REMINCE LIBR
14 APR 1972
日僑華
四開港頁一第張三第 日十三月二年子壬屦夏 AH ENVYATAPO
四期星
日三十月四年二七九一曆公年一十六國民華中
理事長十餘中, ,同大附歇獲益良多。今 周先生榮陞會長,同人 会感深得人,本人感同
東區大厦協會舉行
中國社 幽術於仙,後日十 「五日,行列組公
新任理事長吳漢琛接受印信 稱讚周有十多年來建樹不少
驾坊衆服務垂卄城卓著, 功,其仁者铠範,更
|
大厦衛生清潔座談
是日午間十二經
掃除污垢整肅秩序
C國際社 中區街、戴光芬、李明岷、提▌移交衮任理事長吳漢瑷 分,在龍山麒麟圍永霎 步會昨(十二)日下午敬華,臨潔告、接受的 | 健冼集会,下午一路斯 四時,在會所舉行第十一闳炳榮、立、何由吳漢理理事 下午二時风行公经路, 席者有首長:周有,号李英明、楊梅甫、李立 由范事會上睹蜚览巿主
、洪芬、許彬、許 黃痰、吳典萃、希伯達 察,伍慤森,泉汪州 , 、學徒、陳仲仁,烏塔、溫玉整剝燕珍、蘇 奚王熊,林達茍防潑,
理監事數十人 隔雄、姚活明,吳世英宗华· 府禮完成,就聚餐 、周照、美朝据、鄭兆 迎至門乾傘套的文友、樂、元排
市政署盼市民隨時舉報諮詢
今時】大夏衛生問題,是目前每一位房住,或樓梯間,而不知物主是誰,則應採取有飛行動
·在大姊的市場齊關注的切身問題,亦基政府及天早
|厦膂理協产蒲頭痛的偶遇!大雙不勝浬,使疾 九》大厦內的預案所致出的烟,然氣,及 病態涕,候定影高居民健康,因此,大厦清泥蓮葉嫩,如有報導快客,躪怎辘,或國向那個部門
港島東區大陵協會,就大度清安問題,昨中 〔六,如何處裹成減少槛上住客抛棄垃圾 在東區回收著,聚榨大風養生證灣區機會,對戰火 3 ,滎業座談會瘓由東區民贊助。
:今後希望闢會長多多提 乾後下午六時假座 示,俾聽遵循。 寬洋酒撰召開第十四屆脑由同有金及致洲 理監事聯席會議,商討城,鉬極讓滋,對吳淡
·典與籌備就職典禮。」孫榮理事長, 尤
有致詞,對其蟬聯理事屋有榮陞發長,區戥中↓交錯。
東區民政主任鼩明、副主任實其培長,十多年之工作, 美孚新邨治安良好
街坊會明日開會議
問與鎘灣街坊會。
圖爲會長謝雨 、及全體委員寨賓 【本報攝
∴E婼岸談會,群體膳東區大國協 王耱岑孑. 生,副主席周孫方中,何難岳黃安寧大國代表統
八七》如天台或天井內存有鬚水,應如何整合 ?如不能疏酒,應立即如何辦理?.
(人)商店之招牌際進上之溵存垃圾廢物
告甚許。北酒, 「樹無多,幸賴同人合作 支持,佢無逾越,隱案 之餘,並各位謝。 渠對本屆職員增加不少 新血,將來造鹹菜, 一 隨像行交接殿,由
学新哪,而种方亦派出便衣警探
及許毓威、百利大厦代表王良藉,还陈大阪代版 九)市國坨務處可否運當派員巡服各大厦 逍菜濤、中興大股代斑艄蕤、監製代表馬,並指導有關泭潔及僑生問題2 L
巿敏事務處可否定時派出廣播車輛在 大溪代書而佔月瑛,徐芬、文樓代表馬圈,大股區內播過有關選濕及術生常識、 東區接紗主任鮑明,副主任其籍,醫諮主 太平地17.
十二行装照垃圾之垃圾桶散對於大度內 何處職信到化圹走廊,能梯或後掷?
此外,市寘事務處衛生組 生粥靜菇码, (十三)如沿見狗變在公共地方國大廈梯 *及新選組衛生納證陳文經被邀出席座談會,並解:內撤滅,居民無如何處理?
當連接續在下午四時,開始,至六時半才籍張 岑才生贈旗
由市政務處代表一一作答,並作詳細
對上述问潔問題 市政事務處縈明 .及陳文煜均作出詳細 舞的解釋,此外,他們 -昨午的火 帽出政府方喬巴作出犧祗的措施,以求使到城市 獲衛生尚座:保持衛生火,這包括派出大選人到市民家
。各代表均紛紛提出多種大及油與問題及建議, 兩市政官員 各大廈代表
提出十三問題 市政官員解答
機會,談及了,中招了各風保持個生方法,設立後物站,印派大 十三個有關大,㦀宣傳诲報,派出廣播車輛掛没有關潸滉及衛生 可待糊的蘭題,結識,及底訂法例等。而
它們頷下,市政署宮及张識,如任何市民有局住耐力 (一,他否縠送挖虢室內的蝦,^,老鼠及,曲的難題及投訴,可向市政事務處各分班聯絡! 處人賁隨時經常準備與市民合作,共同推行城
·飛後,港島東區大廈精神主席学才生
(三)常用之役明水及過畫配有那幾所及共 ̇協會分別兴南路佈與市政院研組
四細發現一些像術畫在行人走廊》 助。【燕
東區大厦協會主辦大厦清潔運動座談會
̇東區民政主任飽明教詞,左篇大展協會主席疉才生,市政事
梅氏會歡送
今生 梅銳康返美
梅氏宗親會理監事
,以美】梅氏公
梅暈,月前由美來非
敬台灣返美,在出期間
「
九龍西區扶輪社 張貴佢講扶輪知識
有限公司
仁,應樽,陳老師著 主席業務柱,林國榮: 余监群領導下,與執
一時訊】九龍西區之行政管理機構。十五
行附事之通力合作,推 難出發展 日下午 所
「尖區酒店例命,到有一分爲現社員包括額 齒賓及社友戰小大。合一外現神社消費架 而由社長林光亮主持, 員,低形冠貸,及名 報告社務役,均綺前一身。保障 宇》
以問答方式,
· 國際扶祫社是全世界 扶輪社的組織,
,扶輪社之好大宗,在 於勵茁整成上服務 神無可費車遠之的礎 二、依據近年之路 ,平均每一天都有一個
以上新扶輪到立。四
扶輪 瓦緻貼術於某
才是國際扶輪社員。
五,我輪社四大服務!
·朗係恪「社會服務」,
服務」、「S
「服務」,及「國際服務
j。六,創立」個,
但現職玼到二十人。七 來行與際扶輪年會首通
·北維老年會加㘰正 ,凡在一九一二年六月 一六日以後座冷加入國際 块輪玼空就貸,均採 「用被录。八、一 扶輪社在未經國際扶 【檔崴理事會之認可以 不得求其他扶輪社附 选 捐助財物。九、一 G抃輪撂烕際輪社之 單位,不與加入其他 让前過人,是已故保 一段東區民政主任她明,在開主任暨共培乃將主任高阿瑞哈哈理斯(PAUL Y R 「 ARRIS J 美國伊利脂N
東區民政主任鮑明
訪問銅鑼灣街坊會
增强官民了解發展社會福利
·鮑氏任民被主任來,百 訪問附海枋會。
輕迎鮑氏到訪的,有來潑街坊會長謝丽川、房學生、主席黎 記於一九〇五年在芝加 以愧、百鈞酒,及會黃槿韶新,林蘇、張漢、陳哲、梁佩文、社 晉召蕤次會跟,芝加 * 树平江、城奖、浙、南、珽必
年加拿大温尼伯扶論阯
:坐氏問街坊會目的,甚寫了能與動會同人有深切的甜識及了解,使就證的。因ㄤ 珌政解在對市民服務方面得到協助,此外,過該次訪問,使民政及街 對會能-
份北合作,在促進街出獲利工作,得到更優良的效果 之加入,當1九111年 兩麗灣街坊會會荳謝謝,来减民政主任的睚訪問本窗,使本金 行年時,决定进各 今後工作將盤順利,同時。民政署與本會今後史會-
份地合作。」露「國際扶輪協會」。 謝氏指出:明先生是水港第一位印人出任民政主任,親氏在熱工一其行政管理接柩,由土 作多年,對本港市民有槊刻的認識,他除能講流利的外,還祧发董中四位爭新級成之理事 文字,因此,他是很適合出任該職位的。
一,代我全世界之扶輪 銅麗發街坊會,今已成立十五年,長期以來,該會受到東區民政署的一組織。11、 全世界所 指江市助,使該會在高街坊科科工作上,得到很多利。東區很廣,有快确性代表參加之 今後工作仍是十分樂,故希望東區民政餡以合一樣,給該會助 國際扶輪年會」,為國 乃指導 謝氏釋出,街坊會已經常在保證興建一所新的會所及融十三、根據一九六四年, 校,而抛茲則已完成,但基,該會做得到工窈同方向批准才能開始興建,在多倫多行國際扶輪· ,因此,希望通過惕政署的協助,使該班码出工程俁以早已治,該會年會所過决案規定; 新會所建成,這使該會工作範圍來可擴大,學校建成,則使帳內兒童得,自一九七〇年年開 始生效,國際拱輪年 民政主任鮑明表示感激鯤科埗会同人邀腾们在訪問,使他更會,不得在同一國家中 烟了解該會之工作將來在篮市民服凿方,得到位協助。
香港電燈有限公司
LA
#後,有功背品行了友善座談會,會中民政署人與街坊會人員互相·齊。十四、各扶輪𩵚 安流意及見經驗,座談會在一片愉快義旗下港分。 宇、
之理事會,是各扶輪
[靑松仙觀
中區街坊會
民政主任何珈、 年、榻甘光、並招符全
十五春祭 新舊理監事交接禮,最
董事會主席薛理文議員演詞(節譯) (一九七二年四月七日星期五)
香港電燈有限公司股東週年大會
開始聆訊,故未便再作補-
。唯本人欲向 「有關香港蜆殼有限公司與本公司之意 見分岐事,本人經在告股東書中說及,此 事已交由高等法院處理並訂於四月十七日
各股東報導者乃爲在商洽該新長期合約時 ,董事會及公司經理部已盡了很大的努力, 且在全部過程中均依據法律顧問之指導。 公司當局會花了許多時間和努力,以求能 在庭外和解,惟仍未能達成協議。
本公司過去各年報中觀察,各位當了解電
億元,而資本的來源均有賴於各股東的投 資,(本公司現時的發行資本爲三億元,
惟本人可向各股東述及有關燃油價格 問題。燃油費用乃構成本公司電力成本之 一大部份。在過去一年來,各報章及刊物 會詳盡報導有關燃油輸出國家聯合機構, 為增加收入起見,將一九七一年至一九七 六年間輸出原油之稅收提高。由於德黑蘭 協議影響,許多國家之燃油價格,將因而 大為提高,因此,其電力收費率亦受到影 響。有見及此,本公司會於較早時,簽訂 一燃油供應長期合約,以期能獲較廉之燃 油價,本人在報告書中已作如是報導。從
力供應事業亟需大量資本,一九七一年及 七二年間每年的資本支鋪數字,將超過一
十年前則為八千萬元),及從未分配利潤 及折舊而得。
El
「或許有些人會對本公司的成就未感完 全滿意,但是,在這日益繁榮及電力需求 日增的香港,在電力供應方面,本公司在 任何地方及任何時間均能供應無缺。
去九一角
「在過去十年來,雖然成本不斷提高,
四仙㸃零一六,與一九六二年的每度平均 但是,一九七一年的電費每度平均爲一角
收費率一角六仙點一六八比較,減少百份 之十三點三。在一九七一年間,本公司已 承擔一龐大之燃油增加費用。在作出是項 決定時,董事會期望在一九七一年十月一 日開始按該新合約供應之燃油價,將為一 百元八角二分,而一月至九月的燃油價, 平均爲每噸一百二十六元七角四分,但是, 如果燃油價格並不如本公司所期,則正如 本人會在報告書中指出,有關家庭、商業及 小型工業之電力收費率將不免重新調整, 增訂一燃料價格變動收費條款,即每月之 電力收費率將根據該月份燃料價格之減
電合約上均載有同樣條款,且本人深信彼 等認為此條款對供應者及用戶雙方乃非常
太多。况且,如將來燃油價格受市場壓力 而下降時,則用戶將因此而獲益 ་ 而計算。多年來,一般大量用電用戶的供
公平的。現在,或須將此條款應用於全部 用戶,但此舉將不至影響電力收費率增加
THAI INTERNATIONAL
讀者泰馬星豪華觀光
M僑日鯊
七海公司
泰國國際航空公司聯合主辦
・住宿一流酒店,每日三餐精美膳食,
·來囘雙程乘搭泰航牶噴射客機。
*經驗豐富專人領隊,提供傳統性安 *欣賞豪華夜棯會精彩表演節目。 ∵享用豪華觀光車遊覽各地名勝。 HK$2,850
善週到服務。 費用包括:
讀者泰 臺華觀光
讀者泰清邁豪華觀米 HK$2.550 全程九天祗收:
全程十天減收
·星加坡香格里拉大酒店
採用一流酒店簡介:
SHANGRI-AL HOTEL 1.
∵星加坡帝國大酒店
IMPERIAL HOTEL
吉隆坡馬來亞大酒店 MATAYA HOTEL
檳城美倫大酒店 MERLIN Borrai
曼谷第一大酒店 FIRST HOTEL
第一團:六月廿四日(星期六) 第二圈:七月廿九日(星期六)
·閣下欲悉詳細旅遊程序,請參閱本報 第三圈:八月十二日(星期六)
印備之精美旅程表,函索即寄。
暑期各團出發日期如下:
遊覽名城名勝
吉隆坡國家紀念碑前噴泉素色
公園、紅毛花園、南洋大學、吉隆坡黑風洞、橡膠園、國家囘教堂,馬六甲三寶井 ☆觀光星馬泰各大名城,包括:瞿加坡、吉隆坡、馬六甲、怡保、太平、檳城、曼谷
;怡保三寶洞;太平博物館、太平湖;檳城蛇廟、海拔2,270 呎升旗山;曼谷湄南 ☆遜遊東南亞名勝古蹟,包括:星加坡獨立橋、紅燈碼頭、加東海濱、花范山、飛禽
河水上市場、泰國國寶玉佛寺及「黎國線影」TIMLAND 大及渡假勝地——清邁。
(二)中環國際大厦17室公司 HON
No comments yet.
Private notes are available after approval.