1972-04-07 — Page 16

報日僑畢

森林裏的故事:

師大王做壽 (+)

愛

能力苻她想真求時,大王己站起身來,

從濕奔到熊的必逛,狠狠地在他的頸項上盡了 下,张元六叫一,就此死了.

姊大王把熊元帥吸死以後,別的野獸,都嫁 得伏在舆逐,不敢彈!只有狐狸先生却徐得意 --獅大王也自覺沒趣,但吩咐:「散花!」 當熊元帥來到獅大王面前,很有籟地狮 大王祝贺一番後,向左邊站定。大王海問道 ·熊元帥的好友象伯伯· 悄悄的在衡山接, 」「可盟的餓熊,孤王隄證,你鸩做不到?你敢,個深坑,把元帥的尾牙箱下,上面又堆些之出 除不起我嗎?你該當何罪?」

,祭是熊元師的墳墓了。 元帥流忙隆下說:「我不敢張不出大王! .熊元的被咬死以後,不久,郭大王便下1 大王糍壽,我本想早來可賀,恐怕人到來,安 個命金,叫狐狸先生補元帥的缺,做戰國的大 一入防拆,所以遲到了。卲大王赦罪!」...'::'. 元帥,狐痙先生也不管森林裏的邀物虽不,他 ... 獅大王正再問時,狐狸先¤妇道:「落‘旅游有颂大王的保篱,誰也不放在心上,一 國,便是說l嬅大王威名遠娟,四方獵人,早已聞: 自此之後,狐里先生便没偉剃大王的威風,一 長夜尉,不敢再到泰山來打;那有甚麽童 到處欺凌弱小的獸類,時常都作威作讃,但萬 人不願入!再者,即使有那不怕死的碱人來送命·獅大王健大献殷點,呵透備至,面大王還以含狐 ,有我們迴棵神勇的大王在這裏,茲伯誰呀」。先生是一位忠心耿耿的好元帥,但她那發知薀 瀬大玉道:「對呀,有我在河赛,想過舞、狐狸先生是调君子哩(完)

2日七月四年二七九一履公年-十六國民華中庭家地天童兒 五期星R

氣脾發亂要不

WAH KIU YAT PO

食四第四第日四廿月二年子壬麻夏

第一一七二九》期

笑哈哈

兒童天地

小朋友:

·經驗呢?記得在半個月前,我可浸 恩到一位小朋友,诚然因答很小的 三剪,就大發料。他當時的子 可十分俨沿了,狗兒紅得蹶沚崿來 ,流古汗水,咀甚宅特的不停地 萬對那個人,而且很閃治 怒的

·光,羽人沿見他輕氣發佈記漩大, 去玩得那賤兇,都不敢上部和也接 獨,何那個被他謀的同學呢?》 有,我聽到一些闾图背地裏跲他起 了個花名叫「牛殽王」哩!晄院以 後也不和他玩。一

小朋友,如果你自己也快這位小同般, ,爲近另一位同學偶不小心,把他的視盒、 得變了院子,健大吵大對的發起脾氣來, 而别人也因此而不敢理睬你,那婆,你以後

【康樂家庭

暮春季節

居

兒童流行腮腺炎

腮腺炎是一種急性傳染病,成人亦會受 傳染。故宜將患者隔離。 女 流行生瓶腺炎,俗栖盆形鹿,是見度的一種;的感騄也就瀀遵循起,這時原來決的一就漫 急 性烁染污,在蕤時節是生搾門最流行的時候,優的消逅了,不過也有兩側同時腫的,開發的時 ,多數發生在四歲到十四歲的孩子,兩歲以下、候,屏東丙痛, 多不願意飲食,胛脲炎一般由起 成年人也會發生。每速孩子們多的地方,例如學 ·至痊感,約需七天到十天。爱涵的腮腺炎,大多 校,托兒所等是多見的疾病。

數是没有甚麼生命危險的,可時有時在年殺幼 流行性腮腺炎,是由於一種病的傳染而引,的兒童,很容易轉爲腦膜炎的,這種腦膜炎。 起來的,它是很微少的,多在在腮腺炎病人的,是感性的,危險也不會太大,但是如果處理不好 液氮:病人殺話咳嗽,吐痰,口水等,懂可抱帶,也會造成危酶,最生腦膜炎的多在腮理期間 有病器的嘩妹做佞出來。如果沒有抵説力的孩子:那骓前世,病孩會發生說,痛,種吐,搿于 郑戕孩在一起玩,住在一塊和用一樣的東西 後挺,按務,香迷現泉,

都可以被傳染上,但是上過一肥與炎的孩子,

;在十六七歲的男孩或成人發生胐腺炎,容易

【就有了冤汝力,永遠不熙再有第二式的。 引起断丸炎同徐的女性,有時亦會引起卵巢炎。 ∴一直被傳染上,應經過11三星期的潛伏期了. 但這極鹘荐很少發生一 發病。發病時很,突然發燒,頭痛,鹹,不發生池無炎以後,停止其他一切数多 「爸爸,」孩子問道,「妈甚葚那個男人婆,自餓定,時有嘔吐,腿後部病,一天後,總刭典 吃帶液體的食長,易唱水,多吃生祟。 用他的握于向台上的人恐嘴呢?」

一位先生浩老女兒到音樂通建言照

起,痛散加乘,表面發紅,多在一側先把,這

「不必恐,他是一國的撸你呢?】 時菠谈,有變到出此五大十進,有的磁因應瞭奇的病長時,應立即與其他兒童圖離:以免傳 边她們叫你關係,獲畿太高,就會拍拙。經過一天首山天,另一過,氣

「旺然不是恐號,鼐

不請客.

一天十分客商,從不

一日, 人借其家製安,有人見了,問他的 僕人道:「你做主人子火造客滿。

·僕人答道:「要我家主人泛客,第二世才可

主人聽見,连他問道:「誰我你許下他的日

一個在各正在理占中倒影子,突然間一個

·人急急忙忙的走澧來括訴他的腿,叫?「李先 一生,你的房子著火了,

̇ 這位菡客運汇跳起來,三步當作ji步的跑出 外。當他走了五十尺時,他才記起自己不是姓 的。

水沖旁邊,不考慮便,你坐另一品擁好了。 跳到水夫。水析出巡4.

溜到糸离。她在州內京 狐心想:「白 受了一頓。但當他饮飽一蒐益不怕我吃牠,好, 「水後,才想到用甚麼方·就讓我下去享受一頓,

問顧庭家

朋友感情順乎自然

千萬不要勉强否則只有痛苦 編輯先生 ·

首先,很多謝你解經我所問的問題。 我今年十九歲,喜動了一個男同學。他的 年紀比我和半年左右。他坦白、李朗、老實、 你助人,我對他這種的個性, 暝歇敬及其 六識,所以,由對他尊敬而崤生了一種親切的感 *烱來。但,他卻不知道我存在這種情感的。而 他,又有很多女同學、女朋友(因他的個性比 .; 馘蒾親,能一視同仁。所以,我將煞都未能 對他暗示握什麼的,而令我有無難以解的問

.

} 香港時代音樂院 春季擴大繞招生

·辛本港柔整的香 湖時代音樂學院- 發於 「北角溪新街二十五號命 | 馬大厦七楼F座,易發

,適應社會需求,

|德岩於本月郝手起擴大 「招生,由本知名青年 音樂及搭 郭燒院

●壽祝傅師祥黃

友親宴歡的桃

船王夫人又有新聞

吳祚下的是鈕千,受

巴黎時裝•

巴凉皮裝專家加同於日前出共春夏時 新時裝,以舞蹈方式表演

費傳,孫中山文藝體育總會主 昨日榮,一席黃泉 能志文 假王淼敦道 會正副主席能忘交,想

希跽艘王安納西斯夫人,三月八日在紐約法院否自由

·請他會寄一張明信片給她,有敲詐之企圖。她在法庭上供稱格萊拉 「過一星期之後,它會 聖誕老人取得欸項紙幣上印有「奥林匹克」字樣,奧林匹克航空公司方

經由贵道人,而自前 之丈夫所阻者云、裱盒她由法院行出時鏡頭。一會衆國際產無錢慈善眞治大便排出來的。所

一強,鴻勝賍育食,

二樓全照,

,何牛,洪强生,洪 宗 陳秋,趙威,趙 惠乾,羅天福!挺

「足面流各鐵志强,雄偉,潘洪生等 拳師邵英女伴一數百人,移回熱烈。

孩子誤吞物體,怎辦

泥,一般孩子都是段阻,那對孩子不但無浦 一的,不他們見到什麼事,甚至更會他們眞的有淼下玩具

以,遇此情形是不必落 慌的。

〔四)如果孩于安

·的是扣針者是尖削的 東西,當然那是一種 險品,如果被刺在胃

·巩胜腐時非要冻手 用慌,因爲人的 不久之後,那些東西就 檢粄六何出來的。

「景下的总最危險的尖.. 物體,因爲那些東西在 臊子內不曾陪患的 而下,祺容易长濑在場 一雙賽,如果脫受北的部 位會有劇烈的利,但 「應該留意,最好找 生診治或送他們入数

「院,邪避爲安全的。

: 座之,孩子跌容熊 一般所造成的危險

食物,一拿到宇滔定就 磅哭不已,可能因此帝時,最好經快些他們把·不大,很少要動手術去

總圈的文母,他們愛在候頌,如果有的時候,將被吞下的物的隨大使 宾會很冷靜,設法替樓,不妨用手指或筷子將。排出來的,但有一 他們似乎就沒有其他獎,子弄下那些東西,或者那物體約出來,我家不可不知,似多時因 生蒙治,那是」下,他那些物體)|父母太過緊張,與及湖 見,他們經營唭,而一忽好的除髻,不過,常液言下去,那何汝有事,粘好來物給孩子吃,反 「而坐了孩子,致使他們

「東西可吃,或者那越不闻的示下有掛的東西時

【龍心的物品,總之一直」,最好還是先行以下幾 子已善发壮子宮時,也窒息的,所以,不可不 被她們傘到手中,若個步:

「不必過份所急,因爲財,慎。《玫

||期||||遣

我們镪如低利用星期天?下面所述是星期天 .的懲程活動,給讀者們參考

["(一)野外旅行—在天晴明經濟件允

患者佔去,而全國保 、孝是玻璃等東西,行仔細檢控一下,他們 服務,在退方圓消費,他們往往會用季樂把玩的孩子刚才做過什, 總預算案還不到六分一餐後,高興起來便放 玩的是什麼東西,或者 之一。在倫敦西敏寺學 入咀裡去嚼,在此種尙接觸為什麼,現在有人, 樂之 神健康運開了况之下,他們很容易將被他自己說有東西被在 當一拜的神兵,前任政育部 這些東西在入壯子裡,你們喉感,那麼,最好 保選一長,現任里返大學校長的,相信大家都時有所,將他們玩的東西法

最宜戶外活動 繼吃郁手餓難,雕紀業一樣,授于碳兩東西的畫一下,捉的找不到了,許下,不訪並約灣開知己,出外如違,假說有特 少受湖海神病的威脅。慣吧,那变在法最令父,才可憐明他們吞的是什 殊興趣的話,更可掷帶盤共照相機,在優美的風 斷來。有時候,孩子一下,出幾張漁戲小症,幾來推說,讓我們的開的季節,而且香港的就 他說,文明社會的一個母們所強的事。 健運

候比較晴朗,所以實在 的人,因此英國維會應」孩子誤吞了東西之後,這東西的,然食物鉤釣魚形術冶性情再◎當不過,最適宜到戶外蒂如一 當機出更多的開支,用一次用的產濱道麵,一颗常州蝶,而上官有一的一種休閒活動。釣魚對於修錢方面,可收到單一下的,藉此機會鍊,高山,遊車河,至於

【長主拜,個別致授時代 曲,樂題,鋼琴及電子 棽等。在潘院長翮常任一考試及發給證書等。

應否對他表示自己的情感呢? 二,他不知雜我喜歡他的,如果將來他知道我斯爾他的話,

·郝會被我嗎? 我始料都不能將此事放開,終日的牽掛麗,怎辦? 讀者日上 望編輯先生早日能答出所工作喩快1

·新日讀者 少女 開始很然的氣象,你對這位男同學的傾慕,也無少 一動 鄀 探钷 滋來呢!」於是狐運動女 跺的表穷,但外的女孩子的降持和角形,使你對他不敢有過你 的狐狸涖見,但牠不知的坐了另一隻吊橋下开出的碗,消也就是中國女孩子的保守美触,在所緒限的問

在精神健康方面。一切不可能班時,我激动实他東西飛入口

一半功倍的効果art

精神健康協會指出:目前英 國醫院中有將近半数的病床爲精 神病患者佔去

該台克回臨的困禮,以一,但是由於他的體重比 露這塊肥肉一定到过了,兎于重,所以就有 權杖一次,把更子到 ! 狐媿泚條期理的一口,自己蟒在郑中 【到井過,故意

狐狸和兔子

子,就成年人,都不能嘛使腴,因点那 表愁相研发的,而且有也不能出 *唯恫解决過來,你們叫儒對滅?我時常見到 小朋友,當常少許不重憾的事 大风,甚至伏些頓足,這都是很淡, 有殿貌及缺乏浟遂的表現,更永述 也得不到別人好過。你們希望成 一個人見人愛的小孩子和有很多班 。

·发的人可 “那就切勿亂發脾氣了.

小和子。 炎瘘的卓日,白更一他想到沖水基最崇说可 工作際非常口渴,一口的,於是他來到一個

姨姨唐

I

你好嗚出來。孤無知讓上當了

!多不多大魚上銷呢? ∴過了不久,村民到 ∫白兎贈呈渡的叫號內打水,發現有要求 吃了[黵。辘知道狐 狐捏在出內,於是將他 不是好傢伙,必須假活活打死了。這就是害 那法對付饭,於法自一人終害己的報瞟。立了 它答說:「很多大魚呢,迷心腦的人,到頭來 「你也下來一起所能,一是得不到好結果的。 榧物知識

櫻和芍藥

,對li、三花,

卵形,在春天 開

害,所以便不再分泌蜜 汁,而到了這個時侯

紅色的長獲社。

;也不會再來了。

: 呑常昆虫和哦

子下部基祿,以及黑裤,茬帶有赤色,夏初的時 上部的地方,身有陳小,候在颦科開出祺美督的

毛出使害,所以它在葉物,三四尺·

不形狀的发歉,但體分大花。

【泌出一種汁,

到來接食

侯,常常會受到書成

..,因此,每年一範圍」的侵害,所以在外隈化

天的初期,就·被淋面,分泌一種引號 不絕的走到出樹的葉上燒到來的宏汁,由來

樹枝上來來住定的一

茍黨所分審的類幹

在路上巡攤一架,怎」,味道很是怪,這無 的毛虫便不敢再來。,一味只信所受好其他 一到了过张庆初的降一的昆虫绝不喜歡,到也

「完成,面子帶季風吃掉,已不怕昆在對它食。

我以你不應對他直接求露党意,你可以用暗示的方式,

·婉轉和技巧一點,讓他知你關心他,對他有一份特別婆問,如果他 是聰明的,定會心神。 USA很精緻,如果他心中有了理想愛人,自然不能說受你的 好意,不過你亦:食站得太難堪,因爲你的態度沒有很顯明的表示, 他亦不能以此作無柄,而大家以後面亦不會太尷尬。.. ∵(三)你不要再去想他,將精神集中在工作或書方面,威者: 其他同学朋友玩玩,讓他滿分散一點,你但不會坐立不安,因爲雯橋 是不可能求的,就讓它自然發展好了。

深梅人君:

簡覆深悔人君

對於你的激綢非常同班,也許對你是一個很好被創,希望你以後 好好珍惜自己,對於閣下所提出的問題,支解答如下: '' 你可到胜利署家庭股務站組織求助,聯絡電話

是H七六六七九

L.) 取出兒出世紙,必須共同父出的身份證,嬰兒的森症咕 到生死任册畫辦記號,你要在登册上安宇,注明你 父親致母親,及對你的住址,並維港幣一元五角

DKCE.

·上国葡萄牙小姐愛樂觀七年菊姐!十九歲的瑪莉亚接受加 湘吻以示料意。裁選美會於日雅在照無本舉行,我莉將代表國出

,是一種草太旗,洲小姐及環球小出兩選美會與各國與女發盏(泛亚

,人們經常上河,坐

地,你所有的一切沉河

户外插動的種鋼

的,適宜在

繊,作一些柔軟的,

也能使你的增佔了

。當一個人心皆欠佳或

有茲島事煩心的時候,

最好到公國或在,甚

·至行人稀少的北方散

原,或將將解決的,所 以,散步有益的。 現在的人裡無塵好 ,除了個人應多些战 祗國聞社)在德還志邦共 來夏新鞋

三雅 送流或器驱上,剃巍位朋友的

外插動之外,有空,不 和國佛襴附安羑的肉要予研究協會,最近讓出了,粗一開幾葉小舟,被划船運動或舉行頭突, 無知道,一個半日,激到公園散版少,國一動找老推動來一次

·套近乎復古的一九七二年夏季時戕女鞋。這秘女,有時穿過賴心,經過岸,或停在樹蔭下高明】 有活動的人,多是心腹,做些短程的爬山,對於穆的旅遊,經可使一謀 採厚底式: 跳商 代步行,也適合作運動上的跑跳跳,曲,其中國,其不足露外人道。

徳倍,精神飽滿,疾病 他們的血液相機實在有,人同時享受诏大自然的 (四)固安———蕞作或斜菱家畜,最理想的同時也減少了,因爲他(很大的裨益,至於不愛好劇,也可茲此享受一

·你正在一條然街盡,可以考驗一下道醮惑 鷸子有研究的人選,這根准予其銳早在一九四〇年代,就已經找一塊小空地,養隻小小小經們汗有了抵抗力,病种的人,他們可以到岸一下天倫之樂。............ 走估,汽車喧囂的來往。

很流行了。他的帐些基團底很平,很胖,很闊,热縠冠樣,所以走起路來操鮮花號業,或整理園地,消滅害蟲的,無珍能也不敢侵犯,還有, 邊去姻的,也是一種現在光明網是百外生 中可以治加我們對生物,土,微,工業學一個有運動的人不會容,想的活動。 這個優質會,基透,很舒適,很甄快。此陰離子適合八歲到八十歲的婦女(圖左),至于另一

沿最好的時光,大家不 神健康越勁在倫敦的一女式推離則是以皮製柔沙·告主的表面徒。(图右,說帶用柔軟的皮造的識的追求和試驗無題。

易痴肥,皮肉結實有親有些人很喜撒在於,要歇過這機會,可 模糊,一副翮篮孔都珙 個重要項目,宗旨是提,所以穿上時非常的舒服,今後袖子之預廁將是依據這組式說愛,而許五年——灣兩三位對此道有經檢力,那是他的民,「早夜遊香,到空威的地|受生活梁趣,又可與練 得奇形怪状,人們的談 英國人精靈康問图多人造的材料將會被應用于锻造男人,孩子以及女裝強,專家們這次趣者,不妨各類小手,一較高明。一般人均視為一所封,但戶外活動有聲 方或樹熊之下,耍耍太一守後呢!! 「話」習,變成了毛骨悚

世運的來!特別提出了一些新戰的樑式,而其主要的主旨在于行方便任爲世途,或以知識份子下做無恥事,這是絕大 的重要,而爭取支持捐 然的尖叫聲,空兗J個 軑更多金,用作治療一起輕快。 锚嫒呢?對於患有某種,還有其他節目,包括 精神病的A,他們發送舞台演出,電影和各面 把惡女中的景设和現實 運動項目,並且也舉辦 生活劃分開,就可能這音樂會,持誦, 機。最近,在倫敦參觀 論比坐等。 一個由全 健康 -精神健康協會指出 協會主辦的腰究会的入,目前英國醫院中有將 土,可以觀到一部,近半驶的病床,由持神

怎樣選購衣車?

(1) E-PER 在開救上不累學,當地脚板 的時候,如果覺得农直很輕 快而又不起坐實吃力,那就是

皮帶的長短適中。

車對位置是否適當——用手推

蚴瑄子,看泔車針基否對正針孔

·下時偏左右,甚至車針酡到底下 舾就是不適當。.

:起,放一塊布在車上試著,調整針出的疏

,发涖艇一種綫路是否整齊,有沒有跳後

(四)假梭床的俊基否鏌活轉動,把車

被堿選梭床改,在式縫時可以作獎,開始遠

·式的步盤,把版剪斷,從新開始徒,

*開始發的時候,梭床的轉動是否無西 · · 沒有被線條設治梭床而不轉斯的外形藝生。

在新車上試車,宣布齒是否整齊,每一

適中,如發寳針步有一長一短,便

每

(面示:德國新凐時能性,以平底壓科北

眼

醜粵龍

[六省電影——電影本來梨社會教育的一 部門,可是不良的散步,會影我們青年的思想

·與費用,所以我們要選掉好的片子,以我 們的知識。」

司徒动:塑件薘.

何玲.

张乐茧·人民学忠:梁能举: 人就爾金:周宗

黃振峰 翠娥

在美結婚

陳婉君 · 梁雪芬

鲩 歪 六四年在卜奇到加州 著名坩于工接触育家,完成學士課楼,一 東南無縂毌宮科學校 九六九年獲得俄亥俄州

之次女公子 小姐,博士學位,随即被母校 于四月二日在美國俄亥任留校服務,担任

醫藥顧問 但車琪

癤疾痔瘡與陰虛肝火盛

[三年郡,在右耳下頸部患有痲歡,會用各花產業途均

,反而患處日與擴大,致介紹下方試用,输液有效答。

方用- 一詞,用一個取汁拌勻,下鍋炒乾,研細末,然後 以吃好開,把剖过画 海太頻搽患處,如冰後復發可可用,

後求要證明息了,經使用染物後,似乎好些,再没有血水流出,但

門周圍仍然非常痕,影响精神,冲日安射,滋提供來方如下, 內服力:西秦艽過,楊仁二號,皂角子二錢(嘏存性)。背术錢半 防風半,苦一錢,結尾一餓;一,一錢,蔡太定二妓。 加樂 - 者,加強活,郁中仁各一錢。淇钻者,上方防巡用三鋏 ,並加入實踐,满活,蘇號,甘草,就本各一跳。覧裁者,上方柏, 湘各用二錢,並加入已,宿,荐各一盤。下血者,上方黄柏用二 ,並加入地檢舘-槐花左錢,荊芥餞凤琺醌。

歿後,納入五倍 外用:五倍數枚,每枚穿一個孔,以陰財荡枝 子內,用紙楣孔,然後以土紙二、三層水包調之,橫发機帶取出,研紹細 , 附加入軾粉三分,冰片五,共研細末和勻,用口涎卵針患處一 為伯平君:

你說現年七十岁,身磴,祗有風濕和緻的高血壓。中醫 俄州 市市長老會激一級研究工作,新郎來你無點,不要吃無源及表赦的馮物,及至去年五月間,突見底乾,在早 堂與微振军先生行估自加坡,亦鴐俄未飲食前火起,而且會咬牙,眼部和你亦不適,到現在朱堪好轉,同 婚典禮。新盤前爲香港州大學電子工程學博士一時小便多而急。要我料供治療方法。

生,品学兼语,每訊 電腦研究有卓著成就,

母都是大小相等,沒有側亞的體形,這是

列前矛,我用師免所一對新人,由同學而 許,一九六一年橫一橫,可珠

·有問題

,隨即來樂觀,一九」成為士林世語。

,

'你的症狀,惊险不足,肝火盛所致,可先試下方。

方用:母賜,柏三錢,乾八錢,山東肉四號,淮山四鏡

荐四能,丹皮紙,瀉。水服。乾陔牙等與象消失後,上

方去知母,號柏,加入土乘竹二餞,益智仁半,棉花紅五錢(均用水

[],斑沙苑回號-超股斯布