衆換日縠中區辦颳起。收7.虛收到參加比 樂照片將發同收盤。

·七,所有參加之照片,請眾收攝,於七月一日至七月卅一日,到日靶中區辦事璐館卿:

·萨加比樂之照片本報自當驗保存,憫萬一不幸音先,成損壞,每張照片搿筒撲之

冠軍:僑日報金牌一個,依爾獎金五百元,菲林三十君。 重軍,華僑日報金牌一個,獎金三百元,林二十卷。

- 僑日報金牌一個,伏爾獎金二百元·菲林十铟a

優異獎十名·各朣傘系衆銀一假,依爾菲林六卷

(公開組,學生組,共品相同

一品加任何担群將其他對去

刂舉

只須租用一年你將會

免費

每月租金

包括每月免費影印紙100張

$86.-

迷你233型

可做其他工作,可節省薪工。

3.乾式影印機

▶1 租機後,職工不須離開公司,亦

●2 每月租金即由所節省薪工支付。

•3文件安全保密。

獲得這座

934

史著

04 一年後可得免費影印機。

OAC

電總經銷:

「歡迎駕臨參觀

已具五十餘年歷史

文儀洋行 經驗豐富信譽卓著

| 香港中環歷山大厦地下

電話:H-225161

Page 10Page 11

·望瞭港香六聞港買三第張三第二日九十月三年子壬醫夏 WAH KIU YAT PO