1972-04-15 — Page 18

日五十月四年二七九一靨公年一十六國民華中一訊航僑華

六期星

航 成都二十到

太古與大三聯合航線

,大溪地等埠。 月一日啓行、集成、馬丹、來伊、拉包,里士川雅,铡尼拉、山度 池,將於二十日抵埗,貨馁,落實,至廿九日下午藏止收貨,下 〔 .ㄣ) 太古、大阪三聯合航碌之「成都」輪由紐西關經小呂宋來

世五起收貨至十八日截

一日開往新畿內亞大溪地

利民怡美利輪

翌開星巴庇印尼 廿五自日本來

「丸,日本體,將於明(水)日抵埗,起

第十七福星丸

(清)爾公司代理之「第十七隰县

三營養、協關、鹿钻、巴半港等埠。 由日本杰西,將於廿五日抵埗,起落貨! 脚以來全程公司之「閱民佮强啊」

翠如開往小呂宋 明由日本抵港

以賞箱船駛抵紐約

「油为耻!说货敬船於所月十一日女坑

a

·橋茶

WAH KIU YAT PO

莫二第張五第日二初月三年于壬膳夏

3號 4011年

坤莞香小山榔:

菲島

順昌航業有限公司

[開]港|三

食物会报

初·霸·由日本來港,將

輪船 電話

西六一九

太平ü京東- - 237191

來

二.

捷成: 二四九巴10

娜蘭高比

THE HIPOLIK

ER 15MKI

$ 12011

RNO11

MOTE

中建大厦十八機 電話H-249096(5線

天祥,三男 #BIKO<I

輪新百

港抵八十

BMS. "SAN ROBERTO"

FEDSEA LINE

·FEDERAL SOUTH

EAST ASIA LINE

MS. APOLLONIA.

聖羅拔一杯 四月

日落貨

行

代理之一,

藩市

温哥 華三

太陽神] 六

四月卅日落冀

直往出溯地可、多倫多.

國光船務公司

日抵 後,二千

興記行價

、菲路·三藩市、夾克、正帶打、圣托

MAS, MGOE.DEN ROSE: (時速品四海》

萬壽山丸

金玫瑰快輪

九日由曼谷抵港

廿一日直往曼谷

十九抵港

返行: OL】奧爾門斯敦、紐舆良等。 李利 六一二楼,逛(二十)日啟行,開往阿密、斯敦、 日本郵船11四入OK一、丸」,由日本來」,將於十九日抵埗,起落貨物. [坤 大阪三井船舵铁式窗秕之「落山 翌開邁阿密紐奧良

光龍辦事處、K-685161.

419"

·4月19日開城

SEA LAND ORIENT LTD.

美國海陸聯運公司

聘施促箱货物软貨站設於九體會 35晚有七然罅及太古仓

香港中海山大厦式楼”

11-250311.

效菜洲九限彜35號合

亞洲貨運服務

往來香港一日本·

“PITTSBURGHUM

4月17日期間(無選)

畢治堡輪:4月18日起貨(其他)

往来香港——台灣六雄美煇)

O'GRAND NAVIGATORY

航友輪

往來香港 星加坡

"OTOWASAN MARUMAS

:4月23日開

陰雨山丸 (胡抗的一天数低,

渣華(香港)有限公司

CRESSON SHIPPING CO. LTD.

HONG KONG GENERAL AGENTS

Nw Korea Shipping

CO, LTD., Soul

利華 MS RAL EWAY

神戶、大阪、名古屋、·機溶。

仰光?

438627 438791

M/S "MOON STAR"

直透”小呂宋、釜山。

月星快船

「月 星 快船 四月

有限公司啓

小呂宋貨接截處東源公司 ALL R 140 EREKA 10-11438627, 431791.

*M.S.SHINTO MARUN

1444578.445096:

四月十六日落貨 十七日開行:

新都丸 ·星加坡

M.S. YAMAYASU MARU

四月十九日落貨: 二十日開行

山泰丸 - 星加坡

M.S. HANO MARU?

四月廿三日落貨四日開行

繁王丸 微言 星加坡

M.S. SULA

蘇娜快輪

四月廿四日落貨

廿六日開行.

總代理 嘉 信 船 務有限公司

直放:神戶、大阪、名古屋、積案。

** LOAD #F1445096,444578. 109 11431500 433531.

·交的東街130號

灬為新到 窖货豨時递十八門有没藏促他全船冷氣心

M.S. TAICOSHAN

大寶山

民興 M-S: TERESA

四月十七日落貨,二十日下的海行

KM.S. TAIWANSHAN

KM.S. TA LUNG SAN

叫月十六日說費十九日下午變行

三觀M.S. NORA

四月廿四日落貨:六日下午阳行

法· 新加坡·庇能

十六日下午的行

適往:西貨、金

月十二日落

曼谷

直往西貴金邊

四月卅日元月1日下午開行、

大中山MS, TAIGOUNG STAN往:曼谷

·及風火水等一用及坦地區地两各些说人系實。 -踏各收貨人前來辦理船装做,否財將侶在意,其分租。 林代理·金榮航業有限公司

+KDEKICKB÷1912 ER 11226709 234700,

M.S. JANE PRORNIX - INTRESTS &FEDE

金鳳快輪 四月↑18由曼谷抵券

转各政伻人前來罪證船張据中,將會存在,其所及 二十日直往

日

連谷代理,五福有限

五

CN

太

N. Z.U. E.

太古・大阪三井、澄華:聯合航線

古

直航:菲老高、甲克爾、威靈頓、列提頓

在海運大屋收貨,

作開始)(截貨)

SHANSI

桂林輪

月也式日

山西

LAUTOKA

STRAAT COLOMBO

士打可倫坡 104 月廿七三月十日

HUPEN

湖北

五月十六

廣東輪五月二日,在五月十三日

(REIN).

▶往比利士彬、電梨、墨爾本。

太古一大阪、三井翔合新国 六月五日

香港——新畿內亞

總代理:太古輪船公司成都輪 鴻業-

易戰時

新廣

新疆輪 佳

世客:請鲜本公司接洽

M/S ARCTURUS”

總代理 金榮航業有限公司 THRCKLEINTE912 - 11226709, 234760.

雅得士快輪 四月

十六日落貨。

十七日開行

司

來薮加等。 直往·佛馬加士打、貝魯特、黎得基亞、的港

代理:華林洋行超强娜烈的大汉娜

三:MS:KIKO MARUY

附

四月十九日 卸貨

—H二六八二一至五

小山海運株式會社 小山運輸有限公司

6. 香港女咸西街70-74億信和大廈市場

#38 11448027 (42) H443011,H443054.

清光丸

輝光丸

啓明山輪

四月廿一日

到港卸貨

德光丸

到我卸背

四月廿四日-

四月二十日到港

比高蘭娜 馬尼拉

四月廿三日到港

四月廿二日到港

往星加坡、巴生港

接恸處東 源公司

-

This all

·H-24126)

H-232352

M: H.2407(8, 240512

SHOWA LINE

和運沝式的土

INTRUW HOLLAND®

STRAAT. MADURA:

STRAAT KOREA ***

STRAAT FREMAN 西非RANKIIN

【加利福尼亞及溫哥華綫(不往日本)

代理:渣華郵船公司-利来郵船公司

《往

R.L.CHONG-KONG)LTD.

直辣:羅省、聖地葑、三藩市、西雅圖、

二、溫哥華。

到

英合英利

航線

健聖輪

Manolo veretl 香港怡羅和

五月一日, 五月二日

M.SKEN SHENG"

月月十日 往,冲搬、横法、名古屋、大阪、鹟戶,山。

WANG! ★ AREA

芝酒宜

新荷蘭

SANKYO LINE

(Herpando veret 前月廿六日,四月廿七日的

福來輪船公司

「戀 公司香備於實行三樓電話: 233181-55

225308 榮谷、星加坡、巴生油、能、如爾各 吉大學、仰光

SM-kverest

身竞虬长★:

菲律演綫

(星期琛、耶加達、迴水、三寶動、盜嘯、 直航:小呂宋

楷

- A STRANT HONG KONG

士打香酒

五月廿二日南非洲立

南菲

四月析拉白,四月廿六日

BAR

STRAAT. BALI

BLES 如打愛白五月廿五日

注,及波新邊,印究各包/牛不容星加坡)

Star Bellatrix

十八日啟行《明白美

M.S.INYU MARU”

Tamu-a-v-rém...

協仁丸四季時得

VM.S. KYOJIN MARU

游

四月十八日,四月十九日

香港於仁行四樓 TEL H2461918往,新畿內亞、山度、大溪地。

WS States Morine Lines.

tha Mercon

ze Limited

M.M. RHIAN SAILOR”.

嘉安號

即日收貨

即日開航

紐約、費城、波

、威明頓。

地縻、查爾斯頓

A VESSEL

四月廿九日抵港

五月一日開行

寘航 紐約、費城

斯頓、威明頓。

向日葵快輪 四月

•紅海定期航綫·

M.S. THE SUNFLOWER" (5-PK)

: 十六日落貨

EMS.ROERLE MARUY

廣啟丸

RODEIDAR ) ►

五月日開行

;四日落貨

BRADEN )

梅

SUBAN

BERBERA DUBOUTI MASSAWA, ESHAVINGEASSAB MUKALLA

歐洲定期航綫 •

M.S. KOCHU MARU

高忠丸

四月

落背

MAS.∵KOTEL MARUH

東高

高定丸

,三日落貨

直航班堡、安特衛普·鹿特丹

!!ARYA SEEP!!

「芝利旺輪

愛仙號

南航:達文、巴林、富威 特、哥林沙、刁拜

四月十七日開航

四月十七日抵港

部代理:亞洲運輸有限公司

司

發行船務代理有限公司 電話:H-225046)

香港雪廠街二號聖佐治行十八樓

澳門貨務代理∵新興公司,巴素打爾古街71號 電話:2512

TOHOTLINE

日本東方輪船有限公司

在:新加坡 四月二十日開: 四月二十日抵港 龍分行旺角新 娩行大厦 包話:K 3033212 AKIKS -1.241181, 接做處:渣華(香港)有限公司

利雲來

RAYNAAS.

TYSIA

葉士來 四月

笼文、宮威特、哥

百萬金 往3、融S

大偉達 往復、

樂施馬士基 直往:西貢、棉蘭。

M/Y CLEMENTINE

基文天四月

直往:孟買、巴蓮、哥林沙、

十六日中午落貨

十七日落貨

盛利馬士基 西第二十年限也

Jopean

Tine

MPVENUS

ELINES

且

AMSTERDAM WITH TRANSHIPMENT AT

LIVERPOON WITH TRANSHIPMENT AT

ROTTERDAM **

TROTTERDAM

LONDON WITH TRANSLIKMANT AI

DAMBURG.

1232383 227606 232875 224977.

·阿娜汏服代理:泛洋航運有限公司

·委内瑞拉·加勒比海特快航縷

豐和丸

五月三日落貨

M.S HOWA MARU”

四日開行

CURACAO. EARRANOUILLA.

·BUENAVENTURA CARTAGENA.

CORINTO, NICARAGUA, ARUBA SAN JOSE DE GUATEMALA.

COLON ACAPULCO 通籤·CFISTOEAL. PANAMA"

MARACAIBO PUERTO. CABELLO: PUNTARENAS, ACAJUTEA LA GUAIRA..

S.MARTA.

聯邦大股 總代理:泛洋航運有限公司

POKE

根據T H232383227666232875.224977.

MVVENUS NINGHAL

「威尼斯寧海」

M.V. VENUS ARGOSY"

「威尼斯亞高士」 五月

MY. VENUS DIGNITY?

六月

威尼斯維智」 直航:查理斯頓、波士頓、紐約 粿、費城、波的

張務所 祥和運輸有限公司船務部

1432855 432PAD 432849.

KANRYU MARU".

924422 924433 937185.

劳碌前中计匹號,電話,H445523 445516. 四月十六日落貨 十七日開行 總代理:泰山有限公司 通公司

關隆丸 道啟 星加坡巴生港

分昌大厦十一

Pacific Fur East Line, Mic

太平洋遠東輪船公司

美國西岸航綫

直航∵舊金山、欒省。

無枝士托證、深刻、聖地牙哥提

GOLDEN BEAR'

期船船汽央中一

DAICHI CHO

KISEN KAISHA

122-1245028, 233297,247266

地址 天镇小卅九加增栽菜大厦十四

金日

̇IAPAN BEAR

日本熊

HONGKONG BEAR

香港熊

̇貨運代理

吃開

香港海運有限公司

會話:287191. 達明您中略:新

公司:

金力丸

MS. KINRIKI MARU"

星馬綫

宣航:星加坡、巴生港。

a: Aidebarn

That::

四月十日:

:泊A33粒:0月十六日

協華丸四月皂香犨蒙行品四月八日,四月廿日

M'S. “CYOKA MARU毅日B6號泡:

子(百航十二天到門雅)

【阿拉斯加强

二十八日中午抵港?

榮壽丸 四十九中午路行

M.S.EU MARUTH

有航,雪梨、墨爾本、阿德閣及指出土。

嘉福丸四目主

M.9. “KAFUKU MARU” * * ±

日本至香港貨櫃貨運服務

請各收偠人迎來本公司辦理船處提賣手續 否則將貨存倉,所有一句羹用及固、水、火 除等意外,概躇收貨人員實

費者付貨讓謝臨

中央航業有限公司接洽

尚有航訊刊第五張第三頁

捷成洋行華人船務部啓

·奥打行九·話H弌阿九夫〇五

直往:日本、

滿地可、魁北克等埠 紐約、費城、波地康

香港

三封者、四月十八日

四月十式日,四月廿三日

到

【澳門代理 裕羅群行電話:4266,6366.

招標

★Neptune Zircon:

...(星加坡)、泊A25包,四月十五日

Nepturis Aquama-in

第一次到南空日本) 四月十日,四月十一日。

司公船輪基士馬

MAERSK LINE

M.S. CECILIE. MAERSK

PM.S. “RAS. MAERSK!!

曉正輪

1

KOBE 1365)

44457 8,445996.

M.S. DAWN JUSTICE

barberlines.

百保利輪船公司:

香港皇后大道中33號萬邦行19樓,電話:H-253141(10線)

九龍新演墨大厦906室 電話:K-30034

TRAVIATA

KINGSVILLE

BARBERMANGAN ·

WILLINE

|綫润斯波一港香

往泰利

M.S. BICOI ANOT

M.S. RYUSHO MARUANNY

MIS, TOKUKO MARU.

M.S. MOUNT KAIMON EAR

四月十九日 港卸貨

DM-S SEIKO

·MARU

渣華(香港)有限公司!

代理:渣華郵船公司

R.I.L. (Hong Kong ) LTD.

TO TJILIWONG":

AHYA NATIONAL SHIPPING LINES

BRANIAN NATIONAL LINE)