1972-04-17 — Page 11

日七十月四年二七九一曆公年一十六四民卷中

EFERENCE LIBRARY

17 APR 1972

報日僑ITY HALL 一期星

香港設感化院代替監獄 H

羈留二十一歲以下罪犯 [

本港感化青年罪犯工作

社會福利署感化機構總監報導 感化院敎導青年罪犯實際情形

-朱船惑召姐們來再被育,使其納入正軌,青少年犯罪定免不撕增加。 份之七十一。暴力行刧的加塔,實令人觸日燈心,而出令人關節及受區的,别犯罪案的,對 當局,把北式李平祗能活,從糖浸浴,只對人化 故消所接化,但他們「而不化」, ∴ 不少年罪犯,已成社會急須解決的問剁,有人主張「治亂世,用重典」。更有人經擊

成功率頗高

義舉,梁辦

响應華僑日報救童助學 龍港國術總會

本月廿七義演

雜行盛大之國術森

寫字樓內,將姓薛之職

.獅子上樓台所 交華僑日報作爲救資助學之用,民可 武器對拆,防爆自衛術,自由摔擎!

地 其探源,威先生交被提過,該會同大家所 性而努力,使社會人士了解同入組合刺堂,不很發制

(浜区) 山東街蔗汁小販被狙撃 頸部重傷兩兇徒被遁走

醜,髙惡些促其登处地堿但對社會有用的任務,何其認識社會人士,並未因他癌珙头政途而据 豪氏表示,該打所正財一個社會組織,對青少年罪犯的恢復正常生活,並非局限於學梁和職業,

·氏強調:感化死,桑根 受感化人士,家長能對茕子女籤

「動及社會體生活的訓練。

̧對該青少年負影本产行泐畫的一種酒煦 頑劣于弟。該署屬下無有五且教導所,均撝供汝育課俁及工藝訓練予入所的青少年,並有建設性俐 中級和健所級的沓在該讓所將少年,獲一連串返家,中級的正常被問是三十六小時,離 社會科利署顶有感化官七十四位,分在各法途服務,他們顯黨隨時獲市民服務,協助他們液導一種施去無線,阿乃負傷地至旺角碼頭後惴人代其報警,至於血案起因段仇 所發妤四十八小降,藉以使他們調車商愀家庭獍及商討將來冰蘭玫就澳的外觀,該假期,昨晚八時五十分左劣,院遭兩名爾年,分別手持料刀,不由分說 数,中折可就受較少的素称,這飛入離加敬,在離所二成,使料間,必須開始作所的準備。」後,商品滿意,刻警方正加紧追緝此兇徒歸案。···

·期,是由九個月至三年,入所的青少年記領者,通常初入所時,是受嚴密的幣京,被訊可覆升上申一人至世報會,警力方面場調強。傷者由十字車邊在醫院急救,經手術 齊年犯人而說的,他村少年罪犯可與術戒尔罪犯接觸的瓒境下,用建正當生活。留在敦道所一個刀,其中一刀中於頸部接近氣管,血流如注,傷者負傷州李旺角裤面 離氏指出:惡化是對待罪犯的一種方法,检港的点化院州代替監,留二十一歲以下的一燕汁小凤突遭兩手持機動媽子畫冊,不由分說,軍刀研料, 或另有別情,奔方正酮中。(合)

·何亂 ,何立即予以招架,結果阿部及足部中刀,兇者以目的已遠 傷者何树,三十五號,黃傳聞。何在旺角山東街甘棠街附近推产

昨德天時五十分,山東街與開發營

中梯電廈大道子太

獲拘被子女刦圖匪

遁所無關更看下奔脫掙主事

啟德機塲昨又有人 中

停下,糊出打開,匪徒突强行將伍拉出乳絲 伍以估對方另有所 上品後,張男子在面向伍行到,當銻升至九年 尾隨一名年約十歲男子,伍不以為。不料電商 '生補習,當過電後,天 上步七出一號住戶 一學 午五時,伍自前

·女激師,姓值,十九歲, 學生補習,據說

有關因子拘營,帶 。事主並未針悫,亦無受

當堪拘一名步與案

關島、概有山,省至,楼市。珧當局到 疎客後上,試機篇與珠七四四或蚴,原定於下午一時二十五分段案 「趴》啓德將城,昨日下午一時,父有人做報上有炸弹於1

虛報客機上有炸彈

最好爲離院者安排職業 感化罪犯需要各方合作 社

路,包括健所者安排就業。 者恢復正常生活的帮助極大,故致禧所的輔道員,有時會距因兒子張罪而置浩虢家庭、安客亦湾止登機,經過一股

之六十八,與英國的百分之五十比较乃高。 喂奂铋誦導員不潮不肖少年在離開教導所的行孚,他可要求將該岁少年引進該導所再受讥六個 最後髟氏强:岳前世界各先進國家,均採用的媽他制度」宍年水浪接受感化的成功启西分

案件認奔的,只有四十宗入化感院,但此可見法庭科不

雪而快煜;第二 霽十西說至二十一歲之年,他們多受朋友影响,學系及不努力工作;第三,每 第一類行十四歲回少年,他們在由於家庭裁定保驶而犯罪,持疏於管 子女,子女因不用動氣 化宫。饵犯人鹘犯正一條,裡馬上會波登在去顺,由然再當處理。而龍大竹街分 大插:

凌晨油麻地生生金舖

两匪行劫二樓工塲

掠去財物値十五萬

結果無段,至下午洪時五十分

一城梯走落地下。 ,拼命爭脫,由九

在地下相遇大厦发

發恸關閉,未幾大送留

月,或繼續其扣留令中尚未服鼐的河間,從中擇其時間超長者。致導航條例規定,如不遵守邬視会,悉,且知留宿者進無图斯問啓人,該案財術,將夾萬隻,南盈 賴凱

纳]标和总和“闽式作刀之大仙一年的世),對上址環境十分熟,凝固案有闕男子,帶著

金工国宴字秘,酒出發大腓址述寒。據統計,掠走了合稀珠實一大批,嫁接树底下,拘捕一些

·韓菡)昨日成橫叫時左右,雅藍地爾敦酒 1 ~號周生生1樓之行【在十二指廉一張信

者-可镀召返致陈所再受感化。(汪)

,規狀心知不妙,欲

·身而逃時,盤三飛控机 首接手出

名陌生飛任,手持利器

聞新港香頁三第張三第日四初月三年子壬歷夏 WAH KIU YAT PO

舍宿店餅一道克駱

昨日下午門三

中國冷氣有限公司

·北紙盒返回饼,他

工人宿舍•

有些僻舖之紙盒。

張將軍把守,肉製

創業20週年

餘|値|財|掠|行|三

腰心昨日下午

餘元

掠去

元干物去刦匪

The Super Quiet

WEATHERITE

Westinghouse

李國戍士汀腊特約製造

【超靜型

打咭大門時,內有三折啡制照

句臨近,她飽凉而走,罪;未傷人。

↗部安揭發這宗暗入明一名操刀往地有血鑽一打開,和過價機制,潛登跳樓難台,可標開二樓之為此非法案件,有關方回 *術開甜位,六字樓為打亞工部設於HI】號二樓。據說昨媯四時左右,南一無伍人駐,至於因何出 被到中周生生命行被於對敦道二號及三號聯部大臣地下,点被捕疑犯,借助號:

惠風牌

全港

銷數最多® 服務可靠

冷氣機

“風院”冷氣推你能大刚度士污廢特約,依國際看高標準製造,

性能越冷

浪深銀行:用數,中多饥力,鄰居公司等,我這但在,保本湮

香港政府購用已超過-5.000部

歡迎選購,垂詢

HIRE-PURCHASE: + Silatly

12 Monthly Ewant.

70.00150-200

75.00 180-230

90.00-230-300

99.00 900-350

15.00 350-400

香港無卅七號 電話:H229025

香港北京英這本號 電話:704410 打造58號,電話:K677744 電話: K948517

服務部電話:香港 H613deo. * K438156.

MODEL CAPACITY

AE-80

INSTALLED

H.P. STU/hr INSTALLED

18,000$ 965.00 $295.00 $62.00 100-150

AE 100 19,500 1,095.00 385.00 AE-120 1 11000 1175.00375.00 AE-10-14 14,000 1,385.00 385.001

17,000 1,495.00 -445.00 46.1802 AB 220 220,000 1,795.00 545,00 AF-350 33 20,000 2,395.00 595.00

165,00-400-600

你的新厦落成,

你會

會變成這樣子嗎?

:

女拼命而走,心知不妙,

实行哪,當電旆升至九

·宙袍出,但事主京湖那另

有所闖,於朵拼命爭股·

一名上門陸學生補

請將體積小,售價低的

萬能達3000型電子影印機, 與體積大,售價高的

影印機,作十大比較:

事

以前來說,可謂必然現象:住客安裝電視,自然

需要天綫。一技復一枝,於是一度美侖美奐的

大廈,-

滿參燃不齊的天綫

於

綫

良天之

象,天

决

,一如針座,有失觀瞻。現在

麗的呼聲經已有澈底解决食方,提供聯用天綫

( CATV)系統,以一套天綫,供應整座大厦内所有的 電視機,收播各大電視台之用。

閣下若有意將大厦現有的個別天綫歸納爲一,轉用

聯用天綫系統,請直接與麗的呼聲洽商,毋須 經承建商或經紀,快捷便當。麗的呼聲除代為設計天綫

系統外,並負責全年保養。

麗的呼聲

全球連電視接收先

3天影機可以影印碰判,硬面精裝養木,建文件,及次精物件。

,萬能線3000型亦一概可以開聯

2沃影印速度高”

碱能建3000型每分鐘可影印副本三十分。

3. 大影印機有自動上無設備.

高能滿8000凞不做:

碍,大影印機的副本數目,易於染拻。

高能建3000型有副本數目旋靼,可連積影印副本一至二十一

张,或採用多量印,運彩250张。

石,大影印機有真好之跳。

荔能造3000型採用精確的Rokkoru弱,與离能相线?

所用之纜頭無異

B. 大影印機種精龐大,佔地较多

萬能筳S000型祇有35吋高,22.2時間)

18.9吋装,約與普通辦公室的

吃。大影印機可以影D

·較大的正

為達3000型毫不遜色,

影印大如10"×14”的正本。

亦能勝任 ·快

名:大影印機的副本清晰,可作

柯式印刷之用。

為能達30005

亦有同樣性能:解

9. 大影印機要“慢然”時間,

時事

萬能筳3000型即形

即有時卻婚德

10. 头影印機可以自動衡配色深。

高能達3000剑亦然

而

·高達3000號電于影印機,無所 不能,糖參觀示範,便知其

佐德工程有限公司萬能達影印機都 九龍官塘偉業街124號二樓 電話:K-450107-9