1972-04-25 — Page 6

華僑日報 All

二期星

日五十月四年二七九一曆公年一十六國民華中二聞港

報日僑華

̇頁二第張二第

日二十月三年子壬展夏 WAH KIU YAT PO

乏缺工勞救補

市政事務署現正针脚擴-

及沙俄屠場的設帽,亦较少需要半小時,居坜的員工都奏額外加班工 公,一直猎龙居竿跳,並預算於短期內弈雄在作,但在肉商方面而言,自長沙灣地梅啓用後

在上就蛸版內將採取下列各項行車改 《甲-由中山區 花園道下行之車網,將須 乙)撼前往麥當勞道或堅尼地道之本韓 可沿花隔涧下行及右轉進入蝦當勞讀,

中央市個財將成爲直通道路。因此小時將採取下列各項交通指施工 (])日上午七時卅分至上午九時卅分及由下午五時正至下午七時正,將

-蔡止所有車輛(有專利權之巴士則屬例外)在下列各街道停車,

(1)讃多利慕后街東面。

(2)租庇利街西面。

(二)由上午七脚正篁下午九惚正將

正公共小城巴士在下列各街道上客。

日選設與被告人留有效

一茲將上述有關交件

一九七二年四月廿五日

2

市政事務署長沙灣屠塲

現正擴-

每日平均屠猪四千員工加班工作

由今日至後日 花園道一段 暫封閉三晚

大便利蔬菜及糧食供應

擴建舊牛隻起卸碼頭

(特部)堅尼地城獏半隻起將以

熱及外改採支婦燈柱。使對戲德明有莫能之抗们

牛奶冰廠有限公司

致股東通告

香港政府公佈

粉嶺地方法院小錢債案

一九七二年第九四宗

《原告人 陳霖生及張國興 被告人:陳雲英

上述工程完成後,將可供排水量達千 便利天橋工程 ̈EN一段 4 花麵法,一四尺之內體船隻停泊及每日卸下蔬菜及其他維食 將於今一世五一日、廿六日及女七日,每日由上 約三百名,供堅尼地城批發市港發售。 此項建工程將於本年六月開始施工 午零時三十分起至上午六時止帶行于以封閉,本 霸不得通過,以便在花啦蕸與堅尼戢湏網路口號 由九個月完成。 行建造工程。

九七四年五月三日星期三下午上 中國審行第七十二屆全體股東年會以便 [九七「至十二月三十一日之年結及密度高

中區中央市场附近之交通措施

特数師報告,由一九七二年四月廿八日(星期五)上午十時正起於交通意繁忙之時間內

年三月十五日在灣战地方 樓

REGISTRARA

HO YU HO SERKE

曹灏本各一份以下列方

,實可行則予以通過

按照本公司則房第一

街大十四號

由布閲道至上年風以道之支路與由堅尼地道

賴正啟事

擬提前午夜起屠猪增加屠宰器材花園區,隨病予以結構。

· 康介於利落后街與租

街湖之皇后大泊中。.

謝啓者此次平洲華僑聯 項有關坪洲漁民新村 預闖,誠恐外間不察,特此登報

聲槪佈

戰而及發定其薪酬。

律師張恩純律師行啓

承退股聲明

各股太留意本公司之一切股供登記及過戶登記手納將於一 三月十五日星期三至一九七二年11月11 .上述期間智首战兩天在內。

(3)介於城多利基后術與租庇利街間之岛后大道中 介於祖此利街與與廠低間之德过中南面。.

承董事局命 秘書 施棣護啓

*九七年三月十日

三一個担定供公共小型巴士停車用之地點將設在永樂街。 六四)介於梨后大脑中與薛利街租之变成東街將開放雙套路 ̇此項

檢討改善

承股人梁仕偉.

《云》介於急庇利街與懲,許中間文永獎街將由四行穆路改來 路而外於干諾道中與感輔道中間之永和街將由北行程。

毒吸反區西

香港房屋協會

6

∴有關諾亞在符串中 肉食符合,死亡的抱稱:徐氏能,「 衞生標準 就長沙產層塔方面而言,

曉揭已文徵

OE AUCTION; 26TH ARRIL 1972:WEDNE-

勵德邨接受申請 那

快樓宇之面積約佔地一摸一百平方尺

一七年四月十五日開始接受大坑區顯嫩邨之事。

堅尼地道停車場之支路;

夜詽附ㄫ屠宰猱隻的辦祗,以改影市場方面肉众,對生照称間向有意思,因在長沙莫尔基米啓用前,改經羅佃臣道融往雅賓利的 ,在馬頭角的舊居塔雖則設術非常簡陋,澄境亦 的供應。

·濳助理徐,主管梅,小販及街市,非常不理想,但据夫基由肉商直接聘用,其工作

九龍廟街137 閞樓及地下安可將米原由深化 事躇丷阼期一)B级受香港汇台訪司時表示時間及方式自由得多,他們不需要跟然从平舘, ?我和长沙源居房戶於陪外七時開工,新的辦法,可以天很早缷開工,例如早上三時至六時,而

(丁由紅拾至上祗她畢道之軍斑,將 股份及 ,召珌山於午夜十二時起執行屠宰工作,此項殛纸,且聚事全部人力一同開工居亭,以提斜應。 但自在新版, 白冷白布政司强加以及求:一快獲得批准即進行 避免員工

直上至花娟道迴旋處及駛怒 倞臣許及雅賓利道,一九七二年三月廿三日续易沿 加强燈光俺及忝裤人中予以馊旅。

·安生京盈香概由本两人處 希氏说:負支檢討如何改

牌屠宰進行,有些猪,一以步達上诓健畢筑。 太大影响

屈有與地點將設悯適花際誌,以指示駕車

·要安特過些才能淋 完成 驀羼埯服務的猲事務研究委

不能趕及當大應市,故此,在近年圾建成後,大士 咸,已向政府提出多項 ,並鑼認得市政局籓班,现正,她有很多好處,但在內商方面而實,這是對他們 沙海居城的指屠宰式,由現時的國絛識三條工,如此早市可以提早兩小時。但此,對居斯夠, 關於屠宰焊材及沸械方面,你有全盤的改再针、工而言,事巽上是有許多能照,例如返工時的交 價,但因此而爽他行的工程榭大,費埕不游,獨一涵概題等等,因此市政事務粤另行突出一個折或 的辦法,乃由午夜十二時起執行交居,一方面 談及方面的三個肉商團體,於上星期 可以更加改善肉食的供應,另一方面可能绳員工 出代发撈站前往布計善,運求改居班下 受太大的影啊,此建一俟篮得搥谈竝镫快 本辦法的問題。徐氏說,有關貼龙的服訪總郡朵,予以實施。一 由市政书務篡位置,事實上該署過去經常有限, 商网雅保持密切的呃,概為他們的黨月,互相 討論如何改的辦法。

方面對於肉食的需求

龍每天共江四千風之多 近年肉食.

但在香宰欄中段酒迫故受傷而死的蓮有蚊子 需求增加 ;近年來磨加的涑率共太. 只佔全部居宰织的千份一以下,何况猪的死 ,開接使斯的工作負荷 亡有時是與本身的健康有關。 大露如氓,是沙商有兩集猛導居牢發全部 徐氏最强指出;有關政府所預算究施的各項 整備,不很人力,茲屠牢部延有所限制,能经年,改薄辦法,已於雷日在接息肉商代表時向他們形

小時上牢率二百,即基兩店半藏一開斯工作的解。但犸顧全居民的健,俺供應的肉食 約殷中產團,即是兩巔居家不停工作每天的两米,帶不能予以接納。

降,每小時的榮任控嫂百隻。現長外灣每天平均,符合產生的標役,他們所提出取讼凝器店宰制

荔枝角醫院 程進行順利

將可於一九七四年完成

·醫院的築工程,自大,其外部工程。

华小月由安妮朵庄在养。完成,臺立枝病床 大樓淋値高

阅站與禮之後,已批步 山頭,其中一座大樓將 |九七四年初啓用。 一位。另一座大樓則苦有

製衣

年本業發

商會

受阻,影有成本

將與委民會經多. 時研究 这

學徒

解講會到明鑒澤黎任主工勞

《港高、由港与四五各街 梳沙拍賣行總拍賣廣告 妨團體及志願社所辦之友 图书签 香襻地方法院命,LINDER DISTRA 吸毒豈海運動砂文比賽,經各 INT NO 4 149 OF 1972 定於一九七二年四月11 委員評選之後,請米宄猫奴下, 十六日星期日上午十時正- DATE & TIME

申請入英籍啟事

許證建宀HUN LÄE KIN∫現任香港英與科三一號鸟 大厦8楼A 莫 向港沓申入英議如有任何人士揵知任何理由不應支英研者可用點面 簽名 將事實向本港台改可

申請入英籍啟事

SDAY, AT 10.00 A.M.) YEUNG WAN JOK ) MUICYU WAN JOK) BERSERU 「威非路道十七號槍類樓八樓BR商若各申踏入英航向有任何人獲知任何一 [阿號地下本拍實行內將存在睿灣域多利

號至八號及中國街十七號至甘三號 LUNG KE,但由不准其入英籍者可用对面簽名將系变向本港雄政司報告

MANSION 1.5 字樓A座 THE WORLD WIDE

· -英泰沙院,第二兹·戴 air carto(HK.LTD.各物照去隐所封的 玉聖伯多帷中學,第三 常會以商港得下镭後頒即將全部實銀以現

·实:周设雰· 贺梅湖中外之事俱魨買者自與段此整嘢, 林鈴——就應書院,俺號,歐交湛並優於推定期內将各物设府假有密见或意 梳沙拍賣行有限公司啓 银能┣H四三一四

典禮將於四月廿七日(星期四)下午二 島西區民營著袨眾行。並由陳

申請歸化入英籍啟事

SUN MAN RHEY LEE SAN MAN ORFL JOSEPTI 新民(LEE LEE SUN MAN )文名(JOSEPH LEE JR宇香港九龍街頭磡新區 入英籍者可用書面簽名將向本塗岭政司報学

申請入英籍啟事

.承接管人及經理人之命貴重物業出投

.啟港撒裔人狃勿兄弟拍娩行定期於一九七二年四月二十八日(星

將對車輛1尤其实小型巴士提供一由原后大道中進入永樂街]五:下午艺陶柢在香鸡牌多利亞城區打行其出鸯历內將下帶物網 衆用 及頂版权直接之路。

交通處處長 惠柳新

·本當將不接受於一九七二年四月十九日以後收到之申謂。 二期之樱华可望於一九七四年出租,其租值由月宙一百六十六元之五人 居住微位月租二三十八元之八人居任跟作。第二期擇租將會 略。

(三)入恐浪向每月八百元至一千百元之間,此源乎 斯塔位之大小而定。

本校不接受居住於政府廉租屋宅,從老屋宇建委員會·模寳 定會,被党十地屋宇有限公司传所屬之梭宇及第六至莼置大風住客之

[九七二年四月二十五日 被朱先生主持群儀式。 艾,由於在談到反數畫賞梅城港行期間, WSZYCEHO SHINN HINGEHO KWEI CHEONG, ) KM 香港戒毒會康復先進聯誼會於香谔田新网 行一次遊活動會,為賽榮長,且餾將反應熱烈 客者安飛况花布等幾院è UNDER O... ACT, 個COCALO KALCHEONGCAR値跲船術突霋直辻阿埔辻監棼備大,一 † BQ向花格申茷入英籍 有任何入獲知任何理由熱情不凾准入申踪。 粉粉對谔品有警份,按進獻之課府財贋如表10N NO. 419 06 1972 草於一九七二年四月[ ·莱籍者可用罄裆品將事實向本港輔耐克 魚 杏院付北府在九龍方 「示對甜醬會的熱心和努力給予支持,及發發伍百一十五日星期11日上午十一隐正在香港最打犄角

本會現有音區之卓書恃不能改申齮路班哪。申智者绀照下列方式

·香港拍麋行及地產代理有限公司拍賣廣告 面所建之第三部大型故 一直推胡康聯會,使其能有更-

足的經過去接離開,打行土庫本拍死行內將存在香港媒躏台(譚音、 全科醫院,第一所寫 岑輪迴演出,使更多市民得以明篮猫岛六街,門牌號三字樓TERRY TING CHENG YING 咨者登基九翮地方法院命 UNDER DISTRAINT NO.202 OF | 中闊,否則不予以接變 12 年四月二十五日郎星期二日上午十時三十分 版書必須用無湯香港北角英皇道雖局第四九一四號信當初體 九六三年完撑的伊利莎項荫發儀式亦將於徽文比茲列班傑式同時不行,各物照法院所封者葖衆拍對以價高者得投得者组 伯醫院,肝有病床一,將由班聯會會員代表接受

即將全部質疑以現與抵繳足並限於 期內將|TUESDAY, AT0.30 AM, )在香港点后大道中侧流大股一都不會拍 二心之信封 伷須絆明「榭然弱申薛書。

·三八張。新荔枝角 皖完成後,將可與北九一憑展中之茶湯及葵涌區,惊工类已分期進行,以該代物出者下抽之後若有借贴或黨外之集供歸发行的将存在九能加过或者著門285號1字被NERONESIORIT | GOLF ACCESSURING LTD, )各物照岽停眕對者借牧地遏以假高者得(三)申請書文信封者狀通掎楚寫明中聘者之姓名,地址要身份證號碼 (四中書門須有一個甜存及寫明申鈎人姓名舆地址之回郝馆 蘢,荃黷隄婆甭一帶之」之居熟為然。該醫院站配合該院之落成日期。老自無此聲明

权得者須立即將全部以租銀紙機維限於指定期內將些你物用遘下裙 邬枝角竇院之四 成役新界西部之病人入 居民服務。

成语九四四六香 拍賣行及地產代理有限公司 新桄角院將有一院留醫,較码力。

惓勿拍賣行拍賣廣告 贊

.... 該醫院於一九七四

.我勿兄弟拍賣行

想和群家不和高梅雅猛张 UNDER O. J. NO.196 OF 197

、該醫院之 建築,建有一件蓝之一部份。常欖勿拍賣行拍賣廣告 九大三报 開始,盹共有病床一六·六八 百設的精神病院,亦一

計劃,但醫院 九珧,即本港人口中每一ACTION ND, 474 OF 1972率於一九七一年四,在香港出 四府,除急,將於灣校钕醫院之的 之地盤工忌在 千人有病不門除一般、月二十五日即星期二日上午十一降正在香荷形打蛇越级 一九七俗年十一月才完

造形打行士庫本拍座行內概在在香粥最后大道中立國將全部祝鐵以射熱紙繳足, 貔枝角姆院将該當成,路址佔地二十七英年開始林氏一般瘵服|网站十二號上T CHAOSHINO 酷谎或意外之事俱在武者自理稳此影响, 其他機械室一份之九龍地區施供醫的,阿洛丽枝角[號迄務脚下本湖之病宋總數 BumLDINGROHE, B. A, Y FAR EAST) 【近

餘張,如畫 服務方面担任十分有用,闊,借陽九例及奈米。雖不自一人,九份, CORPORATION, A FIRM ) 各物照法院》封 段之任騊,尤其基對永速 影院職員宿舍之比一張,成慑千人有病床四者當家尼就以度高者得投得洛獨立团將全部捉疑 「點,此數字過無數經尼限於指定期對將蒸寊易推開下单 在雙, 海事處長符禮澤警告 發展計劃所定每千人,之後有的醋或出外之供陣買者日特此时, 「有病振蝕點二五張之日

香港視勿兄弟拍賣行啓

.在各工業搬

訓練計劃,採取 在職及理論合併 跳練之方法,健

市民切勿乘搭

無牌載客船隻

(逍典)海出處長符焄澤日警告布民切勿乘搭秘領牌闡述之船现 彼梅:此為【巠可能之救生餃解,而構造冰合標準,且可能未 定資格之人士與破潛。

遷址通告

西醫 鮑裕孚啓

ONE

DATE AND TIME OF AUCTION 25TH APRIL, 1972,

| 九七二年四月二十

指定推內將

供Ă孝三三四 挽勿兄弟拍賣行啓

先嚴梁公名產 痛於一九七二年四月十八日在瑪麗醫院藍主 召息勞享至八十歲泰移九龍殯儀舘治喪謝擇於四月廿六日下午一 時正在該舘大禮堂舉行安息彌撒隨即出殯鑽石山火葬場火化證此都 子 熾昌 名鹊

在九龍聖母醫院躒·主寵召息勞享七十有餘歲奉移 雜繪治喪定一九七二年四月廿五日(星期式)下午式時卅 舘大禮堂旻行安息禮拜隨即出殯安葬香港薄扶林華人基督教墳 堪哀此報

名正 泣告

訓練

,除能體會到工一 账工作之實際惝 况外,做可進行有假态之生產工作,此項維 鈞之自的,在於(一)提颔腿;俄減少 學徒在受齟期內,三心 已設

出處長對於被非法用作收發酸客者之突然增加,示開心。 認證此種現象皆因過去數年來遊船河之人增加及對在上宓爽之需求 所致。

本人香港醫務所現已遷往皇后大 道中二五三號永成大廈二樓十五 室電話H四三八九一式

治喪處

九龍殯儀舘 MI

先選鄭公鴻謀 於主席一九七二年四月廿式日下午五時卅分

征拊得,此类船设可能係由為

附之本地木船改裝者,而藉以

梁與政府劑作,由政府章说管理亂計劃,並協之恩這問題。一曰'

彼,有很多宗事實證明,遊從主人將其遊艇 被力融任何人若打算將一般小熊女装启燕艇時,應先富激合格之船泊 ̧鑱槳宄該鷿工與技術錘來說,孤補工天外卢 符氏祖 宮及傾沿水之決應觀融入,在駛近船隻源泊處時 愛之最佳方法、盤使 宋靴號選迓绺 此 縴計;應絕對小心。 飛梅,因在該處之其他船隻附近可能有应郭入及兒前在诚泳,段近飯 到之間莼飛作用,切實推行起話,對勞工處 主理嘿徒制₩事荘之高級訓練主任到滯於明二處可孤使歡去處於旗避危險。 張六3日星期三下午五時半公飆誠食用導語標.. 彼亦操和快艇及其他遊狱管理人袨意。此等婚變如由朱繕有本港執照 細解計之內容,雅即席容對聚商對擁有之人熱映侬屬違供者。 關之論間,該會除已分菡各设厡號屆時闖出,符氏稱,若干年前候出版一本小册,爲主人及管理人提供一些安 席之外,並衙迎非會員同梁號負安人參加,有全體團之茲本常識,兔該小册已再次翻印,一俟印安將會另行公佈。 閲訓練計劃之各項文件屆時將席發與出席者 該小于名同一海上安垒」,於六学由滋事湛冤查派發于市民者魂四重

要姝;四 低各號出工安倔同業用途,包括收費服客。

HENRIQUE JOSE ALVES EL RÚA JOAZEIRO 71, SAO PAOLO BRAZIL NORDENSOMON 香港高等法院根據一九七一年囑檢定暨產管理條 例第六十節A段頒令慢權人及其他人士如對上述遺產 有任何传務或其他要求限於一九七二年五月廿五日前 * 現特登報告請所有債權人及其他人士將其要求在 「上述日期之前送達左列授權人 張恩飩律師行 一九七二年四月廿五日... 香港皇后大道中五號恆昌大厦16029.

綺華

綺琴婿粱抱奇

梁立基

綺萍婿雷俊彬。

松鶴.

" 鄧蓮捷

你們本會收到與語出之目太參喲,本會組接用數 抽藏方式作 定。

毎一家庭只准紀股甲請書一份。何本會發現有任何中經人用其本人 武家入名字而取得多過一份申體時,中古人所有之申將將空部技 中苦悲案!本台後,將會全部核對,申請書否中原人與

·本習有權取消任何申請

邪梅樹街一號A

弟婦 泣告

劉煥笑 義女 邱來好 娟 林天財 誼子 陳思溼 媳 吳恩娴 治喪處:九龍殯儀舘 電話-九三四十九

九龍新崗五分街十二號利景工染大图十二萬B座(新九部内地

·段五〇九口號之七十倚之)

該樓宇之間預約佔地三千一百平方尺

·效地段之年期篇九十九年少三天由一八九八年七月一日起

九新龍崗彩虹二〇六及二〇八號及吃街九及十一號斑工 菜大厦六樓及地下十一及十三號車位(新九龍內地段四四五三號

該地段之年期嵩九十九年少三天由一八八年七月一日 欲知詳細及投 章程謌 孖士程律師行或燎勿兄弟拍对行詢問你知 接管人之律師孖士打律師行 拍变人欖勿兄弟拍商行

九七二年四月十八日

賽 九龍貨倉有限公司啓事

香港九毬會會有限公司黨事局宣佈,本公司撤至】九七)年十月 浙一日止篮年度將,盼納稅後,合共二七,三五八,ㄧ九 元,仍視最後核败作實,以一九七〇年度桃科一八十三章一七九 元,增加八,九七槳,九五〇元。

中期盛世駛因為於一九七一年十月在极进取開南股被行教

「開源,茲擬於一九七二年四月廿五日所來行之第八十一屆週年常會刺上 城餍剧衹末Æ股息每股一元四绺,並按照地加股本後開涨,至 所七一年十二月卅一日止年度合共浤息一千七百一十痍元,而上年度】 戴事局到時宣佈,有關發設本公司與海滩大長相連接之地産約一十 旅方千葉務,或丹成立一全北擁有之附屬公司即碼頭地董有限公司 WHARF HOLDINGS LTD.)該公司將負古發慶及執行項新計畫。 本公司行艹項計劃濳此理想地掂築一所擁有一千三百七十個

【房間之酒店,附憂商場及寫字樓在內。預算於一九七三年早期開始奔建。 地盤,並於一九七五年末期完成?

·本公司已與邊港上海大酒店有限公饥達成協腻閈以管理此新酒店

·香港上海大酒店有限公司 半島酒店及涉水酒店之主及管理 酒店,流香港大酒店之經與機構,本监事局來是塔

承董事局命

*主席 紐碧勤台:K, NEWBIGGINGO啓 一九七二年三月十日

先夫唐公大年府君於公層一九七 第二年四月二十日上午十時〇五分壽終伊 利沙伯醫院享壽七十五歲奉移九龍殯儀 舘治喪謹擇四月廿六日(星期三)下午一 時大殮二時在該舘大禮堂辭靈隨卽出殯 擇吉火化哀此報

鼎惠懇辭

如蒙賜轉 請折現金

·撥-

善舉

妻唐 錢玉銀 競圖 麥杏萍

·李男 競翔熄黃悅

繼室唐何惠貞 嘉華 泣告

治喪處:九龍殯儀館譜

競新 女燕娟 適

東山

雷子怡

雷子健

编薯告

登泣

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.