1972-04-21 — Page 2

阳僑罩

頁二第張一第日八初月三年子壬夏

WAH KIU YAT PO

广鈴事欣東京二十日電).日本社會、公 明與民社等三在野黨,二千日關於白中獲交 依氣問萬,進行協商的,一致 泰內應該明記股深中, 和約字句,社會黨等三 在野黨夫定基於此項 本立桶,興自由黨進行

,

五期星

日一十月四年二七九一曆公年一十六國民華中二訊電

周恩來批評佐藤福田

政策搖擺不定

指出越美軍不撤退局勢難緩和 北京官員欸待美參院两位領袖

● C暸出族感門盭實日幣一新羅𩵚今日尋:北京人民外交學會,

年 昨晚在北京縠实招待类參液过曼斯菲爾和史瓦特,出席宴會者有北京、 人代大會副主席郭沫若及北京人民外交學會主席培源與冠率 - 以及若干北京官員。陪同曼斯菲爾和史代等出席宴會者有兩氏之天人 邪徙嫔之助手。.

廣節目中,播出英國記者格倫的北京尚恩來訪間記,對於尼克 必 訪問中國以的中國外产政设有所報導,闖恩來黨理時於本月 四日在北京接袼佛記者的。周恩來镪理說:日本政府推行的經濟

·張政策,是和保在外程 橁的甜張強政策有黹不可分的關係。 在不久的將來,企榄招南朝鮮、台博,和東南亞列入本國勢力的市面 年主義,將在日本復活。斯恩來、理指出近林警告之後,接简图 四一般,日本的佐藤首相和織田外相,優柔寘號,立堪莊園不定。發後術 恩來騭理強調指出:尼克站總統訪問中國,然促進了中美兩國的互 相理解,但是在美軍沒有撤出印於支部,東地區的 屁 甘能緩和。

福田外相在國會宣稱

日本不同意美軍

分衆國際沚無法遺傳眞》

府政求要黨野在三日

明註案議交復在

約和日中除廢日

日键在北京進行約二 十日訪問的日本民社 因青蔟技师生員方,十 九日由廣州返抵香港。 性生諼質對記者示, 在訪問北京州凯仔向北

·京有關方面建議,用了 儋日中文化交流,希

·望寞流在兩出舉行工業 嵗點會。日中工藝展 會將以日中文化交流協會爲中心在國際藝術 展台協會,導術與質會議員懇談會,與 * 日本三瘞位協力下致力促其早日

徐復觀

獎的海明威、也是自殺的。日本明以來,就和精緻方密的手法,控出缺姒細地日本的英。所以 作家殺的,到三由紀夫無止,一共有十二個他的作品,是抒做的,女性的作品。由此以推論 人,可作這種說法的例裔。但這對問題的解答,他作為創作若底的感情,也長很被細地感情。適 紅糖,是担氣不起人生的風把的。他低沉醉於

·是他所提拔的没选中,最與他相編的無能。 在自衛隊深部中的剖棗蜥唱式的自殺,給他精稹本之我一。據日本某位作家說,川端遊篇文章, 的各國焚化,可以說意日本傳統类的破壞;因而 本文學家川端康城得到硭貝爾樂的時侯,這犧新,歸。他本是抒情小說家,由他與三島的感情,及與人的追壤,浸透了若絕望的各氛。某作家認爲,的感情中引起一種抗拒,而成爲他的流爾负担。 從一九六八年部上以森森烈烈地版面赖落日,上以很大的震動,他的自殺,可能與三岛之形有 對人與金趣,有很掘烈地無片之否;對死張及人,當這些優化中的人生、社會、自然,都可能在西 阳,從我的眼睛寅,一溜便過去了,但當四月十,由各際烈地成後所給與於他的深刻地影响,面川她在日本文學中的地位,是一方面開出了二十,更難被的是,一旦因而貝爾媒而深居日本效 一七日,此間報紙,以簡單文字報道並於十六日夜,的推测,可能有一部分道理。但有的人,眾爲三世紀的文學;同時帶有很薄厚的日本傳統與東方瑠最高的地位以後,帶了保持他的碗公,不致受 |在恩于市馬里拉大夏四樓自己的工作贵自殺的 島國軍國主煚者,則川端之死,也與風鎖全委 ·證無主義的色彩。所謂日本的傳統,在川端, 同行的非,他不能不改變他平生一俊的沉默 息,知心裏縈過了好變天,而感到還是日本人的有關,所以他的死,是死不足惜的。我覺得這園 是把「幽玄之夫」與感傷的淸源,邁結在一起, 然它的生活慈度,在瓜族應對之間,下一族功夫 神器,是一顆文學心靈的神帶,也或許是人性中穎獄式的推論,它本身已成為問題,而一個人, 表現在他的「千羽間」「山之音」及「紙的美女”,使人覺得他是跨然可親的人,這日增加了他的 一所浮出的生與死的問題的神銜。

华商自殺以明自己的所價,比之赤夜氳軍們以「 」等作品之中。出玄之樂與會化的情調,發展到,原始致於的壓力。加以陈兵之下,一方面就會器

·他是一位相當幸迺的文學家;及身得到了溉,他殺」來明自己的所信,由手段以推桿的,其價·橋至,使甜向虛無。也無不僅可以逐向死,甚至,借重他的地方越多。而另一方面在作品上對他的 高的榮,作品譯成了十五國的文字,在生活的物,但不是有天淵之別嗎?對於後者則默如間,對虛無可以與死,一起來。站在成城的意境來看现,期待更大。前者不斷浪費他的時間與積力,而後 實更精砷网方面,沒有受到任何無理的壓迫。並於記者且報及其節,這個「不鈴死人」的機神狀、實的社會與人生,但都感到這是不需要的汚灣與,者因洋牌的限毘,及殿閻透力的不能集中,使他 梁猷;而虛無的自身侧成英,假定以自他無虚,在得了諾貝爾獎以後,反而高不出東西來。但在

·旦他對於一九二七年來芥川龍之介的当爱,及一般,是和我們偉大民族的暴世不大獲眾的。

無的寶藏,於是自殺血便是美的完成。由避櫙交 中國,是很容易怀庆的,平日码产撈出一批無知 鸟家所迪入到的時钏心,以解离他的關於一死無識的黨徒,更慣上中國的國外國的政治關係, 的燕路。'.

.九四八年太宰治的自殺,都是採取同情,但並非

「共惑」的迎,換言之,他是不實成自致的入..

.可及,把葉煮碗銜在口裡,要與他必死的决心 ·川端自殺,在日本,染了上述指測外,還有一,也被許可以發現兩者之間,存在媵某褔可能性 但可憼骖欣佗而可愈打其胡說,但在日本总不維

英國服務照「共用」號在北越滋岸外,被潑治

北越砲火擊傷美驅逐艦 淼之精衛鹊形。四月十九日被拖同大帝治季修。

川端康成之死

太陽神十六號兩太空人

杜克與楊約翰

登陸月球高原

杜克憂慮太空衣臨時發生問題

來這一套的。川端在這檄對外的噶控熱忱,对格

;臨時沒有留下隻字的遺,表現他對現世的其他比較有意義的推測,有的說:所謂作家,常

·作又要求緊迫的夾中,如何對社會有所交代以 一姊獒潑,未死以,裾對日本筆會今年秋在食:常從事於深刻地孤點的探案,以致有時要回到 側開日本學國際大會,及濱建文學館等事,过诬著人生之死。而川端正是且備孤煤氣質的人,容 但上面的睬,還蕻良作家脫離了實現。不,保持自己的令譽,也不是他的艱細感情所貨 摸得了的。「盛自古爲身累」,這可能使他 小張器。乃轉念之間,如好徼】無牽掛地悄悄地,易由痰而協調到死,另有一種類似的說法:妨再落蜜一來。 自殺死去,這真是無失了解的神密。

據說;川端平日是沉默实暂,使人來到他 决心一死的一個祺要因黨。老子說,「身與石孰 的探求,及文學中的重大命題;在此一 作家便有主動選擇死的可能。.得了諾貝爾,難於親近的人。他的小說,是用絕妙的日本籍貫 親一至此到此感到做得挺出此一反鹘了,

在許多猜想中,有一維游想是,三島由紀夫

·映的内容更详细而彩色

阻礙禁核會議

演說。李田准浟授於一

義產現在中國文學發著蘇聯抨擊西方國家

闡揚中華文化

九六九年,在俄州

立大學執致之前,背

|任耶魯大學中國文學 從考古學觀點檔中國藝 術。主誠人伻現任克利· 夫

婿圈術博物館中國藝 術館館長何車藍授。

位瓦茲固東哈佛大

華府將開演講會 「每小時一百三十大咀 - 美聯社怵斯頓太 讓月球吸力把太空船驳、空中心十九日可发 至亞古愧氣十點七| 位太陽梆十六號太空人, 的較低軌道內。登月點一的妻子來說,夫君登月

專人講述京劇陶器藝術 「將於明天,太华人醒,都是新的經緻。飛行

中央社推出。另三次演將分別 的時候,與抱惲船分離 駕駛長楊約翰和登月满

九日兪)涎京中野 在江六月開舉行。穎 , 登月 將於國際時間 長定來,是新結 而出家雄是館六一致會,將從本學期已開,威爾太太柔就章女士將 F1十時二十九牙開始降

·始,舉辦一系列有關中,对浙石惴玲代,以送淸 到太空 。

崔文化的演講。「裡的中國陶器製作的 第一次的觊題爲「史複變過程,殘表班 出身的中國學者被盘, 「不劇的演變及技藝」, * 題演說,並配合幻 中國古畫及中日佛 駐台北大使宇山談話引起議員質詢「過一夜校序大亂,是一全退出介入局面。美國

「太空船今天在月球背面 百利翮州警及警榚,各地之學生反戰運動今

將於廿三日假中國 片,加以說明。獻 藝術複成,沈E虹大使 宀事肚 在駐在國發言時,更需一也不在少數。編田外相

使用催淚彈美國第,天已進入第三日。反戰 代法新社槟斯頓太一號太空人杜克將於今日空衣之拉鍊拉上。杜克·入月球軌道,寫明天的 日幣)隔田外柑今日在,特別與眾,悞社會被說本人超怠日與北京邦

人爲科羅拉多大學戲劇一生,鳳路透社 府纪友良將担任遠射演講會 一號公路,此條公路昨 學生領袖霋言將於明日 空中心日)大神 登陸月球。但是,當杜一週二曾報告,楊約翰 類第五大豆万作準

(合衆國際社槟 宮院預算委員會答覆實,风神深淨與矢山有作分|交正常化溫柔與潮流,在周五百個理和醫大學,使落倫比亞及此他紐約十六號太空ㄟ適四概造克在月球登陸時,無入,在使余背後之拉鍊拉合

深被授暨夏威夷大學费者·梁女士現任此間体的告響主席。中華會館 肉片说,即使在握美域就宇山大供在國際的發日與台北關憑在日與 标威學生三次所阻斷。市區內之各大奧全部停一時間一時等四分進入设|知蒗杜克是否能够拷入一時,曾遭遇到極的困難、空中心十九日重》地球|朝太空中心出日爾,相 克人形,变二千萬美元太粺十.

使用基地打越戰

北京正常化的協商過程 行事前協商時,日本 言追究稱:外交官似 也不会同意美氓利用日,不晒做毫無顧忌的發宮中,加以解决。像透嘿 本基地前往越南套加作品。對此寫田外相答覆稱,本人的想岩,實與宇 戰。此不僅棄日本本土;由於台北方面没有日-山大使並無多大的差距 ,歸還日本後的冲也 本韓派員,因此來自台,福田外相續稱:咤外 北的報導可能有誤, 使節正確似日本 一路争社東京二十倩宇山大侧日本國內 府的想法,因此發台 日暈 ) 日本篇田外柑二,各抓情勢的判顒,不會 時應時別便宜, 4日上午在院預算案,有所差,宇大使在 「棄會上,關於日本駐國記者招待會上會有人 北記者會上的發言問題「導有所偏差」,對此 ,答投社會黨賈維山大使:日本民

内类豹社美國紐約 海與矢山有作的質詢時,宮浦險要求日與台北邦 稱:日本鹿外使節應战交正常化的呼聲;祖 日電)授反對 正茹傳達日本政府的想,高漲,不過受衆不籓斷,北起之瑪利蘭大學及 漢與國內煜論。此外,“絕日與北京關係的团片,比

美財長表示不改變政策

美元不能兌換黃金

轟炸

會說,美國不準術恢復美元兌費金之辦法,除非世界各國讓美國塑成 貿易入超之目標。槃尼克;裸簌於去年八月庇饰整 美元兌金,由 於美國硏存習金量不足。外國人手上現擁有之無法兌成資金之美元多 腳四百五十億?

「論社

攔路透社3號公路報道稱 地

强調技術問題

避免促成東西國家政治合作

六合禾國際毗瑚士一的要求就化學武器的各」。 今日括控西方企诅克·苊行技術性討論,將

日內瓦二十日爾》蘇聯,風類與及證明業試的方 美國務卿 民

引起震動及快發電機科 科

問題來阻止化學武 年一。鈜「施

州秣再庇召來五十多人,踝,並有加强新英格鵞後胶功的「下降一月 其太空次內。杜克昨唯一之降判。楊約阶解庫謂上的電視

·彼杪杜克把拉鍊拉合:太阳神 的馆將脫離太區婶母般之太空友會有更多之鉴,兩分鐘。杜克器,由於。他說:太陽神十五號」磅許色作樂的威力擊中,授的學生,以及驗地竊

,此條公路與升有三衒導學校先反戰示威運動後面。太空人杜克料中心的道,任何人對痛,使彼費降计分鐵,而非播將會比較路所和有端,而土星五,過以十大學西爾像活動的為敵,俄州立大學率田冠教授。共同贊助人。 念守然格多支路之公路,起至加州上之境內各大,軌道,但蕙降突在月球,一言以首航之聚首向控制

六千名學生之校酒 篇阱之計劃。 ... 。警方稱當示威份拿用 石頭及土國炸彈撲向草 警時,有二千多個學生 重蟻及助线:

美國進行

,至面比以前明晰,衢。內部作璚茲遠的開皦一將在演僕會場作實地演 放下容月艇及於週四降,重否。控制酒爾德·彼覺得太空衣似乎彼以後,彩色電視改良了,月球,俾科學家對月線 江平劇俱樂部的會員都. 2伍州落月球上,登體,吾人男女之太空

噓我兩吋,控制中心昨 恐過份用力,可能傷害

北京乒乓隊代表團

[路透社史囝类斯」則吾人應該不予理會,

在聯合國大廈比賽

就紐約十九日,美國一頓十九日,英國原于 頓日電) 太陽神十六福諸如,若吾人未能把大寬於步月時,企圖使太 兩太空人登月前

它發聲明,指實說 日在尼茲達州試聽, 轟炸北越,但討彍追各在地下試一公噸, 一校學生參加重蹀之行相等於二苋噸设色炸菜 ,表示反對,紐約哥倫一的核彈。我會一 比亚大學學生約五百人「人形容此項試,與 今日主張全校讵誤,終一核子武器有隔,但不再 於用包附若于融學大樓作進一步的透过。這 以私人身份簽名菜之一四日以來,第一次進行, 八大八青藤聯盟,私立 此等試食,中共及蘇联 大學校長之自今年進行過此等試驗 射區段進行非因保梔駐」。军方消息來源透露, 起筅軍掀所需之空乖,美國可能试錐如何引 及反對轟炸北越及其平 杌萍,或有核予彈 民,並促政府當局完一的中裘你。」..

北越繼續進攻戰火迫近南越首都

多吃鉀質食物

避免心臟跳動

?美顺社基斯頓太空中心二十日2太 阿娜十六號太空人於週財多些年愛食物! 作爲預防心臟不正推動。因其中爾 自月甥軌花降落, 探險人類以前從未到涡. 为——月球上一個山區。太隔神棺揀中心 彌,此與太空人健康無關,而誠項行動 預防 楊約翰與杜克線將於下午降落在 崎亞高原地帶,他們將尋求古代火山爆發證 :畅,及希望發現月球原石來蔬。

現在北越軍迫近西賞,顯然首都空虚, 權因擁有大運輸,直升等,可以迅 從其他地區關兵站後,共一且抵燦 附 近,由於比較中的關係,殊有成韶 自 無法受轟炸殲滅之與。關於此點,共方未必 不將其旁慮在內。

; 人們也許懷疑,南軍號稱百萬,怎會 軍官十九日踞,北越軍坦克徐耿注延戰術···总家和安社人口兩萬,南越國府派駐迨 無兵可調呢?實際上,地方部約佔三十斑,北越此次投入南越戰場的兵力,肝遠 總沜安祿,從第十三號公路側翼推進,目前,兩個地方的軍際多,放寒之役,實際上,民約佔二十萬,正軍不過五十伍。五個之多,另有炮兵團、聽思網齡、防空 距離西貢不足三十五英里。另據路透社自製,沒有什憋大戰,而基南越斯主動撤退,以便 十萬正規軍中,空軍佔四萬二千人,海軍估,部隊等,但從過去二十幾天的情形看來,它 【買報導,魏過安茲南下的北越軍,于九日晚、集中力,保爾安維。這是不想像得到的"四萬人,其低的四十一萬八千人,編篇十一.在南越北部、中部高原、平府,平定等店输 問剚擊恆以以北三士一英里處的翡凱云。,河內焉有不知之理,北越軍邊切斷安綠姻 ̈個師,以及突擊陸等單位。南越共有四十四 流公廁攻勢,此起彼伏,並非全頂熱攻,似 憐的小酒嵗。酋賞當局只能以降落傘部營地:個省,政府軍必能防守各地,以致兵力分,乎一種以戰略配合政略的行動,主要作用 。特別是,北越軍自三月底發動攻勢之後, + 可熊在於下列幾點! 南越第區(色设西貢及其附近一帶-拨。一 的所泐可令阮文明慧星時說:「包網安·當時在平前緞作衪的藝術部影,曾陷 【分別指向北部、中部高原、西部平省 、削弱西莨政撒,使其内部分裂,第 *致越陷於 【狀態,甚至崩代瓦解。 新的北越軍望經分沿著部號,以菇形聞勢越第五步兵眦,可对北越軍的優勢兵府, 及沿海的平定省,南越可洩於臨付。

一、美國內原有矛盾,國會嵑派 美國接近調飛機、航空母艦等,海面

·推劇|泐目標」,在此之前,共軍上 有大愛大炮、火箭及坦克、竹陽非常緊急。

·氯期军以火箭提雅阿武,結果有十八入孪生 惟西貨附近,開【頓起有美海軍陸躪啥). 空中力此,還滿作海防戰,破爽北越的補給 东日招來低局之 北認,並且主張,只要 北越日前或做正在全鬬供俄政府軍防機?·個旅之外,南越𫐄並無啾部辭,阮文 。惟北越在過去一年多妣希補給的物資,、河内放在宮,美國即將於今年年底 支越 【域群搬運到節 第二十至二十就以內的,殺總統泡得摁防守官的形象,包括警 數业頗爲可,可以-

作相當唔期作用,反越戰公子 行示威数行,北越, 總統府的傘兵在內上無過平路方面增援,

攻勢雪梨延長,可能擴大美國上項矛盾。 。近可能就感北越軍仍然繼續進攻的一項原

·北越軍三片底網溈非微葉南下之初, 以到西安微乎疯F空城」。現在戰火迫近因。但基否能够長久維持,恐怕成問題、困琰尼克运,使他就心就選無任礤

·西賨當局和許多北髙家都在明:河內之目 首都,带非岌岌可危。

際此之外,北越軍液吃虧的地方,录制受不潤影啊,而進得讓步,與共方妥協。 的总要攻了就治,以便在沾地建立一個搶點你說住越美軍衲司合艾步鞠將軍向阮 空郴州於美感和南越之手。加以北越軍與南:.然而,共分是否可以達到上述和段目的 石版將成治局勢略家,北越施於四月六日文哲保證:萬一北越軍會向南越共軍攻擊西 越共軍最近的戰術,已與渦虫略有相同,即,還要发他們本身軍事努力的結果如何,尼 猛攻西瓦莱北宇隆傅薇,得手後,他開安及染和,上述一旅陸戰隊將負實保衛西叉 不再榭以,以爲主,有許多:克遜有無决心,以及南越部盼基否沉醉露A 嗽。筥超北越計調壓在兩天之內,一粱而攻. 若本來違反尼克滋補嵗不但美軍參加地画 安痰,是進行正規碗,並且出動坦克,另 碗幣,因李固然很多,敦牌孰 佔半团、西寧、酪業導西貢附近三個尙的省:作之蔡命,但當緊急之際,美軍本身的安 一方面,南越軍有時放棄小黏,梁中力逆料 ,同時能使美國空軍與其與火的威力,打至

空衣適锭的話,彼將不

排泄物容器:

·

入路透就你斯棋士 九日用一太陽神十六號 今晚緻近距雄月球表面

|楊約翰和 杜克明天降落 月球的高原作準焔飛 們很像在樹頂上機過 地龍諧」。太空般月

·球背面再次出現的時候,

剛主要火箭引擎,十分 順利」,第二次發火 箭射,使太空船減速至

翔

門票五元至五十美元爆橋

(時事泚紐約二十日)規正在类國訪問的北京乒乓珠代表團一

,十九日訪問聯合國,發展聯合國秘豐雄,並在狩理事會

行发好表演箱,按俪全國乒乓球代表隊在北京正式進入聯合國之間, 卽送聞將來北京乒乓球代表團訪美忠,一較長短。這梳多年來的願望 ,十九日終於獲得現。使整個比賽過程,-

滿熱烈友好的氣氛· 觀比與的未必明購買五至五十美元一張的門票。但門煤收入則全部爾 舲聯合國國際校之用。與門累不算便宜,但斯管理事會談內的 噌位,包括旁聽席在內,均內滿了入。表演樂開始之前,聯合國副秘

·慰長希勒西曼會代表秘長致歡迎詞。按北京乒乓球代表團:11十日 璐在粒約市郊外的委馬與美國代表涵行比高。

河内發表北軍在南湖,

北越軍進攻九號公路 民治省第九障公路上進攻

茂基地降怙形。宀泛崴、

・

·國星期四計 採取新行業

·中英協會以及中

印促 發長及盈著在該地區

·蘇聯規班談判代表的决定。如果缺乏

一起真话。他和國會會 談後,對合報記者說, 湖北越所用之武器是 蘇聯供粉的,這眞 。」他說:當局此際 無證明足以證明英機再 炸河內及市防,有淋的 總統定於五月北一開 始之探艷之訪問。他接 |杜布基寧快將攝此英 斯科一行,非與越局 有闢,而岳個心替尼克 一之訪問預作準。

力謀和緩的

莫斯科號間,無於日前 新社十一返周頌。巴錢部長

廠商會昨日會董會哦,根渎以在一贫政策,時,廼民對造倒向性標誌,在過去九太多處會 發現此等。六集版第三百 繼續或對賭博合法化。八第二張第一

美秕英國倫敦日報導,英

M正在哉施作縮五條號,成立專家茶會及其斯 天力最美褓在蘇哲緻結向北越飛供 約的「政治上决定。他類似步低供作爲不,因越南局薯顶起之對精武界援助的情形下,美 他各教會案稱:西方 進行投

,但也認身「嘗人必須 威不能向聯

促東南亞及印洋 的外交努力。有費

安排於今夏前往印尼及孟加拉國 之行。他們選:他的。

廠商會反對賭博合法化

官驚分发保約束行需,警方作供指出,像查

·的政治及海事活動,與 及英國希望,印尼及孟 加拉國在實現亞洲斯娘 安全體系方面扮演某些 角色。

拉元品第十伧

【基斯坦外交部星期四宜

|警方相信可能緻有發現,呼籲市民及游泳者,

·怖,印度具巴話斯坦之

拟借印度總理甘地夫人

人與巴斯坦總統布

行訪談會的會, 四月昔日在此穆

問訪排安相外英

國拉加孟與尼印

作合亞南東進促

安孟

里山莊展開。印度代表團將由印度外交部 策委員會主席踱率將於四月五日桃 伊林馬素。巴活斯風代表團將由外交部政務 大長及布的转別助理阿蜜率領。

美國人第五次登月

香烟炸弹在海灘發現

警方警告市民及游泳者,如在海搬上發覺

南越購貨物一片冷落

·越一片冷藏,西賞商貨物滯銷價格

有旃烟舘,切勿觸動,及近警方在押實在難,下忱,被未散大走熊入,戰事影响中部與東部

-瘣此等侑煨懿內乃烈性炸槳,實用土製炸彈, 商家停止吸解,查应入口商還到貨品碌以傷出 出口轉口貿易頍谈,有待雨本甜束才逐漸好

當發現時,應即報警,切勿觸動,以絕招致上,轉。《第五張紫[黓)

命危险。第一張四百

新蒲崗興建戶內運動場

: 非崗工業區興祗戶內銀畤場,面积 百萬元作為建築費。〔第二張第賁 十一被拘男女要守行爲 前夜在九龍天光道被政袷部寳樂伊近警報 之中一名男女,昨被帶上渋庭,檢察官請求法

太陽神十六號飛行全貌

「我們希望由於畫飛行,可以對跑線、月球和其它行星的起源,有更好的嘹解 我們希望對上帝偉大的工作中的秘密,有更多的旺用。同時,在這一探求中,將 希望對人類本身有更多的瞭解。」,

一九七一年七月二十六日尖國尼克遜網統案「太陽神十五號」發射時也視攡緻跌話。 美國太空人逾次㳦月所坐的「太陽神十六號,就登月飛行所取到的地盤。

▲太空船內外,故滿了各種各獄的科学穖依紗们太陽祧十六號」是世界第四十四次麟人太 空飛行,在美國設來長第二十六次,它承人類第 --英瓏配最多的一塊。

「太裼神十六號一定於四月十六日期日,八次飛近月球,是大润第五次登月飛行。 東部華陴洲下午十時五十四分(國際 「太陽神十六號」觳長,四十一號的揭約

八居舞鑌優勝者演出

下月三、四、日行塲餘本

月廿四日在大會堂公開發售(第四第三) 西貢建水湖交獲改善

西貢由於關 鹰宜淡水湖,同咸城築道路 !包便陸上交通改善,術還難以經營+部村 民投訴不但,經民府訪問已經彈夾辦出。一第 三張三

們主要是水擅眏對自然以及自然法則的認識, 特

·前是要时加有月球以及有關地球週圍區城的知 策劃道次飛行的人士們選定的登月地點,可

·龍補-

以前登月行探究所未能取得的資料。「 太陽神十六號」太空人們將降落在P的高原區 第卡兒一紀念十七世絕決國數學家哲學家卡 兒)坑區內一個平。

登月地點在月球赤道以南三百公里處,滿地

翔止滑去,在月南東南四分之一角中,月向

地盤一面的最高部分之一...

月球年代超過三十五億年

「」九六九年「太神」十一及十二號人從

上飛到的礬石標本,年代三十五億年之久。

「標準時間十七時五十四分,甘迺砲角發射。 翰,參馮太空人行列已有九年半歷史,是世界上笛卡兒坑的火山岩石,形體比它正爾古酒。但

「太陽神十大號」登月綎所擕科學研究能,最有經鞬的太空飛行人員之一。他曾三次參加太比一九七一年.「太陽神」予四及士有號太空入那 中,有一個小縱案,將是在臮世上設立的第一座空飛行,其中有一次(一九六九年五月「太阳神,尚的四十六億年之久的標本的年代瀚近。 「太毌神十六號」太空人要在降地區內收| 天文撷案。. 酸在登月艇外圍的是一隻宇宙偵察器,三十六歲的太空人杜克任「太阳神十六號」‘坐站類標本,進行檢、攝影和觀測,他們和以 整一次被帶到月回上供分析鉦過銀河從遠處來:登月將駕駛段,有楊的翰一起降落月? 前登月太空人一牌,蹬腿正月上進行若干科 的神秘的含黹微粒之雨的儀器。

∴,楊約翰和杜克將戒信第九及第十位登月的人,酚,並且立任為「太陽貅月直变酸包」的自動 中「太陽神十六號」進行的其它科學實餘中源:鄰。他們是第三及第四位在月上乘軍旅行的人。 雙陳室。除了以前的實驗外,「太陽神十六號」

·有瀕幣數百萬細齒,在一包之內,以及执事另,他們用的電池供涮力的片上交通事,和「太縣,帶有若干新的實驗

·最令人注意的那個徵天文台,太空人將 一個裝有生物標本的容器,前去月球附近,再唔神十五號」所用者相间、 鴻地上來。逛也是首創之,科學家希望搽此 另一位「太陽神十六號」太空人麥定萊,今:用以拍攝何括地球在內的天文图片一萬服。科學 知太空對生物的影响。

年三月十七百三十六歲。他不會登凳用「遠程紫外形機...分光毅」淮行这一 無留在指揮船中,在搶月軌跡中運行,扔登月試驗,在月上用三脚架支送过一帶,它界第一 强博來的楊約翰和杜克。杜克麥定萊自一九六:其不受大氣和磁力作用障碍的天文觀倍器。在 六年四月起任太空人,猶大是首次作太空飛行:人造衛星中所裝的攝影照,都會受到地球作 這次飛行的主要目標是作科學探究。太空人 用的影响。A朱

在月球上体留三天

十二夫的飛行,將使人强首次在月球上停留, 天之忧,目的在取得無公在質與上都勝過以