1972-03-25 — Page 4

六期星 日五廿月三年二七九一曆公年一十六國民華中聞新港香

報日僑華

牛頭角道發生嚴重交通失事

釀成三死兩傷

該司機,邪松其,三十八歲,一傷者,婚事後,浴 血非厢,滿身鮮血,自車內爬出後,暈倒地上。

昨下午二時許,一輛舊型垃圾車突失控制,撞向路邊一間 木屋熟食檔,旋即引起火警焚燒,店主與男女顧客三人被撞 倒地,另有兩受傷,消防車開現場救火救人,送院途中店主 與兩男子死去,另一男一女重傷留院。 昨下午二時許,牛頭角道安游術交界,發生嚴 #乃一處懸崖,倘若該車桐力加大時,不難全車哦然於斜活 俺交通失事,一輛政府齿形垃圾軍突失去控制,按入一家 一處小公園內。 經營熱定木屋內,當場立即引起火警,點全福東及多 客全部傷倒地上,由宇車送院途中,其中三人不治,另一 男一女追傷留醫是宗就外,弄成三死兩傷慘劇。 []肇事之垃圾車,乃一輛選型軍輔,由一車頭探畫嘅廠址 圾車廂,車頭組號AMx三號,廂前齿號AM七O× O

·披目聚者稱:該車當時沿安道斜坡而落,牛領角道 與路邊鐵欄後,正確入一間販 上海語木屋,然啓料後, 可能抑毀芯之火水爐·立即引起火警,當時店內除東主 外,另一與一女正在宾錮,同被辦倒,稍後有人報警,消防 ,局派用滅火車到場,首先將火撲滅,進而搶救傷者,由十字 車具往醫院急救。

∴財樹。昨日下午四時 ,他途經上址近四

:从特仙本月十七日在港島赤柱卷坎角消政士總站呤,遮有一架巴

吸毒藏毒三罪發 共罰款三千八百

·男子,昨窑于

巴士站上兜接乘客

舂坎角設查車站 昨檢查車輛四百人,

小巴司機三罪罰逾千元

罰款限期三個月內清繳

證供後,衆定

·被告三成立 判别皆共三千八百元,三個月內清繳 被告延司馬悫律師代表,香調控罪,昨改口水飴首項收罪,香图共 一触兩沒兩蕃罪。

上

昨 主控緝私 ※膂萬雄向法官指出被告所做四磅鴉片,嗒嗒時值 一萬四千元。

(報暸社》一名小巴司機,在巴士站附近兜客並斥馬警員,昨在茶像,而高級公務員宿舍曼生之十七歲倩女簡命案,歡一HAC四七x九號開出 | 方昨日在進入赤柱容軑角區之通道,設立调查車輛,把他擋倒,拖碛茲史 我打著被控三項罪名,米勒法官重判與共一千一千元。

·法官判定降东被告故微信開發員,並意行賄,行爲可

站,向途經上址之司機及搭客版詢若干扰習,有一外,經骨,送院 急救後,特留院醫治。 被告,瀏斂,卅二歲,在青山道。三項控罪:(一在巴士站十四百人被狂詢。.. 洪內停車,把苦,判罰十元。 (11)指絕向警員出示駕駛執照,判别五百 ,警方是用随大偵查嚴宗命案,係由海岛俏料(日) 元。(三田街辦公,判而五百元。

威利率貿時,昨上午十一時卅分,利 案情。本月十二日下午六時許,一名新任職不人之警員張超,在沙咀,警可率[]大警用1分別在通往猶太角落(包 道近衆安街處當值,鋯被告無變之小巴桩號或T九〇三五在巴士站附近停特藏游之路,設立在車站,向途經上址之汽

·整侶湯報,五十九歲,無酸繄,居獅子山村。 .. 綜合型方器人口供:本月六日午後,緝私處人員經過一泅來的監说钰

.. 、凉快客,于是上前勸諭被念開車變去,但被告撂反送相向,並讓兩名搭隊,車司機反搭客詢問若干問題。 採取行動,前往獅子山村被告居住的木屋搜索,抵達屋中,發現被告正 钉 上車,飛員于是上前抄解,但被告拒舀出示駕駛執照,因此引致一高辉人方在一份已遠像好要賜落干閧題之紙上, 在木质上,手為一些烟槍正在吞供吐等,緝私人員即將被警拘捕,並在 拓格,當時另一名編號一九一七警員經過,于基協助報警,被營稱有兄弟向可後及搭客套筒,對方答復將答案æ在紙上。 威利警司是項詢查工作,陼時四個鐵 至 內提出 一千一百四十五公分鴉片,與夜概告向緝私員未叫他們所進入的 。 在警署做沙展,欲以金饑賄賂,但該警質不予現會,令被古將軍顾返警署 , 被告不理,將車駛至荃灣法庭門前,然後棄車逃去,警員返瓜上述地繞 下午三時卅分始告貓求。继成利警司對記者透露, 問木屋是他的烟房,而第11間才是他住宿的地方。

脚,鬼被告與另一名男子折回,欲再向其右降,勿將與報警,但警員將被 一共約有四百名汽車可接及搭客被查問,對方 但昨被告上犯人合斯察稱他被緝私人員發現正在吸得的木屋是一林 姓 拘捕,員咋造法宫做桜莳货舱乘有功。

對非常合作,有問必答。警方將把這萅首餘股答 男子經營煺格,故內搜鹰的鴉片並非其所有,是於在他本人住宿木盘中埋

案 帶返警署研,以看究竟能否對诓守命 礎的一批海岳,他亦不明所以,因獳在他在隔隣鴉片能,屋内是部有迴

兩現役警與兩男子被控

縮有否帮助。八)

|布料等物。

·批花蟲的。

髙級佰撦帮邦謝

警探帮辦伏屍公寓 质量 遺書透露內情複雜

勒索十八名無牌醫二萬要咸街火警 日貨倉被焚燬 警准巨款保另兩人押監

至於起火原因,滑

防公司在网查中一

|華富邨巴士

((TE) HILL

(特)昨下午四

的

由於該處家前先事,爲利便搶救工作及拖出酢事之地拔

·本·際方立即將該段必備封鎖,所有經該處車輛全部改由園 聖道行駛,因此,營牋巴士受形,其中十四號B,十年

輾小童斷足 招待所之公交驶出發 號,十三班A全部改道行走,清理現場工作直至下午六時

一時航、兩各現役警員及兩名無業涣沙樂勒棠十八名男女,涉及項一月五十三分,中區 許始爭完成,至此发于始恢復正常。

了一封長達三百的英文進財,其中內幕,豪被警察內部處理某一案件 共達二萬二百元,十八名事主據說乃無牌醫生。四被告昨日被解上北九锟,或街發生火驚:「間大 裁判署据空,四被告愽無須答辯,李扶翹法官臨將案押後大天,第一、地宮失火焚燒,半小時,香港仔鍭岔悌四號 被毁之上海阿熟食檔東主莓醋,四十二歲(死者)至 月,時正欲弊灣之際,該半突然失去控制,近邇橫過牛頜角道猃某些未經披露的秘密。癸察當局,對此一案件之處理,異常困惱。 襪人,有母在荃灣居住,其母有時到上址協助其子工作,技 ∴ 謝燦昌升任高級佔難含最近之事,但在他興高采烈之際,忽然被上峯,四兩被告人以現金及人事担保外出,保共逾三萬元,條件用將所有旅遊時後,被消防风撲波, 巴士總站附近,一名七 近因年老體弱,少前赴該處,游有已婚!另娶別處,游 傳往問話,先後她數之多。此後,他便悶悶不樂?

整件交出于法定保管,每日將到在警署部到,且不得干擾證人,第一但一間举行定倉內之憂,歲兒童 被一架巴士綠康 期禹身,不寧宮外身死。,...

存各物被焚毁约十分之一斑。 了解內藏的入士透露,他被上峯資問後,恐被落案。為甚璎會被 三及第四兩被告人,則會邀押監房 螺鵑牽涉到一件案,這件案的處問題,會引起軒然大波。 ,,四各被告人:(j 梁海,出四歲「警員七×二一號,在黃大仙巴带 六。? 警察宿舍;薛志良,四十三歲,無菜,在灰桶汎德威大厦;(三)

·除取世上海翔之术被外,該處後面另一木屋同時 被毀,據所知該不屋基一老她所有,平日在圍造香,出事 時該老鎘並未在場,幸免於死。三幸好书,在兩被雲木屋後 事之垃圾車衝入木屋中。本報記者 }

. 另一名菇者梁淑儀,〔女 Y钅四十一歲其手陆殿,在

·附近康好生活,識者以鼓手婆稱之,昨午在上遠爾接光: 時搲軍傷 |

J

√謝在處琬此 İ 案件的某一過程中,被指置處理不當,他因將面對被

發生火警車 周 控而感到異常不安,而他的父親謝揆義,是退休探長,因患風半身不 區測蘇,廿11歲,無業,在黄大仙彩百卅一座;【四)梁鈞培,太三說,「咸街七十一號祈潮林大 .另兩名死者均嬖男性,姓名身世不詳。至於該車廠事原,遂,其兒亦染同像病症,多種刺激之下,他可能受不起刺激而吞槍自殺。

- 其中十一項指控 那洋行之地皮有 警員二三號,在黄大仙已婚警察宿舍。十九項控罪 粥,有两方面正中。(

* 第一被告,十七項掂次被告,七項撈第三被實,四項控第四被告,內容- 那插花行寫字樓設在 牛超角且故阪本失事證及木屋,秦城兰死兩傷做悯,面前唱所太易失一大道西南泰公司

死者名謝昌、三十二歲,是駐守灣仔警署偵緝系辦,已婚五年,有於月五日至三月廿一日期內,在歲仔- 旺角- 深水埗,新界荃灣,元朗 大图三楼,地鄉共有所 「子」女。與家人同住半山區柏館公務員宿酋,死者於一九五九年,品質及爾山等地區,勒索十八名男女,攻取狀項共遠二萬二百元。 一於聖保廢校,整年旁人警界服務當業,这今已十二年。據熟悉死者之一

·人透露,死者傅人一向十分樂,且頗宮幽默感,因何短見,葉費煞 (<4)

三匪賺門却

掠欸逾萬元 港客遊澳門

好消息

!篪,均用來躉存假髮,

抱子投水

五時許由香 乘鈎

| 更令開於坐寮街五1},訊後,其中一姓系男子 圉投水,昨晚八時左右 被的士輾傷 拘捕三十名男女,涉嫌方落案控夸開胱報名,顛花園水池邊喃喃自語 5 並檢孺 难以五百元現金保出外,突然抛予下水,自己|分 产的系)昨日下午11泠水分,港島西區大道 澳門晤額)有一周九路段,一併帶覺性,其餘女九名号女,被亦扭而下。國中火將 甄發生離門入舖种判案,一間設在五樓之仅易公 一 名瓷花客,於前日凌晨訊。

控滎諧,每人准以七十,其救起,張院治。 司,被三名兼任按鈴難門入屋,把東主及六名女 職員 翻箱倒袞,抗現玩超粱萬元逃去。

据悉:被捕者其中式元珽金担保出外,彼印2年約三十,子}

· 行銷 篮南貿易有限公司,在

時,渓搭一三輪單推五名女性,全部由十九 等將於今並在北九龍裁鬱汰,姓名身世不詳。 后大道西一三六號五樓,東主姓張,前能後居, 市區觀駛至新口岸暨羅至四十五歲。經初步伐,到籓艇可。(合) 經營凉菜生堂。發生却案時,除發在現抵外,

布馬路與喇沙博士馬

·路大馬路交界處:被] 有大名女照风水, 北,就於上述時間,有三名年約11十歲,身穿露架的比褲蜊,車工及沿

美時裝公司, 灣分公司訂於新醛|三月廿日開缤爲優待出國 學生談分公司將各活新照名貴皮镇皮衫時裝 折價(期兩個月, 撒迎各界仕女蒞臨參觀指導. 北角英皇道203號E座 WH710804

銅鑼灣洛克道486號地下BÄ765205 -

佳公司敬啓

(M)

海景

三樓

香港佛教聯合會

裝之資學校,公司內具在不會有善,把大門 易變, 籌募佛教醫院慈善基金

關 三飛 一湧而入,各持利刀,指嚇七人,收 醫院留醫,該業者名叫 絽冧,然後大肆搜谅,得現款一萬塔六十元逅 僑來,五十二歲。 鴨寮街破賭橒

罪去後,被撼七人選脫糊渴,報警請求查

啓建壬子年清明思親法會 法會地點:九龍深水埗蘇屋邨長發街 佛教大雄中學

買四第張一第日一十月二年子壬歷夏 WAH KIU YAT PO

年中區公主行附近

两匪白晝箍頸行

回 新蒲崗離奇火警

住戸傢俬被燒光

儅尸的傢俬物全被光,古樓宇,搬於一 ,幸無人受傷,發生火警的基祟街六十一號 崇粉大匯七樓六A 座,火警發生時,上班空 無一人,與婚二次,擔段均已返工,因此火 警如何發生,自前做無人知夠。

農夫受傷被掠欸萬八千餘元 《陕西2昨日正午十一時三十分,中监镪市,出現「雅姍茲」,在盜 人如海來目睽睽下, 向一齋民下手鋶頸,把他畢生胍手狳足之预器近1萬 ::大火於十一時許發生,氣火舌,政習出窗 ...... 外,被對面街的住戶府,證骸報警。大燈火 第不幸遭「箍頸為」歹徒光枨之事主名梁旭难,三十六歲,住元朗廊山 車抵達現塲時,大火已升愆四級,到十二時三十 唐人新村北區第四號石,昨日被兩名匪徒对去琪放一萬八千元之外,雖

" 六分。始被全部救姐。 甜還被歹徒雅至瘀黑一片,日被送院救治。

; 發生火警的張牌大厦,爲一座一的樓宇 張榮係异山燥民,他辛勤耕槤,脏手脚足下,始和得積蓄一萬八千三百,每塔八個單位,起火的一洒,住後夫婦二人, 元現欸,昨日上午到中區,但將款存入閂銀行總行,途經大道中公主行,但兩人在火警發生時,均不在塔,故大火如何發 附近時,被兩名二十張飛仔他照現,拖入附近橫巷,把他身上一萬一生7雙方在研究中,大火被救後,接下一 四一六千三百元現椒悉破掉去。

「戶,均遭水浸,被燒的六1座,內各铷,均已 事主走出大馬路呼救,兩匪已在人對中聞過,由於他的頸琪被窰至歷」光,只餘安卫的傢俬雜物的塑餃,但無人受傷 黑一片,警後被緻院救治。〔合.

(4)

...

港警總部失槍

顆子彈失踪在嚴密追查 一种队,大批警力人食正在追查一找失槍及十二颗子阗的下落,此事巴士 被作爲一項嚴重事件處理。 柏基犖港岛穋察總部槍房內失去,屬於駐守瓿灣仔邠器风街警察總部

- 報社一名有四次

拘男女三十人

·礬底青年,毆打巴士售灏員 司亨蓮昨晚九時,會同 被捕,在身上搜出攻擊性武 偵緝部人員華探長梁國 器,爾雅俱蹺,昨于中央法治、高級坛目王旺星, 庭宜判,法官省甜感化官

溫祥等,根据消息,拎

告慰後,乃射技髻入獄

反照得辦刻更透 案時謂:于二月1日下 午六時卅分,被坐在觀

·然茶樓附近巴士站登上一 篱號十四往油杏新區巴士 時,被門開夾其脚,其時 本日行,乃去備傷者按鈴太快,方在巴士上 發生口角,及遠終區,傷者下斯燕龍交收時, 被告碴證徒拳擊傷者部,然後飛, 者程即報警,被送往習院驗傷。:

·臀理軟冤的人員於前日下午四時二十五分,在點該給蕭及子彈時,發 現失去,旋即獠山高好人員。 ..,在警方的內部指施中,愛收拾就是一項重要的工作,而按房的戒備 ,

三月九日換是六時十分,方人據報惺 油將新拘術被告,並在其身上段出一條單車

何以會在戒備森嚴的杭房中失?输渐的人是何居心,偷去作何用途 7亩就是警方所重爬的問題,而必須芗答案的。 ', 警方出担心此枝手槍及于11樱子彈落在懷人手上,若然,檢者的用 王一心可他,因槍在伙人手上,隨時可造成發事件

華僑日報 中華航空公司

聯合舉辦

台灣環島觀光團

復活節團已滿·續辦暑期各團

十天環島觀光

法會日期:新曆四月四日至四月十日

"善信登記附薦

港灣仔洛克道三三八號

HK$1,490

出發日期: 臺活範團:三月卅一日

(餘額數名・持證可參加)

月十七日(星期四)、 七月廿七日(星期四) 晨胡第一期:六月廿二日(星期四)

*全程七天

HK$1190

全程十天

七天寶島觀光

(逢星期六出發)、

•歡迎持重人士參加

新店精

酒

本團優點摘述

「嘗試中亊最新航綫,由香港直飛高雄,先遊台南,雜却台北。

•住宿一波酒店•包括中泰、圓山飯店、華王大飯店及涵碧樓等。

●早午晚三餐精美購宜,夜穗會欣賞歌舞,導遊人員態懃服務。

●幅逰合南郡王祠、赤嵌楼、孔子廟及台灣最南端的「鶴聲轟」。

•台灣最大公園——「墾丁公園」探勝,一睹仙洞[鐘乳石」奇觀。

午游

●巡靈鬼斧神工的東西核貫公路偉大工程,夜宿富有情調之梨山賓

•丑臨人間仙境的「阿里山」,觀看「雲海」及「日出」奇景。

•芝舟「日月潭」,欣賞幽雅脫俗的湖光山色,山胞村訪問⌈毛家公主

*遊覽百花盛放的「陽明山」,在「北投」享受馳名世界的溫泉浴。

●參觀「故宫博物館」,欣賞歷代逢留下來之珍貴國寶及稀世藝術品。

僅待社團集體參加,委託辦證不另收費。

報名地點:

·北角百福道(英皇道健康東街上兔

第二期(A至L座)

售出大坐所餘無幾,欲購從速

寶馬台

三房兩廳

每儻佳營信廿保元 分證成言:分期付款 八百餘味、車位-

足

管理完善

【】

·

油彩糕

2990

民主: 大夫德有限公司~ *廳、郁城地查有限公司

精美簡章備索•歡迎各界垂詢- 香港德輔道中砵甸乍街華僑日報中區辦事處H231637

北角英皇道

益發大廈

每單位由三萬餘元起

每呎只售九十餘元

停車場出售

新蒲崗 康景樓 全部六層共車位:452個

面積14萬平方呎 14 $5,000,000,

旺舖廉售

禮頓道 愉景樓

投資好機會

·馬來匪首府去隨圾袋 地點全部地備豪華酒店客房金百附 設夜營會及中西餐霋自置物業營業極領有新興工梁免侁特權因

年事太高難以乘航有開讓成合作欲投資者關函僑報第八六七..

店

地點旺盛 適合各行商業 汽車或其他商品陳列室

向山面海三面單邊

康至天而只付三成

一次八八 分期九折

建至天面

「建築期間 不計利息

即將入伙

地下一號

TZAR

$414,000

地下三號:

467R

# §. 264,600

地下四號

491

$414,000

地下六號

# $ 1,557,000

8082A

新蒲崗 康景樓

地下27號2200元

#$600,000

觀塘嘉樂街

九蕉油

十二年付款

月付122.40元

金

玉華大厦

現已 建至

廿一

企華院原址)

房房有慧三面单造

補足地價洋樓開格

【百樂園洋樓

九龍廣播道

不須補地稅 七萬餘元起

已開始建上蓋明年四月完成

邊燈頂

環境雅靜三面單連 有裙浴缸暗線電燈 厨房浴室磁磚到頂

·預售期間特價八七折

鮮感

益新置業有限公司

新涂英;九龍尖沙咀柯士毋道105號二樓Å2总

電話:67806

他下17號1043尺

14 $130,000

·接洽處:泰盛置業有限公司

九龍彌敦道546號四樓 電話:(882637K849240

香德皇后大海中33號证行機

每新業有限公司

1996. 11--253003

NË SE DA NE DA SE N : H-620688.

香港皇后大道中33號萬邦行頂樓,電話:H253003.