1972-04-22 — Page 18

六期星

6日二廿月四年二七九一曆公竿一十六國民華中

認

-航僑華

美國金戈

海員服務半個世紀

論,中國夾進,將於古七日抵換,把貨物後 ( 日凳坐牢三亞市エ省、紐約、 广得额;美國均縠公司代理之「美國金戈」

廿七抵港

翌開往羅省紐約

CHINA UNION

LINESTE

在尙

五有

復興航業公司 張航

復

LIS YUNION FREEDOMY

頁刊 復

韓訊)日本株式會灶之「崔丸」,

在五張三頁,隨在被斯適合年。

由日本來港,將於十五日抵埗,把落貨物後,卽

四柱廿三日早開行

M.S. UNION CONCORD" K

訊

愛非馬士基

神染行代理之「惋排出站一篇,由小呂末來灣,將於 翌開紐約費城波地摩等埠

由小呂宋來港將於十六到

認

插畫達偉大

卽津 開丸 往甘 波五

港抵八廿

地約開

斯到

可滿紐

停逹]

後,三十

盛行

純弰議仓,經過阿中八題,就裾生活之後,於本

【怡和船務部惜别宴

AE, PARISH經長代火公司向張氏代造一

周 復安快輪

智

十八

前往:查理士頓、明敦、紐約 費城、紐奧連斯、豪斯頓

復建快輪 四月顸的價

11238 152, 237321.

行貨

☆啦代玶 » 道 華船務有限公司 總蕸中凝銀行大運十冼國 話,四 五四四竺夜九三盤,

入团公司服,除戰時稍歇之外,一直服務 ,一融氏相大十八宿齡,一九一六年於上海加

M.S. PACSUN

,孤氏服務斯開,曾融城不少風險,其中一次一

新輪

四月 但是廿三日落貨

四日啓行

可親

颺風中牾變澄滋,尙湖水英崤拯救悅險。 他與船上戰漵感他顯治,鋆他待人拢物,和

:張居號若西,有三子兩女可

美西岸)、亞中美打及士托頓。 直航 温哥華BC、朗菲路、三藩市、奧克蘭(

總代理 勝利航運有限公司

HKMP01011 252943-250443.

(左)接受PARISH褙長致用之退休紀念品— 廚:和船務部全人建行惜別亲中,張全

WAH KIU YAT PO

日

號洋海

抵廿

本|開|港|七

報日僑華

加

往

加利華 M.S; “KALEWAR

四月| 日揚行

往仰光。

## - H438627 438791.

·香港

M.S. “EVER LASTING!!

長久論

潮人做貸部永樂街五十號 新興行船務有限公司啓

加勒比海定期航

四月三十日開行

廿八日落貨

開落

行貨

CRISTOBAL

: SAN JUAN

巨根·拉斯勒出演A GUAIRACURACAO, PORT OF SPAIN & GEORGETAWN.

SANTO DOMINGO, KINGSTON

,由日本來潮,將於壯費客付貨 惠醫治

【七日抵事,起落與物

一開統小色來。

翌八卦八月啓管,

總代理:大信航業公司敬啓 索

APREKE÷FH437055 437291 431237,437 58

恊洋丸

她往神戶、大阪、描裟,

·七日抵埗。起常说

;由曼谷來港,將於

世啓行,

|株式會社之「游洋」

頁二筅張玉第日九初月三年子壬麻夏

順昌航業有限公司

北七抵港

翌開罪島

(VED BEUTSCHES EERIEDERETNOSTICK )

85R

李德齬渐公 香港上歐洲譯:

HEINZ KAPELLE

興仕百利五日整行

三日电歐洲抵港

紅透:安神常想,昨時府、漢堡、不來梅、

香港

日本機

加露馬士

五月

廿五日由歐洲抵港 廿六日旅行

魯夫卑士德

KARL MARX

右六月十五日

CRUDOLF BREITSCHED

歐洲港

東亞航業瓮

爆祐行九肚三室

TEL: H-238870

**和新型客货於肉钠十六理有冷藏霄位全船冷氣設備]

M.S. TAIPOOSHAN (4

大寶山

“本期的九H上午十二時限行、

底

直透:新加坡· 能

大龍山 MS, TAI LUNG SHAN 直透:曼谷

中建大厦十八樓

電話: 249096 (5雜

大民

四月十五日落‘廿七日下午行

興

M.S. TERESA

K⇒ M.S. TAWAHƐHAN

四月十六日落 日下午開行:

四日行六日下午開行

直往:西貢、金源

接

處:昌記公司

皇后道中陸

H23534 樓電話:

環保部:

——————— H-241261

**! :—————————†4-232352

M800: H-240718. 240512

香島輪船有限公司

HONG KONG ISLANDS SHIPPING CO.,LTD.

香港至東西菲綫

達拉斯薩拉姆、德班、剌高士、阿巴巴 、盧美、添馬、亞別占、蒙羅尼亞、自

夜批業有限公司

The Shipping Corporation Of India

【前往:紐約、波士頓、滿地可·多倫多

·咸美頓、亞斯大寶拿、底特律、 米窩基、芝加哥。

由市“維多利亞、杜亞拉、馬塔地、羅威沙孟高 MSP MANOSI

基士馬

司公限有業企船商國中:理代抽

司公船輪

MAERSK

LINE

“LLINES

̇室四○一厦大行銀打渣港香

崧條三)三至萱四○三三二H詰電

自悲

華蓮天

直往:耶加達、三寶壟、泗

水

M.S. EFFIE MAERSK

[愛菲馬士基 四月廿六日辖貨

捷成洋行華人船務部啓 直往·紐約、費城、波地摩。 【 廿七日開行

月

廿廿

六五

日日

開落

水行貨

NZUE.

民鼯,H431198 ¥455987,H455824,1435468.

MVVALENTING"

太古・大阪三井,渣華聯合航線

貨載代理:啓泰行

BALTIMORE PIDE, NEW YORK, BOSTON,

MONTREAL:

古

|美國東岸|

中美洲定期航機

M.S. LIBERTY MANUFACTURER"

滿地可。 但放波地摩、費城、紐約、波士頓、 四月廿九日落貨 三十日開行

自由製造商輪 【非公會船。專收雜貨,運費特

CN

Co

太

直航:非樂高、在吉藏、或耀頓、列提頓

在海運大廈收貨

-,電話,两行H 246191 (心范

香港澳洲

(開始)(截貨)

SHANSI

山西

四月廿六四

(不往LAUTOKAY

新疆輪 嚶

桂林輪

不能比性戀)

四月廿三:五月一日

四月廿六日

緻

STRAAT 'COLOMBO.

士打可倫坡 五月二日,元月十五日

廣東輪 ®

定

HUPEN

湖北

五月二十日六月五日

香 港

满月二日, 五月三日

(飛往政治及柏尼》、 往比利士彬、需梨、墨爾

古 大阪、三井聯合航蝨

新幾內亞

總代理:太古輪船公司成都輪

四月廿五日收理 四月十八日批骂

香港於仁行四樓 TEL H246191:

往·新畿內亞、山度、大溪地

TOHO

LONDON WITH TRANSHIPMANTAT

凱海

和

凱城輪 而本月廿八日鼓谱 創日收貨, 日盛行,

海英輪 讀於本月實七日北海 dab设,如九日啓行

EN-KARACHI DUBAI BAHRAIN, KORRAMSHAUR

陈打行九裡;他都問九一五

唐於五月三日抵港,即日收价,而日行

| M.Y. "KOTA AMAN

M.V. HALENG

「拿模漢 輪

HAMBURG

定四月

廿八日啓行

毌客付 移

KUWATT & BASRAHM

M.V. ROTA MENANGHA

大科馬及温哥等雄, 直往羅省、聖地牙哥、三藩市、西雅圖、 總代理華林洋行

小羊香港上海維豐銀行大國三三

一名

德門代9 華船務公司 九十元氧九十七號 聯邦大斯·代理·泛洋航運有限公司】 門巴打爾古街

-232383 227666 232875 224977.

HODEIDAH PORT SUDAN & AKABA? 華新再做DAR ES SALAAM; MOMBASA:ADEN; ASSAB

PORT SUDAN ANDA) DAR ES SALAAM, MOMBASA MOGADISCR DJIBOUTI, ADEN. ASSAB, HODEIDAH JEDDAH &

M/S "SIMFEROPOL":

先發普快輪 四月

定

廿五日落貨

甘

廿六日啓行

底往:漢堡、安特衛普及姆斯特丹等埠

OMSHOWA MARU

貴客付貨請到

·委内瑞拉·加勒比海特快航綫

豐和丸

香港干諾道中大昌大浚六樓 話 H226174 L 五湾):

五月日落背

安達。

福來輪船公司

蒲台洲輪 POTOI CHAI

四月六日胥: 三十日開

威沙蘇巴

龍鼓洲輪 “LUNGWU CHAU*

五月廿八日抵理三十日行

威沙多富

四月廿八日抵港三十日啟行

VISHYA SHOBHA

五月廿七日抵港 廿九日啟行

VISHVA TIRTH

總公司香港於仁行三樓 電話:2331B1-5. 服務處、路253831(一八腿)

每*曼谷、星加坡、巴油、疵、加爾簽答。

(套)

(開)

奥利伏天赖

雅利洲輪- APLICHAT:

六月十八日按理 三十日開行:

六月廿八日抵港卅日啓行 ★《不往咸美頓)

香港至波斯灣綫

往:新加坡、刁拜、富戒特、巴連、

·哥林沙、德文、喀拉蚩。

前往:羅省、三藩市、奧倫、大科馬

西雅圖、

Manolo verett

Jolineveren

往:冰糖、橫選、名古學、大阪、錦戶、金山、 费利恰美利

(Fernandneverei★ 四月十七日,四月廿八日

盈信级利。 Makeyeran

五月六日

四月廿九日·四月三十日

藍塘洲輪 LAMTONG, CHAUM

美梳州

STATE OF MYSORF

廿五藏

青洲輪:TSING CHAU.

五月大壁

岳八開

五月七日拆除 九日開行:

威沙施華

鹿洲輪

CHAD ÂTE

(香港)

第一次(五月十五日抵酒十六日開行 宫二次,五月十七日共池,十八日開行

四司

香港至紅海

贓沙達山

六月五日開:

VISHVA. DARSHAN

(香港)(竊省) 三藩市 五月

VISHVA.SEVA

《三藩市 六月七日

利嵌怡美和

Ramon verett -

·印尼怡美色

Hamurgavat

年1喀拉帐及波斯灣、印度各源(十不經勒加坡

? Star Antarea.

陪月七日每月廿八日

四月十八日(四月廿九日

太平船務一香港)有限公司啓

S:

Aldebaran

五月十二日、七月十三日

金絲、涵。

Star: ProcyonTM

五月七日

五月八日,

EET-BERBERACT) HODEIDA

(香港):

三藩街

二十八期:

十八药

連打“蘇丹港、孟買、哥倫坡。

六月十一到

娥眉洲輪

“NGOMECHAD?

第一次,四月廿六日抵港, 廿七日開行 二糖式次,五月八日抵港,十日開行

以上各輪有卡板設備

長洲輪

"CHEUNG CHAU

第一天,五月十八日起租 弍十日開行 二期1五月三十日抵港船一日開行

請各救保人節前来辦理親述提貨手峩, 否則將貨代存入倉,其倉租及瓯、水、火 ∵驗等歸一號費用,統節各收入算實。

費客定備請治 總代理

前往:門司,大阪、神戶,名古屋,

横濱.

156) TRVANCORE-

:常倫货箱及板箱包客报;

金‧温部绿、西雅躕、朗威奖、体做但金馬

| Hongkong MaEA泡四月廿三日

阿拉斯加劑

Alaskan Mal! -

∴不然日本十三天到戏雅關十七天到漏

五月六日 五月四日 林

STATE. OF

洋

五月八日抵港九日啓行

牛裸代理

HIN淇航點梨、超商砵、阿神及布利多。

安武士

行

Addros

1.

鹿航十天對對樂!

Lemnos

東亞航業瓮

五月五日五月十九旦日面

直往:倫敦、漢堡、鹿特丹、夏化。《

太來船務有限公司

隧佑行九零三室

香油梁代理,來輪船公司話$H233181-5.八载:

*M** · BEPATRIES : 4266.6366;

香港怡和大廈十五楼 電話:247771228101_?

接

處:昌記公司

是有急中性监行樓電話:H235384 H235785

熱頓瑪蓮Neptune Aquaogirine.

五月三日,五月五日

UP

聯菲輪船公司 3美邦輪船公司總代理 電話:H二弍六〇八一至二

NICHIA LINE

日亞海運株式會社

Japan

Line

紅海定期航綫,

M.S. KOKEI MARU"!

廣啟丸

五月十五日落貨

開落:

REF ADEN) -

T LINE

日本東方輪船有限公司

̇LIVERPOOL WITH TRANSHIPMENT AT

ROTTERDAM

AMSTERDAM WITH FRANSHIPMENT AT

ROTTERDAM

高高高

法定忠

丸丸丸

直帥:堡、安特衛普·鹿特丹

五月三十日落貨)

阿卅一日開行

五四:

四四

六

日日

· M.S. TROCHU MARU"

·歐洲定期航线,

BERBERA DIBOUTI, MASSAWA.

CHODEIDAH ) ►

(JEDDAH)

亞擴巴(AQABA)。 ..

BADEN SENSASSAB, MUKALLA

EPORT SUDAN)-,

小山海運株式會社

小山運輸有限公司 地址:香池交咸西哲70-74號恆和大廈四樓 電話:H448027(4號)H$43011, H443053.

曉琉長春德比

正照台光光

輪 ˋ 丸輪丸丸娜

·往四·

星月

M+S: BECOI'ANO.

附庭

啓明山輪

加甘 到四到四到四到四到四

城二

巴到

生港

【港月港月港月

《貨八、

日

貨六

港月港月

貨四貨三

̇卸女

M.S.

山曉正輪據,即生遠

四月廿五日到港

接處 東 源司

PS. SPAIN MARIT

川崎 西班牙丸

日上廿五日落

四月十六日啓行

行貨

直航·紐約、滿地可、多倫多。

AMES.OCEANIC

株式 海洋號

會株汽川

LINE 社式船崎

四月 七日落貨 4廿八日啓行

, 轉駁中南美洲各

航神戶大阪、機油 兼收由神

.M.S. TEXAS MARLY

德薩斯丸

五月十日啓行

五月六日落貨

· 通航 南非、西非 渡客付保請移玉府輔道中六號東銀行大厦七

邏料理邃籲部: 永華企業有限公司 香港恒生銀行大廈2101年電話?H232084-6.

ÍTIL. PRESIDENT GARCIA

非公會·定期班(背面)

M.S. "TOKUSHIN MARİJUAN

德伸丸 6 四月廿九日到五月一日開

小1972年新哲:時速1

M.Š. “KOTOKU MARU

偾航*名(8天)、三番市(20天)。(不解日本)

M.S. "CHOYO MARU","

朝陽丸 四月廿七日到廿八日開

M,S. "TOKUSHIMA MARU”.

心

加西亞總統輪控到

廿七日開行 直航:波士頓、紐約、費城、波地脾、

富德丸五月中旬

由羅省、舊金山直航快輪· PHIL, PRESIDENT OSMENAT

奧士文納總統輪

元月五日抵港

PHIL PRESIDENT, MAGSAYSAY

麥賽賽總統輪

四月廿九日由機關單

七

德島丸 五月中旬)

直航,阿雅器(10天)、温接,不經日本

總代理 環球船務有限公司

二與成大厦1307岁電話:H246824. 健做代理、智輝行有限公司”

中泰百贷公司大厦505弱银話6日.253766253950,

SEALAND ORIENT LTD.

美國海陸聯運公司 即幣貨箱促物软貨始於九顎愈 七間及太古!!

做中的新山大庭式場 電話.11.250311

樂胺東消九段合35號倉: 九龍辦事處 带話:K-685161

Pacific Far East Line, Bac

太平洋遠東輪船公司

美國西岸航綫: 重航:舊金山、曝省。

35

營業部

HONGKONG BEAR

香港熊證

伽

THOMAS E.CUFFE

亞洲貨運服務

往來香港

折

五月九日期货

LONG BEACH"

十一{長堤輪

CALIFORNIA BEAR

加省熊五

貨運代理

香港海運有限公司

地址 大道中卅九號娛樂體院大四十章】

號話,H237191 48 澳門分代理:新興公司 澳門巴案打爾古街71號電話:25124

EVGRAND NAVIGATIOR

航友輪

·想抗前兩天截

往來香港星加坡

'OTOWARAN. MARI

往來香港——台灣、麻地及無線

4月25日開航,

陰雨山丸 • (開航血一天就傑)

4月25日3號

PO

H232383 227666 232875 224977. 品

资客付贵請移玉步

聯開大腿穗代理:泛洋航運有限公司

BUENAVENTURA CARTAGENA. CURACAO BARRANQUILLA, CORINTO, NICARAGUA, ARUBA. SAN JOSE DE GUATEMALA. CABELLO. PUNTARENAS,

智旗、CRISTOBAL, PANAMA, COLON ACAPULCO.

MARACAIBO. PUERTO, ACAJUTLA LA GUAIRA

S. MARTA.

barberlines

香港皇后大道中33號萬邦行19樓電話:H-253141/10號)

九龍新滙製大厦906室 電話:K-3003410

大皇

百

WILLINE

耧灣斯波~港香

Κ

43) LTBECII #215

· 九照分行 邵氏大二〇七空前韶龙四大大..

豐利行有限公司 總代理 川崎()有限公司

TYSLA

往遠文、章威特、哥林 、巴連、刁理、卡拉蚩

泰士來 花酢5)

: BARBERMANGAN

百萬金、滿地可。

往耕、游士頓 -

KINGSVILLE

皇上威利·德

TRAVIATA

四月廿八日 ·三十日 行

鄰地可,波的驗。