1972-03-30 — Page 22

德代理明仁船務貿易公司

香港永樂街228號地下

TEL: 3.H432079,431208,436653.

港抵午今

四期星日十三月三年二七九一屡公年一十六國民華中一航僑華

輪北湖

新迅航展覽會

慶祝公司成立

貨號,五行H啓行,坐在耶浙江、三楼熊 ,由日本來港,將於下八四月四日抵埗,起落 心路試,姚成洋行代孤之「唔識馬士基」 翌開耶城三寶壟

¥|哈域馬士基輪

四日自日本來

十二1日上午小時啓行,隨後蘇業、杰克蘭-威靈 二 海橋浴货物,至下(四)月八日下午,外

冖餑訊 新迅鈧船務公司在於仁行舉行過影

務簡介。 及歐洲問最大之船務公司。燕踢中展出彩公司網 *它由迅航及偶來案合併組成,乃來金香 此次展露之目的在鹿触新船務公司之成立

八衡-闹新迅杭网原之親米。〕 之香料代理——古洋行成立已超過七十五年。 新迅航公司將於四月一日正哦棄。該公司

【會,大批年臙畢之人潮前注。

FEDSEA LINE

日本樂譜

一日抵港

四日開加勒比海

可、多倫多、咸美頓、紐斯大寶傘,庭純律。 下一四)月三日抵埗,但業貨物後,五啓,開往紐約、波士頓、地

威沙達馬輪

由星洲來港將於三日抵埗 五日開紐約波士頓滿地可

各 「宋貨物後,四日啓行,南在委内瑞拉、加勒比海 輪,由日本來淛,將於下(四)月】日抵埗,根 「特航)泛洋航運公司代鸡之「日本樂譜」

《路郜、東亞航限公司代理之一或沙速馬一角,由星加坡來泡,將於

萬畫 |龍鼓洲

公司代理之「耀洲

三日抵港

·境,由紅海來港,將於 起落貨物後,五日行

F(四)月三日抵港,

101011

+IIKIO

五日開波

,

就三星加族、刁拜、

斯灣各埠

包和普林

、注文、喀拉蚩等埠。

開

聯合航

芝紐 傳

逍定於

羅西背經

西蘭花

·九歌熔

**B S

A25

A 26

A

輪船停泊處

鳃(船名《公司 英辉惟

SOOCHOW TAI WAH SHAN 名間丸GANGES MARU 英·忌速路 吉海丸:

無力照

無

GLENOGLE

KYOHO MARIB OREGON.MARTT: SURARAYA MARU:

日常星丸 NANSEI MARU 星:納端安美時NEPTUNE AMETHYS KB卡 三

BENORAN 多;

G NURITH

丸士巢大乘症

前英英日英日日日日星英以抓荷和英两日英巴中中中

扬‘利土层萁: KRISTIN BARKE 特 打巴稱,

利寶利合美利 PABLOEVERETT

STR.BALL

ISARSTEIN

BENWYVIS

EMMA

BAKKE

NIPPO MARU: AENEAS

KWANG TA HAI LONG

TUNG HAI

古區三和三 特郾详析行行行舉來成行行粹古來信得

九

A 9

FEDERAL SOUTHTM

· EAST ASIA LINE

M'S."SCAPWIND

M.S. "SAN ROBERTO":

Interasia

Lines

聖羅拔一根 華五月

青客社會

东十日落

國光船務公

直往: 滿地可、多倫多。

暢二

香港~-沙巴定期班

劉興記行 地

MS.ASIAN GLORY"

亞洲光榮

M.S TAISHIN MARU:

十二日落貨

三十日落貨 船泊B號泡」

晚收開

太辰丸 四月

"三日開行

頁二第張六第二日六十月二年子壬磨夏 WAH KIU YAT PO

郭日僑華

貴客付 惠臨接洽

·入口收货入速來辦理设習發

嘻放:亞庇、納閱。

M'S. BUNGA KENANGA.

地址:德付中李寶大廈四、六四 總代理:三和運輸有限公司 施:四四三三五七九四四五八

有陳房段關

:三月卅一日抵港 四月一日開行

太平

丸重山

日

留意

「從速辦理揭近手出

漢(12日抵堀。鎏

』! 由日本來港,將於

公司司代惠之「山丸

110191

**KIPONT

[縮來.

TE=101

FRKOIT

TIPORK

HETOTE

TEK. JANERI

| ECSBUFY131 四五八一五一

日本船朗ROT

中建大慶十八樓

電話劑-249096 (5線

下順昌航業有限公司

民大華

嘉能加輪

追航:大阪、名古屋、横濱

接俄處·永成公司

總代理:萬邦航運有限公司

M.8. MOCKDAN”

往:釜山川猩由爹山林站)、

還大限與密泳黑四五十岁 新興行船務有限公司 德成大屭九〇三至六周,饿话~H大三七INDL KO

伊脂•H438627,438791,

※四月九日

大寶山

M.S. TAIPOOSHAN (R).

〔爱新型客貨輪時速十八照有况陔貨位全船冷氣設備)

KM.S. TAIWAHSHAN

直送 新加坡 庛能

KM.S. TAI LUNG SHAN - 四月一日雪:四月三日下午由行.

即日偉明日下午開行人泊 B12 號泡:

M.S. NORA

KM.S. TAICHUNG SHAN

四月七日落背;九日下午行

四月二日落 四月四日下午9:

M.9. TERESA

4月九日落十一日下午进行

湛往西貢·金邊

往

VED

012

GABAD I —---—— — 14-24 | 261

---——— H-232352

EAS BATH-240718. 240512

福來輪船公司

司公船輪澳東

司公限有和怡

義理代

JARDINE. MATHESON & CO.LTD:

ORIENTAL LINE

山

明義輪 四月

M.V. "MING YER'

香港

- 基隆定期航綫

「做$2900噸∴

MY.MING RENY

明仁倫

直放:基隆

四月廿日落貨 廿式日開貨

MV:HTALANONGHA

3400

二、1971年咭 15 海津

出持客戶辦法:6年 另有脂酸

* 本公司离城及基航线利便客户起見佛将要艇售業 四月廿一日抵港 廿三日開行

大來六號真 基隆

收任何費用

台北市南京

M.S. "YAMASHIGE MARU PERR:

MS. “YASAICA'”

四月九日.

由日本抵港

及砵蘭 往: 西雅圖、涩喜華路 KATEEKE1101 - 11249428 250241.(+)

適各收貨入速來辦理手續

模代理: 東洋船務有限公司

#ARIZONA"

四月六日收貨 七日開行

"WASHINGTON" #

·往· 羅省 聖地牙哥及三藩市 四月十二日到港收貨,十三日開行

“COLORADO”解

"IDAHO除(經檀香山

三月廿九日到港卅日開行

DOMINION

PAN EAST LINE PTY LTD.

三月卅一日到港 四月一日開行

東

M.S. “ETSUZAN MARU””

電話:222011 九戬944231::總經理怡和有限公司啓 四月1日開行 一日落貨

咖

日本東方輪船有限公司

•紅海定期航綫。

M.S. OCEAN MERCURY"

海汞快輪

七日開行

六日落貨

啓部務船司公限有和怡

六式式及口四弍域內 查一〇八弍二

○○或八三式。九丈登一三式

司公船輪基士馬有村產業株式會社萬里船務有限公司

MAY HARTVIG MAERSK

MAERSK LINE:

邀往日本、

滿地可、魁北克等 紐約、費城波地

哈域馬士基 四月

五日開行

多寳士馬士基

MJVUTOBIAS MAERSK, 每號日期即增日

羅慕馬士基 四月

直往:西貢、棉蘭。

日下午開行

一日晨早落貨

【司公限有業航榮金

MS.ROMO-MAERSK

前島丸

"MAESHIMA MARU” 第十五次四月五日封 七日開行 第十六次、四月十四日到廿六日開行 直透:冲繩島 門司。

有進丸

YUSHIN MARU”.

直往:椰加達、三寶壟。

水星丸

SUISEI MARU!!!!

直往:新加坡、巴生港。

太來船務有限公司:

合和大厦十五樓電話H247771228101

直往:椰加達、泗水。 捷成洋行華人船務部啓

串打行九樓:包括京式四九〇一五

及風火水险等一句帶用及體於相幹統各收費。 各收個天前辦理船抱偉爭,否則將貨存,其合租

中區廖饼興銀行大厦十楼919室 電話:41226709,234700. *總代理! 金榮航業有限公司 班收貨

M.S. GOLDEN FISH","

嶸金飛魚快輪 定四月 5

M/S.MA

共浴付设,雙慈臨本公司接治。

·直往椰加達、孟錫

祝籍,二四七〇 香幽其昌人籍大厦*Q三—四室

接載處 新盛船務公司

馬基連快輪 9月2日微

琦

直往:漢堡、安特衛普、鹿特丹及亞姆斯特丹

代理:華林洋行

M,S, GOLDEN ROSE”(時速+四有录,

金玫瑰快輪

四月

三日往曼谷 一 日.由曼谷抵港

H241181(146

MERCURY SHIPPING CO, LTD.

「萬里灣輪

直放:曼谷 運費接廉 接儺處:香港太子大厦227室 袁國澄著

定於三月廿九、三十日落貨

·英雄“MERCURY COVE"

BEN LINE

BENKITIAN

NICHIA LINE

日亞海運株式會社

非公會、定期班(貨箱面議)

M.S. TOKUSHIN MARU””

邊潔倫輪

三月廿六日開始落貨

∵四月一日開行 名:利物浦、鹿特丹、

·安特衛普、漢堡等埠 ∵實定感請電話H-2310216 邊行輪船有限公司接洽

德伸丸972年新船:

四月21日到

22日開

13鄰画

M.S. KOTOKU MARU”

瘟德丸五月中旬

直航雞蛋(18天)、三洋街(20天)。(不解日本

M.S. CHOYO MARI?”

BEN LINE

BEC CONTAINERS

LTD

貨箱服務由八月開始

barberlines

朝陽丸四月21日到22日開

M.S. TOKUSHIMA MARE?"--

德島丸(五月中旬)

傳統,西雅圖(16天)、菲骼、濃。不經日本) 總代理:環球船務有限公司

*

電話:E-246824. 键成大厦1307室

中華百貨公司大厦505室 電話:

SEA-LAND ORIENT LTD.*

̇香港皇后大道中33號萬邦行19樓 電話:H-253141(108)

營業部

FERNMOOR

九新滙婴大厦906室電話:K-300341

THEBEN

TARANTEL...

大倫圖往、雙月卅一日19

沁田連、刁拜、卡拉蚩

逹文、實威特哥林沙

三月卅日做‘卅一日行

咕鷟臨本公司接洽. *火、水等一切費用及短欠統各此況太負。:

·随各彩促人前來辦理船 馬爭議,否則將會存者,共会用及風 M.S. JANE PHOENIX (NE SRCARE) 四月十一日曽 HC

金鳳快輪 四月

棘代深:

+91 BACKE+$9124 ##- 11256709, 234700.(

曼谷代斑;五 韞 有限公司

金榮航業有限公司

沿為紅號炮

WILLINE

經淋斯波一港香

TYSLA

九日落份

利雪來 四月 泰士來,即日開

十四日宙 5

RAYNAAS

TOHOT

美國海陸聯運公司

̇機準貨箱貨物较保站設於九翻倉!

35號食七號關及太古

香语中海房山大厦式樓。

電話:H-250311 九龍辦事處 选真浙九群合35號食 亞洲貨運服務

往來香港一日本

TRENTON

K-685161-'_.

3月31日個健集淨)

∴4月2日開航

川頓輪日觀賞(其他)

往來香港—台灣(高雄及茶)

航友輪

*GRAND NAVIGATOR"

4月2日開航

開航前兩天批賣) 星加坡

【往來香港

*OTOWASAN MARU......

∵4月12日開號

陰雨山丸 (8航晶一天载效)

LINE

Japan

東都海運

楢崎産業

T 株式會社

LIST 株式會社

*斑公司香瑜於仁行三樓「健話H-233181.5. 羅移曲、H253031(八)

TOHTO LINE

宅:曼谷、品加坡、巴生活、完能,加爾各答、

吉粉、仰光

()

Hugheverett

四月八日

食品矧

Manoloverett

五月一日:

年 冷、名古屋、大阪、神戶、釜山。

Ramon veren

二四月一日

Manoloéverett

不往沖繩

四月七期

【往,星加、耶加達、泗水、三賓、關

240-1445097

三月卅一日

Pabineverett

Ramonaveret

四月廿七一百四月廿二日

5街4喀拉嗤茂波斯灣、印度各

7【日晚開行:

卅日中午抵港落貨

克拉··新加坡、巴生港。

H491500,447919%

船泊B4洶

泰伸丸 三清

M.S. TAISHIN MARU.

26091% 11 "-8

越山丸

直放 星加坡

了,嘉信䱵公司 變

H-431800, 447919.

NARASAKI

不一

tian

A:泡

三月三十日

Star: Bellatrix

四月十三日 四月十四日

A

∵四月九甘

四路

Star Aldebdtan

四十六日 四月十七日的

常靨駕箱及板箱焓客服游

Hongkong Mai

四月十二日,四月十四日

(皮病十二天到西雅图) 阿拉斯畅......

四月廿九日”四月十日

不满日本十五大到西雅圖十七天到獻款:

常爛貨萩煓客服務

《查病:梨、墨爾袜,夠糖需及布利土。

四月四日 四月十六日

四月十式日,四月情三日。

(豪往:倫敦、漢堡、鹿特丹、复化。

香精旋钮,国来輪船公司,電話1233181 5.2

【澳門纍務,裕獅洋行電話:4266,6366

Neptun: Amethy

聯菲輪船公司 美邦輪船公司總代理

电话;二式六○八一至二

調停運保部、永華企業有限公司

∵費無值生银行大厦1101年電話,H232084-6-

PEIL PRESIDENT QUEZON

奎松總統輪 三月卅一日常使

一 四月一日關行

·PH PRESIDENT GARCIA船泊A27號泡

加西亞總統輪月十三日翻經

·邁航:波士頓、紐約、費城、波地麼 由羅省、舊金山直航快輪

PHIL PRESIDENT OSMENA TRANSA

奧士文納總統輪四月十三日五臺山第

PHILL PRESIDENT MAGSAYSAY

麥賽賽耲統輪 由省

Line

X-BADEN ).

週標(JEDDAHY 請台灣(HODEIDAR)

問類的(AQABA):

WENI (PORT SUDAN) »

就收由ADEN蝌殿下列各埠,ASSAB, MIKALIA)

BERBERA, DIBOUTI, MASSAWA,

歐洲定期航綫

M,8"KOCHIU, MARU!!

高忠丸

四月| 六日開行 十四日落貨

直航 澳堡、安特衛普·鹿特丹影

LIVERPOOL WITH TRANSHIPMENT AT

ROTTERDAM

AMSTERDAM WITH TRANSHIPMENT

ROTTERDAM

LONDON WITH TRANSHIPMANT AT

HAMBURG+

【實客付促綑移步

海邦达设 代理 泛洋航運有限公司

- H232383 227666 232875 224977.

.油門代爭星華船務公司

九十五萃九十 澳門巴 打爾古點

委內瑞拉·加勒比海特快航鸌

M-S.JAPAN ROBLEM

EN CRISTOBAL PANAMA

「樂譜 筷輪 四月一日聯徵

BUENAVENTURA CARTAGENA

CURACAO. BARRANQUILLA CORINTO, NICARAGUA, ARUBA.

MARACAIBO PUERTO..

COLON ACAPULCO. CABELLO. PUNTARENAST

ACAJUTLA LA GUAIRA. SAN JOSE DE GUATEMALA,

·

世客付设移玉步

SMARTA..

爾邦大酒·總代理泛洋航運有限公司

旋盤-H232383227666232875224977.

四月廿七日店金山亲”

二六月十三日推

Pacific Far East Line, Duc.}} 太平洋街東輪船公司

美國西岸航縷

古

CNA

N.ZU.E.

太古・大阪三井·渣華 聯合航線,

南航:舊金山、關祹。

PACIFIC BEAR

二電話1網行任24611(十一線

香港澳洲

直航:菲岛,但克蘭、願事、列想。

在海運大廈收貨

太平洋能

蘇州輪8cat倫醜小学

·已開始三月三十日)

(開始)(截貨)

HEN

WASHINGTON BEAR-

華盛頓熊

日八日到

萬流輪

四月四日,四月十二日湖北

·四月八日,

GOLDEN BEAR

SHANSI

桂林輪 四月十三日月廿二日 山西

四月快孩

安古

地址 大厦十楼

爬四月十三日微贷 式品銷十五日行 往;比利士彬、梨、墨爾辣STRAAT COLOMBO

貨運代理 香港海運有限公司

大阪、三非聯合航 香港~一新畿內亞

士打可倫坡四月廿五月十五日

澳門分代理,新興公司: 澳門巴打爾古街71號 電話:2512 ·往.新畿內亞、澳尼拉。

間啫士丸某县农网

笔代理:太古輪船公司 香港於仁行四樓 TEL: H246191