1972-04-20 — Page 18

真二第張五第10日七初月三年子壬歷夏

有村產業株式會社 第三產業丸

SAMGO MARU No.3 五月七日规物,人村關特

前島丸

**MAESHIMA MARU”,

第十六次,五月廿五日据能十六日開行

直往:新加坡、巴生港。

請審定請洽:輝代理设

太來船務有限公司

+19

【怡都大厦十五樓雙话H247771228101-7頁

WAH KIU YAT. PO

西非洲各槔

株式會社之一照丸

,由日本夾染,將於受

廿二抵港 翠開星巴

琉照丸

貨物送,即R啓行,察 一將於女七日袛步,密

代理京京始翻之一 里 丸」,由日本來看,

汶 開

約匦)日本郵船

印尼

# ##)

「啓行·奥尼加、巴

宇煜

截郵時間

印尼、沙巴、婆蹀乃

十一路

馬來亞丶燒加坡、沙| 尚有航刊在

第五張第三頁.

有

17The Shipping Corporation Of India Ltd,

前往:紐約、波士頓、滿地可、多倫多

*咸美頓、亞斯大寶傘、底特律 米寇基、芝加等。

福來輪船公司

糖公司香油於广行三樓 電話:H-233181-5. *** F253031 (A)

┫郭政抗藥泫限公司

VISHVA MANGAI 威沙孟高

四月廿八日抵港三十日啟行

生,曼谷、黑如坡、巴生辦、氏網、加配各宮、威沙蘇巴 VISHVA SHOEHA

香島輪船有限公司: A HONG KONG ISLANDS SHIPPING CO.LTD.

香港至東西菲耧

達拉斯薩拉姆、德班、剌高士、阿巴巴

、盧美、添馬、亞别占、蒙羅尼亞、自!

由市、維多利亞、杜亞拉、馬塔地、羅意 安遠。

蒲台洲輪 POTOI CHAU

(0) 星 五月廿七日抵港

廿九日行

Manolo verett

五月三段

水月四日 威沙多富 vivi TheTH

龍鼓洲輪"LUNGWU CHALI"

雅利洲輪

APLICHAU

John-veran

六月廿八日抵港 卅B愍行

溪、名古齡、大阪、神戶、茶山?

香港至波斯灣棧

Fernandoevescu⭑

Makeverer"

四月廿七日四月廿八日前往:羅省、三藩市、奧倫、大科居 ・四月廿九日,四月三十日(

西雅圖、溫哥萎

往:新加坡、刁痒、宦威特、巴連、

。

在1基咖啡、那加速、酒‧水、可可、番、美梳州 STATE OF MYSORF

藍塘洲輸·“LAMTONG.CHAU!"

(香港)(竊省)

《三藩市

2012 MÊS B VIE 20

Ramon verett

四月里,四月廿八日。 Tamura-v-retĦBASE

青洲輪 TSING CHAU

順昌航業有限公司

中建大慶十八機

電話: 249096(5線)

年,該地喘及波霸課、印度各塚(牛不經是加坡,

沙施華 MISHVA; SEVA.

(香港)(竊省 ) ( 三藩市

Star Antätes

【四月廿八日,四月十九日

Star Procyon

五月入日:威沙達山

VISHVA DARSHAN

Star Altair

五月七日

五月十五日(五月十六日 ......當備貨箱及板薇爲客服房

「往,深深愛、西雅圖、期波路、本會、符合席。

(香港)(羅省)(三藩市

到

大月十九

Hongkong Ma

四月廿一日四月十三日(5

Alaskan Ma♬

(以上各輪有卡板設健

前往:門司,大阪・神戸・名古屋,

横演

不要日本十五天奪西雅圖機關一關。

我們為客服務:

航無換、跟爾矿、阿强震在布和土檬•

查

STATE OF

STRVANCORE COCHIN

Androsh

四月三日,四月廿七日

肉航十天

Lemnos

五月八日抵港九日等行

總代理

五月一日,五月十三日 濃往:倍敦、痰堡、鹿特丹、靈化。 「管那無代理,跟來輸公司 電話: H233381 5.3

德門代理拰雞洋行電話:4265,5366

Aquamarine

經信纸排 CA30年

鹿洲輪 LUR CHAIY

第一次被月十三日抵角、十六日四片 二 月廿七日振球:廿六關行

香港至紅海綫

亞T、BERBERA(由亞丁轉) HODEIDARI 遍打、蘇丹港、孟胃、哥倫坡•

娥眉洲輪 NGOMRI CRALD"

第一次,四月也式日抵轴廿四日開行

長洲輪

"CHEUNG CHADY

第一次名7月十八日近車式十日期行 第一次。五月二十日拆珠十一日開行

∵讀各收備入即前來辦理船邊揭貨爭瘦 否則將資代存入倉,其倉租及恩、水、火 油等盤一切費用,熟然各收貨人爵士。

∵貴客定儼誨治·總代理

M.S. NORA

臺東亞航業省

大寳山

書··新加坡·庛能

月光日港

迈往:西貫,金

四月1千日落

日下午的行

大龍山M.S. TAI LUNG SEIAN. 四月廿五日落优,廿七日下午出行

直往西爾·金

四月廿七日落貨 廿九日下午的行

KM.S. TAIWAHSHAN

月四日落 六日下午黏行

M.3,TERESA、

M.S.TAIPOOSHAN

卢路新澄度段時期十六嘿有冷藏爾也全船冷氣)

陸佑行九廠三室

太來船務有限公司

專epine Rd,四月十日 四月十一日 “第一次到日本10

第式次到酒面航歐洲、五月三日五月五日,

接

處:昌記公司

香港怡和大廈十五樓

157820;----H.241251

- 232352

皇后进中陀行借楼電話:H23538: H235385

H247771, 228101-7

ABB: H 240718. 240512

OSAL

CHINA UNION

報日僑華

士打非文圖輪 廿六自日本來 八開西非各埠

,大七時正,七時十分,八時十分1*九時正! 時十五分,四時卅分,光時,時四十五分 時正,卡時正,十一時正,千一時十五分,下 心六腳四十芹分,七時卅分,八時先千分,九

公司之一士打非文」

「倫,由日本來港,將於

巴自

十六日抵埗,把貨物

「法,

往

四期星

日十二月四年二七九一曆公年一十六國民華中一戩航傌港

各埠

飛社、阿過書、市科士影手

七武安

港抵三廿

澳洲

廿五日啓行,榮紐約、寧。 孕骶大阪扑婚衲株式會社之「三藩市 廿五開紐約沙湾拿

三藩市丸

廿三抵港

離島小輪航期表

-四十五分,水時五十分,女上時正,九時四十五 四十五分,為一時十五分,一時四十五分,大 時正,三商十五分,四時北分,為五時正,就時, 時正中六十一正,十一時十五分,下午十二時 ,七時四十五分,八時四十五分,大九時正,十 香港開!【上午六時廿五分,上時十分

貨物後,、約罝、伊利落、印安、叙利亞、伊拉克、 华一起沰瘍油路斯、碸丹、埃及、約豆、路斯、蘇丹 十三日析 美鏻、英國、德巴斯、印險、巴題、黎巴嫩 預,將於舞,尼日利暄、多哥、菲律喀、中段轉五時

長洲線(直航及迴航)

加西亞總統

由小呂宋來港將於十六到 翌開往波士頓紐約波地摩

航訊

英公司代之「加西網統」篇,由小呂宋來料,將 於廿四日抵坳,起落成物表,八十七日盛行,開往波士頓、紐約、對

·尼泊爾、伊拉克、

大特、荷蘭、南非、

、、荷蘭、比利 降、丹麥、高皮、平

KE}R$

1404||RE 237101 K

「媽東非、澳洲、西

H广東)、澳 瑞典

10 BE. MIKIRI DE

南越、日本

·美國一 、北中瑞士、伊朗、沙巴、婆 南美洲、計邦、哈,一段乃、南館、美

·郭芝、南韓、佐拿大、青雅,南非、3、

輪電話 訁

1! 四九〇九六一

西太古

11.四六一九心,建成

JE01示山:四五八一五一十

六時一卷)、北中南美洲

| 阿振廷、巴西、

√墊板化□散裝貨 標準貨櫃□統一裝運。

澳 二時半,六時.

龙威夷、英國時

日本、泰鹃、花加坡、

(明日空)

小费

廿七 詠心瑞米爾士德•

之一安武究 發梧公司 夏威與

三時一夏威夷,新齶內頁,澳

開往

三脚

美國總統輪船公司

全部戶對戶直接交收標準貨櫃服務

香港黃埔船塢

S'S. PRESIDENT LINCOLN

林肯總統

五月二日開

「往:羅省、三藩市。

統一裝運□標準貨櫃冚冷藏庫□墊板化口杀

5.3. PRESIDENT: BUCHANAN"

八春蘭總統

四月廿九日開

往:紐約、波的摩、諾克福

太子大厦二一八堂:電話:H二二〇一七一五

散裝貨口液體貨品 冷藏庫

Now Korra Shipping:

Co. LTD. Siou

THERE STEREDIENEN AUSTREK )

LINES

復興航業公司

興仕百利五月十三中歐洲抵港

HEINZ KABELLE

十四日

行

直在用者、保時、漢堡、不来辨。

香港日本

加露馬七五月廿五日由欧洲抵港

KARL MARX:

1月廿六日客行

直透,機淡、豬鴨,並往公警

象夫卑十庙 六月十五日

美系由歐洲抵港

RUDOLF BREITSCHED NAREND

東亞航業 限瓮

陸佑行九三室

TEL-H-230670

接做處:昌記公司

YAARA LAUREAT HOOVING FRAGA

貨幣代理 道 華船務有限公司 ses - PARF238,152, 237324. 嘅桀道中嘉平銀行大厦十

—狨大厦一四四

前往:查理士頓、明敦、紐約、 費城、紐奧連斯、豪斯頓·

:

:

CR五四:西亞九三

復建快輪

M.S. "UNION FREEDOM

252943 250413,

M.SUNION CONCORD":

百新輪

柯古森輪

晚午夜路行: 白落貨

美西)、亞美打 總代理:勝利 直航:温哥華BC朗菲路、三藩市、奧克蘭

司 復安快輪 四月

公

日早落貨

廿八日落貨

#三日早開行

四月三十日開行

06

KYÖSEI

LINE

直航:紐約、波士頓、費城、波地盤、查里士頓

廿三日幣行

M.S. PACSUN?"

加裝••H2494289-250241.(小感)

ALKULSUM.

山 鶴丸

“四月廿五日由日本抵鵝

廿六日開往早班巴生能

箱崎輪

四月廿七日由日本抵港

加

İYSLA

基士馬

司公船輪

barberlines

SEA-LAND ORIENT LTD."

百保利輪船公司| 美國海陸聯運公司

MAERSK LINE ·香港皇后大道中33號萬邦行19樓 電話:H-253141110期)

MIS. EFRIE MARRSR

華蓮天

MAY VALENTINE"

廿四日開行 廿三日落貨。

直往:耶加達、三寶、泗水

九顧新源建大厦906室:電話:K-300341:

KINGSVILLEB倍的海

WILLINE

食法:鐘文、常威特、林沙

BARBER MANGAN

百

往 萬金

泰士來 青叶

標準貨箱貨物敦貨站設於九觀套

:35運倉七號閘及太古倉

樂部香港中唐熊山大厦式拔

電話:H-250311,

讓大型盒35號點

九龍辦事處

亲K-685161.

亞洲貨運服務

“CHICAGO

芝加哥輪月20日成貨(其他

往來香港——日本

4月19日微健()

4月21日開

往來香港——台灣(高雄及床》

GRAND NAVIGATOR NAT

航友輪·(陽航的兩天家會

往來香港一加坡 HOTOWASAN MARU"

陰雨山丸4月255開城

·巴塞;刁拜、卡拉

四月十九日張大吉罗

皇上威利 往,聯賽、網金馬、門

TRAVIATA

直往:紐約、費城、波地 捷成洋行華人船務部啓

愛菲馬士基 四月语游戏

·曼打行光车·微話HRE九〇一五

廿七日開行

ORIENTAL LINE

青付貨站移王爭

聯邦达 總代理:泛洋航運有限公司

1232383 227666 232875 224971.

M.S.YASAKA":

MS.FUYO MARU NO

婚治油就地

「第七富洋丸

贵客付好

代

由日本挨拳.

四月二十日

由日本抵瑞

KELTEKE10111249428 251.241.1+)

東洋船務有限公司

M.V.KOTA PANJANG.

海英輪 意。校客有散帶本人謝份證,到本公司【狂快件。

將於本月廿七日括消 朗日聆貨、廿九日啓

EOS MY. FAL ENG.

E-EKARACHI DURAI BAHRAIN, KEGRRAMSHAHR

- KUWATI & BASRAI

虮城輪4-V. “KOTA MRNANG,

SEENDAR ES SALAAM MOMBASA ADEN, ASSAB

HODEIDAH PORT SUAN & ARABA.

M.V. KOTA AMANS

X-EE DAR ES SALAAM MOMBASA. MOGA DISCIÓ

DHIBOUTI ADEN ASSAB, HODEIDAH JEDDAH

PORT SUDAN FANA

香港干花能中大妈大面六:犁 - H225174)

太平船務一香港)有限公司啓

Pacific Far East Live, Inc.

後太平洋遠東輪船公司

·美國西岸航綫

直航:舊金山、欒省。

TIAPAN BEAR:

K

日本旅四月廿日中午藏保

HONGKONG, BEARDA

香港四月廿

THOMAS E. CUFFET

交貨運代理

香港海運有限公司

287193/1

専門戸町

AA513)

直沽小呂宋、山

0 月 星 快船

宀滾油麗地

二十日到港

總代理·新光商業公司

| 小呂宋貨接制處東源公司服

BE438627, 438791;4 假器 - H44578.445099,

往:仰光。

讓人實部永望五十號

M.S. "KA! FWA"

Feed 新興行船務有限公司啓

M.S..“KORYT MARU 船泊BL

MIS YAMAT'SURU. MART

M.S. HAKOZAKT"!

各必食入魂來推理價手,

11十日由日本抵港

總代理:協成輪船(香港)有限公司

-香港政后大流中儒 大一〇一案..

司公船輪澳柬

司公限有和怡

在西雅圖、溫高,郎菲路及砵蘭

“C.E. DANT”器

四月廿五日到港廿六日開行

*WYOMING"輪〔經檀香山 、 往羅省、聖地牙哥及三藩市 四月廿九日到港:卅日開行

四月廿三日到港廿四日開行

·五月廿五日到港十六日開行

“COLORADO:輪(經檀香山:)

-2220

0231

·總經理怡和有限公司啓

M.S. "GOLDEN ROSE (4-

金玫瑰快輪

廿一日直往曼谷. 十九日由曼谷抵港

本月

ØKELLETT BANK

及風火水研等費用及短片拍境部將各貨人負責。

THOFKBEKE+59126 W-4226709234700,

總代理·金榮航業有限公司

金鳳快輪 演往曼谷

M.S.JANE PLOPNIK CER+FEBRIAREKY

觀本公司接洽

二十日收貨

ERGFEL KE+9125 -1226709, 2347

總代理 金榮航業有限公司

T

啓部務船司公限有和怡

六丈夫及○四式缀內查一〇八六二,新能

LINE

TOHO

Japan

Line

日本東方輪船有限公司

·紅海定期航綫•

M.S. “KOKEI· MARI"*"

廣啟丸 五月

直娜:亞丁(ADEN)、

·部台達(HODEIDAE)..

十六日開行

下五日落

BERBERA, DJIBOUTI, MASSAWA.

HADEN HE ASSAB, MUKALLA

M.S. KOCHU MARU”

高忠丸

歐洲定期航綫。

於高定丸

五月六日開行 四月卅日落貨:

直航·堡、安特衛普·鹿特丹。

LIVERPOOL WITH TRANSHIPMENT AT

ROTTERDAM

AMSTERDAM, WITH IRANSHIPMENT AT

ROTTERDAM

LONDON WITH TRANSHIPMANI-

CHAMBURG.

聯沸,代理:泛洋航運有限公司

-11232383 227666 232875 224977.

九十五九十上

委内瑞拉、加勒比海特快航牍 三日落貨

EMSHOWA MARUT

豐和丸

CURACAO PARRANOUILLA.

BUENAVENTURA CARTAGENA

CORINTO, NICARAGUA, ARUBA

· SAN JOSE DE GUATEMALA.

台灣測 CRISTOBAL PANAMA.

MARACAIBO PUERTO.

COLON ACAPULCO ACAJUTI A LA GUAIRA,

CABELLO. PUNT ARENAS.

S. MARTA.

CRESSON SHIPPING COMPANY LIMITED

慓孚興業公司:

GOODWILL INVESTMENT COMPANY OF

MISA+KEY 457185 ( 4 LINES)

HEPEO

#432750433531

KERHETELEX: HX4394 CRESON (INTL & LOCAL)

-世棗掛號CABLE ADDRESS,

PP EG.P.O. BOK NO. 984

MOON STAR":

CRESSONSHIP HONGKONG)

行行获楼主惠函碼以 嘉信船務有限公司 五十元號羅東大六樓全(鍍銀行運行地出動辦敬希惠斯

ÎNOTEIKTEKO<]100[41. K HOT}[K - INNOLI JEREBNIKIOLINE PONK KE 1101415 |||||101)

HEIKKIE UNION THERE WOTE

:三七五

二四〇五五二

四三七〇五大

三七五大

DUKEHI

遷新址啟事

司公船輪卅羡理代

JARDINE MATHESON & CO., LTD.

*ILLINOIS”

*MIS, KOTEI -MARU!"

亞扶巴(ACARE J

慢地(JEDDAR)

城味泡(PORT SUDAN.Y