1972-04-29 — Page 18

美國靈獅號

由美國來港將於五日抵埗 翌開往三藩市紐約波的摩

日九廿月四年二七九一座公年一十六國民華中一訊航備華

輪多維

港抵日二

紐開

城約往日

四日、、荷精、比利時、納爾

代之一時半,六時

(明日空)

十時半,

「將於下。馬來亞、沙撈越、印尼

·起落貨物換及、瑞士、台灣、日 三

丶丹淼、貂、瑞典、

利、南非、雙國、荷闖 「紙西斯、印度、吳

報日橋

六期星

|亭拔窆地酒廠及照囵蚍妺珮酒參觀及商無古 (八Ö日報雋婉拒供法爾國訪問,將法必 捷成洋行 凾些珠跖实部雞理梁惠林,昨

赴德法談業務

圖:按成中媒脞若宝树理梁惠]

意商港日

一希、以色列、亞典霍

「寫大和,南非,英朗 瑞士、法國, 比利時,

· 丹麥、荷蘭、

阿拉伯、臧特 巴基斯坦、帝越、沙地

ULTRE ER..

.南就--巴布道及新

星浿坡、英网、蔬

《本》

「公司全穎之「成王尤一法屬波出尼西亞、感

「等烘心協成稀猾一內亞、英屬所新門、

真二第張五第日六十月三年子壬歷

WAH KIU YAT

丸玉成

留貨抵

·今日空郵),

截郵時間

,從運辦提貨手徹。

·公司熱病告各有的商

,由日本來港,將

五月三日抵埗。

一、蕨乃:

·加、沙巴、沙N

味

「台灣、日本、印度、骨

雅、

一臮威风,厄瓜多爾

順昌航業有限公司|

中建大廈十八樓

電話H-249096 (5粽

古昨

·中网英米•

大時澳門

#

國泰三員獲長期服務獎

海洋號

月末

|人於一九五一年孕源太古及國眾工作。寧:「

| 可建部機經理布力寬價軀金章,表彰他們的長期 三位長期服務的我只計只會計部的莫

·檀泰航空公司三位服務二十年踹良,獲公

會株汽川

社式船崎

·轉駁中南美洲各埠。 直航 神戶、 大阪 横濱。兼收的神戶

埠瀛月

三十日啓行 北三十日落貨

M.S. TEXAS” MARL"

我們會社 德薩斯丸

小八日落貨

直航南非、西非,

* M.S. CUBA MARU)(KH口茶)

玫馬丸

五月上塔貨

直航:加勒比海各埠,

貴客付貨請酴玉財道中六天東銀行大厦七楼

BEN LINE

輪船停泊處

始发

名)

獒捷航 友

邊維華士輪

̇茶新

JURATA

四月廿九日開始落貨 五月一日開行

WISSEKERK

往:倫敦、漢堡

格蘭治茂夫(侯路) 量客定港請邀活日-231021- 遵行輪船有限公司接洽

日春光丸 日德光光 英:正當士味統 英:柏畫加土

二丹:嘉娜馬出補

香港熊

荷土汽菲交圖

ANDROS

TJITARUM

EXPEDITOR:

GRAND NAVIGATOR镗

GLENLYON:

STR FKEMANTLE液器

·利蘇利活美利 FERNANDOEVERETTI 來

SHUNKO MARI TOKUKO MARU- PRES.ADAMS (PATROCLUS: IZUMO MARU

MAERSK CLARA

A200 A31

九蘿液

亞、澳洲、飛梭島、南

一油潑、緬甸、伊朗、 四、癸東)、尼

第尙

大公司(体》

來

A22

九

级

天祥

A26

倍 和

太古機

H.K.BEAR.

公司:士洋己利

STR.BALI

ANCONA

BLC

C.E.DANT.

UNION FREEDOM.

SEIRYU MARLJ

第

痴

B2

九祖油 五有

AS

All

張航

太平洋

A 22

楷

A-S

B8

真在

熊

油粉地

LINE

{"BENWYVIS **

- MY CLIFFORD MAERSK

祈福馬士基

..

KING HWA

KWANG TA

五月三日落貨。

三日集行

種成洋行華人船務部啓

畫往日本、電機、波地再

- 永銀行大厦 301號

地

SEA-LAND ORIENT LTD.

美國海陸聯運公司

墨準貨短貨物收貨站設於九龍倉

135號會七號閘及太古信

S

電話)H-250311.00

九龍辦事處

展粟道九服秀35號合

體話,K-685161-

亞洲貨運服務

K3 LINE

九龍分行,邵氏大厦二〇七宰榭箭九四为大

豐利行有限公司

總代理 川崎()有限公司

往來香港一日本

“OAKLAND

星崙。

324月30日數健(禁選

4月30日期貨

:4月30日開鐵

往来香港——台灣(高雄及郪验)

"GRAND NAVIGATORIAM

航友輪戰與大

5月1日開航:

往來香港- 喜加坡

"OTOWASAN, MARU”.

陰雨山丸

5月6日關藏

門開航前一沁碱

香港—紐約定期航織

M.S, GREAT POWER,

福強論

直放:紐約、費城、威明頓、查里 敦、豪斯敦、新奧爾良。

五月落貨 四日開行

斯費

·總代理:大信航業公司啓5號

1-11437055 437291 431237 437583.

香港——加勒比海定期航

MGS.EVER LASTING

久

·四月三十日落貨 五月二日開行

CRISTOBAL,

BLA GUAIRA CURACAO SANTO DOMINGO, KINGSTON [PORT OF SPAIN & GEORGETAWN.

SAN. JUAN

惠部接洽

總代珵:大信航業公司敬啓

KACCK-N-143705543729EKKEN.

437583-1

SHOWA LINE

加利福尼亞及溫哥華綫

昭和海道株式會社

不

直航:籍省、聖地哥、三藩市、西雅圖、

“溫哥!•

BEN LINE

CONTAINERS

LTD

·貨箱服務由八月開始

福來輪船公司

•棟公司香港於仁行三樓 電話:H233184-5. ∵華務處:H2530311 八卷”

:本打行九牌:括大四九五

· 新型客貨搿湾千人邱有冷藏货全船冷氣設備)

M.S. TAIPOOSHAN:

大寳山

·上宗人•

直透· 新加坡,庇能

大龍山 MS TAI LUNG SEAM 直通:曼谷

大民大大

興

賽

M.S. TERESA

直往,西貢,金邊

五月一日落货,對月日下午開行

[[大華山

曹透:曼谷

五月六日,八日下午行

M.S. TAIWANSHAN

毅:

H 241261

-14 232352

A:H-240718, 240512

拉美利

健聖輪 T

一个十五日磐行

五月十四日抵港

Manolo veren

M'S *KEN SHENG”想

SANKYO LINE

Mokeverent 寶利估美利: P.blo.verett

菲律濱綫

四月三十日,如月一日,

五月十五日五月十六日

直航:小呂宋

協洋丸

四月三十日系早八時抵港 五月一日下午五時愍行

Ramon verett

M-S. KYOYO MARU”,

協節丸

五月六日抵港

七日盛行

MISKYO

MARUY

、利民信勇利

印尼优美利

Tamu-à-vsTER

五月十一日五月十日

哆啦喱及波斯麵、印塞各集(冷不都是加辨

Star Antare

五月二日 九月三日

一時能您生物。

五月四日:

五月五日:

星馬綫

聯菲輪船公司

·美邦輪船公司總代理

電話:H二弍六○小一至二

雜菜理濕備部:永華企業有限公司 香港恒生銀行大家1101年電話:9232084-6

PHIL PRESIDENT: OSMENA

奧士交納總統輪 五月

薗航:波士頓、紐約、費城、波地隰

由羅省、舊金山直航快輪:

PHILL, PRESIDENT. OSMENA

奧士文納總統輪 四月工昌異零出

五月五日抵港

PHIL.. PRESIDENT MAGSAYSAY

直航,星加坡、巴生港。

“神南丸午八時盛行

MISA SHINNAR MARU (船泊B號

協啓丸

Star Ald-barën

五月十二日:每月十三日

即日收貨:

"Star, ProcyoS

五月十二日,乾月十三日

Star Altri

日抵港

五月十六日,五月十七日 當傭促箱及板箱S客服務

西雅圖解跋絲、体、你全開。

代理∶渣華郵船公司,利來郸船公司

"RAL, LENONG, KOMO) LTD.

APA KARI MOJA, 1+2 ANUL AMAITAKING 3124

渣華(香港)有限公司

*司公限有業企船商國中

OL LINES

̇室四〇一一廈大行銀打渣港香

綫條三)三至四〇三

三

二日話電

航線

開日

Alaskan Mai

五月三日

·航期

医航

Canda Ma Il'

五月十日

新

五月三日旅行

M-S. KYOKEI: MARU:

(*此輪不往巴生港)

由日本抵港卸貨:

東青輪五月一日抵港

MS.TUNG.CHING"

日本至香港貨櫃貨運服務

請各收個人飲茶本公司躲理船巡提资手被 ,否則將貨存倉,所有一切費用及風水泼 樂事業外,概器攻貨人員資

數要付貨請惠臨

中央航業有限公司 洽

不易日本千天天到,雅圖十七

Lemnos

出

路士

Milos

五月十五日(五月十八

五月廿二日,六月二日

▶直往:倫敦、漢堡、鹿特丹、夏化、

ETE PRON KAMISEN JENERAÐ 233181-34

PM PTC «KEÆGTS 4266.6366.

Neptune Aquama ing

对月三日,五月六日

NIEUW HOLLAND TJIWANG:

STRAAT MADURA

STRAAT KOREA

STRAAT, FREMANTLE

STRAAT FRANKLIN

WONOFOFO

WONOGIRI

STRAAT BALI

佩

月十七

*士打巴里,苏月二日

TWSTRAAT HONG KONG、士打香辣五月廿日

NEDER, ELBA

"MERSEY LLOYD.

·

六月十五的

東非等攤

南非各举

新

貨儼代理:啓泰行

-431194.1455987 13456924 1435 458

BALTIMORE-ZHU, NEW YORK, BOSTON,

EMONTREAL

*M.S: "LIBERTY-MANUFACTURER::.

滿地可

五月六日落貨 七日開行 画放波地進、費城、紐約、波士頓、

自由製造商輪 非公會船。專收雜貨 運費特

美國東岸

中美 定期航

古

太

電話:桃行付246191(十一般)

N. ZUE.

太古·大阪三井·流華 聯合航線

心

M.S. "CHANGT TAI

TOHOT LINE

日本東方輪船有限公司

AMSTERDAM WITH TRANSHIPMENT AT

ROTTERDAM.

LONDON WITH TRANSHIPMANTAS

RAMBURGAT

高高

高定丸

法定

M.S. "KOFOH MARU”

丸丸

M'S. "KOTEL MARŮ・

經裝曲(AQABA

「BERBERA DUROUTI MASSAWA,

,紅海定期航綫,

M.S. KOKË”.

十五日落貨.

廣啟快輪 五月十插销

BO-EP (A JEN ) ·

TINH DẦU CHODEIDAH).

BROJEDDAN),

EXPORT SUDAN),

EADENSKE - ASSAB; MUKALIA

歐洲定期航綫•

日日

i七日落貨

五月十日開行

特 開落 行貨

小山海運株式會社

小山運輸有限公司

地址:香港交咸西街70-74號恆和庭四樓 電話: H448027 (4)獎),H443011 H443053.

新日天

利明

輪 丸

M.S. NICHIMEI MARU

天昭丸

> M.S. KYORYU MARU...

点 M.S. TENSHO MARUM

亞蘇山輪

長台輪

M.S. MOUNT: ASO

Japan

Line:

RIE HOKK

SHIPPING

CO LTD.

(A.K.)

|直航:漢堡、利物浦、安特衛普·鹿特丹

M.S.MOUNT ZAO

到五到五

港月 港月 港股

卸五

劉五到五

到港卸貨

山 藏王山輪頸的酒花

貨日

接處 東源 公司 在星加坡 巴生港

·文咸東街136號 耢 紅話 - H44157 3,445991.5

、M/SIAL AMOHAN"

「渣拿模漢」輪

·定四月廿九日

發客付你 翮移步,

直往·羅省、聖地牙哥、三藩市、西雅園

雅三五

代理,泛洋航運有限公司

佛

---H232383 227666 232875 224977.

遗C代理星華船務公司 碳材機

·委内瑞拉·加勒比海特快航棧

豐和丸 五月5日晚半夜開行

M.S "HOWA MARDE月卅日抵港

CURACAO. BARRANQUILLA.

CBUENAVENTURA.CARTAGENA CORINTO: NICARAGUA, ARUBA,[

SAN JOSE DE GUATEMALA, CABELLO. PUNTARENAS.

傳說 CRISTOBAL, PANAMA.. COLON ACAPULCO. MARACAIBO、PUERTO. ACAJUTLA LA GUAIRA.

SMARTA.

七五 幸

爱客付貨請移玉步

原哪一種總代理:泛洋航運有限公司 11282383-227666 232875 224977.

東星輪

預四月卅日抵港,

M.V. #TONG SING"

入口竹代人能移本公司血斑打手印,否則代 一

许客付貨王

#14/144611 443919

祺福船務(香港)有限公司

barberlines

·大科馬及溫哥等埠,

總代理華材料 8

BLYŠIA

TOULOUSE

十四日送偉,

桃柳 月5 日

泰士來 五月睽 日灣籍

·性·達文、玄威特·哥林沙·

TRAVIATA

FERNVIEW

輝特

芬景往、魚金橘、西雅

百保利輪船公司

「香港皇后大道中33號萬邦行19樓,電話:H-253141(10排

九北新泰髮大厦906室,電話:K-300341

M.S. TOKUSHIN MARU'C船油A27卷)

德伸丸

樂

WILLINE

【經減斯波一港香

NORDFARER

NICHIA LINE

日亞海運株式會社

非公會,定期班(貨箱面議):

四月廿九日到五月一日開 1972年新胎、時速18海洋 慈航安金门8天)、三津市(20天(不機日本)

M.S. KOTOKU MARU....

高德丸五月十五日到・十六日開

添航,門雅 (16天)訴路、做高碰,不解日本)

M.S. TOKUSHIMA MARU,

德島丸六月十日到、十一日開 洋航路雞(六)、金、謝知蹤(不稱日本)

總代理、環球船務有限公司

無成大厦1307 电话(H-246824. 實際代理:智耀行有限公司 中学公的大厦505(精;H-258766253950

往

在海運大廈收貨

香港海洲

新疆輪

(開始)(截

(是往阿機類

SHANST

廣東輪 ® 宋月四日

月十三日山西

【從柔体确及柏尼)

(不往LAUTOKAG

STRAAT COLOMEO.

蘇州輪

「聞(雅往阿密、柏尼了

往:比利士彬、雪梨、墨爾砵

士打可倫坡 五月一日,五月十六日

AUPEH.

太古一大阪、三井聯合航段: 香港~—新畿內亞

湖北 五月二十日 六月五日:

成都輪 新品預

五月一日隔珠

總代理:太古輪船公司

往:新畿內亞、山度、大溪地,

香港於仁行四樓

TEL:H246191.

Pacific Far East Line, Foc

太平洋東輪船公司

·美國西岸航綫

言航:舊金山、賺省。

免收土托胡、謝蘭、聖地牙帶貨藏。

HONGKONG BEAR AN

香港熊

自製油A24包收!」「

R四月廿九日半物告行

THOMAS E.CUFFE

加

富五月七月进

七日收貨

CALIFORNIA BEAR

加省熊,

F啓行。

命

VAR V.KOTA PANJAN

打五月一日抵港 四日收11日 沓行 直放:新加坡、檳城, 凱城惟於五月一日抵港即日收貨 宄月日 長城客輪 ne奴立八千屯被,時速十大在生》,

PREMA KOTA MENANG". HODEIDAH PORT SUDAN & AQASA. - MV, KOTA AMAN": 有好、新加酸DAR ES SAY AAM, MOMBASA, ADEN, ASSAB

和凱

城

DAR ES SALAAM, MOMBASA MOGADISCIO

DJIBOUT, ADEN ASSAB, HODEILAH JEDDAH &

PORT SUDAN..

太平船務-香港)有限公司啓

在意,此又人跨就到本公司辦班是研予積,否則代在人,

貨運代理:中

香港海運有限公司

地址 大漠中华九號笑樂戲院大厦十楼

糊話(H237191、1

澳門分代理,新興公司

温江森打爾古街71號 電話: 2512元