1972-04-01 — Page 10

REFERENCE OF

- 1 APR 1972

報日僑華

CITY

冰機星

頁二第張三第二日八十月二年子壬歷夏 WAH KIU YAT PO

1日一月四年二七九一居公年一十六國民華中 四褟港

樂善堂總理年會

選出本年度職員

主席:彭耀基,副主席:蘇潤生、 何享線、彭瀚天、曾福康

改良、交:滿兆、阿添、張玉閣 「蔡準,監誌、圖甲、曹正、陳普芬、利國 、莊承空、梁宮、蔡章閣、安老焯、斑烈武、 費經松、王澤義、鳌澡、黎時、莫绍、ㄤ 敏、李東海、林勇仁、蛮學張、梁李、黄岛 ・各鄉染谷之海村代表:荃灣,陳澄芳;西 李潤;涌桝興;井網檄;丘榮斯:南 萬村:丘運;將軍澳,陳建銘 衙館霪村“英 一九七11年度職員

安段:柏振光,姚明!誰兆,劉緒,

沙蘚、九龍尖醤盘,昨日下午三時,在一九七十年度還獄工作(餘后)。 公「台前骸,梨行一九七一年闰粯接运年大會,并選,繼由司本作財務報舍,逐務委員會,腐務贞一期,孔髒年,邵永玆,周宕任。醫務委員會「何 森下屈之咎泐燃理後遇。琚年大會由主席彭R會,安購委會,飲福利委員會,分別報分享綿,其離。 基主持,打歌期,在過去一年中,常務得以阻工作,討論事項中疵:衒羅瑞、冼組、場 利進行,滬而登侨大逍之辇工興建,猫乃全體同淼安、扔河、潘日東、陳油芳、許志寨夫人,蘇」。 餐牌C曹主任:潤生,R。實:筑 寅煞心支R及藥及業務總署合作無間之所致。今夫人等八:燈下祖網琚。 日召開理週年大會,除檢討既往用撒來登之外。常海慎理會抵台聘任裝盤理:馮秉芬姆士江,胡炳,谍照,許安琰,那天榮。 宁抃浩耍下国 ·$賨篮还提供发一、簡悌張妤士,周錫年爵士、部、堅奕士、成 意見,粉資改進,而利郭染之發揚,随即鄰居一塊、五席森、何善衡,梁王塔芳、李兆燬、馮一頁,余雒超,張思聪,潘壯修。(K) 九龍樂善堂一九七一年度總理週年大會,主席彭耀一雞1仟元。前陳秀裂, 一 基報告堂務 旁爲副主席何享線。(本報記者攝)

航

̇高痴炸造

四月一日 星期六(公眾假期)

有補益:

一個好友,各一千元。 會館(廿九)日宪至,文啊,哦

莊館、鄉華、葉氏宗親會華國畫主任及「煞華

「甜」、「過」、「期」、「鮮」、「

「湯」、「神」等機構代表與親发數百人, , 開數十席:壽星漏率五個承座子招待,至 溫蒸鍋塙位,由快新聞毗拍攝電視紀錄片,以留

都有假期好節

霍太原堂宗會

鄧肇堅簡悅強

拈愛對佛,同沾法

美國銀行副總裁 五分

景福餐廳歡讌

昨晚部泰圣爵士传座中更景福芻羅與簡悅雄」 調美主亞洲業務,高被服員與 士昏各親友聯歡聚,弄成後會主人楊志雄A 任職 年,珽章甘英出任助理副

十

方大佛寺禮佛

俄方向的星務一

昨日起啓建觀音道場

(港、九龍城竹園厚德謂七十二號,十方,出入口商能與美國正

大佛寺浆果老法師,抄徳法師,源渓同人至见,爲本港及 九日會董就職

,并在後,

祝兒童節日(星期日)下午一至行會隨年會及二十五日),經常參加發感演出。偶,中午上供,午後說三僚五戒,以此功德,因。經的,如风,

五時,假香港加路福山南 董平就臓典禮,甏珽

一銀禧紀念師緻大會,預

黄泰加,銀色蝰台安排富的節目,使兒選們得一夜一九七一年樊季金

【奏曲及步操對彖姊妹花的但其上者,时潑金活

4滾出雙彌釙小獅;鉕构、会正能糁;雷港皇家,交往前取本应类型全

「發筷藝大利;陳年獏藝學院一梨山痴情 ·頓取菟贤席频,

「花」、「鳳媵花號」、「但搶對」;髟杌仙學校 以黃薇躪。

「羽尉霽」;山兄妹什技説氣功;曾靜文 會 民族舞蹈「雨後的歡樂」,南寧街會來 陈單車表演。此外,歡迎小朋友參加兒数天才表 憤,及各種循位遊出。

就與後,請永遠善

書,副董事長頭祖央人 頒發獎學金及微求獎。 獲得獎學金者計有

·把國小提赤家沙高·嘉

·列夫獨奏會:市政局 及停國文化協會合 印度電

·主席-羅

下午二時半 下午八時

副主席:經濟生,何家門,依灣天,熏福康 庫:周君任,陳長泉<

電影:沿江酞同鄉會

(上午十時至六碇年

... 學務委披會主任;六中學J說天,陳祖母 一小學) 福康,古改建。

會主辦

()

網辣灰外,四月一日下午七時卅五分插秧「披組 四』主演之「一夜狂Ÿ及十時十分靈眏之梧利, 「飛利額,官尼寇蒂斯所主演之「杏林英傑」等。

·攝影展究:穿過大衆攝

北试运

北演湖南

李氏宗會祭祖

∵ 市政局公立圖書館

下午二降半至四時半. 下午六時至八時 上午九時至十一時 下午二時至五時 下午五時至七時 上午九時至一時

·溫中行「唐代古文 幻燈片,蒼龍大衆攝影

芭舞班:毛妹芭 芭甜舞珥:趙蘭心宝籓 巴插班:劉兆銘主辦

:兒童節固許含的禎目,有由新生書院樂隊演

陳椹、紅、吳淑 貞、嗅出夢,江蔭園佛 道社、林江沅、洪英 唐林御芳、無磁寺、第

報到的乾室、學生自

春節會員聯歡

上午九時至一時

會長英東監務,永 I

..「兒童飾西遊會」有抽獎項目,銀色電台特

·別邀睛電影江星薛家乖小姐主持抽獎及

氏太始祖籤源,中午十庭、切照

25

九龍公園

沈嫣褙英、鬈、胡 當陽、釋天悅、榻觊樓 、侯永安、鄭念、陳 寬規費伍佰元,譚棠 為佰元。郭仲雅、陳寬 賓、陳斌、淨、林 悯棋、天生貿易有限公 哥,各式佰元。

二駛在會所者,檢員,無明,接邦、李月 宗親到洗者百許人、美華、李姝、世奕、天鸡 、資源、永康、志願 國三市李氏教宗公所

下午一党垩五段 香港博物美術館 大會堂博物館,下午一時至六時,

·李生自修室

賓得攝影學會

安博物美術诒新成中 國古器物主義代陶 整器、銅、法

·器、蒸器、古銅器及玉

學員作品展覽開幕

影學會會員作品展

主案,卻會長交祺,

魁,永生,及會、鴻

男一萬一千金百歨拾元。

趙衆告太始祖傳話,奈

e何張险生、孔憲店,吃完畢,銀行旅肉酒會

花、金澤、沙治、安 台 ·濟濟一堂, 况。七時開始遊 由宗親爭免惠,龍 , 心中開散,東體會缺 、李夏客串,節爾彩 黨會務補要外,幷詞

下午一時至六時,

‘E丫島八十五號選址出

土遺物 點...

中國歷代哲泆.

正午十二時留七時

,各一萬元。慈航淨苑 學元,肆千元。赜茵 三千元。奈克武 余 克墨二千元。志遊 徐登寧、安鳳翔、莫 芬、蘇章處、張潤席、

冉,蛋灣仔百余簡 + 說國三市平 教宗公所主席季鴻穎

-蚵月茏品:清代民求各 李琳壁村京要越出土 器及銅器及定

戲演宗親四百人,會發

1、永生、永安宁。

佛聯清明法會期近

潘明、范乳林、強光裕,名譽會長越正、茂村 堂、博帝就、林國嘉、

今在九龍會塲辦公

理Ò度 年

主 將李鴻章,國際高空一字沸、阿潑、志员、敬王(十一年) 夜團團長棠華宗台, 參加祭啞,由會長梁海

、祖德。羅會長交業致詞 方便為內食吉塔米薇 | 黃耀南六秩晉一 。九時前定,無開數十 席,房間除政府高官,四月六日開始在

在中興農場歇宴親友 會所全爾超葯,除例假 一份外,並設辛特 獎,本学白牌大掌悟,一休息外,每日下午一 揺評價帨, 唔後降至三段。並採用液體、同鄉聯誼藝會顧問,亦立角村代表黄堠陪君- 及各種樂區,與禽音 中葯配合治療,一挺,颺予啓榮、李鴻、啓華、克强 , 大臧客,深夜追放。

不用热葯,收效甚大, 你强的假商島東涌赤立角村中部剧塲或安福特規 完全免費。每日上卓十度,嘉貧東福鄉事會莊未才主席,個例證有效 林國為各一千元。李榮,戴事發想、炳射、站 灣仔坊會 王吉鍋、瑞迎、酒类、六日開始習 時辦理登記,主診醫師一游法部阿慶雄副主任、快新聞社張寶味經理、 袞至崇八百元。吳綴飾

湖文、敬武、整染、翅」麥仔衛勦

家 州府沿同鄉會康类部陳志斌主任,顧觀俪廣到 科中

李玉餐、娛粜商余哲生、十五、海街與 「塑百元。悲限安、崔健 祥、狍月来,妙银、

·東華三院新任總理暨夫人,昨巡視東華東院之嬰兒 順利街餵東主、村代查及友好陳醇、陳菜、陳錦 德染,依月坊、程均民 房。(本報記者攝)

延生植福附薦先人踴躍捐助 、華東、沈泉福,沈東 -鏗、胡常勝、陳霆被 诸佛敦航法師主,「發條位11百元,榮西殿 周有、方樂班、方奕琦 聯合备鰵佛教醫院惑)宗,西藏翼 位一百元。(附應位,許光、胡王殿、陳 善基金,啓館 明思 北密宗格賴古活佛,首位捐景高 克乘各五百元。何竹平 枨龠四日(星期二〇至明珠活佛主壇,九心者,正主進位一萬元,張飛地、譚德恩、馬 「十日一四七斐遮安在深、普岛;潮僑普惡念佛」,主速位五千元,際鏡、李、燕萍 水埗数屋村長發街佛歌徙居士主法。上品继位三千元,廣宇、王世卿、琼璐、臭 大雄中學舉行,方便. 在法會期中,佛即座位一千元,字位、桂酒、吳裾滘、樂俊佳· 賢孫孝子附焉先人,各一會勵員全融大德爾尼及 五百元,惠宇位三百,各三百元。黃蘭堂】 「界善信延生蒇顧,法會,邀薛海外各地高偉數百元,全字運位一百元,,仇 、 李志恆、麥 「辦事偉開始在九而佛被「人參加,法事浩大。萬字運位五十元,曾宇英、陳强、張永遠, 大雄中學辦公,附登, 法會所有收入,但位二十元,嶽宇點位 恪二百元。 品,以及各項標區,請後作佛浟醫院義善基金十元。(失爾》上、 區歐同宗會 每到該處接洽辦理。 附熙先人葉位由十元 三千元,向意大 一 佛聯法會設有九大一起以至萬分,延生金榜一千元,鼎大對五百元 明日祭祖禮

大法垭,查惠奇淇惡

人新社薏本港區 漢塔計有:(一心大嘅占多少無拘,法會並,歡迎善信發心捐助。

· 永法師主城,全港

• 泆會扽得熱烈响感,以做朗同宗會, 有供結椽,蕤殃

一 會所举行春季祀祖 收到大額捐助者有 擠助貧病,空餘枚位類

延生捐致者:孔微一禮岷分發炸肉。監事 |黨証雯,湛山寺寶盤|大主就長生祿位一冨元一萬元。行警堂,統」長區賨惠、嶽識、诈 新主墟,(四)金剛壇,富粿條位五千元,开一群法師各三任元。梁許一分面全燈會員,依時 壬,悟性法師主查(五) 麼就位三千元,康聲談著夜二任五佰元。陳漢典。 《

-萘土理戋 嗝法師主鑑,位二千元, 逐位一

大巴法羅國,自顧法有据,智設議

師主亶,七Î報恩鋶一,懋教資位百元,

東華三院總理

巡視醫院學校

十五日會慶聯歡

開平儒良同鄉會

梁東華三院士子年主席簡日淦,王 瓷,影仲安,雅緻明,余義比,會交狆,吳徒, 《中國社》開半俳岛同鄉會下午六時,假座 孔將年,陳好得,吳兆點,余成球,林興,故 九龍璐璐剳樱傥肫十一週年紀念盟 笸敬老為統一率活,吳奧,江永安,但你阿,昨日巡視東潮 鄉親師溉大傘,席分十五元,晁正十元。舒城鄉 東院及中學地盤,來宇絲,對各頊工作,番訶茲 第一七十國以上之高佈者鼋費紫行,溉贴发莪術涵,详。 參加,供便利假駹密,訂獾處()的四日上午,全檢辦理偕陶六入首先巡惧

、黄啓、金玉、全有、黃金、伏、伍利、

黃素 黄水,煜、君 平、金河、好 5. 家金,家辈,家齊、在九、實菇、黄龙、金炳

·按談、演創、酥賄、披汶、寧公、毓群、李

福啓、時鈎、桂薇、李、遠溉、金培、振中 「智樹,樹榮,孔勝、盧金、張力、縮變動 榮 梁林、曾廣、馮語、波、何做北、司徒林 任喜、郭得勝、黑機、朱潤、謝九、林蔭國、 劉潤、安全、張恩、粿浯、啟容、有蓮 郭有合、日新、安炳深、何健源、第兆華、文 劉、譚琪朵祥。林東警

破,孔建貽、林怡、張研、教案、我永年

醫療輔助隊通告

·三月十八日,群胝体助隊就搵永生發 出通告第六號主

救傷站及輔助護士隊訓練

九龍區】四月二日及十六日上午九時至下 1午一時,在贫崴洪育學院,英佐治第五學校 及民生酋長年行訓練。 ...... 香港四月九日及廿三日上午九時至下 午一時,在港島客訓練中心举行訓練。

":

1,制服者將於下列日期及時間開放,以歐員

交換及试取制服

·九龍紅磡B一會:四月二日———由上午九時 「籃下午一時,四月七日———在辦公時間內及由下 午六時至八時。...

銅鑼灣非會:四月九日 由上午九時至 下午一時,四月十四日——在辦公時間及下 午六至八時。"

捐血救人.

本港庫存無短少,平均每週需用血液一千 品胎,故越市民所驗,以補-

紅千宇血於四月十六日上午十時,在北部

昨褡分 之東菜香,在這步中更求進步,如社會阿密

[ 佐治第五學校收,血,歡迎& 夏季制服

:蹀上學院世菜:

·浩大、定洋、肇禕 癫邑、寮岛、东琿、子 文、世堅、世哉。中英 化界攝影名家畫影器材黑发好委會友,濟濟一堂一文中學會考會格: 、嘉斌、海報、楚語, ,氣氛熱祟。日本旭光季株式會耻取締役外國部

沙網、嘉文。中小學校 出千雄主按揭底剪根,學會會長頒發名術及會民

#梁年考獲第一台 獎品,隨後更有幸運抽獎,燕况空前。

殷嘉宇、玉英;第二 名:榮昌、瑞懼、敦頤

..聡監會於今明兩天在大會堂展出各項糬心作 品,同時幷介紹賓得攝影器材,帶迎參觀,開波· 颱間,每日由上午十時半至下午六時半(女) 國時、選來;第三名, 圖:变得攝影學會會發作品展家開意,由日、騰、蔡偶。

把會長吳军建伉甗、千棉甲子郎,這得攝影器材一批房摸瓜,可用羊類房

九時聯續到會,能 有遊薜助段。凡永9 直及戶數安第三十五 年費之會員,均花費。

·待,須於大會期三日前

加者阳購席券(每位

會坊街兩角頭牛及塘油

幕開費經唱義藿

式儀紙剪持主長首團社各

泰訪問鱗爪

本文作者係本報讀者星光團主辦人,遇前與華僑日報經理岑才生 聯袂飛赴星泰訪問,以下便是他們的訪問實錄,愛分可發表,以變證者。

(五)新加坡的旅遊觀光事業

由於近年來太平洋地區旅遊 梁的急劇發展,帶來了今 日新加旅游码光與氣無比的繁榮,特別是這個素有「噩 歯耱」及「花蹰城市」之稱的药代城市,由世界各地 來光的游客數字,正一天天地增加,這正好說明了新加

·坡法萨科光荣的前景非常美好,前途-

滿一片瑠蝶與光.

去年遊客六十三萬

- 裱新加坡遊促遄局的統計,去年(一九七)前系 新加坡觀光訪問的遊客,總計有六十三萬二千一百四十九 名,前年八一九七〇)則有五十二萬人,這數字賦示出此 -锟年增加了百分之廿一、二左右,預料今年的枫光遊客, ,仍會不斷遞增,至一九七五年時,估計錞光遊客,將會超 過一百萬人。

昼協助推廣新加坡旅遊觀光事業,且旅遊促進高 已在三藩帶,悉尼,東京及法蘭克網時成立了四個海外聯 接點,開對海外的宣傳及推廣工作,

二十四條國際航綫

·今日的新加坡,頗具備發展旅遊的紫本鞣件,原因之 一,就是新加坡為世界第四大踏,位於東因方的交通安 ,無論實來成西街的旅客,常常路經此地,促成了它的 故 梁育進步與案榮。

配合廣大旅娑的號我,新加坡航空碼亲,格外殼遠 ,到目前爲止,已說有二十四條國際航空醛酸與世界各地

·繫,而新加坡與香之間,則只需三小時的時間,韓 到莲,交通可說十分便利。

一流觀光酒店林立

由於觀光車業日蒩蓬勃,新雄坡的觀光大酒店,開 一日有卅加,一共有六十九間之多,它們大致可分

,英檢都景,馬來西瓿. 希爾頓: SINGAPORE

HYATT MING COURT CUSCADEN-HOUSE. "EQUATORIAL GOOD WOOD PARK )、刷生辣在的

機構成立後,使本科

廠商建立直接聯

盤中,預料不久將來,這些新型觀光大酒店行落成後, 发供更優良的服務,屆時新加胧的 將可昪更多游 旅遊觀光事,叉勢將再向前進一大步了。

夜總會與購物中心

新加坡另一項足以吸引外地遊客的,可造此間的 ERLOJ

‘「體物中心」的設立,通常在人幗圳密的市中心區成 商粲驚經的地區,其中最爲旅客熟識的當言推素方特產將 塵之稱的傘人商荣延——「牛車水購物中心」近年才 起的FA琜紡購物

∵∵「珍珠坊購物中心」 在舊珓珠巴润的堂施大真 外觀美侖美势,同時飛具備了各國現代化擁有的被點,而 有各式各藥的店子,若稱百煌行棠,館 娛樂 旅遊浩 於一堂 前祭當地百安市之魂,也是各地觀

·光遊客必到的一個著台觀光地區,

.另一方面,新加波的習獄夜談會,生就倒也不壞,通 常的一夜會,大多都備有精彩的貓與

遊覽公司業務蓬勃

,有如爾春筍,生就典设,是著於一片欣欣向榮的装 注册的一共有七七參閱,所有各導遊人,均經過嚴密

·的秧,由當局發給執照才能參加導遊盪的工作。從事這 榔葉的人,一般來說,以女性佔最多數...

·作者在朗富斯,乘訪問了此規&宏大,歷史悠 久及在新加坡旅游槃农具能滅的「馬來文遊有限 公司」。

·據公司置事業經理章金獺訴:該公司於一九六一年 成立,除持公司股在新被另外,分公司流股東 各大城市,組織程大,單以新加坡公司來說,就擁有最 新型的冷氣觀光事十多部,各導遊人員均經過長期良好

表表者,它們特記備一流,服務量良,而且每一家酒店 ∴ 鋭最迢引導我們參觀他們的新型遊隨車和一 ,都擁有二百至五百個房間以上。

·西經過錢格酣的導遊小姐,並且在雞本共拍照菑念. 在來來的日子裏,新加坡將有更多的現光大酒店續. 從馬來西正文誤遊對公司出來,我們訪問了此 紛紛說允,擁有攝方面估計,至少亦有十多間正在博工具間的必發展—新加坡房屋發展間, 人上面,作者思岑才生动間新加坡国总發展局,由該局陳炳

岑才生、葉迅中訪星獵影 秘書類農族发及計藍個科。C下蘭)馬來西亞交换遊覽

公司的遊縦車除和苗遊客服務的導蒞小雄。

:躪際社)油塘低 及牛頭角新區爾街坊會 米募福利經費

合勝台灣「 嘉商空

由四月十六日起,凡參加戶 當值,張一律改字夏季制服,直至另行通告山(新泳池側 演出,

·更生會週年大會

·树生命週年大會定於四月十四日星期五下午, 「五時代在會所內,願時將遴選下年度會長, 主席及執行委員,本已擬郭利、每兩鉗 梁明等長官寫下網民工作小組委員代表。歡迎 亞會友璞霞赴會

並於昨晚七時行開幕

的嘉賓有1張持志·招

官勝、陳啓忠、彰 張天森,奠子京等,

-醫院訓

演劇大會主席李超: 下列季只須照下列日期,時間(由上午九時兹其安、張石夫、陪阅 至下午五時)及醫院報到;

生、費逄朵、羅添、福 也依照沙伯醫院、薇三三四莚——四月三日至 七日——振。第三三五——四月三日至九|國克、王位、陳大點, 日:—安擱兒、刘世珍,侯國 盧容。第三、張育女、林立,少 三六郎——四月十日至十四日——窈敬祺 葉翠女志烈,張裤標 寶。第三三七班———四月十日至十六日——朱秀」、雄镪生、旅類及米 薙芬等聯合剪義。

聖母醫院:第一七四年——四月三日至九日 剪徐俊式做,主席

在座各位熱烈捧 ·

瑪踄醫院:箫五五一般击四月三日至九日持 峯鬱。第五五二张——四月十日至十大日 海潑高空菡團。 -娜珠闥、林粱。

那打素醫院:第三四九班——四月三日至九 日走的我,給骨美人炎 日——馮唐婷、聶衫好。 第三五零班——四月十琥书籍,金色夏娃,氣 日至十六日——麥小醜、徐梅芳。

點特技,天方夜式之一

理條例布:

其三間在

Page 10Page 11

REFERENCE LIBRARY

- 1 APR 1972.