1972-04-14 — Page 9

【四门四年二七九一曆公年一十六國民華中

ANCE LIBR

∅ 14 APR 1972:

ATY HALL:

報日僑茶

五聞港頁一第張三第日一初月三年二简夏 AH KIN VAT PO

本港新聞 國

華洋百貨普益商會籌辦

四屆世界百貨商品展覽

六月下旬在大會堂舉行

一旁氏少人口隉百行許益商食,於 爲集中人材,張力,共同推動此具有國 光六六、一九六八及一九六九年先後三次主辦「際,義之間來,推送洪兆謝伙會長。領導, 榮 香港世界百定商品展覽會」,招生中世界各國及 歲,,雒妇鷸任主席。永安公司,先施公司 本社之精头產品,薛翠一堂,俾市民茲形外,兩百貨公司,哥與公司,瑞興公司,大新公 王淼域们庭, 三次展出均鵰動一時,各位訂,安淤行,鴻昌商行,占美洋行,林與洞有 九相將其優良出品公開良劑,不對本博合界人士因公司,大凡公司,非營祥行,協成深行,先了

【 屿堪圓者川流不息,且强烈吸引微美、日本及一來行,其記號為限公司,昌公司,李家園公司 南亞各地工商領袖來參觀,據統計,第一屆,呂辦公司,新光行,昌公司,林信潑有限公 「覧习人数於二千萬人,以後每齒盤至三十 司,怡安泰洋服被公司,公司,或公司 ,新安等寫員。如理有關展寫出宜,後推 各部門負老人,望極進行各項安何工作, 魁之成就,將詹美

·經盡三次誠出後,市民對日新月異之世界百 商品,墀加跳識舆攣買英趣。工笫界人士則難 一切磋改良技術,改進本港品進軍國際市斯, 地客商通濑展會之推介,獲知探號途徑,大量一本福田出地點,俯假大食堂舉行,菜關始 院產地操織合邠食品,足證絕對於促進香港與 預約擾位,征個收費五村元。本組坊地抽成有所 各地物資交流,推動本酒工商發展,提高论人生,攜完,但大部份聚位汽銛過去參展者有定,而中

·

賽

比

繪明觀

畫

日

溏

突夕,將险六月廿1 【一鱵備工作。(逛天)

·太平山百于會新任首腦,左起:第二副會長 林少華,第一前會長文洪磋,現任會啊王炳交, 新任會長林世卲,第三期會長陳景區。 六本衆配

·及提高其作才與合作精秒,由社 社區中心汊起臌同要訓練中心!樂善堂官

新、朱國敬、葉金餓、、分業五金敬。(澄),食證人,共勉勵會長文洪磋任案

米、查表、優果 太平山獅會選舉

“在

小學六個機構,朗八十五)日下午二時至死脚, 住 娩遊桀基態泳池一 萬別開生面之青少年集體創作繪比賽,A 比預期更無關者,接近「百名世少年報名參加。

林世深膺任會長

副會長:文洪磋,林少 六人以下組成一際作周一單位,刨場聯合繪製囡」 華,陳景福。 一張,其作品之狱篇倞盐兩呎六吋乘四至

五呎六吋,可以自由剪戴,但不得小薇 乘四 山獅子會選舉大會,昨年產各職員行將任!. 呢。至於參加者可使用任何顔料,由各隊伍在場 六十三心日下午一時,依章改選,由提名委角 座文酒店樂行,由一會依次提名,第一 會長王炳文主持。出席 長林世榮膺選一九七二

' 合作 成一幅作品。故此給開每位參加者本身有, 特殊楮盟拔巧外,亦要疝尚分工合作,而姆思塔一活有:謝柱雅,林敬錚,至七三年度會長,其餘 在紙上表现出來,此實很不容易之工作。 . 陳超然,谭文路,李 曹選者:第一副會長文 至於比賽場地,選定在沙環境幽美之源类塲舉行。費龍員會作 ·文影,陳百强+棣世榮 洪磋,第二副會長林少 ,文洪磋,黃卓文,林業:第三會使豬接码 預算凖備,若遇天時,則比強圾地改在約一百期之液之觀州社區中心內

·塔公平起見,她聚主越將卽導案佈,而參者將有三十分時間交換宏 見後方分工製作於預定時間內合力完成一作品。評判方面,邀得教育百兽 高級育官窖尖先生主持,比賽期間散迎區內人士參觀,

...

保良局總理明就職

親友續捐花籃金

陳漢英,陈景,華 陳超當 宏光,鄒振獸,封保光總務手辣明,藏宙卓 ,李琳明,陳大新、戴文:梁·吳伯黹-氨 立平,藍梁,吳伯,一光:筷英,利盡 新改迪,余缽麟,花菇,樂卓球,说法 帶,余平,被酇生,光!余緒,聯誼 ,郭中興,樹源,冇一余頌平,計劃組主席。

·鈡璠,譬煦文彬節目組主席恭實解 雖在光,甄擎天,徐露新主席蚊大新,公 由於三次泄案均慕常成功,該府交接社會人就愈者,從速登記,預旺攤位之申請委,不

卓球,錘正交,戴偉成 共關係組主席戴本遍 士好評,多方案勵,洲安會公匠者更不斷函館交等,可做各娜佛委段,董事,或經往乍畢街六

: 冖 時甙、保良局::聯誼會、金釵。指六 行、陳卓然、奥子、、游定柱、何爾康, 主席文傑,少 驗,敦促緻葉。該會以協助會員同架發展業七三號三樓本會索取。亦可撥下列俺話接洽,H 禇,羸涵香衔之進出口貿易、繁榮本港經诗,乃 四三九无二西(本會);H四四三三三音」子年智理,本週末一千一百元者:孫秉、潮陽、萊金,文新行、是一天乙,然選好,割漢浆,推車組主席開柱祥。 「決於本年六月廿一日至十九日一題九天,主辦 公司,H四陈四六六六(先平行四 KIKI• (KH) -「香港第四屆世界下定商品逶寃會」。

順德集團會董

聯賀簡悅强晉爵

老复家多,伯學進少,在所難免。希望有

已超過十二萬元

合會有限公司,R

發揮子術融,完成所

·林世糍於鹰選後数 王炳文會整報告會,對各兄厚愛支持· 鸿日各界人士與各總理 帝國謀、陳培教、發家、尤世劇、王統元,對 親友對保良局求,传,徐思明, 希誓、竊、歐陽瓏「務,陳暑獅兄榮任保拔融冠。并指出太平 郑疵,十六日二期日 究洛斯現金之道, 陳淼霖、林世榮、吳

山獅會在浙去七年 、李兆基、劉也關、「為局主席,具伯對獅兄, 五午二時,必榮路會 反應熱烈,連日散送花 從、吳漢源、志秋、 李錦凡、邱雅萍、忠及戴立平灦煜任刷主席在擔任會長的領導和金 要以諾點先賢。是日下,靈超過十二夜元。李昭湛、羅·博 城、三千公司、詞、林少覲,何關機,嚴,並涵兄通力合作下,和 午一時,你親依時到達,求出千玩遠体狂花 吳氏堂食、

我解三位獅兄出任保良|买共离,会務日益發越 我方、雍于德、金順道 「級分上。捐三千元者,無、彭武里。門百、周有、裕彤、管 高祆稠,徐政球翻兄出 凡屬會員同惑榮耀,此 摩戾證杏里、潮二 县嘉城山有限公司。

元者:呂福城、自流窜俊、對長換、季翰、任東華三院總理,七宮一次就各師兄委以重任, 推二千元者:新搅成公。三百元者-劉斌 胡兆熾贊譽簡爵士功在社會

...、貼東有限公司。捐一江典雅、為國滑、服務、來、鸡眼影、村礬、唯假飏京華酒栩殿宴恭,能同心協力紧密合作, 焼蜜棕、黃椒鴻、許橋 臨門,定期四月廿五日自當努力以赴,梁信必 我會編印就會所落 捐一千五百記者:林勇時,東南齊菜公司。捐 二百三十年康史中,潑 成紀念特刊,內容圖文 ·同商影垛式會社二百八十元者,文洪磋

·商聯會監胡人士,祗有十二位

並茂,記體兩邑史事

郗生。据一千元者:。捐二百廿者:王尹 兆致詞,咕! 平发簪露者,千年始得 饰愴强最近榮安 英女良雅陽偉士勳灣!

許望三、許周美國、餞 孟祗。捐二百元者,蔡一、梁德偉、嘉利歴券投

·帝曉汰聯誼會一位,僅屬闢能可貴,

寜矮、在實說、占洋 安公司,恒昌行 館〈十三〇日下午八一,旧照商會,合淼实一此不但我邑之光,而本

超杯、洪一瓶、蘇吊脚 時,在傾回廊初党行一些发商世强都先生芟麥一會亦有亞施,值得

醫生、德威醫器製造 解攒安 • 誠邀中奸士謝銜,得到商爵士 崇敬,所以緻、商

7 沈永生,鍾明書。指 戚民政主任何在游件 光臨同寅深與辯寅今晚出合近業

一百五十元潑,洪永銘 。基夕除惑 憕备 接地,並在熱烈形迎。

样一百三十元者銜 外,老方到有兩會首長

百英。捐一百二十元者, 吳生月娥捐百元、 何沅忠)、莊成、 他棠 堅

·術英文書院 春

【會與順商會會裝,

-以

、榮慶網、梁季、余 D B 及G.B. 旨,更希望丽博士命 兆基、淡斑,何竹平B術,並任行政立 對本會時賜南計,多多 一、梁中力、葉球 法全局議紮之職。在指引,使本會會務可 琚、偉于柴、摊佐乾、一任期內,對本港教育,薄步,還是海宮等心 李明軒,憑戲機動證,工商業、肚會利事務.的僻望。今晚雖然酒便

·點兩會眾,何智煌、,有花多方位的貢獻,一菜源,但却焄義部長, 尚享雄、超瀝出日醇、廚學超苦,相俳早盤號 也得到大家可抑感,

座J 陳培諧、馮噸級,何會人士與在座各位所共一堂,桑麻共话,心中國

樓展館 * 黄逹 周 梁知,好士除貢獻社會,到非常快慰。現在頂 拔南、俄爁堃、潘勒剛之外,更熱心桑梓,尤聯,爾商兩會同寅起立 張循然、澳剡鴻 馮 對本會關切愛護,大力一,向脩爵士哔示致敬, 、述學賢、尤漢烈、胡,使本日行教育事項圈犁,由順聯主席 黑飛、杜鬃、蔡伯勵,得到順利發展。並且一本财致送紀念品與E 、胡錦、葉振邦· 本會主持各項典氏麼被查案。(天) 植率、游榮權、餐碗民、儀式,使到地面會寧同鄉會 、梁哲若、準、志 磋。此次榮獲女良研 、高家雄、關標、何油 賜好士默尙,當然功在」 十六祭先友 、吳昭文等十人,一常一社會所乘致,本港過去一一國際社》问 順聯、商兩會歡宴郷務簡悅强爵士,李說志(右》 嫣一向簡爾士致送紀念品(本報記者攝

大會堂節目

「榮 商店、張演光。

·馬聰、陳洪棠、工商 投資發展有限公司、美

·傑、碘光婚霸公司、車 棠,王北菇、李 生、堅捻、余饭 明彊 號、陳其礱

··何其勇、藤、莊 海燕、林文、王神明

·李雅文·京士洋行有 限公司,王辈聯险、李

尽伽班:喾治文化協會文彬會計師、九和樂善 營、林梅昌、寧中鈞、 林中、關玉甫、謝元

i 胡兆熾、綠煖,平

丽娜士乃社會拽材, 仰邑書及敬賢與能,策 心公益,對社會一點來菇,達到本會聯絡:

四月十四日 星期五 正座行音樂廳,下午八時

英國女鋼螺家營運·高

·解獨奏會:市動局主美

·國文化協會主辦

上午十時至八段.

下午一時至七時,

说:正狁·術院及 國際函檢學校聯合校友 會主辦

下午二時至节蛉.

北

南

下午五時至七時 下午八時至十時 上午九時半至一半. 下午元時至七時:

中大校外課海

·演烤蜜

北會做好 北會議

下午七時至九時 下午五龄至七時 下午七時至八時 下午七時至:

撒大校外課程

·崇中院私人 -大校外媒 中大校外區

市政局公立圖書館 大会常閻館:

上午九時至不時

上午九時至六時

油科地隘辔館

成大洲警案、安料

打老道及

九時至八時

·薄扶林阙醫館.

九游公司

上午十時至人肉

大宮博物館 上午十時至六時

·國古器物逐覧:代陶

大食堂英術館.

器、漆器、古銀及玉 當代洪湖握展 毎月袱品;狮中的短 李壁村東運蒍出土脚

正午十二時至七時

(+15)

(+11)

香港博物美術館.

、邱炳乾、永康、

軟品公司、

【記形 致成发染公司

王生、培、蛋 太平新舘公司、

·爽共宿、会洛生,

·城乾、糸鋸、近明 、李胡世、孔憲忠、大 新银行、黎啓華、碗泄 淦:李明珠、張自眞、 張自覺、粱公司 太 「平毛娀有限公司、大 劉、誠、徐瑞 胡沂、梁烈,藝 振習、嚴拳林、紙中立 、花飛石、戴柏林、 仁:焯,林菘 林桂英、李漢忠、馬潮 一、陳文俊 葉家拳 王啓拼、周延、 在農

(FINE CHAMPAGNE COGNAC)VSOP

人頭馬-支支都係

最佳香檳干邑

拔蘭地

幾乎全世界都出產拔蘭地但十種拔蘭地之中 只有一種是干邑(COGNAC)拔蘭地而十種 干邑之中更只有一種是最佳香檳干邑 (FINE CHAMPAGNE COGNAC) VSOP 拔蘭地而已

幾只于

招待三百名貧童

歡度午茶遊藝會 、

「店大舞邂招待三百名

·苦兒酸。讓他們

「個快樂的節日。

·梅料 香港快活會精神,甘 | 大會主席由快活谷 分瘌于會易经捞服務社 宗旨,昨午假希爾胡酒會主席余光率夫人

快活谷獅子會假希顼航酒店招待 三百名貧童,社會福利署署長李春 【融頒獎。兒童伸高雙手接領。

大偉夫人業少女 遊遊罄節目隨即展開「份當有祀念性之禮物。 一

與常食,針有, 、何文优嗲、李啓 對伉、余文倫伉鼐、宰碸之花赍安女子樂

鳥兒、還是決而兄要

(K)

供電業總會

明開年會

人,陳共證師兄、許仲諾试唱,江氏雜技團表 演,博得全举小朋友的 。在餘興節目高潮 。是次遊莫大禽由爽类可有由榮美兒常俱樂 (中國社)九年 兒童服婺公司赞助演出,部小朋友表演膦酸,而級總會,明八十五日 座上小朋友一同遊戲。下午五時半在會所舉行 在電影電穚紅杲薛█在欣賞 血及茳年會,報告會務概况, 副署長李泽棄伉儷、市、花湯、夏春秋的時小朋友們更享 財政收支及會計畫 政事務署助理居長余淦,黄思傑主持下, 一頓豐富的茶點,對張苦,聘核數段。 优魔,此外盏有快活得一於昨午五時開始,首先 遊藝大會結束後每位良·董事會依務我辔改恩榮 獅子會會長余光華一由余光華夫人致詞。接 選美美公司

每碼(50元

每碼44元

每碼 35元

̇每碼 15元 2

每碼18元起

美國的確凉:

每碼:14元起

好裹自然来

各種另料•不計成本,款式新穎,歡迎參觀

W

驗用來釀製拔蘭地因此人頭馬,地以特製桦木酒桶經長年累月

佳香檳干邑VSOP名釀

·足成爲人頭馬享譽數百年的展 蒸短乃成于邑拔蘭地但如此不 香檳區葡萄在傳統鋼酒紙一再

法國林茂山特產樣樹經七年時

碼長三倍以上因為醞蔽多年所 以人頭馬最佳香檳于VSOP 酒味特別香醇芬芳黻郁享譽世 閬風乾後才可製成

界驰名各國

·最佳香檳干邑拔蘭地品質最優的醞藏此種橡木酒桶只能採用

醞藏時間比普通三基披蘭地起 出最佳香蕉干邑VSQP拔蘭地 無人能及。......

人頭馬林美馬田廠要求嚴格所

·廠則不然全部葡萄經過嚴格檢 人頭馬林美馬田廠的香檳干邑與其他酒廠绝不相同其他酒廠,要成為人頭馬最佳香檳干邑: ∵區葡萄園面積達40,000,000平 法釀製餐酒求急利用剩餘菊(FINE CHAMPAGNE COG- 方公尺為世界最大拔蘭地葡萄葱酸製拔蘭地人頭馬林美馬田·NAC) VSQP名釀必須將拔蘭 香檳干邑拔蘭地笃己任,......、人頭馬林美馬田廠的製酒宗旨

圍而種植葡萄與酸製拔蘭地方

人頭馬林美馬田廠的存貨等於 每年銷量的八倍因爲存貨-

足 所以歷年來始慈能保持一貫的 股佳品質深爲拔蘭地飮家稱響 激賞異口同聲海緻......

大减價

新到大批名貴當今衣料 全部特價大傾銷!

種類齊全,應有盡有

英國針織料 DOUBLE KNIT 英國 TROPWEAR 特麗眧: 英國 TERCASH 特翎

英國麼絨:

涼 英國特麗翎

年在法國最佳葡萄產地香檳區五質不重荒配合共釀酒藝製 人頭馬林美馬田腋自一七二四法完全依用方式傳統不求快速

創始以來一直以釀製世界最佳成最佳出品,

,

會員參加、

「福興呢絨(香港)有限公司

Sc建行地下

QUALITY

電話:H238602,H238312