1972-04-05 — Page 5

一願港買一辆二第日二十月二年子壬屋夏

WZANNE VIAT DO

報日僑式

REFERENCE LIBRARY

5 APR 1972

HALL

三期星6日五月四年二七九一屡公年一十六國民華中

在染行心臟健康週

体奥衆得知心隱病的 因及醫療與預防方法,

·同時亦將放映有關心崴

提高警惕(

小心財物

小販攤設垃圾桶

各界人士來

搭

巴士

如遭匪徒搶竊須能指認匪徒否則巴士不駛警署 但匪徒每藉同黨遮掩下手極難辨別多啞忍不提莫的,他被捕,被不安。有神,

收站

〔神】碳有興衮員,於昨日下午四時市政 高會,提出詢問:震改號新區之環境,可否. 採取步驟使凡係由他帶事務處安置於新婚內之小 艾可否硏告 |悛於其檔位旁边鼗此垃圾桶一個+ 彼等不可隨意掘案垃圾於地上。: 德事務長醢像遭答投時稱,事實上多數 屈神旧有播邊,伲市被安對之小戴都知道寫本身見應盡可能 紙注院心臟病病的中文一保持擋位及附近通體清潔,小號通常不會將垃圾 對播節目。 此外,醫學宙人士 於彼等不肯以寫不能將垃圾搬律 將於本月十七日班 -時半至十時半,假文 【垃圾收集站。彼因此低於垃圾棄在中 酒店來行研字辭。整軍,外之空鳐地方上,聽候湖浠員工將之禨折及搬往 有幫心藏病的問題。

本期日下在牛角及藍田试行用油做大型 政府均臨由本月一日 將垃圾搬往欣粜站。 效果迄今伢未如理想, 本身上所懷財物,必须 咤更因指人行廳,而被指誣告,甚至被毆打,多數乘客於被滿後械口不提

「在惡習難除。惟短期內將設置更 十八日,使用一種類有 「心臟健康——身的她,時新區人員亦正在盡力預導小販处得使用。無論 ,捽惠流經釋爲其阏巴士些且在某团附况下不全鴷車去警署報案,因报,康」宣傳際搭的鸱见到一如何,此項事工,關時甚久始離見效,故必須時 財物之米客,据該公司公共關係主任蔡惠河昨在低緩然发本報呂者問時,如果投訴人自已擺烏髄,又成被綠時不在車上,隨何把巴士駛去警署,在 一。 稱:除非該被財物之乘客能拍签成懷疑行窃之人,否棋司機及售票員將 一季手續,則巴士其他百數十名乘客一定发躪,幼害到他們特盆,所以 一定非投訴人有所棋疑及发在極戰內指證才行,公司要脫穎多方向利徒的 '...... 因此,乘客在巴士中被鋼財物,必萡抓匪,否則穆有自質機運.

: 不過自從日前一圈六號費將巴士由梭魚開出時,流爾洗刦乘客, 事實上,在巴士被疑財務,多係屬於乘客濟迫降被熟,事後者很快免 |,亦無法排紹瀚总抓手。且在巴士行執者,多屬一和工作。有人媽液被竊九巴當局對此事已非常风祐,雖然治安乃种类方面查任,但九巴已通知各 老之姐战,有人下手行竊,但聽即將所旟得財物轉交另一個人。就說被竊,位售無漪,在它可疑人物,必要時,跳出車外安警。同時又加派但安隣堂 者君不見滋人下手,縱使知道下手行為之人,亦難在其身上摸回城赍。有一到問題區登車密切巡視。公司與警方亦多次會談,商討安全問題。(張) 市局修正會議規程 【訴市政局昨日,尤其是發繩中國文化,以啟

侯司機驗,前往警局報案,亦不可徠。

凡有動議

必須限於

職權範圍

-下午四傅行會箂時,放 三天,在辯論有關上月會議中,

·章耱及程序委凫會離子。

至消華人對自己之文化部 實際賞識,認珍市,并非盤

·提惜了狹烈的反對。

長處業永蔡

·第一條第一節之仙驅!日,市局町與立法局同時控施中, 納祺員首先發言時,部,英文因無他經。糖降公樂人士 將會以逛大宮興趣,即時熱到。 有關市数局工作强制啖适 無論歷否用英文或中文 航强烈报安此項疑

. 由於英偉决离不 並表示驚奇,這項鼬張 記法局有民理員,公民協會

一心到健康—— 於一民冰月提出,若道 立法局之調中,能有

一 少數反對卒獲通過「德加·熊心續過的,兩個或更多之席位伯市改局志 台北市政局做去很多香麥而已一眼跳議員超任,則變哈源

·實可之動帶,包括最近性之版本聯醫生,所提出前芷袋风接,因瑞此可以作更大之努力以歌 居市地段,本英文在本港案局並用,塔加市政民調府節者,促政府支持市政局及大社會 不能實行, 至碱液此提案之风也許不能在此局佔一位。 服務,從而改善香港居民之生, 貝氏勳苦在席各讚朵,尤以民頷員,不透軟弱下來,受政府一活,且他本酒之年青人對公益, 限制,否則铿市政局遁年性之掛論會,也可能會被淘汰,但若,更有安任感。 各位同心協力,拿起勇氣反對,政府便不會返樣做。若修打動 沙利士 沙科+員亦表 因為斫過,現時安优亲出一百棋居民之统死大夏,也會熔超示:此而,實是加强了市委

·越军大观,若还有桃索案獲得通過,實等於我們自殺一般,一層對市民之服務,故此,他表 讓致府市政局之一切』液,於桠力範圍以內管制。

「糸做額是愿支持的,

葉錫恩 亦反對此伽晚,一節,規定以後此提出動時

寀拑出,此張將廢棄了市政

·胡鸿烈

·羅德承 示支持 此難鎘時表示:跺了第十條第 ,必須限於本局識柩道树內之

一節外,市政局之規惝中的第 知市政局照常说綴下去。 十五條內,有關市政局:礙及 在航年年底提出工作日 |双周須要時,可以致冊者 、蔡璨明呲時来行週年特論大會 ,將第十條第一節臨時擺置, 以論及各項問題,則布政司,而汗盆市局範區以外之問題, 故比,悔改並不會講少 現然仍可保持現有之均勢。

‘胡鴻烈酒 例,亦表示他不能支 時此,他表示:他信 ,事實上是減低了市政局之職權 他希望第一第一茆,保持 對公衆有及古之問題

下列所學之任務,可見一卌录片就到。他网 「條第 笫一幀之內容,市 :(一)開始掀起「卜治沙,沙局各酒能於 上, 文学上作明顯之表示,並無能

冷天

新區

小販

遷位

繼續 進行

成完可年明期預

徙置政策及管理兩委員聯合主席 . 近日報章刊登市政 ,張有異議員,於昨打破局會中,提出明 局躓館人 工,我已收到此等风 由於此類罷工可影西館葉等人員之星文件 本人曾先要向徙置區務處長及其屬撬 市政局之設施,宋知 此與政府近日根據

·彼等合於上年度内力應付與管理之安睹可否时明月下情况望費係委員會之建與整 質問題"

.市政局主席派出 彼等之際 闖。 有關新崦內萬二千各小眾位之計已|大光生发 "" · 欧府正在考建此等 此間題係與市政局文,且下爲此事向本 下之公立國書館有民,落洽商

防範

山泥

於一九七一年內馬開,其效果見顯耇: 在新區有較多之空地與誠少阻交通,因此此

·等新區已開始透一口氣。 ...

全安宅住保確

(獬訊 張餲恩合,於昨日下午四時市政 局會蹤、提出術問 一甲凵新區安年究竟有若干宗山泥蔼事件 〔乙起因是否皆相同或類似者 六門心設有鬼學以保障住戶安全之新區,現 正採取何種步以檢查等區內其他徙大 - 排水米緒?

而服有减 &凡亦提出問:從務處可

崩瀉全科牙

小販弳位之程序将韫鑽進行,並焄市政 高全力支持。相信此項新區小販選位 .於明年間完成。

陰凉天氣將持續

·实已采取何撒隙以阻止此類事件再發生? 徙瞉事務處長黎保盤合併篓時稱;關於山財大批府池之事件,去年 褪糍耳痛處及已成功將戰下許多屬爾之新

新 天氣綷「朝鮮以南的小型低氣壓,發生兩宗。去年十一月七日,本入在本局適年齡稔大時,世亦邪的及 极提高至合理水平。本局因此徒攝群務處人 忍變化,變還涼。自己一低壓梢向西南神蛋山之山崩溶事件。其他之一宗則傣近日在佐敦谷新區發生。兩宗皆 顺和展至会被南部,一股微保因 水管爆裂而起。正姐本人於十二月七日所肘,他過耳痛處之工程事 倖有诞生之工作表現,使新區所有居民有更美

民之後,昨日天色艾告 反捲風體業喀務組對所有此學,都讓萬分留意,著人有怠於本年財政年內成立, 滿之生活。 徙置率務處人的已密顸留意如何使浴室及則密我錢潔,光機蒸盘-

陰暗,且有錢陣微雨,本港地區昨狖翩徼一個檢袿蹴!且無此而設新職位。此外,尙有一西醫餾椰潾施;有人會 ,人口之擠迫情况陵錢被和,吐会設籍及青年服務工作轉好地加。此等,雖然氣溫升降不大,但至和緩東風,天,有以爲如果搬大提學之棉水紀,則一旦遇有縮水管爆裂時,拋邁的可保持 校爲灣凉。天文台展望」殺陣微雨及毛毛雨,無線固,此方法其實行不通,因若果此做,朗支撑妮堅之泥土,會因環道 事項皆屬綮前急務而須還幾率。 至於將石硤拭新區居民遷往白苗新區及將石硤尾誓徒對大域改儒現代 今為沿岸將有陣陣裁。 問有薄霧 。 由登降至一之加大而被逐漸冲去,結果仍矶冤發生间號之災禍。無論如何,本人可向 上午九時正,擦外氣各位蹶賞保證,後備事務人民將盡一切可能散法將山坭成禳之危險,就至 一心区的鹹亦向市政局極關之事。總置財務克爾於未來之破月內完成此外,廣東省氣象台寶 第一期遷移工作,同皰應法將被靈居民之困苦減至最少。

最少。 ,昨日下午到夜間,最窝11千一次,最低 政府有關機番現正與整研究若干計,預期於十年內將所有第一及第希空氣南下影啊省蛰十九黏度。下午氣溫 上型之鬥期新區大厦重建或改建,,而石砍民新區方因 之改建,應盡速完一地和海面,明日到後日 厄升不大,徘徊於计一吹東風,東北東或 東風不等,風力大部份 還有冷空氣補-

,君一度左右,烈度津百份之 ;张於本科生活璨澳日淅据高,因此政府應於新石硤尾新區街一他還「來本港將受影响,除京九十以上。由上午八時一個三級。天文台午間變 「飛航空公司總裁陳香梅女士將 ,至中午,天文台有微整|望让四小時後天氣:早於明日(四月六日)淅圈,作爲期三日訪問, 宇建設委員會於轄下各哋所具有之社會恐懼,包括街市枱位、停車場、肚天氣將統, 一

古龍、高、及警崗等。 堂,

沿岸有陣融點,風勢同陳女士來湘港有美國進出口銀行網狀甘亨利。 隐伏〕瘼着爹荽 當然亦有著意行關之價貴客,有需要時,可 強使人更深切感覺到有幸之生祈、公民之光榮與服務社會之責任,各地氣壓分形勢。由: ,於昨日市政會議。唐代陶俑前 以向其教,提醒政府,對上述之許多羚備,顾事先澈底外劃而非延宕至新區改建 凡人皆會冇錯尤以一工程完成後抬贵手劃者

$

博物館購置藏畫時 對於贗品審慎鑑別

·華南沿岸各區,有一轉變不大

陳香梅來港訪問

他們洲方行將包虢日本,南韓,台灣了菲律賓

高、越南、泰國,虽加坡等地,並與各地政府及社

心 與世界心蘭健版月委員會所主,品的店,未知出市政局一营作弊之間,變化至大·沙突免因著的愿两战第一景式與色澤,用黑與顏一面鐒用之印章,洪惜之 品質料之特久性作品本 「色之質地與溫談,蓋章方式等等,均一一身之草微個假與教育成 辦。此杰首岛本部识胗,花一博物館解買幾班降有否一,可以驾奸商所利用。 然。因此之故,在私人 : 世界心版鲴版月四身會,係採取任何防範措施,冒家因此必四字。

或公眾藏品中,絕無仿一切包節導。其次,要無遺。第四要研究群中一份,依然始記作出錯的 中國際心悅學會和國際心能學

命案捕三人

命案荷三嫌疑男子,揭發

1***

陳香梅

該案發生于前籍名時,

地人士對心醚病有珽秦的結識一直苦哥稱;總京力隔術一物館所聘用之八段,祂內者,跨視力出,布屬結構,外之年月與地點,聚中之 以機館意到一在影响等给因落互作比,人物與取景地點。最後市局圖書館 ,龚香港外,尚有三十多個继而尖術品之都婚,做對中國美術品有兩 尤其是別品,但因既作,李識者第二戰中,麥顧問布盤古花際製,以爽有無杯格不一,逛默溉前人留下之印

請調整薪俸 揭幕 • 心臟健康過之學術機爲一已有人而他活和功例中國夢 有理由及之審窳工作籬入之處。第三要細心雅章;典钱與扎記,以進

神武》錫恩 夫史形複雜。古人不搬,學識且有經维之人士担例·陈述河下,在向市、察術品與作者個人風鞀一步研究陔盡之屦史背

貝於作日下午四時帶行 優務衛生處處長麵)等揚雅殿,那個發本之們說,不在於改鹹,任掘問;第一露說法與可同欢跟購入加,第一是每合,德几作者生录 其他國人士,尤其起一览對眾之用料 ·平喜用之各狨披戴其航 ,除此蛸之洋畫研究之市民局中,出租 永奂醫生,將於本月十一圈中謝生海報距瑾饰,而只盒崮示對瀧本之舟 三日上午十時中,在大一焢品,三頭作品已采用一仰,因此仿品有時幾乎一在外許多博剛館之司棠點,包括纸質或狷料之一生事讀,編時風格,以外,咎入更要顧及藝術。海問, 食用一心狀外康] 心週的宣傳與野作同操古舊。其中

尖沙咀新博物館

約需時六年完成

九龍公園兩兵房將闢臨時博物館

腴試)市政局於昨日下午四舉行時,位于爲提出詢問: 一、被府苦於市政院請求將一輛位於需早海小縮碼與藍山黃君 間之在地帶作與博物館塲址一事何時治有决定了..

利、政府有黃定時,越否將與場地有關之家有園,開發上 CH 悯政府接納時求,决定將該幅場址撥作興建博物館之用,何時 才能開始實際計在2

四、政府預才有開始建築惑博物館?

安 預何時落成

·六,在坐落成前,政府可否將一適當之建築的作爲臨隄博物館之

博物館及奕術館出路西段會主席蔡承員答覆時表示,此問題孫關

於九鐵路站與張與腳合間之一場址內建築博物館一

···本人於去年九月一項問題時,後市政署已求將無禎工 ( 包括於一九七二年至一九七年度之工繃計細內。可樂於奉宮,此項科 「尖沙咀新博物館」之工程,已入工務計猳丙級內,以供 之鄉核後,汧上黻商之一。”

張有興安拈此儀時間,較消说,較光料。 高白皮書內,有一項建議 ,或有許多茶馆保以形果此形而,除貝納祺, 張本局之禽鼷視i煦先獲立法 容之不合衛生饼況下開心 案朔蔥及相烈三爾為投反對 阿題第二至第之答地向何若决定在砌過駐建築博物館,則全部工 凡登報,俾大衆有提出反衆之機會。因此問題第二數之答是「廚的」 局之批准。”

三對有關小▲石斑。胡文滿優盘及工務司遺 產,由批准博物館內地方之分配計此起至全部落成名止,預期需時大的 市政局曾反對此張。由於 此係統小明題,布南部署離群 梁及新區問題,盯女更堅夫與,借樂把外,獲得其他國員一致 , 年,但們能較早决定,則可以先置手繪龔草間,且於鐵路罰站希洌館, 獵們此項市市政局之控制。另,更有效之管理辦。 ...一投守成累,而獲得希溝。双 採取行動將此項工程升入工薪計班內之甲級。至於所製施工嘔、開 「方面,作為交換條件,市政 (四)擴大文化服務工作

估價單 及招商標承建等工作,約需時兩年,因此,能校早同意將此 。 地盤用作贴巢博物馆·一俟设路網站遷出後,即可選行動工,是項

·九七三年於關,而根據家估計,最早領佛至一九七七年 霅明,此衖估計性質,最後仍有鳖政府决定何 完成,但須x 至於問題太晷,本局之樂市容可務委員會已闻意將九龍人 之兩座乒房,用作臨時博物館,以拓展陂育服務與當地文物结故術部 老三年度工務計

港島設官辦殯儀舘

九龍官辦殯儀舘亦將重建

並使設備與服務能媲美商辦者

時一日金段,於昨日市高會觸中“邊形明辉;... .本人張材市政局轄下之威布海馆中海委員會主澹,至少直笞此舍持 東篇止中,因此想將下架已提交之工作進展讓證書,對殯儀館問題,將

就現時而言,私立機楣以至市政局,都有提供殯雋服務。光盤方面, 現哉有者包括商營之殯儀館,東華三院管理之不歟能館及市政局自設於一 總站之黃莉大感不數,但已有安排,予以批建,且 方面,現有商云之茲儀館六間,艾在其之 中價禇能越構。市筒在北

「院之價俶攢構,此外

此精影,不能令人滿冠,且不應有

著而要十分倚年兩間商營殯儀館之 一所由市政局辦理之殯

鸟一致支持此項程家 適當埸址,以供品項用

·途。盼能早日到,使 此奥十分要之許可

!址者不登

讀者論壇 他人名譽者不發

面萬字者不登」 徵聘公務員之廣告亦將中英文並重

中文監察專員黃創 : 敬啟者- 郑酸三月十七日到報者論珦先生就一勝科公務員告」所使用之語文問題。 彌释后!

關於公務員徵聘廣告,碼予务投職位查際需要而分別决定中英文報章之誊 而非對任何 語文有傾配之意。 戴光生丙中所引述之六類學位,其中彩千類,相信應徵者必續中文報章多於英文,故今後貫徹 中英文井正政策,過先辦法,當兩所修正。并被先生之建瘲感知座裂。

有關調動中英文並用方宮,中文髡案亦發一發,越已委出,雅監察處之組織,目前仍在審 甄中,俟來日成立,创有關之後職業宫,亦將注及改善之列,以求貫徹中英並用之术。 倘若玹魔,時娟南部,以區不遠,靠,牶蓋台,希踢湼,無任公感,騭致,內部

霧供應給大家,設立一間由本局控制

·儀館,乃平無此服務收費之很有效方法。 本局之殘柔嫩馆事物委員會宀卽將併入環境衛生事務所會)价委 瓡編輯先生台嶷,中文答案呈欢就要敬啓。····

風光明媚

(每星期有四班直飛雪梨沿途不停站) 逢星期日兩班(下午十時三十分)

在澳洲

往雪梨——每日一班

揭發一騙案

许,一男子在城南道

九艏城警署探陔于案發後 殷開珖-蚱胞在酒精緻風恩田鋼新匹亞兒,先碰拘三人。

在花樹茂氣做第十一座有一处以用于二十四歲),林柳出真本一年。

在照田新區千二座拘一姓吳男子〔卅五歲),又在十三座拘一连蔡男子一

CAST 顼语回警斯關查,九龍城探長馬克成,高級探目做 IS ,邵富勝,楊伯照,現仍繼續追查。

龔,此案油及一宗腐案 水前有人在附近新區住客游艇,以取得糜

,對取姨財,住客欲淞入粗员,付出代價後,久無下文,要求 「何水」亦不得厮阻,因此引想一些人體怒,雲路武力,六合

往墨爾砵——星期一

星期三,星期日(下午十時三十分)

往布利斯班

-星期五(下午十時三十分)

往星

星期三(下午十時十五分)

往摩勒斯比港——

星期日(下午十一時)

澳航飛往澳洲的班期最密,到達的

的步司、餘中

湘抵公四、

澳,空、五

[多航

他、擁你 給

城非期

澳航擁有五十餘年的優良飛行記錄,

能令你在旅途中獲得最高的享受。

詳情請洽各大旅行社或澳洲航空公司:

QANTAS

澳洲全球性航空機構 營業總代理:怡和洋行航空部

“與紐西蘭航空公司及其國海外航空公司聯Æ

Page 5Page 6