1972-04-28 — Page 5

REFERENCE LIBRARY

1972

428 APR

日八十月四年二七九一股公年一十六國民華中 五期星

報日橋

WAH KID YAT PO

一閱港第一第張二第一日五十月三年子壬屣

臨來將即誕后天

新聞

十四座小型巴士原値九萬

牌價突下降

目前叫價六萬五千仍看淡

(本報專訊 ) 安通碓日前宣布,由今日 ( 廿八 一 上午十避栏 -裆高中區中央市塲遏阻街道 蕸上客克落客:一甲·妮莎州岛后微·〔乙)租庇利街:(丙) 介於多利后香與租庇利街間之

避免妨碍交油。而此種巴士根螺領牌儻件, 「在批准之路綫行走,經營此之商人擬將本要定 一元,路盡遠近不論,本安將在車上標明: 交通淼督察人墁將經常淙祺骸线巴士之情形, i瘼明鉶辦ň鏡之效果,間中亦會詢問乘客

中央市場

週圍馬路

特大力藏中區 馬路

央市場週出一街留,開始新限制, ,不准停車及上客人客,此滎例包括小 :一大批永久性之法班所熱指標, 巴野北於上述一帶執行新措施之街遠 路口,且亦已於昨務時數,以僭 今日 使用?

輪客華豪昼三大最

禮水下日明

瓶擲持主人夫督港

車輛直通

新服務,去年決定增建新型 在三高客检兩劍,其中 一裡經營建成,現達明一 九 )床上午十時宁行下水典. 禮,敦南荽麥理浩士结 人主持螺瓶儀式。該公司號 京邀官紳名流,各界嘉賓蒞

禁止落客

5 今日乘搭十四座位小巴之市民, 宜特別在宜站頭。 上過新制將使最箸之一段中區 大龍,成無淇遊車大,由於,通擠塞工務司微棄臣在最近之立法局安 上提示,称千語猗中城大工理论之後,小巴蔡區勢必再加擴大,以達成. 漧囥疏導 畢地點之交通云。(立)

祝,及遊可 日上午菜行 新航枝,並招待嘉賓在海 外说路云。

一

(港)交通貼昨日安佈,由今日(星期五)上午十時起,港島中區 中央市場週圍之街道,將於交通最繁忙時刻,改爲此道路,因此,顧時 將採取下列各項安推施

,在致太忙做間內,將成錫面通禎路。由上午七時起至下午九時止,禁止公共小型巴士在下列術 他授新枪改爾諾鬮,船長二百一十六尺,闊

與租卑利街間之一段皇后大道中。 一段陆后大学中,(丁)介於租吃到撐與興磔街間之一段悠业道中兩面,一段一介於根庇利街興吧,二十八尺,較現時航行中之一民鼻」及「魔平,

自路大,眾客額一千五百人,該公司剪屬各船 理臣街間之,心中北面。同岸一個指定供公共小型巴士停車用之地盤將設在永樂街。

筊中殺大型之一艘,船上設有酒吧,無池及食 上述宦爾先製然而來的,游九各公共小型巴士商會事前也不知黹的。所以日來爲此件有關 人士頻頻開行,可拉對策。港九新界公共小巴士商會理事長張器萊鐧:泡模的光策,对小巴( 壞房乡間,可供集會或私人邀实之用。舵R談在 打呢,不過目前可,要當局收回成命,大概是不容易的吧,近日商的還未有結論,但部份發貨容 望 頂上油,個上配有發動主因術識,栾用總站乘; 一航行,另有開機參礴,以爲補助。該輪出場後, 當局能在各后密抵近將小巴業客站,如果不是這樣,小巴神殿代中區「搵鈎」,從而減少小巴在

。並定於下五3月5日,晚間營海港夜流及 當時實行這個粉推施,需要啊小巴超過八百部。最重要的纍要小巴牌價急對下降。去年尾一 本年初,小巴牌價最高速個九氯號,其後有得意傳的士牌園探訪為安瓦茨,晚上市民出外減少,伴夜杜江为。另一艘長達一百九十尺之三件後就 以小巴牌車料價六萬五千元,大家毌然看淡。

兒童健康比賽 開始接受報名

請剪表格填妥 寄與華僑日報

傑生處助之第二凫業健康影, L

日轉吹,估動跟實非「免骝健康指娈」可

兒童健康比賽,本年盤第二座、係由華 僑日報主辦,看出醫務衛生處實力,日前年 於協助米岛黑子女,他述,初安及復 曾担任評判。此項比賽,開花香湯點,九能

及甄界各居住之痛至六後一克服,不分男女性別,均可朝而是加,不水分。熱熱礬、 乌野子女版之奥斯,並改將品,分別各區之能,齋,軍及優勝者,以及至術總决羲之容, 儿A葚子女健康關部之家長,將運將下費額,爲其子女宿命。

進香

有安全保證

[

保障

英財次比爾抵港談

俊之天后,將在 月廿三日:來臨,

港存英儲備

富的人士,替必真 常請蓋,當局發 在 日粹取额外的發

遊覽

神及沿驚人士作安。四个分将

人士

安全

全士覽香

獅舞廟大在止禁

【食物檢驗證書收費

五月一日起增加

7、诸)市政事務署將由五月一日起,棋壇 有關食品檢驗與従生證明書的收費。

市政事務署台人納。該項證明做之收費, 僅腌一九六一年修訂過一次,現因各項走消

·故須將收費挑

自一九五八年以來,市政事務署對 外國食物有發衛生證,此可證明 【起出口商之要求而變;只鸟貨物出口,原忠 保鍍「坐守」,與本袒之公衆猶生不同 關於各風生證明書及檢驗食品之收贊格 港,可在煤今日出版之政府黨報。

西貢早禾坑海面

漁人起網得汽車

車內無人車牌失落

虷一傳奇蹚新閟發生於新界西风,前晚小玲 許,一般艇在西瓦乎不坑附近而面打魚,對微下 後,儒行,在離岸一哩地力,發點下面有 [筑物扯作魚,彘家派人下水減,世有一汽 車勾魚網,一時無法拖出,於是泊岸報案。 至昨亭警方派人下海搜索,見一紅色福士 收,雲而無人,車諍亦樂活,現該供仍停於 畢綻碑,嫁將北耪。

英入共市貿易必增 英國財政部長比爾,昨日下午 難捱出,及 警方以該無牌進來歷不明,在調員度內調查 以日本訴她,這一同類形否在報失,初步推測你駕法軍之人 此蓽脂包括台地之用機台將實況,並與各該地銀行织推案,失事航海,來後自園上岸而去,張取在水底總浪 舞,在苺內派駐一般醫 游船,以及在岸上 急救工作。此外, 並將有一艘被火鼐 在隔波佛,以防离

他打下機後,在爹攝拨民記者評;他此 冲撞而至離岸花鐵,車牌亦撞至跌落。) 行保官式訪問各地,方面金融經濟實說, 作深入的考題。他對本推材可夏心花之訪英 因航常時 出國,故不擬評論。」..

海塢舊址停車場

啟用後停者不多

在香港存英之英夠消金,比裙表示:香 老與英國當局會有協定,此協定至一九七三年 九月撷滿,在此期內,香港在英之英發儕值,有 「ㄇ關設於海軍船塢鎭離港苦天被

·大廚灣將國有一個直升機降落地點,以備面 極安全之保障,絕不致因美元破武英國时加 對下之漩大新濘耳垢,由本週一瞬放使用以來, 升涉執行鸯急任泐用,例如提出抢救工作 入禇共高南紙面有所影响。近將一週,但就連日經過所丛,純入場內警追之 遄傷病者。在該處巡潑的水彩皰,可以用無錢說他解釋吳元2個後,國際幣值仍然動盪的原 ,汽車,却出乎意料之外,花為稀疏。 因,自毎一國家的幣值貶低,初期必有的概 在極短崦間內召來高升機。 率入廟宇管理委員會,熱力似於某日前往太一定。他深例於一九六七年英粉貶值,其他英 廟秘洞訟的入士起見,日去年天后誕過後,卽是有同情豚,直至一九六九年始告穩定。 行改善該處的類,新路的小術,及樹太太后瓿冰鬥,英國明年加入歐洲共同市地段, 廚天陸等工程,其資逾二千萬元。.

英國媒易定必加塔,奕務軍用安聡,所以對於習 博信二路,香港懼金並無影响。一俟英 協定畑滿矩,雄方可能再行談判,現時對此問强 法。他館預定在港媽留至剛,然

襻檐,以便船隻的乘客登岸。但關於一個水 久性的画面的問掣,將有灵控制人潮及改善 的實際效州如何,方行加以研究。 在天后 前往大婢湖天后前維會的人數應

預科今年在天后湖及附近糺坡聚集的人畢可. 能達至七萬人之多,由於該處地方狹窄而諂塞的 显人如此衆多,安全的情况令人到秘為關注。 【鑑於預灣人,爲保流大衆安全起見 今年天后梅將不准三大開學上,都解 作其他類似的活。

·:但在木潪其他地方,包括元朗在內,祝賀天 后誕晦,可以照常舞,但須向有關方面申絲 蹀行此抵活動的許可證。

十巴華豪綫項亦

五

辦開一五

元一費車近遠論不

政府發言人對於需要禁止在大湖灣岸上舞獅來往者,可以改乘此威巴士。 ,表示進憾。

於五月一日一環財

國有一經巴士衆moj

·安河與發青人昨日常 猫,伊宙該院之巴士,將 有十部,車身唱紅椒色 ,與公共小型巴士柑肖 在車頂期嘅紅色。

年,目的在使日常乖出家

一起,至機車山頂總站止。由大會對開出院, 發言人强說:採取此乘施,純粹是因爲

·紅棉路!馬己仙道,騰福道與交爆范明,山頂 出處的遊人過於擠迫,需要保障大案的安全,快鐵山鄉而金纜車山頂宮站,

·菲奥库存有任何成見。

由山佰開出時,路篙稍有不同,途經山顶的 發實人提出保證說:如果今年所採取改害 倍 文蒗間,馬已鼐峽道,慈道,舊街, 富人声撕®况的披施,證明超預期效果更佳 「頂浒,雅究利落,急速拿利」亦成街,必打街, 即對於來年在大廟岸上平行無怖的問題,將加一下黃雅中而至大會堂。 沿途上落落客之地點,係經過小心酒,以

連日來,此費有近五百個停車位之新停車場 ,僅有不足一百汽車進入停泊,亦卽是以目前事 智傲現,僅有四份一之地面菴有車階級利用。 “表体服地發羅吃吃貨支人識答出停車過少 之原因,在此汽車日股汽車日少之琪品中,就有

行

10年七的北分起至上午九時卅分止“及由下午五時至下午七 脚止,禁止所有車關(有專利權之巴士圳屬例外,在下列各街道停車, 甲)城多利携后街東面,乙租庇利街,一丙介於域多利后街 (1)由上午七時起至下午九時止,禁止公共小型巴士在下岗上 客成落客:(爭多利后(乏根陀利街:「

利是

·高甜與租屁到旧之一段臮后大道中,(丁)介於粗泥利府與興旺宅間之 段無j市南門,一店)分於祖瓦利阿與理中間之總站到中北面。 (四)本於李后大道中與村利每間之一段次減重行社將於無雙程路 此 關,尤其公共小型巴士提供一條的皇后大發求入水 對 (五)免於急民有街具荊中間之一段永然盤,將白两行此强政 東行單程路、而介於半能道中與無關道中川之一段永和,將由北行貨 屆時,有做地將其鶯適當標誌,以指示落車大出。

香

·中區交通新措施所用指示牌昨晚揭封

DAILYM

·730am -

500mm-700pme

Amano

好最容內·新最料資

囘五十二第三年二七九一

妥最排瘺·廣最材取年者

元五十售本每·有萬羅包容內糠四十分擔全。

香港全

法規新

日用參考

居住須知

郵電使变

商旅指導 人名辭典 學校錄

工商名錄

TFENPACE (HONG KONGHIMITED」

綜建(香港)有限公司,擁有經驗豐富之工程技術· 員承建以上各項工程,採直接施工制,不假判工。有 關詳情請函九龍彌敦道六一二十八號好望角大厦十三 樓 八座綜建(香港)有限公司或電—三一八七五七

香港荷李活道一〇六至一一六號: 中區辦事處砵甸乍街香翡眾人銀行棋下 旺角糠求處旺角上在街四九七號樓下

他六四〇七四成

̇林濋衖葉藜麥荚

張國源:

·珸妮瑛生楨燈蹴

陳邱何楊葉伍毂

海滿平培忠敏播

鍘室朱劉包沈梁張

澳松推理安忠: 韓國志鉅水經

此詞

鳴襄獎:就

太古旅遊部特價貢献

∵乘搭太古輪船公司煢華郵輪「珊瑚公主號」海空跟光日本,游場上四天,後需電路 $2,850,五天海上邊遊,享受船上一流毁悩茂精美膳食,其餘九天,邂游日本被口

上述旅費包括船票,單程票,晚上交通,沿途一流宾宿及游的,然地說,保

乘搭「珊瑚公主號J海空遨涔日本兩週

「證滿意。注:

及阳光等地。五月二十日取橋,雖 ‘地區包括:大阪、奈良、京都、珍珠日、名古瑩、然而、排名 游日旅行團之一:六月十二日乘搭噴射客機前往大阪,欧路賜游扶索風光,洗䱗

1

BUT

T

遊日旅行團之二:

客賴「珊瑚公主號

(珊瑚公主晚前往日本,先作孔日秦家限 ∵上澳辦,在構機能,以上辦日,於六月六日在大阪智雄

五月二十七日登上开

返。

泰康樂歐洲旅行團每月分組出發,賜前歐洲各大名城,進香二十一天,但由

s. 5.950'

菲律賓觀光 秦

非律心,游毪八天,費用

暑幣$1673:0

下地店酒頓希港香:店文

WILLCO

阁下如到海外旅行請到....

惠美寶皮具公司

時代變了!你的管理也必須改變

耳聾機

健康器 C

·强細剖苦力!像究设行售

$850 $480 $280 $1605

本公司備有名廠旅 行噫旅行袋手袋銀

服務週到專人送貨。 包及用品取價特亷

地址:香港中環昭隆街八號

電話:二五二九八五萬邦行地下(由永安公司側入)

是往新法管理之唯一途徑 使用安鄭瑩計時系統

切勿誤購劣質模仿產品

千萬留意

德路牌尼龍帶獨特優炼...

精巧尼蔺鐵

社運旅通華

錢

舞

ZZIE 7600 ms. 總代理·誠運有限公司 電話:H-454241,H-443108.

球環

特技之王,

貢献年年有,今年特別多!

歐洲北歐遊覽團體

五月十九日出發 (香港書籍文具公會委託安排全園五十人已滿) - 5 各界要求特別編排假團限水位尚有餘額... 來回乘搭波音747機,全程廿四天僅收 HK $6,900.00由過 英,法語業務經理陪同照料,印備中英文精美旅程,歡 迎電話粜閱 歡迎社團委託安排

J (B 日本暑假七天遊覽團 油贜日期 五月至

出發日期五月至

七月十

9星 馬 泰十天暑假團 -五

辦主司公架媒髮金

·合進促整车坊街區咀沙尖传

團術藝女少

·我經利福及校建鄉

無報創司點站:

明天(星期六)隆

臨時

球頓~

戲糰

側N

演公重隆

(門預關部

(恶售始日

新更自面部全

沉箱。地牢。開山爆石

棚戲場球時臨側頭碼道頓佐

鏡眼陽太

昌茂

兩百公鏡眼

*號六安拿加钱少:店支她七五中游大港香‡店藕

:懷二厦大運海明沙尘;店文(面對丸)經銷店支

我這一大道敦彌胞九:店案

名廠正貨

護目怡神

博愛醫院董事局謝啓

設啓音,同仁等於任本院王子午總理,於四月二十七日舉行

行政局首席議員馮秉芬爵士,荒臨監、 到位宮神,各界嘉宾,各大社團首長、 飾,勗勉有加、

小銘

博愛醫院壬子年主席 鄭任安

花花牌或折

椒麻辣白

梁水

敬啟

星馬泰聯遊赃星加坡、馬來亞,泰國三地,潀程十天,費用

瑞號$2690

日本旅團 胡悅日本,然毪九天,暨用

欲知旅遊節目及定位詳情,請洽太古旅遊部何太

(電話H-230316)或剪寄下列表格:

「,請將本人深感興趣之旅行團詳情(加有V號者)

寄下為荷。

星馬泰聯遊□日本旅遊團 珊瑚公主號 海空遨游日本 泰康樂歐洲旅行團

□ 菲律賓觀光

贊模仿產品可及,而且長期保用,永不 變形,一經比較,閣下可發現「違商 「牌」尼龍帶始創的優點,的確比模仿者

出幾皮。

「偉高牌」尼龍帶是世界性註册的專利產

服煚,傢俬及玩具等各行工業使用。效 品,稳固耐用,接合力强。最適合假髮,

“果比拉鍊及紐扣遠爲優勝,黏力更非劣

總代理:瑞覺洋行:

VELCRO®

偉窩牌尼龍帶

否港北角屈臣道別照卡廈B座30247 電話: H712272

姓名:

地址:

太古(香港)有限公司

太古旅遊部 香港干諾道中九號於仁行

小形雙金属溫度計

紙板玻璃溫度計

為:新奇品,紀念品並玩具等等 有限公司 東京百木製作所

日本国東京都文京區本3丁日16 3吨

電話:

。

太古旅游部

萬國遊覽中心有限公司股東會員乙一

Page 5Page 6