1972-05-01 — Page 15

頁三第張四第日八十月三年子壬層复 WAH KIU YAT PO

入口輪船預告

出口輪船預告

REFERENCE LIBRARY

1 MAY 1972

緊日僑單

CITY HALL

一期星

•曼谷

日本

辅银山

新加坡

MARU HAKONESAN 和丸HOWA MARU 東方 亦星YEN YUNG

日本

高雄

緻權 GREAT POWER 成田丸 SEIGYOKU MARU. 第八進榮丸SHINEI MARU: 信彩出 PYRRHUS.

三大信

四樣

FERNLAKE --

FERNCLIFF

关津新機 日本 西北太平洋,四日百保利

·美徽案岸:

四日:百保利、運

豆來

FIKAS NEPTUNE AQUAMARINES 出口機颇EXPORT COURIER 英國:

泪本: 羅拔房士蓋ROBERT MAERSK M SLOTERKERK 邦加美地BUNGA MELATI 群力素 HRVATSKAN

KOTA PANJANG

ANTARES STAR

曼谷

珊瑚公主 CORAL FRINCESS

日本:

日本 日本 新西蘭 新加坡:

林背統PRES.LINCOLN: 傅打力泰克TFREDERICK LYKBS、四資

英國拉荐: 魏耀 英國

利安 PRIME

日本

豆糕

金丸 KINRYU MARU.

新服開乏基CLIFFORD MAERSK 鹅臻力 KYORY MARG

頭皮 朗尼拉

MY STREEFKNRK 微波糖:TRBOVLJE 被力天穿PALATINO STUNG CHING 職權 CAKLAND

C DIERE DANCED CARD.

日本:

“色伺處)(日期)(盎司) 洲 線

日本

日本

EVES VISHVA MANGAL. 白關桃統PRES BUCHANAM 海岸,OCEANIC

紐約東加拿大一月 紐約:

一日誌

遐合CHANG TAI:

英國台本 日本

品

·类上英 SUSANNE

蔡

第16条力丸KINRIRT MARU 15.日本

伊利鹊LINOILS

馬德拉斯克MADRAS MAR

A TSENHSING

LUE SHANSI

連

SIMFEROPOL

日ENMHOR.

汉乘第一 BRUNEL10

久VER LASTING

健神丸 TOKUSHIN MARU: WBIR JALAMOHAN...“.

OAKLAND

英國金業:AMERICAN LANCER. ## TRBOLSJE

·伊利史提尼然BURYSTHENES 群理:UNION FREEDOM 台· TAT SHOU

伊利諾 玩LINCIS:

·新服馬士茶CLIFFORD MAERSK 極約

白糖歲

龙川

忌日鹅鄉

·克利夫蘭純統PRBS.CLEVELAND 糖帶街三番市三日桃統 佛利力泰克FREDERICK LYKES 墨西 東方主宰 ORIENTAL DESTINY 加H 東方騎士,ORIENTAL CHEVALIER紐約 林修课统 PRES.LINCOLN 佛判力莱克FREDERICK LIKES 墨西哥

丸HOWA MARU

阿拉斯加鄳ALASKAN MAIL

三:糖機 三日:

稳

格杉磯三藩市一日理

I洲编的一日榮朝 西雅溫得車站的

約

斯

洛杉磯疯酒

機器

加勒比

二月

信:

城多VICTOR:

- DON HERNAN 2 大鹏海TARPON SEA.

汁糖雞TARPON SEA

食四日

BINAR GUDRUN BAKKE

新加坡 星洲

JAGUAR

通

龍

VICTOR

新加坡

三日勝利:

其力主宰 ORIENTAL DESTINY 台灣 地方送 ORIENTAL, CHEVALIER台灣. 阿拉斯加ALASKAN MAIL 西資

麒麟榮璣 GUDRUN BAKK

ATTY GREAT POWER 出口协报、EXPORT COURIER AFES AMERICAN LYNX 洛杉磯LOS ANGELES

温开器

再 五日行

紐約

紐約

五日和捷

加任約 美國

六日榮,輸

招啓沈KYOKEL MARD

市明斯G WEAD.BRONIEWS) 歐洲

天

奥流州STATE OF MESORE 大钟 APOLLONIA 自由製造商LIBERTY MANUFACTURER約,屯日中商 赤城山丸 AKAGESAN MAR

品燁七日慈ㄖ 豬利爾多多七日 光

●淨仙录SACHSENSTEIN

三日携成

SUDANTE

波斯

FERNVIEW

大港TARPON SEA

·新加坡 新加坡

巴熊PANAMA

歐洲

AMETHYST日本 ORIENTAL

莉加利麵AL KHALIDIAH

用丸 TENSHO MARU

`克利機關旅 PRES CLEVELAND

BIR MARCOPOLO

RAMONEVERETT

烏尼拉

利寒古韻 LEVERKUSEN 北佐诺加上PATROCLUS :轮加輿者: BUNGA ORKID ∵後推讎士:BENWYVIS

施考者::STREEFKERK 伊和史挌尼絲EURYSTHENES 2布條些朗PEMBROKESHIRE 替列非勿POLYPHEMUS 先發普 SIMFEROFOLL 柏力天勞PALATINO

EYER YUNG

・BENMHOR

與十百利

HEINZ. KAPELLA

E. BUNGA MELATI

倫敦漢堡月二日 大四年 倫敦演堡、怕和 利物浦

九廣車時刻表 由九至崧湖 英段由羅湖至九龍

此髄第 到識 九龍關 到關湖 羅湖開到九肫 瑶湖開到沇黼

6.30 1.34 16.02 17.05 6.04 7.10 14.25 15,34

8.44 17.12 18,226,38

7:32

7.46 15.33 16.41

8.16 16,29 17.29

8.38 9.43 17.54 18.57 7,10 9:26 10,30 18.46 19.55 7.48 8.55 17.27 18.32

9.58 10,05 18,33 19.40

-10.34 11.58 20.00 21.08

11:43 12.46 21.00 22.03 10.06 (1,13 19.09 20:14 12.53 13.58 21.47 22.50 11.14 12.22 20.07 21.14

13,45 14.49 22.30 23.33 12.02 13.09 21.19 2.25

14.55 15.57 23.00 00.03 13,12 13,24

(S)

(B)期六、日及公眾假期伴開

加勒比

英國

入日 百保利 「八日群嗨

寬化倫敦淚餘一日籍部 ̇徐软演

慈善丹歐洲

星期二,五,日問往加

加太航夏季期至

举大的那次,但遇清四,今年十月二十九日止。

前基正午午11時

尚由加拿大乐雲赛柏瑞航班機

旅社公通交

勝名澳港覽遊

的班次,基在星期15

四,五,六晚上十[[

時人行踪

路星期六

往加拿大及星期五由加一兩天·梁務考察從,已「無安排。 開非富先生,作爲期,太平洋邁有限公司代 瑞典漢生公司代表、淡一切放軼事,由

加拿大太平洋航空公司宣佈。

採用夏季飛行時間

若

增間

用夏季延期時間,並著」期加太航有迹由

竊日(四月三十日)探一京的乘客及貨物。涶星 太平洋航空公司已於上一其他琺款数接續來往東·米瑞航煞往日內瓦 (本港 加拿大,乖香港的維護外,所有一於昨日,四月廿七日)

干航綫客機增班

日本東京往溫哥華此

日本

·交通公社

(8)

附两合日本峦理公

四日语:

物資

安街道漢堡五日 紫 利物浦 ∵

(S)滿星期六、日及公余假期開出

「四日

霜

倫、MUROM

納雄開運:NEPTUNE AQUAMARIN 茂

漢堡敞

四萬邦

PYRRHUS 塔解士

RD蒻、VAR

一的巷

四

阿蘇出MOUNT ASO

•日本

連跟舉士:BENLAWERS

巴士& BASRA FE

英國運DAMERICAN LYNX 19

英國

CRCLOPS.

‘英國新加坡,五

奧士交納 PRES.OSMENA

五日美輪 大古 五日美邦

吳施州 STATE OF MYSORS 新加坡 關起航爵士曲THOMAS MAERSK 美國 有和丸YUWA MARUE 新

五目攤成

彍SINKIANG

「電HOI SHING

澳洲雄

巴

2 X S

CORCEA MEM 伊利洛克士EUR KLOCHUS 膂業丸SEIUN MARU

:粥树

吉日利遵

EVA JRAT 海選舉出 BENLAWERS

STA.MARIA 太器 APOLLONIA.

馬尼拉: 英國

六

出海 BENSTAC 必先逹

E. FRIESENSTEIN 安安拿ANCONA

PEISANDER

榮符

六國光 六日香

SENJ

漢堡物啦

國泰TRAVESTEIN

漢堡廠:

·我們罵:CHRISTIAN MAERSK 漢堡歐洲

KOTEI MARU 比拿路芳 BELLEROPHON

漢堡和物浦倫敦七日常

利物浦、

倫敦漢堡班特丹

地中海·

「倫敦漢低

里斯本都柏林十八太古 英堡歐洲、十九,挺·成 英堡期四,十九

的酒來茲加十九智林

「七日,大古

九日趱行 十日八寶年

‐深圳至麻州 深圳開 《快,下午1時正

(中原時間) 廣州至深圳 到大沙頭 大沙頭開 下午2時49分:上午8時5分

̇到深圳

(慢)下午3時51分

下午8時43分1149438

¥10時04分 午2時31分

煨行 ''; Amile]

川

TAI WAH SHAN 蘇 丹SUDAN. 協藍光 KYOSETSU MARD 加提根喣追、CARDIGANSURR 佐渡克SADO MARU

彌科安、GLENLYON

西

倫敦涣种丹廿一台,和

尼拉 日本 英國

英倫丸ENGLAND MARU

:疾歌灣

日本

日本

BESWOLI ASIA MARINER

大南

新加坡: 新加坡

AB & A 六日饭和 新炸坡 六日鄉 BELIBERTY MANUFACTURER BIRMAR 20

打商 STRAAT HONGKONG 兩非常美新加坡六日種

U AKAGISAN MARU

三丸MITAKA MARU 永、∵餸 EVERGIN

FERNVIEW

茂:倫MIROM.H

聯名山丸 HARUNASAN MARU:地中部

加關「BENGALEN

理

沙仙泰SACHSENSTEIN JAPAN

漢堡歐洲:

漢堡洲

六日洋

B. CHENGTE

新頭

DO SHANSI

新西蘭

六米 百保租

好味雞 MARCO POLO FEE RAGNA BAKKE

SINIANG.

西澳洲

營業塑淇、RAGNA BAKEE 洛杉磯:LOS ANGELES 士打开偷按STRAAT COLOMBO 響

L VER 南非愛花 SA.ALPHEN

六日东行 六日海鹽 美國 新西蘭馬尼拉六日太古

日本

六、沙嗲

外强站料ANNA BAKKE

# 沙歌英 SUR COUR

CHISH ESING

興土百利 HEINZ KAPELLE

新加控

為士提期土苯ESTELLE MAERSK日本

惜 八日車雖 八日捷成

CATHAY E KHANG TUNG 愛運選琪 BLLEN BARKH 林武士 LEMNOS.

印巴中東線 ET MONARCH STAR

MIKAWA MARU

科瑞玻波斯運

光

十八 來

西谍洲: 澳洲

西门路: 澳洲

梅汁雞肉汁雞芯片沙

·并且汶丸 TTIREBON MARU

日本

金洋丸 KINYO MARU

想:

九日日 子曰永

RAHMANOLOEVEREETT EX

出口輪船預

《船三)(四:名)(往何處) (日期)(公司)

基隆、日本,釜山線

AMERICAN MAIN

**KOMSOMLETS NAKHODKIERZIARAH BIN

和城KOTA AMAN 群星THAIN

“有病情甜TSING CHAD 苦

A STAR ANTRRES 凱城KOTA MENANG ∵∵感利恰䶮MANOLOEVERETT

波斯考

紅海......

::

加城仰光 波斯弹

紅糖

九日本

海丸MISAKI MARU. WE AL GURATNIAH

添加拉理 波您理

糙

第OCEANIC 逐利恰英利MAKEVERETT 珊

PANINAD 航

日本

一日川辣 冲繩日本金山一日腿來 日本 台灣

·馬德拉斯克MADRAS MAR 力寄運NICOLINE. 販為美利JOHNEVERETT:

关注来TYSLA.

NGOMET CHAL

STAR ALDEBARAN - ZZATA

春大港仰光

吉大港仰光

̇波新弩

紅海

KYOSEL

QUINE

協成汽船株式就

AMER,LANCER

BENWYVIS

NAVIGATOR 友GRAND

NINE AL KHALIDIAH

*BAI LOON

E78 DJATI BRONG

RETUNG, FAU

森籍密士MULIUNGUSHT

喜力HRVATSKA

焱樂多 DIATIROTO

神戶大阪三日合我

段:

川菜海

̇檀、蛋”丸KKEI MARD O

協淨丸

民

YOYO MARU 與TERESAT

成

功SENG KONG

TOMEATU ···

日本

吳明 AMERICAN MING

敏

EVA 'JR.

那霸

洲

加速锁 CATHARINA WIARDS.開

士打巴 STRAAT BALIC

海華「报

士打瑞终 STRAAT MADURA

長烧丸 NAGASAKI MARU: 南非

四日

東南亞線.....

黑尼拉•

西霞金簿:

千四百保利

輪船停泊處

(四翔》雅名);《名)

LAS) (AE).

ARENA FERNANDOEVERETTE A

∵荷“成施言 WISSEKERK

田丸 IZUMO MARU

丹安海膑

天拖的丹磬

H.K.BEAR

ANCONADO

C,B.DANT:

UNION FREEDOM.

VISHVA MANGAL

ABY

九龍

All

太平洋 : 0:22

曩稱一九龍播 fà o AS

A

美鞠:北角槽 遵行:A22

A32

單

EAST SEA 機 大中山TAICHUNGSHAN 硬城KOTA PANWANG 馬運二號「DON HERNAN 23

HSING RTSEN 爽上英 SUSANNEL

欧洋丸INYO MARU 金丸KINRYU MARU. 協啓丸 KYOKEI MARU 奥利安PRIME ORION 这泰第一BRUNEI:13 利交怡美利RAMONEYERETT JAGUAR

羅拔爵士蓋ROBERT MAERSK

碳粉絲! 呢。

雅加∵ 提行

·新加坡鯛 ̇馬尼拉信動

新加坡巴生三) 星

谷三日振銀行 新加坡巴生酒轮胎三日

曼谷 ̇新加

中央

新加坡巴生港四日:天 ‧亞庇被降乃四

三:冰

新加坡印尼:四白眼

四・利

西貨新加坡、五、辦 東方英士ORIENTAL AMETHYST新加坡 多有關TOGARAN,

印 CHOISHING. 第八涠榮丸3HINET MARU

ASIA MARINER 眼洲航 踞利沙躇 WARISANO,

长

並-

古巷

西興

七

馬尼拉...... t

太

N.Z.U.E

太吉·大阪三井·渣華 聯合航線

群

電話:棟行約2451914

《正航:非天高,奧克廳、咸鏈項、提頓

在海運大廈收貨

香港

協會丸 KYOSETSU MARU

印、渣塞萬美

JALAMOHAN:

林

A1:

有和丸 YUWA .MAR:

8 for

TRAVIATA

百保利:

大山 TAIWANSHAN

TOKUSHIN MARU

A27

陶朗山 OTOWASAN MARE

雅灰罐觚水,七话: 新加坡比能八日顺 新加坡:

新疆輪 廣東輪五月四日

已開始: 五月三日的

(開始)(觀貨)

SHAND.

山西

VZALAUTOKA 3

中成功SENG.KOG

加購地:

街土打膽結傘 STR, MADURA

A

A BANKA MAKEVERETT

來

A21

應 華南餐 WATUIAMBO 印尼伯美利TAMURAEVERETT 新加坡 撤王山MOUNT ZAO

蘇州輪

海路 BENLOYAY

日協洋丸 RYOYO MARU

中央

幣·伊利史揚泡MEURYSTRENES

●大西洋

A33

傳

獎為塵鋪娜, CATHARINA WIARDS +

A27

CLAUDINE

OCEANIE

JUS

B14

HUEI LAI NO,2

̇油胶地

加巴利 KABBARLT 響

LARISA:

金泽光KINYO MARD

雅加深水 十一阻悲 新加坡巴生酒吧能十一水

新加坡巴生減脂九日小出 進行 九龍粉 带篡改九TIIREBON MARÚ新加雅加泗水九日日一

B17 「武士提利由EESTELLE MAERSK新印尼九日成

ORIENT SINCERE

金邊 新加坡印尼:十日...成

香港——新畿內亞

成都輪 五月七日購行

往,新畿內亞、山度、大溪地

HUPEH

湖北 五月二十日‘六月五日

鴨己雖倫及稻》:/

五月 五月十四

往,比利士彬、亜梨、墨爾砵

大限、三非聯合抗病翼、

STRAAT COLOMRO

士打可倫坡 五月二日,九月十五日

他代理:太古輪船公司 香港於仁行四樓 TEL.H246191

-H249428-9, 250241,

被消息后大道中僑商大

H437055,437291 431237,437583.

M.S. "SEIGYOKO MARU

成玉丸

M.S. HOUYO MARU

·各收貨人速來雉理提貨手續

由日本抵南

五月四日

赫代理·協成輪船(香港)有限公司

分。

午八時四十五分一鹈鹕擞 Ja - 11時半,下午三時,下午六時(锦路糍鳥。下

A 禮強灣》,上午九時半,下午一時十五分八基 祺祥》—下午四時(韓幣傑)。下午七時四十 索罟灣返上说——上午六時十五分°C

總代理:大信航業公司啓

·公 斯費

大澳線

·香港開畫藝上午九時半《經馬溉、杏山、

長洲開大上午五時五十分,時正 六飽四十五分,七開卅分,八時十分,大九,衆假期加開)

離島小輪航期表 長洲線(直航及迴航) 時正,二十一時正,十一時十五分,下午十二時,上午八時(椰東涌丶沖壓襻 四十五分,為一時十五分,一時四十五分,大臣·大澳開! 午六時廿分 經沙褫 分!在几時十分,古九時四十五分,一路十 、阿爾山,馬西山不堀青山」)。五下午

·四十五分,六時戰千分,六七時正,八時四十五觀、頂爾、泰山、馬澤9下午六時早,經沙螺 時正n Hi陴十五分,四問卅分,五時正,時涌、宮山、馬灣)。下午十二時四十分(無沙蝶 ,七時四十五分1九時四十五分,大九時正十一涌,切蹲「不埋饼山」心。下午九時十分,A

·香港開[上午六時廿五分,七時十分 東涌、西經》:下午三時五十分《認馬灣、聚

(註:有者爲大楼別船,星期日及公

古古和行古行行古行來

·悅來平來來满幸來

CPAL

234265號

捷成德航利園設宴

【

溫哥華貿易團

由與、左起,利燕西店

日一月五年二七九一勝公年一十六國民華中

日 件,而五六六——一九七○年間發生之意外毎年平均属十大宗。根 千九百萬画函發生一宗航護黨外。問麟一九五八——一九六二年間,屈年平均有十八宗航镜外事

·校國際空運協會發表之統對數字示:去年之民航意外事件下降至十三奈、平均母系杭二億七

·在一群人心目中以為乘坐飛機會有危的,其實乘坐飛機較乘坐汽車安全。 八侍試)随古科學技術的進步,航空安全程度正與時俱場,民航鼐外事件一年某一年被少

民航安全措施日臻完善 國際空協統計發表

四百八十人,及至去年再胡低至二百六十九人,平均祺飛航七億七千八百富噬版有一人不幸發生。

·毎年平均它外死亡人數為五百五十一人,而一九六六——一九七〇年開就外死亡人氰年年平均至 航空煞客人數每年不斷迅速增加,但認外傷亡數字却每年減少。一九五一九六二年間

去年意外僅十三宗

飛航七億多萬哩才有一人喪生

柰

IKE

L& Four

KA 237191

118111

JMPOUN

「中央航栗二二七[九]

[慶豹" till四九}

**TKORT,

日本郵船二四八CK

FE UNKLE

WE HETOL

KI

POLK

緻七位成員,自行祖或「影業有限公司」。

歡送七位職員 八日假座銅鑼NB酒店舉行職員聯緻會 银航港代理提成洋行航班都日昨(四月二十

姐及捷成航空部的丁濃 藥有限公司」出笼微小 一瑛小姐6:

濃小旅店

訪東南亞各地

·國長指出加拿大置視港加貿易

十時十分 拙、存者樾坪调、梅窩、李避氆:有* 一時十五分,四時卅分,五時正,五時四十五分

·【七時正,七時十分,几時十分,女九時正, 一午11時卅分,一哥正,二時正,大三時正,H 一時正,十時正,四十一時正,十一時十五分;下

·八本報訊)灌饼霰商會貿易代表團一行六十一唐經習,梅就。》 |

長久輪

SAN JUAN

SANTO DOMINGO, KINGSTON

PCRISTOBAL.

ALA GUAIRA...

LE", "PORT OF SPAIN & GEORGETAWN, CURACAO.

香菜 M.S. "EVER LASTING

- 加勒比海定期航

泊A4 泡

五月卽日落貨

輪船電話

人,訪問溪洲及東南亞各國後,認已乘加拿大

110011

太

航空公司辦梅離港返回。

梅窩線(迴航經洲

富臨授, 客付,

總代理 大信航業公司敬啓 藥商

MERCKEL-H437055 487201 431237 487683.

四九九六

成日九〇七段讓衒獨愛太航布俄双威龍槍。(約 五千分,為九時四十五分。 為來一維亞利用此要短時間與資沿級米和商人接觸。 十時卅分,人十一時正,十一時骨分,大女生

·在此四天內,該嚮並無公式應酬,低團員雄 分。*大八時卅分人九時正,九時卅分 尤其是香港的貿易就肘特別在銳,因此加拿大 各 二時卅分大,為空降正,三時卅分,在五時正,

· 會長微彼雅續降-加拿大方面對東南亞區,

A下午一時十五分。一時卅分,大 十三楼卅分,

*香港開ITA年七露十分,清太時卅

心加

ERKOM.

南丫島... 上環往榕樹灣||上午十時中,牛尔本

爲鹰航,有大大有爲星期日及公衆假期的油如今 二時卅分,為三時卅分,四時卅分,大大花時正 一分,青女八時卅分為九時卅分,人千時卅分, 十一時卅分,下午十二時卅分,一時卅分, #主有者爲甓,鼾平,沒有符轶者

梅高開14A上午六時十分,人七時十五

六時五十分(辊实属 一中:下午1時十分,下午四時六十分,下 上環徒索罟灣—臺上午八時半,下午十

榕樹灣返上午七時正,上幸

九龍新源室大厦906室,電話:K-3003412

FERNVIEW

NORDFARER

TYSLA D

TOULOUSE

樂快來往油、被士蜡、

THEMIS

香港,紐約定期航线

M.S.GREAT POWER

福強輪

·波的密、沙薄本

五月八日落 FH開行 五月十三日貨十五日開行

·体、秀內瑞拉

日落貨

··敦、索斯敦、新奧爾食。 直放:紐約、費城、威明類、杏里士

barberlines

香港收后大道中33號萬邦行19楼·電話;H-253141110抽子

大、樂芬

景

LINE 这尖 WW

|枝池新波一港香短信

十四日

手十三日貨

往:達文、富威特·斯林沙

五月六日落貨,几年国行

卡斯

拉林

黃沙

司公船輪澳

認

HART

继話:220011,九黎940231· 總經理怡和有限公司啓

東雄往背菜、

五月一日南行!

ORIENTAL LINE

01 第十六金力丸

由日本武祷

五月十二日

|M S. LEDESCOTRES 雪国卡版制

[表 迭代理- 東洋船務有限公司!

唐强接治

東

傑

四月廿九日歌爾

MS. BINRIKI MARU NO. 16′′袋开油態型

Page 15Page 16