1972-04-30 — Page 14

日本

EVA JRAM

#KINYO MARU

神户:

忌士提利馬士基ESTELLE MAERSK日本 佛打力莱克TFREDERICK LYKES·西翼: 奥利安PRIME

金丸KINRYU MARU

本

「新購馬士茶CLIFFORD MAERSK’馬尼拉

KYORYU MARU

I DON HERNAN Z

出口快报(EXPORT COURTER MA

TIAMERICAN LYNG,仍州紐約六日

洛杉磯JOS ANGELES

碗機州STATE OE MISORE 加溫新七日東臨 蛋物刘雨多倫多七日国光

APOLLONIA W..

自用線波ALIBERTY MANUFACTURERA約七日痫 赤城山丸 AKAGISAN MARU 加勒比游 八日三 歐洲線

BENLOMOND

ĦBSY LEVERKUSEN

倫敦痪

頁二第張四第七十月三年子壬屦夏

入口輪船預告

(EG)

名《痫處來)(日期)(公司) 白春圖統PRES.BUCHANAN. 英國 士打瑪筍ASTRAAT MADURA 达利怡契MAKEVERETT 協丸KYOYO MARU 巡來路BENLOYAL A 蟹州丸TOKUSHIN MARU..

·伊利克提尼絲您ÜRYSTHENES.

名)

美

行了吧

甚

高雄

#TSENASING

感丸KOKEI MARU 抛之芙告 STREEFKNRE 長

日式 馬尼拉 日本 日本 日本:

三十八路來 三十中央 三十進行

球

三十 大西洋、

SLEA. UNION. 大師海TARPON SEA

·欧沙滋品VISHVA MANGAL 白准在統PRES, BUCHANAN 群种 OCEANIC.

【往何處)(日期)(公司)

紐約窠加拿大大湖三十称

紐約東加拿大一旦東

紐約: 中南西美洲

預告

報日橋華

WAH KIU YAT PO.

德伸式TOKUSHIN, MARU 種拿鐵:JAY:AMOHANE

·洛杉磯三烯市一日瑞球

機 OAKLAND.

LASTING 久、EVER

TRBOVLJFAD 娥燒到NGOMEI CHAD 台輝 TAISHOU

美國會冷 AMERICAN LANCER. 镪波据TRBQLSIE

加州紐約

馬德拉潤

SHANSI

柏力天解 PALATINO

台灣 新西蘭本您 日本

=>*} @

伊利史提尼MEURYSTHENES

UNION FREEDOM 台灣NTAI SHOD.

西雅圖區湖二日 紐約

林

二日大四岸

紐約查爾斯頓日

·洛杉磯區堤。

伊利諾ILLINOIS

日白糖

臂 TUNG CHING 德路OAKLAND.

提次EVER LASTING

加勒比海:

新稻馬士CLIFFORD MAERSK 紐約:

美國日本

CHANG, TAI SUSANNE

日本

行

克利夫蘭總統PRES.CLEVELAND N署山三藩市三日,槐 統

FREDERICK LYKES KG

三日

號

第16位力丸INRIKI MARU

SIMFEROPOL

新加坡

#BENMBOR

军力主宰 ORIENTAL DESTINY.N 東力士 ORIENTAL CHEVALIER紐約: 林骨級: PRES.LINCOLN

忌日辦

KOTA PANJANG 汉洲第一BRUNET AP 禁星 STAR ANTARES 伊利諾ILINGILS

英國拉惹

讲: 婆银乃

丸HOWA MARL

太平

阿拉斯加郵ALASKAN MATL

VICTOR.

西雅

̇蘇約費城

四日:勝一和

TARPON SEA

曼谷:

林收统 PRES.LINCOLN

麒麟碧琪:GUDRUN BAKKER

機

行

珊瑚公主 CORAL PRINCESS

A GREAT POWER

日本

·烏德拉斯丸MADRAS MARU

維

大梛B-TARPON SEA.

新加坡

麒麟型琪:GUDRUN BAKKB

星洲

浴

北佐蒂加十PATROCLUS 鄉加哪有BUNGA ORKID A BENWYVIS

培剌士 PYRRHUS

***

利∵通JAGUAR

佳

VICTOR

新加坡

東方主牢 ORIENTAL DESTINY 台灣

勝利 二日 鄒

東方验 ORIENTAL CHEVALIER台灣 阿拉斯加ALASCAN MAIL 協盛丸KYOKEL MARU 布朗斯

西賀

中央

日本 WLAD.BRONIEWSKI 歐料 FERNLAKE:

YUNG YEH

漢堡三

冀化倫敦溪街一日嗨哭 倫敦漢堡:

·施孝譯名:STREEFKERK 伊利安蝠尼MEURYSTHENES,倫敦涣時丹二日大門 鄰布條些丽PEMBROKESHIRA 倫敦演堡:二街 音列非勿+POLYPHEMUS- 先 柏力天勞 PALATINO 亦

SIMFEROFOL

M.S. VICTOR

白梅

滿庭歐洲

B

二天 西北太平洋 三百保利:

BENMHOR

妙仙士案 SACHSENSTEIN) 柯加利:AL. KHALIDIAY 天略 TENSHO MARU 大

SEA 海TARPON

NAMUSPRES CLEVELAND BE

芬 FERNCLIFF.

新李輝 MARCOPOEO

•

三日!捷成

加

小山

新加驗:

興士百种,HEINZ KAPELLE 邦加BUNGA MELATY

紙頓開謎NEPTUNE AQUAMARINE立化漢堡金五百來

·茂金:MUROM 培物PYRRHUS

安得谢芳漢堡五日、梨朗

糊物滅五日

虾

漠歡洲

日

誌

利物浦

美國東岸

三百保利

∵

VAR.

·

漢堡

*

BENLAWERS 巴士拿BASRA

漢堡倫敦七日、特

BPORKE ROI H 2529 13 250413.

案航

運

有

·環行貨

鮮味

BACK 11437055 437291 431237 437583. 五九到六六五

5月二日早開行

• 代甜 : 道 華船務有限公司

前往:查理士頓、威明敦、紐約、 費城、無奧連斯、豪斯頓。

Sva-2-11233152, 237321.

五月四日啓行

、諾克福、 直航:紐約、費城、金頓(CAMDIN)查理士頓

總代理 勝利航運有限公司

CHINA UNION. W LINES MEE

復興航業公司

復

M.S, "UNION FREEDOM SEDAN

HRAMONEVERETT

日本

三臟狀、

逛歐洲

箱根山克 HAKONESAN MARU

● 大理

日期星

日十三月四年二七九一曆公年一十六國民華

輪景芬

港抵日

六

砵哥開八 倫華

邊羅華士

[溫哥澤、導金焉、西雅出、威、砧會等。

「實物後,八世

五日抵港

八日開倫敦漢堡

筆| 景星二日抵港

本來港,將於下

徐

(脚状、貓來输船公司之「㹴星」麴,由日

翌開往波斯灣

月1日抵步,起落貨物後,

一國際公司主席康威爾頓先生會等。

正中篇為配罄。 事過可等,東京冷附頓酒店柿葉桃山口,阿 氣料理保羅寫度,疥華頓國際公司東南亞炷架

城、波地訟、滿地可、魁北克等溫。 (五)月7日抵埗,起貨物,日行,開在日本轉紐約、变 捷成洋行代秘之「祈强馬士源」輪,由小呂宋來亂,將於下

新

祈福馬士基

由小呂宋來港將於二日到

地到

一訊航僑

航

認

由日本來潮,將於

「操式會出之「德易著藏王山

·德式會社之「藏王山

一起落貨物竪八十) 日啓行,開往南非、四

下八五月九日抵埗,

【七日抵港 巴庇等埠

翌開往星

下CA7月七日 險,由日本來」將於

起

H啓行,照在星加

生灣、阿熊等瘁。

落貨物强,但《八心

作期三週的葉務訪問後 王先生,在歐洲及印

香港紐約定期航线

*已於昨日(四月十八

M'S. GREAT POWERY

「本湯。

福強輪

五月二日落貨

五日開行

翌開日本紐約費城滿地可

·丸斯薩德

西開|到|九

非南翌日

總代理:大信航業公司啓黼银行大厦十五禳

直放:紐約、費城、威明頓、童 牧、豪斯敦、新奧爾良

斯費

敦

城

新威 ®

送:1437055 437291431237,437583

一

安德五將城芬公保聘

利篇船公,香RNOVSK. 司之一芬VD有限公司 經理

時時人行踪

HYE

C幛川汽船

M.S. “EVER LASTING"

希爾頓營業代表 希爾頓國際公司然東區數心營全代表,最近

長久

香港——加勒比海定期航

EX RATA GUAIRA CURACAO.

月

CRISTOBAL

SAN JUAN

̇KINGSTON

SANTO DO

PORT OF SPAIN & GEORGETAWN..

·總代理:大信航業公司敬啓山-瑞輝照中,

興百利,HEINZ KAPELLE

新加坡: 新加坡

泰和丸 HOWA MARU

TRAVESTEIN

CHRISTIAN MAERSK 洮堡歐洲峪

高师光KOTEI MARU 漢造利物浦倫敦子日糕

溪洲

白

晚洋

東方美 ORIENTAL AMETHYST日本

:比拿路芳 BELLEROPHON-

太古

郭建航票有限公司

納頓組 NEPTUNE AQUAMARINE日本D

雜 CIRCEA.

船務公司

The Shipping Corporation Of India Lud

WAYEH YUNG

望權GREAT POWER

台灣:

伊利洛克士SURYLOCHUS 海螺 SEIUN MARUT

BENSTAC

·區敦涣保黑聘丹十六 大西洋 地中海 十六

香港——————歐洲綠

·第入進榮丸SHINEI MARU 新

必先連PEISANDER

SINKIANGON 出口快報、EXPORT COURIER 海HOI SHING

鏈拔码士茶ROBERT MAERSK 謝榮連者 SLOTERKERK 另加獎【BUNGA MELATY: ∵∵本跟APOLLONHA

连簿士 BENLAWERS. 三大利 STA MARIA 喜力HRVATSKA.

澳洲高雄 美國

倫敦漢堡 里斯本都柏林十八龙波 漢雞歐洲

前往,紐約、波士頓、滿地的、多倫多 興仕百利五月

部仙士席 FRIESFNSTEIN 安溪拿ANCONA

、咸美頓、亞斯大寶盒、底特律、 米窩基、芝加哥。

四

日本

撕成

∵鍵利安 GLENLYON

納 美國

四萬邦

國光

英倫汍ENGLAND MARU 機名山丸、HARUNASAN MARU

加關BENGALEN

的渚來茲加,中丸然林

英堡歙甜 川崎 地中海 地中海:

威沙孟高®

·VISHVA MANGAL

PCLAD 四月即日收貨:五月一日午夜行

加露馬士 五肚

廿五日由歐洲抵港 中廿六日啟行

KARL MARK

RODISHA SHOBHÁ

·馬尼拉

SACHSENSTEIN'

英堡欲洲

的!

JAPAN.

歐洲

廿六寶

·大眼山、TAL WAH SHAN 阿障山MOUNT ASO

澳洲線

蘇丹SUDAN

沙歌英SURCOUF

日期 ̇馬尼拉 日本

·利倍美利MANOLOEVEREETT:日本

ARUN AMERICAN LYNX DA SE

CRCLOPS..

ALAMRPRES.OSMENA

英國新加坡

三番街

美施州STATE ON MYSORE,新細坡 洪姆斯用于THOMAS MAERSK 美國

YUWA MARU

KYOSETSU MARU

日本

日本

如提根些庭CARDIGANSHIRE 英國 佐饿丸 SADO MARU

A:EASTERN RANGER

「成都CHENGTU'

澳洲

新畿内正

L

SHANSI DA

油

五月廿七日抵港 廿九日賂行

減沙多富

VISHVA: TIRTH

六月十八日抵港 卅日啟行 ★不往服英雄

(前往羅省、三藩市、與倫、大科馬

西雅圖、

魯夫卑士德 富蔵洲珷港

孟六月十五日

總代理:

接載處:昌記公司。 皇后道中陸佑行機電話:H235384 H23535

香港至波斯灣綫 往:新加坡、闩拜、宦特·巴達 、

·哥林沙、達文、喀拉蚩。

順昌航業有限公司|

*E VER DEUTRONE GEFREEDEKÉ RASTOCK)

6八日由歐洲抵港

九日啓行 HEINZ KAPELLE 「好适;安時觀者,即時丹、淡飯,不來絶。

血瓻。

香港——日本機

RUGOLF BREITSCHEㄩˇ

東亞航業給

法、陳祐行九歌三室

WW-TELE, H-238870

香島輪船有限公司

› HONG KONG ISLANDS SHIPPING CO.,LTD.

香港至東西菲棧

達拉斯膝拉姆、德班、剌高士、阿巴巴 、盧美、添馬、亞別占、麥羅尼亞、自 由市、維多利亞、杜亞拉、馬塔地、羅 安達。

蒲台洲輪 POTOY CHAU

J汦巴涵(泊A.7泡)三十日開行:

CYUEN CHAUH

無開行

五月廿八日垢油,三十 雅利洲輪

APLICHU

六月廿八日抵港三十日開

新西

·朊剪心#MARCO POLO

五

美輪

職類RAGNA BAKKB 新鐵SINKIANG 日、古

邦 安營理 ANNA BAKKB 时慈子國

馬

西澳洲

CATHAY

河攤

TUNG KWANG

·太來運想瑱ELLEN, BAKHE

老

巴·中東線、 相信和E

STAR MONARCH 小日郷 海克 MIKAWA MARU 自由製造ELIBERTY MANUFACTURER 紐約愛城六日 啓響。

女星 STAR ANTRRES.

澳洲 德澳门:

十二级行 + **

犬

美梳州

STATE OF MYSORE

香港 (羅省

三藩市

科倫坡波斯醐一段: 仰光

酱

·街爽

*

出口輪船預告

《随心名》、《往何處》(日期)(公司)

基隆·日本·釜山線

朗仁MING REN

BINE GLENLYON

路

HAI KUO 國-

基酸

三十明仁 憤糖 三十梅

BEŞ KOTA MENANG 萬利怡美利MANOLOEVERETT协城仰光 六日憖

ITSING CHAU

波斯

AB ** #KOMSOMLETS NAKHODKIH SLAB JELM 和城KOTA AMANT

太平 THAI

緘沙施華

(香港)

VISHVA SEVA...

(雜省)

(三藩市

MISAKI MARU

威沙達山 WSHVA DARSHAN

嵒利恰機利FERMANDOEVERETT日本签山

柯佳運DAL GEURAINIAH NGOMEI CHAS

(香港)

AMERICAN MAIN

酸

∵STAR ALLDEBARAN波新漫

(羅省)(三藩市

十八

#OCEANICA

魁利怡美利MAKEVERETT

EPANINAD:

日本

:三州崎 冲相日本山一起來 海 日本

·馬德拉斯克MADRAS MARU

質大涨仰光

*士来:TYSLA

·彼斯德

紅、

十四白保

以上各輪有小板設備

远龙(GRAND NAVIGATOR合再

柯加利EAL KHALIDIAH

麻瓜大阪

海健 HALLOON

寶樂DIATI BRONO

三辣

東 猛能獨土 MULUNGUSHI

HRVATSKA

FAD TUNG

榮:明AMERICAN MING:

樂多DIATIROTO

日本 日本 雄 馡橫濱

利EVA JET

非

蒲台辦 POTOL CHAU.

菜爽

·加趸連娜 CATHARINA WIARDS YEE

出打出屋‘STRAAT BAL

出打码都章STRAAT MADURA

東

長崎丸NAGASAKI MARU

卵

心開始)

SHANSI

廣東輪三月四日

月十三日山西

蘇州輪

懒往偷及拍

五月十四、五月廿三 (兼往阿額念、柏尼门 (不往比利大彬)...... 往;比利士彬、香梨、墨爾本

太古一大限、三井聯合航 香港 -新畿內亞:

STRAAT COLOMBO

(不往LAUTOKA

士打可倫坡 五月二日・五月十五日,

HUPEN

湖北 五月二十日,六月五日

減都輪

“五月一日開行

往:新銀內亞、山度、大溪地。

總代理:太古輪船公司 香港於仁行四樓 TEL:H246191:

CN X

電話:補行H2461910

香港

新疆輪咂元月三日

KOKEI MARU

丸 YAMATSURL. 糖:KARANA. III. 協岸

MARID KYOYO 民與TERESA 100

·成功SENG KONG. 瑪珠TOMBATU #EAST SEA 大中山 TAICHUNGSHAN

KOTA. PANJANG 灌二號DON HERNAN

與TSEN HSING. 榮上英SUSANNE···

KINYO MARU

KINRYU MARU

N. Z.U.E.

太古·大阪三井·渣華 聯合航線

邂航;非芝威、奧克蘭、威爾頓对接良

在海運大廈收貨

MAERSK

LINE

海

東南亞線

前往:大阪注

案

新加坡已生成能三十協

雅加濕濕水

̇馬尼拉

四位和

改

印尼

一個雞

STATE OF

五月十日抵港,十一日整行

總代理

的,名古屋,神戸

TRAVANCOREC OCHIN

二日新

会

新加坡們能

平

東亞航業故戩

馬尼拉宿痰 三縣鐵砧

陳传行九年三室

TEL: H.296870

接

處:昌記公司

·皇后道中陸佑行8樓電話:H235384 H235385

基士

和凱

PORT SUDAN...

祈福馬士基

·直往:日本、蕭地可

MY CHIFFORD MAERSK EXTE

∵∵貨倉,一切費用,概由收貨人負。

· 太平船務(香港)有限公司啓 在堂:"沉入閘速到本公司辦理提偉爭論,否則代存入..

波地摩

捷成洋行華人船務部啓

凱城論

五月一日抵照,刨日收究,二日落客各行

M.V.ROTA PANJANG ENRYBE

KOTA MENANG"

HODEIDAH PORT SUDAN & AQABA.

DAR ES SALAAM: MOMBASA, ADEN, ASSAB

DAR ES SALAAM, MOMBASA, MOGADISCIO

DJIBOUTI, ADEN ASSAB. HODELDAH JEDDAH &

KOTA AMAN

及怕的泡面貨 五月七日收音

中建大厦十八樓

電話同-249096 (5線 2

大民大大

MIS TAIWANISHAN

民興 M.S. TERESA

直往西貢、金邊

五月一日蒸货,五月三日下午的行

|大華山

·直送 曼谷

: 7月六日平貨 日下午開行

您保部:

大寶山

M.S. TAIPOOSHAN

·科新型客貨,時逊十八殴有冷藏保衲全船冷氣設備) CAI 號拊P 直送 新加坡 · 能

丹五月十三日落貨

·本期博上代一說法,下朝五月三十日 大龍山 M.S. TAI TIING SHAN 直透 曼谷

• 五月十四日落貨十

H.241,26 +

H-232352

mäl;H-240718, 240512-

NICHIA LINE

日亞海運株式會社

非公會,定期班(貨箱面

M.S. TUKUSHIN MARUBA 277)

德伸丸四月廿九日到五月一日開

1972年的時做深運的

旗號,雖118天,三番市(20天)。(不稻日本)

MIS. KOTOKU: MARU”.

德丸

五月十五日到三十六日開

M.S. TOKUSHIMA MARU”

德島丸六月十日到、十一日開:00

自航:西雅圖(十六天辦者乱髙堡(不適

總代理環球船務有限公司

蔡成大厦1307室 電話*H-246824. 你做代類:智輝行有限公司 中線百包公司大厦505家 电话: H, 253766253950

「渣拿模漢 輪

大科爲及溫等境, 直往 羅省、聖地牙哥、三藩市、西雅園 廿九日落佔

定四月三十日啓行

總代理:華沐洋行馆上海流界银行大厦

滋传- H弍二八一些一至五

話

M/S SJAL AMOHAN”

監塘洲輪“LAITONG CHAO”

綠日抵港(油B(13)三十日開行

青洲輪TSING CHAO

鹿洲輪 LOK CHAU

五月七日抵港,八日開行

第一次:五月十五日補 十六日開行 第二次:三月廿八日抵油 三十日開行

香港至紅海线

亞丁•BERBERA(由亞丁轉)-BODETE

遮打、蘇丹港、孟買、葑倫坡*

娥眉洲輪

“NGOMBI CHALTY

五月十一日抵港 十二日開行、

長洲輪

"CHEUNG CHAU"

第一次;五月十八日城市 共十日開行 第二天五月三十日抵港一日開行

各收貨人即記來辦理船邊描保手鐘 否則將貨代存入意,其倉租及屈、水、火 檢安費一切費用。統各收貨人負責。

由客定做請洽 慈 代理

太來船務有限公司

香港怡和大厦十五楼

電話:H247773, 228101_7

聯菲輪船公司

美邦輪船公司總代理

: HE或六○八一至

聯經理運隊部、永華企業有限公司 ∵香瑙恒生銀行大廈1101室 電話:8232084-6.

PHIL. PRESIDENT OSMENA

奧士文納總統輸 五月売關行

直航:波士頓、紐約、豐城、波地麼

由羅省、舊金山直航快輪

PHIL.. PRESIDENT OSMENA.

奧士文納總統輪

「四月十七日电流省照 第十九日天金山

五月五日抵瑙

PHIL. PRESIDENT MAGSAYSAY:

麥賽賽總統輪 四月廿九日由宪