1972-04-07 — Page 11

日七月四年二七九一履公年一十六國民華中

CITY HALL 五期星

日僑華

、第三第張三第日四廿月二年子壬 AT PO

犯南越,乃是還逐道反一九五四年日內瓦游前,直到艾主源,日常嚴 | 濟戲山公鑱 三個街坊會

香港革新會港區分會委員就職

| 本港新聞

該處發醤人:預防小免蘇痺定運動,現時 難日詰束,後預防陇觉之疫苗,仍可讒續免費向 各政府每要健康院及其他防疫站索用。 此等防疫站,同辦理雞牛痘 預防牀 與白栗等症之注射。"

一區以火箭炮,長炮猛擊人口稠在地區,引致第一十11時光在就湖沙發 离平民的生命財產受到嚴重損害,破千民衆遷離,潮州出

· 治省和順化省

簡悅強爵士主持國際青商會議開幕

五元,小蛮十元,歡迎 該會有定於本月九日一及日本 :假瓊露消唹舉行記者一主任委員甄子傑,杜 會員聯眷助。七十歲星期日)正午十二時在淵秀葉茂,往香並將· 招待會,大會由署委會一體,以淡為主持。 以上者),免收龄券,會所拜祭中山堂始祖此次次提作評判員云 匯豐銀行委出 及為代祖先,下午二時,

三名常務董事

紅梅閣花國資家業魘。在內),小童照計,報 一上午十時前,在九貓佐

·敦道佐治公園集合, 榮續啓程現炸新界 召訂分參加,限於会官 子時出發,直焱荃裙。 俗師,張國樫散阻。一七一下午五時前 正午十二時,假座地一分餐位十元八包括車費 止。

但發言人並促請各家長,來 近之母嬰健康院或固定防疫

龍天星碼頭廣場 新的士站九日啓用

胡鴻烈勗勉爲市民服務

港督致賀詞

表示歡迎

貝納祺主禮頒發選任書

人昨强烈圖實北基共茲維聦公然起過非武裝區食墳場潮州義山。由會長以支敬意。 並且盐不遵守一九六八年美國停止轟炸北越的默 陳卓平,祺、韋志中山堂 湯中山,祭掃光友公墓,組時 光、未融、阿志强、一堂聯誼會理監事同人,歡迎會員及兩姓宗親前

橋董董事長率越士退休之後,銀行直 . 豪客人潜出;入伇用被 共軍,設豐鸟北丘士俊、陳天然、楊門爲終追遠!無年禇 在參加,追思 ·演潮劇籌款

委任蓫臣、沈弼及车签检等三人行董事會之 總共軍的三〇四,三〇,及三二四師廠,以東、楊木盛、李子芳、明首例行在發及落難。」 及三脚泡兵,在射泡部餘,一個坦克及地 黃光炎、劉靳喆 陳志

-由於該行董事會之董事,時有因公館,不 撈 桿埔三區街坊福利 對

日本全國歌唱比賽 空氣和人员与支援部的。他强國稱,北越已不高、李證向、馬天明

合十二日下午七時三十 能參加會開,就完董事會之極力起見 [V交流速昨日宣佈,九龍天星碼頭菇一再媵習其軍離在所謂民解軍魏偽裝下,直接派潰 任:共昌、李科

,在上風類兽行的臨時股東大會中,上政証過將 分,我朗獺灣法轀台戲 董事名額,從原有的十五入ˊ大至计人,俾能學會团队分會,於(作),另抽华斌獎二十名,獎汪交、何光、丑真春、 香港革新,但諾均有獎品一份外, 優勝者三人昨抵港 的士站,部份已館業成,將於本星期日,九日其正規部除越過非武裁地帶,而響怪南越,證明 嘉、您益、鼎成等 上午六時起啓用。

一了北越才是真正的年降者,而「民解一只不過是一唁。禮應世由會長與 最近由日本VIP TO 尙 VICTOR |寨发委員 常保持淡定的人数。六一日下午七時,盧座一品均由該分會委鸷換出 鹌橛芡、惝菜、碱类 製造用以些世人的&證。

12. 株式會社都同本燕族」式會社之有环負責人後,詹紹使各界入士明瞭三,現任網經理,會計處理該行在淡州,能西群、年度選委的就職典,阿七十餘嶷,全基氣紙 陳妮章、潘國蹋,阿西 。蘇克今年四十五畿,一九四八年參加該行,「新雅酒栱。本行一九七一,張實實用。永晴籍裕,下椒、陳警陳義、 統稱:北越食]曲在巴黎能卸討論一起,就在和合万

及加拿大分支选婿的梁料。然臣亦 紅暨會員师毅大會,亞一帶開捻快。製分合一九米,胡炳籃,陳兆網, ,

坊會對坊然福利工作起來 僅利用它作君一個賞導的隨悅。而實,山涼亭食鑿,直到下」遊協會,無機還很白,一部優離、唱片部「關導 小藍武門(這傳部一览(七)有下午一時一篇香訊 行及倫敦中東英國銀行的董事。 北越共紧刧集中各械手段進行舷料以傷 時,將返回市區

劉會七年度首長,主席胡黃爾志,陈振誠,熱烈 改到今年四十四歲,一九四八年参加骸行江校寫賓與會針加者啟達)及烈、副主席潘太饿、一中,挪開炳,磁三妹, 及泛裙航空公司聯合

·南越的安定政治與湖佔南越的土地,是北越不。

市,現任業務,負皮處理本港的棠,並兼任 顧多年來的失敗馘訓,仍金緻以武力爭取軍事踹 該會埵場管理人,一辦之日本、香祔國際激

若干工業,旅游,建築及運無邊帶的董事。 ,來代替和平解决的方法。

主席萊斯指出加強各民族間了解 國際青商聯繫各地區會員最有效,現有之微博的士精機改過熱巴士站,

·最后他又說,問題在设计,现就在星光行門前之第一號CA)四時巴士 站將予撤统,第一號(A巴士亦將改回原來之際上 汙濁問題 界各地邀來背嚴重,各國的 「巴士站接客。... 日趨嚴重 惠家亦採取有效的方法來防 ∴ 該處時將設置為當交通標誌,指示製車 止空氣,泡水及大自然的

者及巴士與的士乘客。同時亦將有碎員在地担任 推輒工作。 染危機問題,所以青商禽亦希望能在谋方面盡力 ,以改珽性的偏境衛生。

出灣開典禮式,除來自各地區的 商 一外,更有各國駐港的使節,立法局,行動局 骨及政府機裔背長等千餘人。

(韵)符沿脊年商會國際重視及太平洋區 大會?日下午四時卅分,在大會堂音樂廳,由 立法局凝 土主持開式,並由大會 主席影斯,白貼致詞。昨參加大會堂國際海商大 會之會貸計有:雪治,是加坡,张律對,關島, 印度,非濟菜汤,歡國,台灣,日本,澳洲,錫 港督賀詞

消督麥理浩谚士翘然 : 沒有參加昨日之幕筏式 ;但海各麥理浩出在他 的賀詞說:我霰迎各位來香出參加一九七二年國 際青年商會週年 礴。我塑說將有一千名來自 洲、澳洲等超過二十個國家的代表參加这次

南越港領舘譴責 默契 北越好 入侵南越非武裝區

會后,由外估能銀行雷助之籍尾酒會:随 一郎在大會堂座施殿舉行《廼》

中商会各國代表與消说逼爵士及研肏長

·萊斯合攝於主席,左起第五人無萊斯·第 六人爲竹悅强爵士。【本報慕者攝》

。我侶信這次來自不同種族和信仰的各界甲勇 星一女大聚會,將提供一次自由交换网站和恩狱的極 佳機會。

末抵港訪問一

(港)一個由二十四位西祟入口商組成的一九七一年的十一億二千八百萬元,這代表了母是 觀易團,將在本星期六一八日)抵港,作爲期七·率百分之十五。

姫次肏 鎘的窗顯示诏維的廣泛,我希望它、 五. 們將證明有党義和合入興低。

我也希望你們能发混冷問,我相信發的「 为商,會將自荼地向大家展示,不袛港通常的旅 是項,同時有其艇巨大的發展,如工棠、尿墘 逍路建此和水務方面,這些成就是一九六六年 上周在香港供求的昞後發展的。 會議主題 立法局戳貝簡悅强辯士在 主持大會開幕女歡迎財表示

四海一家他第二分歡迎各地區的管商會

·蒞臨香茗參加此一九七二年香港國際青商大會。 他並賜篦此次傘之主題「四海一家」,與本碧 之畢 洋雜居的情形面爲物,本港居民造需要不 分種族,信仰國國籍,共同努力,促進香港的集 榮,同舟共濟,以她天下一家之目標。 國際青年商會總會長來氣,白鼎在大會致詞 問說,青年商會的主嬀目帶砖增要各民族盟的了, 解,海堂及合作的架初認識,而最有效的方法。 是透過國際青年商會的大會,斯基安 亞洲各地,他又强调帽出:

會中,他們將品

「問題,青年領袖訓練問題,及空氣传褊

··兹又說,在善意及同一出後的國際關點, 但可糍灣各民族及青年人的了解,對彼此間的文 三方的信仰,酒感觀念問題。

他說:我們要相信人們的自由,人們的 食好選擇好僱員一濠,從中得到 此外,更無信規律沒人發低沒用的規律 我們沒有規律管求問健會走向危險的途徑。我們 若能遵從適當的規律與人相處時便能導人走向 世界和平,四榔一家的理想目標。

青年負責 人是不能負起改善社会 改善社會,使社會將繁榮的責任, 所以青年商會國際大會的主 英目標佩針對好年的各項問題。會議所用的討 何啓發青年,使他們能自覺地 務社會,使他們的活力,熱誠及智識一點不浪費 地貢獻給社會。:

青年領袖才能的訓練亦是被動的三大襟之 1,這領袖才能訓練乃舟訓練青年入社會作出 食畫的基本計圖,使青年入對將來-

滿希望及估 中,用理想及宗旨增進人類的福利。 设强罉 褘際谢商總會會長萊斯陪同。 步程主窖台。〔本報記者編)

THE WORLD IS OUR COUNTY

GING KONG CONFERENCEIVE

觀可展發業漁

加增告均塘魚及船漁

在香港貿易發展局贊助下

10.

好後,發言人強調該國政府呼弒世界各國 臨時詢問處,以使到段,日本及香港各已選 民和政府,隨安北路行動,並且要求仙們立 掃墓同鄉,對於項第 出入圍優蹉者三人,準 刻微遨,血裝北越繼續這次,略行動,他們必須陕碼及拾骨遷葬事宜 於明?八日七 對一切後果,負起完全的責任。北越竺略活在說,有所詢問,各同鄉業】至七時卅分在本體無後 近多次的攻程中,受到嚴助的死亡,兩越政府。於此項設備,莫不參與 財經台舉行大决赛 *心保衛國家領土,與鞏固國家的自由和平,對

,當使,暮時自日本抵港之三 港)疿日北越正規共窜入南越非武装 北越的路行動,必予迎頭痛櫫

東莞集團名優勝者中將選取石

·東莞工商鮨會暨莞邑東 而自本掛三名優勝者 驚問 中亦選取一間,此兩人 草凡、周少陵、周 將與 VICTOR公司簽 鶴亭、甄、合約,該公司嗢 校茂、廚坡年公,生片,並成為公司之唱 平創會輿學,薩迦邑案 片紅星。此外,93 寫你終追,崇裾報。與明晚决賽之六人均可 功起見,無題均由一楧免費遊對日本及香港 【

| 期四天,並有安世星 聯合舉行拜 以世景仰。本年密! 牌獎品云。 經定四月九日(星期日昨日抵港之三名便 正午十二時,在香港務者爲北本一

西德入口商貿易團

週

週

日的訪問 ?

. 正當西德入口商的問習诎之際,貿易發展局 這是穿港貿易發展局首次贊助的致具影响力 的一個雙邊貿易劼美第三國」— 一 將於四月十六日赴北美出訪問。 的德國貿易團,該團團長是韓熙遊博士。 然唔落留香港期間,有意發掘香港與之類 這個貿易國的成員有十三家香社廠商,出 . 精良機械用具,尅子零件,家庭用品,光學

他們從四月十 窗和入口商及貿易發展局的墜。 器用品,手法,新織品,餐具,體育用品,食品 至五月五日將間西雅圖,明尼阿波利斯, 人造首作及殿品等產品供應門癌之预料。 芝加哥及紐約。 ̇覺易發局已經爲訪問團安排了長序,

·貿易發展局執行荇事蘇焉,將肖西貿易 闡述香港的一般况,而該國長韓博士, 也將舉行一項討論會,研究香港應檢進一步 出席該討鏈含者將包括:貿易發局,工商 梁管理比,中華廠商會, 香港福機會,土榮術會 |等機構的高級職員及有意與國外貿易的所商。

仔華人永淮須媯內東亞眞理子及北澤,與彼中 同月十六日八星期

日正午十二時,在是 淵東莞會所集合,會同

" 此團於杈易發展怕一二年來接出來難,往一 「年进士、楊威、李茂发、

··菇雄、劉百樂、 香湘最大市場拓展貿易的訪問團。

[[訪䶮第一戤」在一九七〇年十月訪問洛杉 帶,芝加哥布錘約,「第二題」自一九七一年九

月中到十句三市,洛杉磯,高斯,紅異 | 平行。凡邑鄉親不

「訪天第三四」銷之產品包括: 玩具,單車零件,收音窗,電筒,塑膠花,行 用品,手袋,玉器及珠寶,手,煩,瓷器

,西德是否對第三大的市場,本港與西德的致,而品及裝飾迷婚等。至於其他國貝斯從美國購買

「易額不斷增長,並且香港一直出超。...... 結構機錯,聽會用品,新奇用語,生牛B,裝鞋

·贸易統計數字顯示,香港對西鐵出口貿易傯 機器及原料等。

[诸铲〕由於政府的統勵,鎮已從一九七〇年的九億八千五百萬元,升至

...,技術介紹,無處與漁類

-營處给予低息安祟,以及商界 搜脊的結果,本港於「七

·年至七一年內建成的新漁船共 .七百六十四題9

粟發麗亞表南艺。本老的西雅 現時有四分之三以上坠被动的 ,其中甚多設有溯鈾的甲板懿 1 它們用各種普通捕魚方法 來作家。

的洛上戶口統計,本沿河有作 梁通船五千六百艘,作業漁民 四萬五千名,百分之八十三的 所有海鮮魚,鹹魚及其他海產,是經由魚綱 營處理的批發市返批售的。一九七〇年至七 一年批發的魚產共七七,八四八公噸,略一九 六九至七八年肥的七P-四大公蛸多以價值 | 計算,年收獲的舞郐億四千一百萬元 對上一年度爲一億二千一百英元,破卅百分之十 六點五,此乃由於狹定價格一般地上揚所致。

·演逄處長說:一九七○至七一年本谒天氣宜 | 淡水鹹水魚,魚花供應-

足,價格十分惡 定,平均每迫四百元。

馘年所開繋做谮滢二一五英畝,使本港魚油 面積玢至西七八英畝。主要魚雲魚、魚 、皖魚、鯉魚、大頭。這一年內的生產估計用 空七,四八〇租-價值達一千五百萬元-產亞校對 上一年发婚前百分之十七露七,俄絡玲加百分之 三十七萬八。

同期內,由中國歸入本港的淡水魚約為三八 【四,四五〇組,對上一年定減少百分之四點九

醫務衛生處發動 全港防疫大計劃

·,該處驗年不斷设法預防傳染病症發生,此預 好溫則其中一部,並將推行至本月廿九日寫止

醫生處正保全潮居民推行大規

二回首當年

(一九五七年四月七日):

英症河內 韻乘專機返台擦11 本港醫務處前日租用與互撼,飛赴河内

·昨日下午三時半近祂,英联河内韻事科克 過,因患灰院營店,會電潮 醫生 治,及到泡治理,池府務處的派出泰勒 生及全瑱艺肺纓士米路士帶同面肺一具租 時,醫務處派救車一輛,及員工在 料,英副領事科克潞配上成肺,由醫悄處人 員以帆布异之下幾,隨登救護事,所È ,深勒醫生及米路士亦同到港銀泰勒醫生, 對記者:要剧領事之症狀,將形非接 ,日前與在河內際出,並無改變,據米路 士稱:做肺在沿途飛行時,因不能用起 乃改用手摇,融贸返港後,往馬麗醫院

日需世界衍生出,聯合國護協會與本港務 署,本年計劃聯合說,聯合國港協會定下 午七時。在中區玉成街二號三樓會所,行 特別演講,敦鐧百宮醫生主講,題無「A 「物與衛生」?

政府擬將啓 機撝及九開山開地區進行 -變事 昨 六JH由政府言人,予以閱述 ,有五百英靈大土地可以利用,城市設與 未完成,但先行實施兩個計,其】月 “共建黄大仙徙置大廈,現在黄大仙七萬居民 中有八千五百人受影响,但民及商店工

·皆獲安置,將來黄大仙祠亦决保留不餉,另 一爲宇建設姿會利用让六类似土地建租

本月中到新界工 遊點,與各鄉已難民

下之嬰兒,须到大埔、沙田、西北 水、粉嶺、打羨敝,沙頭角等七區於本月十

照

·潮州商會·雷 台公同先友。

·拘男女,歡迎面团

鋼包果汽水等,以供

信宜同鄉會

同鄉會,故有「孝恩堂,包铯光,以上

↓五五號七樓該龠所學

搬,公演潮州名,黑

捐助香港公益金

各界善長芳名錄

工作,現任親經理,負實處理院區集團的行政 一後亦為該行信託公司的旗事長及型球梅船发瓷

*霧,荘理該行持有少數股澮的公司熱務

·馬及那些有限公司的董事。

(R)

IZ-CUR.

一檗宅六十元, 劉宅,妈玉坤「達仁幼稚國一千八百元 姚國一百五十 周一千八百五十二元:陳添七十七 郭淑明三十11元五角 陳平析,梁添時,一智滬茲登教女青年會會·許娜迦七十九元 王良忠,安祺微

勞九百六十元七月

。

宅,郭漢,廣年

黄光海十五元.

祭

.」,李安各族祖先牌位,何健頸,余位平,吳君 每年兽行者秋二祭, 以表孝思。這定四月九

永酸,蓓谮樹,李卓、調景嶺學生輔助社三百余暨校十七元

日下午五時,在码街】

陳達人、陳佩慈,陳 智人,飩鏡明。

「香港潮州商會,於是日董會員,參加者 昨(六日)妣辦祭品,其篇顯露。上午九時半

| 融金躇至要配祖,列 前往新界沙拊及和分工 在旺角泡典銀行大厦|毎人分擔將阿乙份。

添,黄光榮,冯啡是 整,以上各推五元

吳國强,麥恩貞,墨麑一啖寶昌五十三元· 無輝,陳究食,無錫一百三 月前,做浩;李齊明 李出五十四元 邵族,何淑癞 楊國號【百五十完 以上客宿四十元。 康七十二元

黎語思十七元. 主淑芳入元

| 岑家榮一百七十二

.王富強四元六角

「陳國十元五角:

、何惠運,徐飛落陳 志豪,蔥該佳,會

·柳,實支鏡頭,旗 蘇如,蘇如珍九十 一,林焜,梁瑞翔, 類能,揚澱, 郭心一百五十 娜;沿世光,鐵總括「李健樱七元 懿妮嬌,楊郁,關 度第九十六元

5度,黃靜如,林 振英,黄館受,陳門 謝氏,詭辯蕃,蘇棠

周琪位二百六十四元 九 陳永成五十二元 歐陽月一百四十元 李惠蘭一百四十元, 李戡娟一百四十五元 三 許志輝四十四元

廣,黃麟,張宅,劉一道再來,风水感一百 有順,双秀瘞,伍永 十七R

根,何南,亲,'致一林佳梅二十六元,

郁懋英三十四元五角 郁鹨芳一百嘅四元、

泉,頸且甜,黃雅停一會,山,阙夏,整放十一周淑霞七十元,不

袁课玉,刘明安。李 媚,李吉康,袁德昭 - Ro 鄭俊明 喨紹活,號 翠文;陳滋生,香炳 杰,以上各推十元。 鄭

̇獨誠,以上各謂五十一察玉致九十五元五角

費經募籌會盒羣童小

會舞餐善慈行舉期定

·整變會,智社交界盛事之一,該條舞會無兹性 質,還得款項悉數接區小資爾登作念發展免幣服務工作 本案彌會定於四月十四日,星期五上八時批 分在希爾頓酒店行,至舞會委會就該攝會,昨日

·港督麥理浩姆士伉館、利署長魯佐之伉儷、 民政司魋鼎愛伉惋、8、摸著穿戴員、及永

·賢律伉儷、將應邀參加基次慈善愛婚會。 整舞會飛委員會於月組成,恭請港必理浩 士爲大會贊助人,並關王純元夫人,楊元龍夫人、王培 鋼小姐、李作座夫人、許經俭、許達三,閻文韩夫人、 饒妤夫人、安子介夫人,把我爲號助人,周忠 夫人骨餐皆會主席,林勇仁夫人、陳鳳鮮夫人、許志竺、 夫人、梁炼經夫人、吳次欧夫人,姚謝生夫人、陳棒 夫人、畫翊夫人,唐翔干夫人,天雄夫人、林世夫 人、西街硭夫人、陳崇芬夫人、費培芬夫人、做虫光夫、

·人、陳祈花夫人、王夫人,夫人、文本夫· 人,文洪磋安人,退伯鈾夫人、李嘉誠夫人、張楠昌夫 內,搭夜業六人、鄒桂生夫人、媒兆民夫人,龐輝夫人

·李碩棠夫人 國權夫人,徐國網夫人、張叔成夫 人,孫傑夫人、許證三夫人、核(如夫人、林文琰夫A ,史拟夫人、凤隠冰夫人、哥咯山夫人,林開第夫人、 #ARK<? BEK-<► MRS. GUESTER ITADAM

·ZYK 橘業舞會委 餐舞會兼傕工作已大我就繕,「元鶴利央分、於三月三十日至四月十 三日在香港及九龍天星磁爾、統一碼頭、西營盤斫頭、灣仔碼頭、北角 邱 海運大度、及舍羅士打行公開發售。獎品包括周忠森夫人送出的腾 南,國泰航空公司來商機票兩張,無農夫人選出大利經雪櫃,林勇仁夫 及許多其它名貴品,全部獎品均由本新主席,副主席,安員會及各簽 熱心入士持用,於發會銀行之歹,嘉各持抽獎。

..咤節目包括 特約希爾頓 「鷹巢」之「四月在巴黎」狀舞,小童 來往會之角項表演·歌唱家破之女士。此外,大會並印發精兵和魚 册,各大商行,銀行、家、及染心人士均紛紛承北於把册上刊登提告, 一,被捐助善歎,俾大會添一筆可觀收入。

,梅,直元强,但其

棉力,發飆,張家光 李玉雲,奠定,嗅 李玉 武略,隔天士 啊,張其然,李經蜜 王爭,隨坐,馬

張街勝,蕭,

廚琰光 正 區灃 座校下午四年乙班,

·劉志勇,陳宅,李海 良,從銀狐,友生公 司,胡氏,朱聚英 東,莫少槃,直雅萍, +張如安,本月妖,

律六元

| 鄭芳六十元. 「陳作揆一百零六 「搭强:一百三十八元 近送昌九十六元 温志良三十九元 「精測十「元... 傳珧娟六十元 梁 光六十元

李秋明一百四十元 唐寶珠一百二十完 余應川七十1尧: 梁理得三十一元, 「李悅倫六十元 陳惠旁七十六元.. 余痪明六十八元!! 謝婉媺六十八元 : 蘇少殛一百六十一元: 譚棄申八十七元; 樂碧娟一百三十大元 安鈎二百二十五元 李妹]百五十五元 陳恩貞三十九元四角 陳玉珦一百五十二

[黃把一百七十岩 李炳光五十四元, 陳偉二百三十三·

千人

李景ï、藤榮光、楊點岑波盧會費,做完, 賢、常務委員何文天、王保倫,生產偷,兩 開始,道潘恩賢、陳洪概、刺容 堃、背你死

,

根、宮、德生鷇任卿,沐萍,吳坤

歡迎各位首長龍···

貝納祺 楼 由該分會主席協鴻烈大 巴 律師教關會洞,洞中係一贴昆、白花、葉楚雄、測,趙天紙,王漢升, 陳少、梁猛黎幹事王煜,遊湖,鄭慕涵.. 賓蒞會指導,表示謝军 梁、鄭仲楹、梁玉珍、佩忽,周平,何田,林

席片納岛親向該公會當 女、鐵察、淨明 陳榮 邈常務委員個別猳發選 、陳油,做爁波、李 , 陳錦時,對東陽,

也出後,隨請假、董飾文、梁光、版

鎮椒,孫少英,英國華 貝納。

太磉報告、譚伯潑、黃華、李文、高、欺勝,何秒,黃蜇 作概况。余業計、李誠泰、朱浩一斑,伍著沾,石光,伍 前由 英,馬樂江、鄭之明、離雲,璀坤,胡山,花 委員鄭之永、李倫、趙彈,蔭繁,沈宏興。蔡政於

尚貝納祺献眙紙念何誌、黎宮坤、畫,陳英,若輕。張愛,

常務董事鍀腾

「從對扯會及市民應作出

-陳永年,劉克、大改」錦安,蘇萊茵,囊區文 楊至、李佩珍、許

明,文海棠,主啊,

桂 孫順,说来科

唐晉陽堂宗親 分 週日旅遊新界

陈烈代

·晉陽宮宗親會,定於過 日九日)旅游界 將伯旅游耳軍,於日前

行抽獎助興,除 玲一百一十

榮實、羅、羅興,任美剧。

陳瑞蓮五十元

六元一角

.股攤江十六元二月 啓陽三十一元: 陸艷玲六十三元五角 張建路一百零二元 少香團三十六元. 會發達十六元: 做寶玉六元五角 梁施樂三十五元 盧家樱一百五十五舞 蹬水徒十元一角 冕伯浩及余宅一百五十 元 | 林奥第二十五元 梁料好一百二十元 眾蹣愛四十五元五角: [瘗卷良二十九元. 「劉鋆兒三十五元.. 陳啓成六十元.. 李燕芬十五元: 對接好八元 李寶業三十三元. 趙錫原九十元 賀瑞明一百七十四 勞萬邦十元: 王二十三元四角 林丹新一百零三元 易與紅元丸角 「鼐英州十七元.

澳材一百九十六元

盧國輝八十三元; 奥基文|||十一元. 伍 七十五元 梁志染一百七十元. 偶婉五十元

· 盧淑宜七十五元 | 蔡海八十五元: 石潮生十九元五角

| 陳月卿十二元 |泰萬英十元五角 雷子敌二十五元

林離军入元

陳新萬六十六元. 張修松六十元: 林蒸菜七十五元

|梁小瓶六十六元五角 「陳美英八十元五角

|黄河虹二十元 熊日昇二十八元六角.

|龍城和三十七元 陳敬國二十二元: 王玉九十五元 張瑞三百四十八元 何常四十七元 一 {十元

呂惠六十五元 何元路五十六元: 陳鎮屏三百一十四 張愛蘭三百九十七元 一 金碧盤大元五角 李志班二十元: 公益金百萬行:

聖嘉八十元 中國七十元. 那康成四十八元五角 【 党成五十元: 七七

·陳淑美二百十元 体永漢小三元.. 譚嘉焕一百元 謝惠網三十五元

林鹏摄七十八元.

勞汝光十二元 歐柏睚一百二十二元

·譚百六十一元 鄺慧裤一百九十二元

公贷金百誨行:

邱明.1-百七十五元:「謝炳森七十八元/

林堅華六十元

陳永洲五十八元 .

「讀谢冰二百七十元 新

江邊昌百四十元:

「蘇子虢,

三十三

兆文基四十八元.

曾有爲三元:

凌益金百萬行 t

「失小緻九十元

鎮洪雠一百六十四元

林二百千元

趙恩沂八十一元 島國黨,劉斯生一百三 十元

朱長城三十七元

聖心女讲院及香港華仁甘俊霖十大元 書院四萬四千七百八李麗二元

·十四九角五分,陳淑萍二千元 九龍新法幣院八萬九千 葉添林二十八 英四十九元 一百六十三元龙角 香港基督緻女一 謝愛玲四十一元 千五百八十元一角|在錫克二十六元 梁志和,蘇淑儀四百 . 梁淑瑜十九元五角 元五角:

黎縣蹬一百七十九元 香港家庭福利會二萬五

·千一百五十七元 石梨貝為過之龙——蘇 耀棠一千香一十元: |徐永光六十九元: 推本五十五元! 偉傑五十八元. 出文强四十四元.

.周延葯十一元七角.

文十八元六角!

汊鞀一百五十二元. 潘玉六元 方玉牌三元五角 郴赜雄六十七元 翻肜壑六十九元

【關婉萍五十四元 -何蛋苔三百一十元

|│華中四元:

| 余安九十四元::

·海七十八元:

|改營案三十六元

分:

「許淑瓜九十一元

·奧淑魘六十七元大.

·梁嘉雄四十元

「梁成五十八元

【獎軒五元一角

梁華五元

潘家敬十元

楊明仁三百二十元

陳淑謝四十二元

屈錦華八十元

│邱菇英五十元

陳淑芬一百一十六元

梁塞湖五十六元:

·馮姝一百七十元

郭典能四十元.

,發似驗,吳佩琪一百八

十二元:

方懷贞三十一元.

李焕度四十九元.

「陳佩儀五十四元.

徐行之三千零七十元

料遒九十三元

胡志富九十四元

本殿二百一十七元

曾体发五十五元1

钮承楚十九元

【陳清四十五元:5

·韓栳瑱一百五十四

陳少霞十六元五角

·陳旭陞十元:

一張以僅五十八元. 双

·发 月券六十六元八角五 十三元: 梁秀娟六十五元

| 旭光十六四角 粟國蹰五元 其少娟三十八元: 一劍眀十九元。

陳永雄一百九十二五

開才,陳正,立, 啊,郭粹鼠梓思,李 宋築,伍高明。胡楚 宏,祝立强,陸芩, 田志獄,熊天生,張 宅,卒渠,溫萱昌: 高東,郭泉 謝異 生,任老太,陳天放 * 宗光觀,羝少南

·玉,可 魏交

異月轸

立坤,先發有限公司 徐蹲明四十一元三角 ,飛橋處,破忠防, 李佩旁十四元流 薪傘,李家移,朱宅 曹兴玉五十四元, ,以上各捐一百元。「因兆非一百五十二元: 徐芬,餐擋,永和】薛婉兒,透才五十元 儒家有限公司,許發仇佩英二百四十七元五 ,黄路犁楊登,以上

邵小斯七十五元: 各捐二百元。 基業學校,李醫生國忠 豫志贤三十一元, 國輝,以上搞三百元,余克强二十六元五角 施國英三十元五角 吳惠籍六十九元 伍何愛秀,以上班 李坊咲,何窮位,余明【簡次ㄛ十二活 何世彬,以上客爾·阿德炎四十九元: 五百元。

| 踹$1千元 周詠樂四十五元 吳柏穎十二元, 陳周景悅二千五百嘉 劉嘉華二十八元 · 喵湖英一百七十六元 朱照娟一百五十五元 賢一百四十 楊崇茂二百一十九元 林北,新,葉樹當場極卣三百八十 高交粱九十元::’ 陳世軀一百八十八元, 王嘉里六十一

康袿玲七十九元一角五 庞克撇二十元五角 圍小希六十七元: 阮昌1千元 何英才七十三元.

宜榮磊十二元

華大昕八元五角

黃勝鵡三十九元五角 黄志强三十元, 米碧蔡一百五十二元 何子楨二百五十元 鹹水原二百七十元 林浣心一百六十元 八掛國五十三元

許佩玲九十七元五角: 許婉茜七十】元五角 九元七角,

[ 何变雞十元: 江各十五元七角分

·周侃吝·百元. 月齗三十三元五角 陳琦虹九十五元五角 陳林系三百二十元: #馬路二十四元

·

龍喚璮一百元

雅啓森三十元

雅秀玫三十元

楊群殴八十元

,

鄧積相百元 陳烈威一百零九 泰松桑二百三十元i

約一千五百五十七、邱筱芬if十五

日糜七十八元

劉國拿七元五角

楊術東四十七元五角

「

麥食枋八十元

李善路三十七元

英美一百九十四

安雅漢十九元:

經歷娟四百六十五元

英瑞根三十四完

*太平山沙爾會七千二百角

英賢學校學生一百三十一郑婉芳七十四

郭少霞一百元

•R•

·管弟弟十五元.

.五十七元无角: 吳炳標二十八元. | 英國八十元 独是一百一十二元 李瓶業二十八元 賴熅光二千七元, 建一百八

郭供一百慕

婉貞一百零五元:

從業杬二百八十三

杜資珠五十四: :

·李照本,李無關安

藐小文二百二十八分