1972-04-20 — Page 19

一元故相對之下減少了一千零四十渓元。 ,新推出之外微风岽來商已瑟屯京兩地居歇四百三十賀元,而原來埌烧原钏肌,复一千五百一十类 打滑來自包阱酿務之很大壓力,法國航空公司特在來往仁遠東航談假拘出光少年

抵銷包機業務巨大壓力 法國航空公司推出 青年廉價旅遊機票

•除了巴黎航找那那優待外,可在下列各大城市,亦可玲同等之利益。來爾巴説雅漸推獎

來回東京巴黎僅收四百卅美元

海帶和北京桀亦不掉。 土井酶酎緻。他寻茶 日本人口味,上

根據男女民雄由日本獲前台区任宗藏著签 | 太田三郎宣佈

入王(左十四日下午孢已商參加巴西航. 鞑后选天,預定停留一星期。中央社記者陳永 中鹅航空公司空中小姐取小草·右行及巴腰一航空公司班橫飛返京京, 空公司主辦器材一百五十個年獨立拍命世界航空

太平洋區旅協年會

「空班返日前攝。

另步案号榮烹調過程,並與浯師互相交換做茶 幽示日本景視烹饪示範基家土井勝登太坑

在港至四天期間 + 各日本厨师均親自往四

明年二月東京揭幕

票者,在海外透窗期間不能少,七日成慤於九十日。 ∵ 上述所便装系栎限於年就由十二歲至二十六歲之間年財究,而實地點局限於法國本土。持有

·产航透棷仪爚柴雖然對居住在安出的市民並無實益,但對促整本常之旅莙集還却不满制助。

中自己的 來國出黎各收三百七千美元,來個巴黎仰光收三百五十万美元張梅綱出,光示牌結境内·市

《初》

......目前世界上第一位君

渊之私人訪問。

·界小美大饭店服 木旗梨甜小姐及於世,

NTONI RAXWA

靚由泳加城沿,自下 RD 小班上過日乘馬星號

ORAYWARDF

分動入,她時散計及菜轉洗

REFERENCE LIBRANT

21 APR 1972

WAH KIU YAT PO

卖日僑TY HALL

出口輪船預告

#AL KULSUM 镀SAN

ROBERTO

中期星 日十二月四年二七九一曆公年一十六國民華中

姐世洲澳

港本問訪

四張

黎

A - RAY HARD 小出步下民航客懑皚魂的

航空公司職員聯歡

·

澄澄航空影片會日前假座江蘇浙江會所,舉

「行

百人聯教,到金者有多川航空公司微熱

日本厨政專家 日本国被男女

(HER)

遍嘗中國名榮總大豆

糖糖

*學中!:张落

EĦA SAGA, MARU

「DEARANYA:

FRXARUTURUS

東急觀光團四批抵港

太平洋區旅遊酩哲週年,太平洋區行法饽 第110 _(26)##1}]@, (ASHA)5875OOKI

過年工作研討會則選擇在京都舉行

派代港出席。 .

佈上項猬息並邀 太平 洋區旅 協會香港分會

三郞作玲就殺來港,宜 泮區旅族協會會長太田

公司,院船公司,各大珊 語分會之會員包括航空及抗 太平洋區旅媺協女夜| 西北 | HERSKI 10EK BAK HIJ00:1

西兰OK】 KKKIOI

1四四大忠

法行所及酒店旅游 架人 馬航

士。該組織現任會長傑克

· 在太平洋區旅游

國泰航空公司所康梯 印航

會選年快樂行前夕,一律,雖會長為「法抗

夠航航航航航航航

中

SAM CERTATE.

11110

航空該電話 版傳

10000!!:

尚有航訊

·太平洋堿 協會根本就

[[二二一九九大六 刊在第五

由大阪乘日航班機千米,下福百樂及答港大酒店,在京部召開,本期湖定 日本東急浪博訪問觀光任門批共百式古人, 過平玉作研討會到掉

·石澳鼠光旅剧,均由吳家旅行社有限公司安排於明年二月開始要海外 IF 九IO1

,六楼七四九一。 |道体积星光行九〇九空,她;K六七七六六

:

炳:H三四七 H艺五六八九龍尖沙 。該社分證港際付領中萬宜大六二二堂,

九日出,虧迎有正涣加,時崔優待。 六月小三日出殿,拼能護照參加者,可速定位

一間五月十九日向被君若阱出發,歌迎參加... [「星馬泰十一日製光團」,定期月廿日及

不同定期无月十六日由杜箨陪間购日抗或模出發 「合署環馬九,觀光團」,定期→二日及计 「鹿兒島.........瓢邸——東京十天觀光團」3.定

,服務通实,享受嘅選,缺口不絕。

士ㄩ———東京十二天朗光」,新盤,異 一所,由於高額有限,定十四日截止報名。 [ 北九州——鹿定卷——別府———大愆上—置 定期五月11日由徐君降低出發,对日慕各參加者.

·烟骸社現李瓣文「日本九天类罪認光●」,

|康福各地旅團

「單馬團者,共匹百做人,遊各地徒,

「已陸續返海,各組員對該社安排安苦,的目雅高

乎餘人,而加旅行社辦日本,台灣, 六月一设后節間,本港人士外出发者

定期陸續出發

乘行來古和

NYU MARIE

MARIO GRANDE MARIZE

ISA POSTOLOI --

SANTA TONGS,

DIARYUSHO MARU

三大哪火 MONTANA MARU

DR. H.K.MAI

朝

新←

MOUNT KAIMON"

KWEILIN 林...

SLIDRE TO

:美國濕岸

門:

日本

BENDEARG

CYPRIAS

的確來滋加二十二林

健榮家

機

山形灶YAMAGATA, MARY,地中海

丸:KOCHU:MARIU

OMALAIS

#TROJA

威爾士丸 WALES MARU

TAEHO

WYOMING

契踏

鹗

ASIA" RAN

E

DAWN JUSTICE

然

#

M

CRYSTAL STAR

SPAIN, MARU

士打HONESTRAAT FLORIDA OD

FESTA

SHORYU MARU. BE

ORIETAL DESTINY AN

本

# NGOMEL CHAB- 共七冨洋丸FUYO-MARE DE HINICHIKU VARU". 日泰電流約PRESIBUCNANAN

星上脚杯 KINGSVILLE: 謝限丸 CHOYO MARU

大男士路 DAGMAR SKO..

TAIL NUGSHAN

北商辦 BICOLANO 由香港襬統PRES.BUCFANAN

「日MONARCH STAR

甜侬丹CIANDE

VALENTINE

謝街(BENSTACY

雄EASTERN ROVER:

黎花汤

VANESSA

HANO MARU

DNIK HESSENSTEIN:

#EXPEDITOR A

部機號 KALEWA 蕊

MARD HUDSON SIMFEROPOL

布宜記斯艾利斯情

將G.ENOGLR

HUDSON MARU

# SIMFEROFOL

BEIRA

然鹅干車HESSENSTEIN. F✯✯ MAIN LLOYD - 北佐器加TPATROCLUS、

BENIOMOND LEERK'SEN

碗的

地中糨

̇您將暫

病症、望 廿六

歐洲

倫理

從和史据年ŘURISTHENES、偏淡的丹一百:大西

VAR

MMTAPEMBROKESHIRE

邦加您背:BUNGA ORKID

GA椎耀士、BENWYVISA

STREETKERK M 艺者

BENMHOR

+ PYRRHUS-

WOLSE NEPTUNE AQUAMARINE (LETART BER

丸KOOTBI MARU

天造利物浦始教六日 葵 陇

+BENI AWERS.

CIRCEA

漢堡倫敦:

BASRA

TRAVESTEIN:

ELECHRISTIAN MAERSK KEDUTENA

比拿路況,BELLEROPHON

二航 買三第張五第日七初月三年子壬

入口輪船預告

(86) (G ( 老咒YAMAGATA MARY: 山雷丸·RAMAYASU MARU ORA PITTSBYRG 懑麻丸 KUSHUN MARU

烤丸 NAGASAKT MARIU 贺安UNION CONCORD

KOCHU MARU

MALAIS

AM YASAKA:.

CHENGTU' ·

丸 SHIOYA MARD

T. PHIL RIZAL

REGISTAN

ANTA FERNVIEW.

泰上線) KINGSVILLE

來)、日期(公司) 日本

二七三鄉

塑

日本

日本

歐科

日本

古

·馬尼拉,

* I

西北太平洋 客戶費

馬來西亞成功MALAYSIA SUCCESSA國

SURE NEPTUNE AQUAMARINE

百保利 半 百保利

F

高

RAB..

BARBER MANGAN HEIM EXPORT BANNER #Z UNION CONCORD. FUL KINGSVILLE

(往何線)(日期)(公司)

線

·紐約巴黎的中二十三勝利

經大洲丸 MONTANA MARU 西雅圖二十川崎 或尼斯寧燕VENUS NINGHAT

PHIL. RIZAL

ON: MANJUSAN MAR經典

ITRILE GADABELLE LYKES AN

#BUSHJACECILIE MAERSK

FEJAPAN BEAR

BUT AKASHISAN MARU 然

MARY 丸SHINSEI 盛羽烏士架CECILIE MAERSK 芝加带CHICAGO!

性

紐約菜特爾廿一·攤,成 榮壐

紐約蘇聯星號

FERNBROOK

挲燐大西洋廿一绳和打荷拔

STRAAT HOBART

南榮

能力愛診

ZW

ORIENTAL VENUS: CHICAGO ..

总

地

TOKUSHIN MARU

CHOYO MARU ̈

湫 加TROJA

树丸CHOYO MARU.

日脅克NICHIIKU MARU 邦加奥者BUNGA ORKID 想伸式:TOKUSHIN MARU

丸 SEIYEL MARU 辣:律丸 SETTSU MARU.

MY TRAVESTDIN

安迷ANDROS.

加拿大鄉

土打荷拔 出口

CANADA MAIT.

HOBART STRAAT. EXPORT BANNER:

THE JAPAN BEAR

廿一

NICHLIKU MARU

大好TAEHO 紐約巴嫩的摩南里

日本

本

日常

然

- R

大馬士← DAGMAR SKOU

15 #7

三明WYOMING

布宜斯艾利斯圳大

加州

東方命運:ORIENTAL DESTINY

IN

兔郵:

新PACSLIN

香港熊 HK.BEAR

藏二攤 LONG BEACH

美國:

*# * HK.MAIL

雅

來

膠

#-##

馬尼拉

黑尼拉

太平靜

李羅語統PRES.QUIRINO:

CASSISSIPPILLOYD 四

白謝蘭淸GPRES. BUCHANAN

SPAIN MARU,新竹新建明,皓 、西班牙丸

俄沙多村 ISAPOSTOLIT

街麻丸HCZOT MARE

### C.B.DANT

甘情

# SAN JOSE

MALAIS

VENUS

LINES

且

「威尼斯寧海

「威尼斯亞高士」

M.V. "VENUS ARGOSY”

川崎 西班牙丸

四月廿五日落貨

廿六日將推

M.V. VENUS DIGNITY?

威

「威尼斯維智」

·航:查理斯頓、波士頓、紐約 紐城、費城、波的本...

汽 會株

SER-VENUS SHIPPING CO. ( H,E) LTD.

做務代理 祥利運輸有限公司船務部

• 13 937085. 432846 432849.

LINE 式船崎

德

直統:紐約,滿地可、多倫多。:

M.S.OCEANIC 至

株式 海洋號

八七

收日目

神行貨

直钴神戶、大阪、贊演,兼收由神戶

·轉設中南英洲各

MIS TEXAS MARL”

德薩斯丸 五月枞對情

江八日落貨

啓落

NICHIA LINE

日亞海運株式會社

張刊尙

第航

頁五訊

聯菲輪船公司

美邦輪船公司總代理

麻翩深三做飾、天華企業有限公司

香港恒生银行大厦1101室 電話*H232084 6.

PHIL. PRESIDENT GARCIA

三十七日抵備

K

航南非非

青告付会蔷往王德隆河中太純由前科火团七棒,

話五一七七歲) 豐利行有限公司

九西分行 阿氏大厦二〇七欖九四六六 總代理,川崎()有限公司 戒括;五三七九 TECKE 301 S

M.S. "MOUNT KAIMON

小山運輸有限公司

地址:香为交表西海70: 74號怕和大叫樓 雙活:7448027641944301) H448053;

曉琉長春德比

正照台光光

M.S. BICOL AND

啓明山輪

輪丸輪丸丸

丸丸娜輪

四月廿二日到芑:

琉照丸加坡 巴生港

·四月廿五日到港

· 按處 東源公司

坡五

130-144457,445996.

到四 到四

油月

貨八貨:

寶六貨四貨三

四月廿三日

河路HOROL

YAMAAKI MARU

LONG BEACH

從光丸 SHUNKO MARL

MFRIESENSTEIN 茶油滷URATA.

日本

新加坡

日本

麻尼拉

歐洲

$7

h1 H L TUNG RONG

歐洲

診昭丸 KYOSHO MARU 版上T.EXA MAERSK

CODEJANE PHOENIX 山YAMA YASU MARU.

新城鮮

非公會,定期班(貨箱面議)

HORIMAKEVERETT

粉

發感风譯火 KORYU MARTI

GOLDEN ROSE

新加坡巴生圓

豐、

利文怡美刊RAMONEVERETT 忌淨利安 GLENLYON

E DAWN JUSTICE 繼光丸TOKUKO MART

英國 日本

第七富丸FUYO MARU T

DAHLIN

2 TJILIWONG # $0 民興TERESA Y

假丸RYUSHO MARE: 开山 和EWAJABULA. 出去,讓一作HUN BICOLANO

德伸丸 四月廿九日到五月一日開

新加坡巴生港二

馬尼拉

STEA

日本 要符

·净里諾牌統PRES.QUIRINO

H.K.BEAR

∵馬尼拉 曼谷

山口愉船預告

#⠀⠀⠀

RAB

(螢名)

C

日期公司

JUN

基隆•金山,日本線 六常 號波 GRAND NAVIGATOR 台灣

ATE AMERICAN MINGT

月年MOON STAR-97 新山:

NEPTUNE AQUAMARINE FE

朝陽丸 四月廿三日到廿四日開

EDIATI BRONC

HAI LONG

到海淨丸 RECIFE MARU

A

SAN JOSE

白

U HODAKASAN MARU· Man

TER STRAAT HOBART,

RSARIO GRANDE MARU F 按照斯移適 SLIDRE

關离

司公限有業企船商國中,现代機

N.Z.U.E.

古

CN

太古 大阪三井·渣華聯合航絲

山

GARTX

新光 林

橞代理・環球船務有限公司

微成大厦1307 實際:8246824- 緩個代理:智·银行有限公司 中華百增公司大厦505號 電話: H 253766 253950/

小山海運株式會社

M.S. "TOKUSHIMA MARU”

德島丸 五月中旬)

頂航,四雅圖、16天)、到。不發日期

MS. **TOKUSHIN, MARULLO

1972年新铅 時速18海座、

M.S. KOTOKU MARU” 高德丸五月中旬

空航:宗省(18天)、三番市(20天)。(不摊日本)

M.S. "CHOYO MARU:

加西亞總統輪其

十六

百廿七日行:

直航:波士頓、紐約、費城、波地癭

由羅省、舊金山直航快輪

PHIL. PRESIDENT: OSMENA

四月十七日的家代

奧士文納總統輪 月一直至金山開

10月五日抵港

PHIL. PRESIDENT MAGSAYSAY

麥賽賽總統輪 四月廿九日由水管助

倫敦漢堡。

*

廿三

倫斯漢堡

日本

十音小山

美國

三統

利物浦

H

TE * {

味

#

英國

普列非POLYPHEMUS

BUNGA MELATI 力災勞PALATINO

利津

*F

YEH YUNG

做你

日本 日本 馬尼拉

李國

治

新劇

歐

ERE

珠

八

加利器:GBLINIS 真機

您

廿三 新興行

物澹

LLOYD 新加镜: :MISSISSIPPI 魂山丸OTOWASAN MARU:新加變 太平洋PACIFIC TELSTAR 高雄

川

麻

土打法改鲣STRAAT FRANKLIN 西南非

廿三渣

三漢市丸 SANFRANCISCO.

HMS BICOLANO --

國南非新加坡三大三 日本

老萬宜 TIWANG

·领斯特奖:ASTRID BAKKR

ANDROS 节

澳洲慈

三澳洲

澳

KWEILIN

H丸 KAFUKU MARU

FER CATHARINA WLARDS B

丹利費拉(DENEBOLA·

的機

林

施俊丹C.E.DANT

中琏处

士打英文ESTRAAT FREMANTLE 高雄

̇里改丸 TIREBON MAR

大寶利DAEPORE.

解

廿四日寶

曼谷

HOZUI MARU

典藏:NORA

新加

一塊GRAS MAERSK 排粿亢 RUSHUN MART

RKINSEY MARU: 榮丸EJU MARU

國小...桦,BASTERN RANGER 澳洲T

### STARYY BOLSHEVIK D'BY BO

龍蝦州LUNG KWU CHAU 波斯倫 無障丸:SBITSU MARU

·阿利業那丸ARIZONA MARU

東南亞線:

麻生命力丸 KTNRKI MARU

丸SHIOYA MARU 新航NEW CRONULLA

TINYU MARU

照寶新加坡 新加坡 新加坡巴

馬尼拉

印、巴·中東線、

E

"L" LINES

室四○一一厦大行級打渣港香

(三)三至四〇三三二H 話電

貨俄代理:啓泰行

BALTIMORE PHIL, NEW YORK, BOSTON

MONTREAL

M.S. LUBERTY MANUFACTURER"

|英國東岸..

中美洲定期航

自由製造商輪 非公會船。專收雜貨,運費恃寵

四月廿九日落貨十日開行 圓故、波地素,費城,紐約、波士頓、

直航:菲子高、奧克蘭、喷塑邨、列攝到

在海運大廈收貨

《開始)(藏貨)

香港

桂林輪 网

SHANST

山西

CLAUTOKA )

STRAAT COLOMBO

士打可倫坡(四月十八,五月十五日

新疆輪 四月廿一 廣東輪不月一日

五月十三

HUPEH

往:比利士彬、智梨、墨爾础。

古一大袋、三非聯合航印:

湖北

香港———新畿內亞

總代理:太古輪船公司成都輪

香港於仁行四樓 TFL H246191

往:新畿內亞、山度、大溪地。