1972-05-01 — Page 11

REFERENCE LIBRARY:

1972

日一月五年二七九一層公年一十六國民華中

一期

-1 MAY

CITY

日橋

WAH KIU YAT PO

夏

六聞港買三第張三第日八十月三年子壬廣夏

·蒸餃易图

海新聞

「周易疏義」評介

主冠青 盤翻閱後,就不能自己,而以詳細的來讀? 因為道不是一籍出文章,而是一寫眞正宗易 “無原因,且扔迢原理運用在中國革命階段的阅 史發展上,使頻史與哲學相互引證,以哲李啟導 承大警示的文章。

KAS BEN BEEKFO- KEENE (I)THE DIAG 因果,餓與占互篇表安,蒙無後而變寫用,前顯RAM OF HITMATE. 觀察宇宙人生之現象,而以陰陽八卦以及六十四 REALITY ) 太極图 其琥徵。如以乾為天,坤地,爐火,炊 盘水等等;但說地變化,水火相射,於是由变化

INE SESTRE - BEKASES (11) THE EIG 欲無易象团無易變,無易與因不能众生現今之E AT TRIGRAMS A 「象。孔子黑機說:「易有太極』是有太極,嘉生一對 按卽三郳卦》 兩儀,兩儀生四象,四殺生八卦,八卦定吉凶」 (!)THE SIX * 太極、兩 、 四、「」,而TY FOUR HEXAGR 以能由太極而化生兩俄,以至四象八卦ER AMS 六十四, 「變」之作用。靠著於第一編第二章易按郎六張亞

恋人之间叫驚:以智者的其解,以動潛尙其過,搬史,以膳史證明哲學,是一篇以做寫作,有可流學 ICING 中,對於大極陰陽之義,

先案先生首就易經「不易」、「變易」、具有辯要的議明。同時論及踏陽變化的週期作用—「泛譯「和」(被指乾

論、引言及全畲概觀 「易經」一樣,宿中國儒家經典中,現 架,也是文字最易古風能之。除了文字之外

向上限做護OF THE METAPHYSICAL TE

ENANTIODROMIA - KESESTRIN

|

卦「元辛度之

以制器优北,以上尙其占」,又說「易與 天 地準,故能嫦梅天地之標 一 地、有型大之前的甘署,是值得回人來精心研 究,大力開揚的。 己,由於易稠的佛大藏梁,所以歷代饪島說易之 醬油多,但見仁見智-架设耪标-反笑锬孝者莫克 一丛。就潼醬士博殿中外古臨易學之選遠,以英 於殊途同廠,设露於真理簡易的目標與原則,所 文案应了厚遠五百餘霄的「周易荒」ANE「一本萬磉,預蜍筑融於一本」,宇宙人生态

「簡易」的原理,提示易經乃中國古要先就宇 宙人生冀概之現象中,求出其食古不易起降空的「變一棄明的關係。 间积。同時本此真理認識宇宙萬樾的現象,並捕

・·同脚易孀與易占就需裹,易占每包括在易 餘之中。郎如乾卦女解「元亨利促」四字,本以

說明乾流的大義,但「利坑」二字霍卽有古态的 一道入生適應此萬變的環境,而欲正殊的行為,都

「感米,前大衣以「元亨利貞」擬在发秋务之四

,以說明乾道的週期者,如謂「下起元」,即「

XPOSITION OF THE ILCHING 一書,標活蒩罩於易擎的造系之中,而巨额不透。 ‘杰雄後交到第二個娄天:但亦有以能元亨利微, 「獾」「變」「象」「古」嘴說,用宏取,好序言中進一步就位居易经六十四卦首位的乾 「以「利貞」篇]氆占稀少僻者。見仁見智,每 成大甜。游本本,從易搵一丙的創始發展的客 一卦,根據文選以「元、亭、科、盘」四字,说

TION封諦〔

ORIGINAT

(H) PENETRA

(K) UTILTY

HARMONY譯「利」:

SHELL CORRECT

NESS FIRMNESSE

(L) SPIRIT AND FARTHIK

Polarity of action and rosetion. We moot-in-Svery

and pane of natures in darknana... and sight; in heat and

so that each thing Le a half, and suggests another fonalaj in the. Insparation and expiration of plants -and animalny...an inevitable dualism bisseta anture

coldy in the ebb and flow of waterat in mala

thing to make it whole; as spirit, matter; 4. subjectavo, objectivaikai

A WORD

SUPERIOR

路郡之郎 宇宙一河湖象,皆含正反兩面,

·例似黑陰與光明,熱與冷,蛋與慣,雄性與雌性

·吸與阿.........一種無可避免的兩分作用,使每物 當盤一半,而有待其他之一半以爲全整,諾斯 精神與物質,勇與女,主動與被動等,沓此律一

心

以佐證易

史賓塞氏此,由引力

經週期循鹰之理。史氏HER

在其第一原則FIRST.

PLESHI CH

Apparently, the universally coexitxont forces of at- traction and repulsion which, as we have soon, nece

sailate rhythm in all' minor changes

throughout the

universe, niso necessitate rhythm in the totality of

its changes-produce now an

which the attracting forous, predominating, cause we

1od, during which the repulsive force, predominating,

sversal concentration, and then an immeasurable pa

cause universal diffusion-éicornate eras of evolution

and dissolution

兩極間能產生 而方,由方而大。

蔭閣、八卦與河冒之相互 镇向我朽的現象。今將「R」「1 1霰易說, 抵 一目瞭然,使八卦之象與河鋼之數合一八線均平衡,平衡則可久而不用。控上萬中 易學的過繼,在由直 於易易之闡明極有實畫,易經的种點之一,「下」「是」上線之三致柑加均用「九」、「上 由寘而方一是把數字朏以常啊,如人普通「i」,不過」,「哦」二祿篇「二十一」,於是發生 脚 ,由四象而八卦,以至六十四卦始能由而角 是抽象的数的概念,並不代表什鹰的减,右左之現象,年我者往往有此現案,易 圓而大。故無四象八卦......之細分,則週期之窗 娄,但河圖洛書ENT] A Tale J。並經全書,除以陰陽變化顯示天地自然之前外,同 窮不偷,狒不語,此易學之所以賢於統的正非牲,乃一個白色的圓盤),乃代表说之初生,向艾加以「吉凶娜客」之。教人以趨吉避凶 ::梭之初發,如物之明理,事之謨兆,國事實米成 抓破客之法,此其所以與宿命論不同,而與革 「靠著」艾除引現代原子 核予谌于諧一前之思想等等,在掌磬五十九又有洛乎與八卦命議相煮。” ,以及耶敦佛就等歎處以與易學相發明,同時於之關係園,其焄鬬大盤與河面柑類,至於河與三》改是而人類的歷史,其得道者則為一 翁乾坤兩卦之名交中,皆有史例證一節——出洛書者不同之點安在,冠各罰本個人也险所得而悠持,失道者耶速而易亡。文王府公以易试治 ISTRIAL ILLUSTRATIONS,擦引中外古今,與先生作一团磋。河圖十五傘五陽,與片 其國,故垂称八百年鏋囡代所未有,而毒政才案, 之歷史以需卦薩又要之例說,此亦爲使易學國際 相配合,提示形而上學的自然之適,洛斯似則再世死亡。是以人世之過期並不全如自然之 化與安代化的重要財

有「入菇,因聚次醋在內,似在易涵乾卦中有一期,其股短之數常含有人儒之因病在內。觀諸當 「與時偕行」及「與良費極]之餘,假定洛对十欧一代流行之馬克斯共產主義,其唯物際證法中,正 與八卦配合一頃,顯示自然時空之運行法則,而

躇律,初闻之,亦仙合乎陰陽交楼物極必反之 河圖九宮之窮,則含有「與時行」而不「與時 「僭運」之苦,整以九個數字出示開進退之理,

五,其他推介及切磋之點 本著除上述食素外,尚有許多與點,值得推 一个,安德愨篇饭,擬就下列觀盡,酌加推介

12.對於半據之研究有其特見,例類對於

-其珊由山智代在河南碑襄王焱所婪術之古奇 共国医

,惟其以物性籤人性,而不知人性有趨吉避凶,

「化萬寫碑之作用。其一否定再否定一之子

以五數居中,一、二、三、四寫生歌,由下而左以內共發,以其子,使到不相親,而我

孔子斯客中賞,獲代學者多有該篇非孔子親学者一順行,九、尺、七、六露成數,由上而海逆行,則相爭,與儒家「同期相親,異則相敬」大賽門

·其易紹一否僅有文王、周公所者上下耢之原文

;而無孔子之十殿,十翼中「子曰」之詞, 似非孔子良作,能者對於此點,認不足以网站 論,因魏王墓中之古籍,乃滿於魏王平日個 人之曦妤而自由選輯,可能其特別診爾當時 古籍之女王岛公的撰著,而對於其同時代學習孔 子之著作則不視古籍而用以殉難。又對於還好 上傳第七章有稱「子曰」者,此案交換方向棋 ......答,用「子日」以區別孔予之答案與問,緝年 為;如我人所鋼見共存於宇宙間到日文中「作者之忠常」云云者,靠著如此類之

故平城數相加

搆關始,柳朵中外譒家的學說,就「贊易議易興」明乾碗之家辭,挺出構備的解撈,然變以中」不一。靠著中象收兩說,他以船費為主,常為正 一 ,以及乾坤兩卦的一龔,加以評明扼要的直發。一國國,革命現階段的關史發展,來引證說明冠有一說。據冠青體說,卽易學週期之中,狗有大小週 推行,刻度其黨殿,近於機械,不爽分是勞 地 此进尙保西上第一部衚易的著述,今後街待攝號利實的實用意義。例如自三十八年以來,吾人克夫之分。如一日或一年之週期,其中年月日之 *服裙展,在台湾发興基地, 革命基礎,再

「於一個時代,或一個民族與養的週期,不可 「兩卦的髒戍之後,就易經六十四卦的戰,

革命大罵,用「元的脚成一,自四十二年以來,

此刻板,此門僑小週天與大過天之不同。乾坤附MAN議「H」, 作成疏解。這一巨大的著作,就是以中文

"+ JLINE 「」之實證。 述已經不易,何况用英文來繹述與表遊,其工程一推行地方自治,使政府與人民上下滿面,共同努 力,烏「辛的時期」,繼之-

分發展經濟建設, 卦皆稱元亨利貞,似有以大透天涵要小遇天之公

: 按外國學者難有相對論之說,足與易經陰陽力及拒力,使宇宙之各我小小及其變化形研判,類; 克心. 的振鉅與資鰍的偉大,必能操作鬃欽佩的。

*易經亦有佯稱「字利貞∫而不稱元者,或稀去x」等等,不一而足 冠带生平好易,以從實踐中驗需務。惟以造福民生、無一利的時期」。五十五年後,創馬

點似可公證於說先生。

以其领者;則徐音之用於四,八卦以至六十四卦,使整之時期,使宇宙集中,在拒九主之坤期使宇宙要之闡明,顾例是原密 轡從事蘭湯 愨。然於憂患中實踐體驗,而寬,來國家興的證述,「貞的脚期」。將易称的

王、「常者」龍傑乾坤兩卦所有女王、公、孔一體,例如: - 機撈的象派,以立宇宙與人生之椰糠如易學者。一分秒——千法地成鎘進化無分裂的時期。 第三十貫所列河面與八 通,有所悟解期怡然自樂,一九六七年後,服務原與運用在當龍本命和史發證的選區上,並同時 「予之乡,以及「文一等有關之原交, [JTHE BOOK

·波及代學者要之解釋。又根據孔子整,OF CHANGES ORIC 於中國駐韓大使館,會應韓國成均館大學之窗 用焦史發展的事實來說明易學的原理,這一

明易案占卜之法。其於乾兩封各X鼬質獨之餘,HING譯易經」, 牒演易形幾次,這極易獨有向國際揚之可館與行合一」的精神與方法,為我們研究易季垫示了 ,皆殿以「下」之一節—DIVINATION,期使 必要。然送以獨縻乏发,孤帆個苦,耐聞國一項新的境界,也促進研究易學的實用價值。 研究高榮哲學容易犯的偏差,一是蔬於支

易經所含「變蒙古」四項塑人之道,索述而無 t u OR THE YELL 內有「中華易經學會」之成立,心頗憲往。又陌 外國學者類有體遍易經之著作,亦思以一妈快一團,第二是融於文字,前者是假體宇宙的原理,

所儸麼,焱善易者不可不蔡明「餘響象占」, 。一九七一年秋離職囘園,卽承碗易先生之意,而無法以赖守證明:後者基只下尝本的工夫,而

此四者亦如天之四段,有其相互間擦之關係, ,任蝕於中國文化學院。一且勝半先生約同人縮,忽略了建成的體驗,明某先生的序言中,提示了

例汝激以繁,因象以生,由所變之象, 以判斷得兴吉凶,我人以进程行止之方,孔子 辦「謝舉月版」,以評述有闕理想之重要著作: 我們研究易竪以及排行竪個復选中牍文化運動的

繃翮:「為敬君子居則對其象而玩其辭,對俄觀 【嘅獨原本,乃於無餘之暇,孜孜!讀,盡興酒之

其變而玩其点,是以自天祐之古尤不利」。「降 刀,將畢金供,其取材之宮,踎棄之多,阿茲之一

「著」綜合闡述「餘變泉占」之易理,實鸟本佛殿 但,編列之法,對於生不好易的我,有飽入

湘可對於繁。 五蔬百读之樂。此則噤张先生之陽也,敢不知

追革命,奔走四方,能以無容餘暇,擠就一中華文化興運動,由文化復興而奠立並門啓時,而不稱元吉者,皆示大小之分,經營之別,其有無常,不足之相引器,然哀能求陰陽之本於太锡, 成律師奏,於是陌生無數之時期,在引力学年. (二)關於河圖洛書與八卦之保,幸有槽,其餘四線則不平衡,由於此種不平衡泥逐漸诬生”之。

三、易學的探原及罐、象 占的並簠:

·肃南哲出的巨著—以下簡稱「案著!!基有 如前所述,易秘之學,創始於四經紀元三千 所於易經哲溼的國際化視現代化。但要使「易學一年前之代橫氏,中經文王、周公、孔子三

OFF "SHI (1) X

OWRIVER MAP WE

CO THE LO

SHU OR THE SCRI OhMATE EO RIV pr ER-洛雷等等,不一 而足。亦有僅用音愿者 、TAD,及八卦與六 十四卦之外行等等。 這一切對易學國際

EYIN YANG

「國際化」,首先要我們本身對於易學有深切換博作,而其大本。內容既包『萬象,所多, 的研究與到解,莫使易學現代化,首先於易學一而歴代跳易者,文學家校生,如馬端宮文献通考一化的「安」 工作, 的歷史發展要下一番考據的工夫。繼往方能剪來 所述自神子不受易於孔子以來,麼傳至溪代,一共了良好的基礎。譯文 ,自覺方能緊世,因此,我們在未錦易學國際化經火,周易獨將之易,三日發直之易。楚見

大步是正確的,丁特 奧現代化之前,擬先就「靠著」中有關易學的探易舉的分派由來已久。即田何之易學中,又有滿」盆水极,將來中鋼易經 欧及綜合研閧部份,作一介。...... 、孟、梁邱三家之分。魏代的易舉韫威王,宋學我似不妨再加一番共 「」編笫一女節以易經的創始及發長 代的儒學大師程、先等,日解亦不一致。於是乎 【同切磋琢磨工夫。健&

1 THE GENELSIS AND DEVELOPMENT|學易不得不博店路害,而博发黨可之後,未冤使

【外文字間——尤其中

OF THE IL CHING. 無題,嬴源本本證明自初學者自迷五色,思業於煞、變、燕、占之中, 四鞣祀元三千年前,代額氏始第八卦,繼之以货,而莫知所主。撕嚭齋梁先生序言中所示「易」有 商歷代的發展试题,以至於哥代初期的文王膑成「不易」、「易」及「簡那」安,放學易者 國古文與珽代西洋文字 「因易」,並作忽檠以蕊爾六十四卦的产能,周奕博學於其礎易部分外,尤須求其「不易之理」的差別。」

公就得六交爻,六十四卦總計三百八十四愛」與「簡易之適」,方能由博返約,有益於涼知與 韋著除「正名」外 交作成艾季继,而周易的整制與本文邀以區立。據行。孔子謂「博學於文,約之以一。易學,並譯乾坤兩卦之原 诒西曆紀元前五、六世祀之間,孔子誕生,學易言之,東當「博學於燈,繼之以道」,包稼由博文,同時微引外缀者 「之動至於「常編三絕」,於是作成「十」,就「雅而返於新俗易,這是關易者一項新的紙船。有關哲學的科學的理 文王女餅」、「周公交」以及易學一般的要

四、易學的國際化與現代化 「論,以與易季相發明 我,作了較詳的闡釋與軍的論建。由於上述四

元朗新區將清拆

街坊會商戶反對

聯呈徙置事務處請收回成命

經陰陽交互之說。易氏

̇RALPH WALDO EM:

大聖人的合作,才得立了易經哲學的完整體系。 ·易學的國際化是草著的主雲默默之一。因中, 例如: (一)引島赕生氏. :一其後直孔于筑授弟子商瞿與子的傳易,於與證易經的術語並詳細易积乾坤兩卦及有關的本 交,易學的國際化做了許多基本工作,又將引,相對論之罪,以佐證易

·代區萬師承:學派分歧,著述繁多,要衷一長... 「幫著」探楊賤 博士「易學寳張鋒」將 外國學者有關易的學區,以及現代科學知識經宗 易學的歷史發展,分溪、宋、三個時期 「我家的解,與易學涓引證,促進了易牌的代 第一線、緒論。湖述易經的起源,及其衫酣,歷姿其代表學者乃念學之傾向。大獎言化,也是「獄署」的原色之一。.

ERSONEET ,孔子承毅「正」;欲易學術靜的正確知路, 上學。對於太極、陰陽、八卦以及河區、洛堪之一之,漢代仍屬「幹、變、、占」並坐,且頗佤

!實需易學國際化的一項酋工作,「N」中G PHE LAW OF POLAR 陽炎檢之後,臺辦代王岛則茄羲而合理,且在 蕙餐,以及由入射而演成六十四卦的批税就述務 雲。內附易醒各辄萦本圖案,以及孔子所著二十以老赛之學。唐代李鼎祚係三十五家之,媒 哭」之說明,她一代易學啭派之簡介,而以易「离易解」一頗值參糸,宋代邵殫再發易- 壬 耢占卜之法。祺此一篇,凡百僚百,當可直射成 柯象蚊之學,朱熹恩之而宋宮「曙」與「占」, 薄,洪易無解。讀此對於易江之源流及其「明代「來知懲」前修演宋之昂,而於卦象展都 丼本花晒與法則,且可猻括之旺廓,內容須之國係有其新的變現。古代易準頗礙,說易者不 只一家。「A習」對於焦循所著之「易雨粹」一 多獨到之處,容後編讪。 第三、「乾卦」壓論。評述文王,因公,無視,指其發明二千五百年前人所未發 孔子有關乾卦之家、艾芬、張嶷之內容,饼澤之易學雞擔,卽伏蜜運用大群卦之體制於人文之 全文,附以宿家发獏之解釋,以及作者研判之見,波育,而文王、周公、孔子脯眩解各卦相而間之 解。交以出外定之事質,至畫及各交墅的關係,以作其流離,x帶及子震之論。對於家

元朗四邑同鄉會宴賀郭連福 殴,府及占卜判斷之例證。其中對於易學之後代之學者,則撵爾楊賢形、黃旱著、杭 臺躇家 及變化方法,尤多深沉之體會及獨到之肌明,對。杭氏搜集易學著作至,在「學易箂談」等 八特訊)元朗新 街坊利會,以新界徒做導官梯鴻機會同新區辦 於孔于鑱明乾卦肫義之「文霞」,可蹕述糈論,一述多額責氏有「易學栩 傳國」名義,惟杭武事處主任郭保全等突會,宣示為了改善我境,某作市容,定期將樓下店鴿 他恐辨識。此耱二百餘買,亦可以「乾道源論」。11先生均已塑世,或存者難梅機形先生,其易「飄出簷薟推除寒爾,并不准放哥 食物家具,不日贅隊泊搽,依先燕玲居民 之名,獨立成書。本論一計而如此發揮整致者,一學演講錄」,質署驗有引用。楊氏對於焦署「現,如照。各店銷聞訊,不蔡大向箋藥,以店能過狹,不能安置在貨,且腳落 在前人諤件中,似屬罕見。」 2.

通級」亦有深捌體且多所發揮。諸「著」乃專案准,遮圍時艾得誠區依則允許,不能驟然發据。韓於日昨正午十, 張黼、「坤卦」謀論。其體狀大致與「乾全警中,對於易象與為難之關係關學科,其有時,假新區街坊會石門啞別緊急會義,到有商店六十一單位代表,一致 無異锒温煦付出;产品优髅事務處請收回成命。《二》如不得 「卦」「福相櫈,篇幅亦大致相等。杓二百十貫 得於焦、楊兩氏之學者不淺。 左右,亦可獨立成册。

·韋善士自謂童年卽進一宿感之致導,能背誦,即便請願,招待記者,及發快鄉代電,及向各界呼籲,事態正在擴 全蛰除上述幹逾三線外,編首有張其阿八,易經全文骸。在零沿大學建粲礙期以及最柔之後大之中,期望當局勿一堂孤行。 一峯)先生的序文及作著的井窗,編末附有參考好,裾區大典先生之後導從事弝易,獷緊張雷的 (韓元四邑同鄉會同人,日假龍祥酒樓轵唔該會副主席郭鸿 目,其中文部份,起悅孔于兹体弟子的「子奠易、易學家作,以偽揚述本塔所取材。其中周善培氏「避邪沿九各區街坊研究會副主席,是日參加盛畲者有莢啓賢、尹培、梁 傳」以及現在台灣發起組織之「中鋼易經學會」所著「周易雜卦證解」一锌,做「侦阿旁通乚之堂、黃家智、甘乃洲、黄成糜、城廣衿、奥姚林、鄧日班、英澤民、李榮 之出版物,第二百二十餘緻。外文書籍則有日文凤則上PRINCI–PLF OF ANALOGY: OR CO、林遊時、黃高修、張狀棠、關昌英、花楹、监、呂佐南、艾偉、李中 渚二題,英文者111十餘粱,可搁洋洋大 RRESPONDENCE— 解瘍易餘蔭詳。「跑礱」、梁少帆、呂士延、根、景、處、譚天相、陳十二 林玲、黄 於說明乾堀兩中所含十二×仰,均冽有鶻捆旁一、呂學、伍澤、廖賢祥、王海岸、字忠、空、湖南、胡旺、李弑源、双 二、曉峰先生的序文

成提、黑樂、朱文館、綠、梁、談似民等。密間由主席党培致 通之一,似取材崮比著作者不少。 解、椰、象、占的並喷寫本否的跨站之一。册及碗池司,由郭魂張該謝,備極熱點。

我平時愛,夜於護交,因無序文很多 要應酬的文宾,但本淼張曉謠先生的序文,使我」

命

澄清湖畔風光如畫

天然圖畫。

澄湖畔有「八景」及「六」,至盛,各圈友 澄澄湖公路,行一週,景物如維,雪心悅目,大有如

讀者暢遊八景六勝

讀者暑期台灣環島觀光團接受報名柳際觀進」,「高丘望術」,「栾树嗚鹨,「湖山佳氣

一行九十餘人洗括高准,在當地最溯都...」,「上台」 「迎花架」、「慶源閣」、「信函島」: []之「寨王大饭店」住宿一宵,要杀於遇,及「千樹林」,景氣 酾,烟瘾雅趣(薛[記者:满帆 ) 遊踪 店早蒸後,全體團貨部分乘部

艾本徇ㄛ大滾者英求,豈辦「阿者暑期台灣蜜,

·氣観光本,出發配低「澄清湖」摧毀。 為觀光團」,定期方月十」、六月廿二、七月廿七、八月 地,湖面園約百餘公頃,湖內斯裔水池做离港光兩折 精美陪食,分有多曲刭難安總會節目,多姿多,豪華亭, 鐵目的地,先近湖染,安見湖富灣曲形,湖水潑,佩瑩 受,做,数一千四百九十元,包岔開始接受報悍,額 若饒,湖岸四週,山也起伏,當然欲滴,坐上鼠槁深木, 有限,額滿卽止,極迎垂詢及索茲簡家,該批麼話,H 樹下载花,冀架千紅,花木撼映水中,盡成一幅五色米粉 L 六三七華僑日報中辦事處張銳森弒搛洽。 讀者寶島遊踪獵影 麻、陳亂冰、陳煥默等留影。

-

華僑日報主辦 醫務衛生處贊助

快!被收導致人類之自我,與時俱萬,亦與· 時偕極,易乾卦,教人以「凡無棰』, |冲道收人以展點而謀何以壓之計。帶兩 卦之後,不僅以沒針而做以電抖者,皆有天人 周之戰在內。往天人氣之致而正,則免天而天不 离,人可與天地会,而百獸不能與天地參,其因 在此。質諸韋先生以烏然否?

冠青生都好易,以無嘅博寫護著倍感,千 先生之鉅著,獲益匪淺。承癱錘先生寫「 军著」殿介,聚闳度最高就,開惑餘就來藐。他 日有暇,希望與草先生及中華易經學會諸君子,

第二屆兒童健康比賽

冠軍煉奶 捐贈全部獎品及 冠軍煉奶

: 第二屆兒童健康比賽,由華僑日報主辦,香港政府審驗衛生處營助。

“Hi 凡在安雅區,九龍及新界各區居住之兒童,宇證報三至六號,以五月一日計》者,不分性則,均可參加。

“甲,高庭及斯(以香港大學與醫務衛生處聯合調查研究結果作標準:

N-HER (PREKABRO)

::: 首裹受下列各服務生性愛接困著更:人子)卡介苗旺3天花,真實一小兒魔炼定。(班 百日 一政府警院或診所私家醫生證書均可

·四家長如合于女參加比賽,只須剪下露僑日報柳州兒童健康出賽表格,與無苔,附时半高半 身相片三張, 當空荷李活道一號蜜偊日收,他對寫「兒童健康比賽」。

五:華僑月報根據參加表格,將初賽參加證寄給符合資格似其報名者,憑證於指定日期及時間,前往指定之紡康推 蛮站:參加初賽。...

广上右)第一團團 折於澄清湖前,二上左友聚財、蔡永平在九曲橘留影,

、芋軍及優勝。 (下右友李邦雄、張業优餾合照(下左)澄清湖水族馆,團友阮南仲、莎

冠

*士尼健健康比賽分在被地區,九龍及新界三區舉行。香港島及九龍兩區初賽入選者,將參加各匠之夜驚,爭取

新界區則分在上水,大埔,元朗,荃灣,西質及長洲等大區舉行初音及複奏,在被其中钟定各該亞之冠、明、李甫,

。然後該六缸之冠、航、季軍再參加新界區嗎,以評定新界區冠、亞、季軍及優勝獎。

七 - 香港島,九龍及新界三國之冠、亞、季軍及優勝者將參加全港檎决賽。

:: 安老及九龍兩區初期定五月十八日,被变期定六月十一日,安南島及九龍兩區,初安及演奏地點如下;香

老岛——大笵東觅麻堅醫院·九龍區——案打老九龍幣院。

·新界各區初賽日期及地點如下:

西貢

長洲

上水

五月十日上午十時,

博雅山房

-五月十一日上午十時 五月十二日上午十時,

-五月十六日上午十時

五月十七日上午十時

大埔......五月十八日下午二時半,大埔醫局

十,新界區决安定六月十五日舉行地點另行通告)。

雅麗琇社區中 元朗大會堂

托兒所

於初完後三個星期舉行,

十一“全港牌决定六月廿五日假希爾頓酒店舉行。

十三:新界區决“越由各骸城鄉事委員會主席及其他流耘成評判委民會担任評判

千11-安睦(包括新界各區在內,初交及黃廣,均由香湖務學會會貝經生及醫瀕店昼官担任評判

·十四:全港穗决安由能判委民會的判八委員由社會安萊担任,名單易行公佈) 6

。

十五:獎品一甲》香治島,九龍及新界三區,各設冠、、季軍一名,另優勝獎九名。(乙J全港萨决夷毁冠、

全港總冠軍獎:大銀杯一隻、禮券五百元

助贊處生衛務醫港香

辦主報日僑莘

賽比康健童兒

一屆第

格表名報加參

亞軍獎:銀杯一隻、禮券四百元 季軍獎 銀杯一隻、禮券三百元 省區冠軍獎:銀杯一、禮券三百元. 亞軍獎:銀杯一隻、藏券二百元 季軍獎:銀杯一隻、禮券一百元

·各區優勝獎每名禮券五十元。

年

出世紙號碼:

家長姓名

家長簽名:

(張三片相半吋者加參寄附諳)

名姓寫精後背片照