1972-04-24 — Page 10

日橋華

本港新聞

台山陳氏家族聯合會慶祝全典|跑鵝區籓欸義演

一」,主禮人與該會首長合影。右起:

元老陳偉堂、副會長陳伯宏、黃乾亨 鄭漢權警司點晴

、會長陳國平、謝伯昌、李炳超

台山陳氏家族會

(本報攝) 非凡响最後兩天

一期星 日四廿月四年二七九一曆公年一十六國民華中化父

慶祝創會五十年

·广│·港台山陳氏家族合會,昨假九龍張雜讶 無行基說窮 霞五十周年.金贴把念典應,會員春節聯新大金,與會嘉賓有東華三院辛 【亥年全席黃乾啊,九記感商會湖市長謝伯,你山商會監事謖学炳超,四 「民鄉紳黃發、禮親父、區甫。該會元老康祥、岔營、財、伯興 氏「很強,職員大燕、謝之、兰、同交、亮明、穎茂、波、一陽、點會員

金經典侑儀式於下午七時卅分開始,首谢會技術國平主席致詞,闡述 該會過去吏路與會務概况,該會顧問蚕乾亨致詞賂識:然會對世界各地宗 人,給于所需之協助,對聯絡宗了,共謀公徒,凹狀茲大。台山陳氏族人, ,多赴海外謀生,隨鄉別井,柔鄉帶聯絡,不接琚將,而會之際,即 慍負起此一任務,薛通僑偉,促進貿易,卓然有成,至很難得。繼由謝伯 九脚安軒、開五十窖,並有歡唱助學,在房間談分發會編印之金禧 韓判,再人一本,以安留念。面要獲撤快,直至深夜, 有主歌 天

茶菓嶺鄉民

中國舭茶英樹 輸送,以盡小緯停航 已經時半月,嚴重影响 不少困,詐降行會

籲請恢復

有關當局使小轴從油恢

小輪交通

生,鄉民在會上推出·

觀塘線的利安小希,自本月一日起停止常泊蒸菜宿上落客蔽,至今已超過 半個月,使茶菜羅海上交通陷於停頓。該區六千難民的生活受到不少的影

·自從小輪停止盆泊該處以來,該區工商人士,聽師及舉

「5種,搭小巴往觀塘,再搭船到容池,不但聚如開案,而且

「勰時間。一位姓王小商人說,他經營里生寫,去固十花生菓,由筲 運到茶葉甜,只要一點,現在要轉交貨運送,運費增到五元, 一位經營園家生霖商人也,小剛停止汨茶葉、茶客減少,與日少做 一百多元生殿。鄉民示,他們均船能早日恢泊,以減少不便 4. 他們將於日內發動液,抛出水,遞交有關當局,素早日解决交 「阻閧題;以及茶菜嶺鲴民肜响生計。

|孫秉樞飛瑞士公幹

|訪芝柏雷達兩表廠特方良花艺短发推

及正達願,與兩

主事人南时業務,芝柏表於上月在湖賞世人所矚目之石英衷,而尖酸 祗係八百八十元;選動戲,頓引起識尚人士對芝柏英之財興趣, 惟因首期到實有誤,致術客在芝柏需協商定者爲數不少,同時美國方面對 芝柏石英表,亦掀起熱潮,孫氏冰恐龍在該激堡攻配額,至於靈方面, !因日本客來港與快供培,彼等在日本已知前往遠過以品質及新款見 源費感不足,讓將與該該研时如何如出話,以滿足來祚莲客及本海用, 家之銷量,孫氏約兩過後返消,而孫氏於上週六在李发治黨軍日接受微登 頒給童軍僅異動,

玉石商會計劃舉辦

、钯光、周大顔, 永,大行公司、富爾 公司、大光、伯詮, 記行、大來、京顔。 後補:大偉,竪鹿 東站)永安二分 行,六生、花生、張玉

後:發、頭行 六天

宀

公司信坊合 雅利社会,昨日演出非凡嚼劇團,下午一時先演 日紙「阻鹍燈前守王默」?神於演出之龍时突 高阡督署塑司監,與公司做 |事長均營司主体式。

「非凡有创國今日上演,八時演出何非凡 任冰兒,文千尧,德语堂各大信出齊

今日爲非凡响演出之最绥第二日,明过演完 悧慰椼到海湘馆]之段,即同院期廻係,追很響

窳片說淛;鴻基公司董事長范少明,總經理 攝飾,飽恐區玕密長至均陪同憼司渙。

八海历)太平洋行

B

日潮汐

·筝補:大。

.

新逃?孟事定下月 行正選監事長及各 -部門主任,然擇日就 D。〔醛)

上午一時 高潮: 下午二時二芬。 低潮:

上午八時。 ∵四十一分。: 下午八時二十二芽

明日舉行就職禮

半島台日星泰旅團

叉數批將陸續出發

1972 64.144 - S

由华岛游尕有四名將期出發外五月 「公司主辦之「日本九日「鹿兒島九州大 額無多,有意加亦(

出發遊驚!!

任燦 烱林行隆源 長會堂河西林

職就歡聯月下

商台唔「我愛時代曲一

並歡迎聽衆參加播出

林西河棠宗親會本 年度選出新會吾衆主席、 林焖燈氏,林氏月本港一 及泰國佔領,其篮状。

高端团台冷游记有拼音天才之青年聽得以 有鐵會參加霄閣怡音起見,故該懋台在第一台說,

按兩氏刷憨之源耱行 ]有「天才魔衆K地」,「天才班底廣播劇」 史悠久,信铎卓著,「在第二台股有「她衆客與介紹歌曲」等節目,使 氏昆仲克羅茲米,梁務,具有煖音條件之超忭得以一消身手,梔希望随地 途經來發掘出和培養出播音常血,記者阼日在偶 「發展極大,沐所

,米國德行有股公司近,依該吧台最近大感攻勢,所有計劃之新節目將不 一事,泰國京蓝有限公司 劉繼續性出,在第一台由五月起逢星期日下第一 監事,國際經洴寶殿有一時至二時唔说「我愛悔代曲」新節目,該節目由 年青節目 老手刚北平鏡實監製,能且由年背 新血欧勰玲担任主持,該節日純感目前變欣赏, ◎書時代曲之演大陸做而我,獄迎有举音天才之一 ,頓照委會有限公司辦一意象來個中情及帆播出,該的目供天啟兩 寧,在本Ñ及卡劃商場一衆担任節目主持人,希望此使一般對時代曲有 心会食,尤其對宗一來曾分紅節目,凡有加滑音表,調團壽 海出慾出力,到司

「九莊郵箫三十號,香港商嗦电台投重代曲

該公司由柯文 華大酒店·馬來 繪

「智決寫得人,對宗 月六日,计日,六月三 利串務學從必將有良好該台錄音室,一由右至左)監叫人戥拱聳,主線 一,因商台「我來時代曲」節目製作時攝於 大酒店,國」尼 日,十七,七月一日,唐婉云。 大酒店及馬航空公司 铁助之「居馬布降、團九日,由於辦班手織須一定於天后恐廚缨两 | 廿一日,八月五日,十和西河堂宗就會本人陳漢動,參加播出題能甘安琪。

,這期 月十日,六月,謝日登登雄活一月六日在灣仔英京大酒 十五日,七月二十日無關,以免向隅,吃一樓供行會贊難抵就唆典

,八月十11日將準時出一排名,詳情趼詢該公司 產生敬老大會,日恭 豪,尚有少數名額,有;行,九糖尖沙咀星光

西區民政主任屈海主持 您參加者可速定位,一行八〇八字古活 ·發蜜,及社會各 ∵「日本舘團七四〇三,六七四

服務無微不至,節目多采多姿

本報讀者美加旅團

遊程豐富優點衆多

一切繁複手續,毋需閣下操心

昨遘暖夜凉

今沿岸有雨

港吸和緩東風,但空臍 地方風勢清新,早晚密 应,午間清朗,下午第一 溫升過攝氏四出,較 中午止之過去四 小時內,天文台無

華南沿岸各區,昨

“台旅程日期:一九七二年六月十八日至七月 大部份呫東風,風力四 基本部美加旅行團的三大特色,閣下有興趣享受十二首,還三十五天。 一次而ㄡ收獲美術的法兆良機哪,試及早 色旅游地區:東京、雷山、三溪市、羅省級到四至五級。天文台

假座海天酒樓貴賓廳聯歡 辦安「華僑日報讀者美加旅行團第八團」的登記 六中國武湖九院商,定於明日一十五爭出,凹下不但可以盡修遊覧美加兩國及東京各 日)下午七時,假座尖沙咀海天酒毌賓廳,舉,大城市的奇景體時,偉大建設,著名學府,國際 行第十七屆期監事職員就職典甏會散兵,最高水準的,也可以得到各地野人街射到一 被迎會商顧問俗狳參加,誰來梁官科名流,近團拓的風光,全部維自常基轉別熱體著安排,他你一機選票,一流酒時,早、午、晚三年,一创醍

美加旅行團第八凼,定拟本年六月十八日 「帶,全五次,陳收還好九千九百元,可 區仍由向以服務最佳,去負過名的四S ITA 旅行社镫助安排;曾經參加過去七美加旅行 的一切,但造超易阶付的代價,值得加以底推 窗者,於同遊後向親友示:彼等在旅程上獲得

· 香第八將舉辦,享受越高,節目退盟富 有意參加,萧郎綝登品。 兹列参加美加進行團第八國辦法如下:

• 拉斯維加斯·芝加珩、ㄗ盛頓、紐約、水牛城午間展望廿四小時後天 、多倫多、底肿等。 日古斯費用:名牌幣九千九百元正,包括 無搭汛美四台最新蔭乖客機來以及所有內航 龙入场券殼用,行半夜用,酒店及擔場,你不

····帕芬記编法·發全費或百分十五年金 ,餘其在啓民兩星期前付定,響儆法行證件如超 照,旅行身份證CI,相片兩張,該行證件如 未贻而欲申請者;可協助辦理

:,由登記日期:槃開始報名,額滿即止。 一:登記眾所;僑日報中區辦事處 香港中 霞砵甸乍街容華人银行大度地下。微電話: 121818439• (M)

華僑日報選年舉辦公開工人婦女學生兒童徵文徵畫比賽啟事

金辦法:迎大茧季生,UPPER,51歲,此係神,一橫兩面不開,另紙附地址及學 十日截止,鄉營性,另紙附地址及學生證號繕 3. 封面鮎明大專組。

生證號碼,封面寫明中小生組 可般煮,字數服三千,一抵南爾不均,五月

珠寶首飾設計比賽

WAH KIU YAT PO

理事長梁適華會員大會中透露 旨在宣揚港製品設計精良技術進步

蒂森,會是安沙,理事長 +(金)李佩云。那務(龍華) 財務 「西區東英、珠二大眾,岑家默。文書一城多料),江祖始。 王器金銀首飾柔商會有一蝕,夜主盡歡而散了。」此珠寶行,周生生命體,福利(京華),愚家織。交際(偷斁),圆照。 调查 監科長〔栾馨、王永祥,音

限公司於昨,廿二日} 該會第二十届理監 晚,接毘京華榑樓業 初選結果,名單如下 裘行一九七二年度會員

大會,疑祝該盡有限公 可成立第十九週年紀念 各

上到塲嘉賓計有

洗,珠寶娟子 风代表守三百餘人,疑

頁二第張三第日一十月三年子壬歷夏

敬啟者,本年六月五日僑日報到四十七,同工同酬。 降正開會,首的大畜主一周年- 紀念殿奥·央插大篇幅,編印榮刊,同時,B從本身體驗,管教青少年子 王主席梁鼎理市長致詞,舉行,公開、工人、婦女及大專、中學、小學、 弟方法 。 對該會過去一年來的新推同學生優文及自由醫比賽,健全網公術及學

辦法, 迎好女界水至,工友及家居主姊尤 務,作簡略報告,井生攝影比,除攝影比賽部份則另行發外, 稱將於今年內照香港度,默將公開、工人、婦女及眾生各維勞交、精整比,崇件班,字被以三千,一紙兩面不以,五月廿日 , 雨軍一百五十元,季軍一百元,另法巴勝質若 截槁,鄮 含,另纸时地址成工作单位(如有 一 個,合會四十元, - 高中生組 寫門婦女祖。 「珠寶首佈設計。」 公開組

工人組 i一方面可换高水準, 延優秀人才,另一方 面值此宣揚本粥首

龎日A青少年犯罪之成因,及 其解决辦法。

題目A 香港目前最大問題,仍 | 題目A. 工人對物價與屋移之看法。 是交通與治安未能解决,此外, ,工業 B.注重勞工福利,改善工人生 計優良與薄少,知促進與教育亦不容忽視,試列礜解决之法 本梁的發展。

際檢討雄大

日·展望中英交換大使後,並從一 辦法: 迎工友对花,字數限三千,一紙兩 貿易、旅遊、地產、工業,論香港前,而不關,五月女日縠上,斷他但源,另獨地址 ,工作單位,及工作爭號碼,封面寫兩工人組。

y除追露一九七一年 年緖疑誇下年度會計 「外,尚有正本合食 章及其他實 業

利酒 ·除由於 何伯爾生致詞,對於 各 撥冗米 推導 特惠導航,英示变心的 感謝,總成,麻做法

獎金:冠本三百元、第二百元,季軍 一百 五十元,後院概號個,唯金五十元。

元,優勝獎若干各斜廿元。

自由畫組高級組ï小宄窗FL】

途

心紙兩面不断,五月昔日止載,傅筱爭議另 紙附記號及姓名地址,封面照明公阸祖。

題目A 香港大碗人材外流,而 加拿大和澳洲却租盤限制港生就讀,

· 美國又大增學費,香港應如何自覺。 B:試礜香港社會目前幾項嚴重 題目A 試與實例,論男女應否·問題,并列舉解决辦法。

B 理想的家庭學校和社會

-瓣:縠迎P 四及中五以上(LOW 在阿,6月於日地離,靈,另抵附推 學生證號碼,封面寫明高中組。 金:冠軍「百五十元,並軍一百元,季軍 五十元,優勝獎若干,联合各酬三十。 「中小學生組

SIX亦可,同學參加,宇嗽張二于,一紙兩面

題目: A論致知在格物,故不能死

·B·結隊郊遊和寫日記的好處 辦法,迪F3及中四以下同學參加,一小 翠五大年級亦可)字數跟一千五百,元月昔日止

,

初級組(小四以下

·上强案 B朋友大家玩 人物寫生,

幼稚組 幼稚園各級 ]

A我的學校老師和親人:B我所爱的小動物 D食由 C遊戲

設冠亞季軍各一名,獎金均冠軍五十元,正軍 四十元,季軍卌元。三組各再選優對獎共一百名 以上,永磊港丽。

、臺紙民主罰勿小於十五吋十一时,勿大於 三十四时乘十五时间

即日起收件至五月廿日止號,以黏破学界 能不錘

·所有各租繳交會,應徵者請另祈高朋地址, 校名及班級,以便通訊、

THAI INTERNATIONAS

讀者泰馬星豪華觀光

華僑日報

七海公司

泰國國際航空公司聯合主辦

採用一流酒店簡介:

帝讧馬倫一

坡美笫

隆城

讀者泰馬星薹華觀光

全程九天祗收

羅加坡香格里拉大酒店

HK$2550

SHANGRI-AL HOTEL 星加坡帝國大酒店

讀者泰星清邁豪罋觀光

IMPERIAL HOTEL

全程十天武收

HK$2.850

費用包括:

*欣賞豪華夜總會精彩表演節目。

•來囘雙程乘搭泰航赉苺噴射客機。 *住宿一流酒店,每日三餐美食

·享用豪華觀光車遊覽各地名勝。 '、經驗署富惠人領隊,提供傳統性公

美週到服務。

米酒夜觀專務

吉隆坡馬來亞大酒店 MALAYA HOTEL 檳城美倫大酒店 MERLIN HOTEL.

閩下欲悉詳細粞旅遊程序,請參閱本報 曼谷第一大酒店 FIRST HOTEL :

第一圈:六月廿四日(星期六)

第三圈:八月十二日(星期六) 看期各團出發日期如下:

印傭之精美旅程表,函索卽寄。 第二圈:七月廿九日(星期六)

電器工程商佳音!

銘蕊電線

山口

鋁巴

節省成本

利必高

耐用安全

成立於1933年

ROBECO

&

Rolinco

利來高

成立於1965年

港九電力公司批准合格使用

ALUMINIUM CABLE & BUSBARS

利必高及利來高兩公司設於荷蘭,係除美國以外

之世界性最大投資公司。

N

兩資億

資產達港幣捌拾億元,而且逐年增加。足徵社會

服份

東百投利

股值

女及界

爲净

公公元 資資

佔之。

高投拾。豐僅

信任與時俱增。

增驗

660/1100V. 單枝單膠,單枝雙膠鋁線

19/.064–127/1.4

87-1000amp

香港皇后大道中16 號宏興行225室 TELS: H-253737 • H-254136

管公

必本

利必高及利來高之資產主要投資於美國,歐洲及

國資

日本之上市証券。利必离及利來高之資產凈值逐

利必高及利来高已在全世界十五家証券交易所上

市,香港保証收據由香港上海滙豐銀行發行。

欲知詳情請詢 貴經紀人或函香港郵箱六十九號

「高世

安培

1/2"x6" 3/8"x6" 3/8'x4"等規格鋁巴

常備大量現貨·歡迎選購

港九各大電器行均售

日在交易所報價上市。

樂成行

泉景色

觀光星馬泰各大名城,包括,星加坡、吉隆坡、馬六甲、怡保、太平、檳城、曼谷

遊覽名城名勝

及渡假勝地溝選。

公園、紅毛花園、南洋大學;吉隆坡黑風洞、橡膠園、國家囘教堂;馬六甲三寶并< ?還逰東南亞名勝古蹟,包括星加坡獨立橋、紅燈碼頭、加東海瀾、花徳山、飛禽

∵怡保三寶洞;太平博物館、太平湖;檳城蛇廟、海拔 2,270 呎升旗山;曼谷湄南 和水上市场、國國寶玉佛寺及「泰國縮影)TIME AND等...

E鳊

報名處:

(一)砵甸乍街華僑日報中區辦理處 二、中環國際大廈113室七海公司

AW: 4231637

電話:H155639

Page 10Page 11