1972-03-23 — Page 10

報日僑華

真二第張三第日九初月二年子壬歷夏

WAH KIU YAT PO

(

四期星日三十月三年二七九一公年一十六國民華中 五聞港

本港新園 花

美加七次暢遊觀光

報名登記最後三天

歐洲旅行團各界反應十分熱烈 十個國家簽證需時參加者請卽辦登記

(照.)本報區西北聯辦四逹S-I TA旅行 合獾六度成功奂鞬之「窕僑日報緻者美加 公社贊助安排之「美加旅行團第七團」,啓程龍各行國第七團」,自從開始接受報名以來,顯得此 一 項準備工作,已接近全部完成階段,若干團友及一間各风人士的热烈响應,加上贼㞗團友的大力推 水族區以外的特別安排,亦已在順利進行中,霧职,故此响應的熱烈情况,恢潴洲去六屈,尤有 從每一参加體者,微在最相宜的代價,而雅液 過之。

...............美加旅行團第七關即將於本年四月十一日出

·由於行期在即,前往宣佈本月廿五日間大一號,行科報六庭死功舉辦的帮剂,去靼存菁,卒 被止證,蕊距姵止日期只有三天,僅餘三數蓓 受更高,節目更豐富,即使咖價上漲,酒店費用 觀,有登能住在加轉開考察流無的讀者,無所難,還高,亦不個飛懷著負担,只加著只澮花費低 登記一俟額滿,切隨時提雅宣佈,結巿辦理報 合理的代價,就能輕易地前美加兩個文明先泡一 名登記工作,由於機位、酒店及識問題,我們一的國家,近十\個詁知名的城市,數十處風 將不可能經延脚跟,務祜合加禮者賜予合作光旖旎的關鎖。 至於同党接受登跄之「微洲十二國旅行團

列 參加美加歐平行團舘

美——一九七[1年四月十一日至五月六日 ,至陞六天。

一九七二年五月五日至六月二日, 被列—— 全程廿九。

讀者的熱烈歡迎,各界人士前來本報中區辦事處 辦理報名登記爭窰,索取行程表誊參加辦法的 激者,異常踴躍,不少參加過美加或澳洲的花圈 友,早於宵佈接受報名之前,就已經預留名額, 發行極盡要一其經印方能應付,由此可見,本 (11) 美如——東京,西雅盟,温哥躇,芝加哥? 衆汎美,四滢S I TAN兖州十二國旅行團跳島 初識,却已還行酒九各界既人士的信賴,而受 烏醴律,水牛城,多倫多,紐約,葉盛頓,拉斯 斯,嚴,三澤市,被愛山等。

做翊十二國旅行團,行程剂及數十飛文化資訊——黑剂,監,維也納,慕尼克, *風光如畫的世界名號,估計辦好十二個國家的「紐倫侶,法爾克濕,柏林,漢妮,哥本哈根,翁 朋入口簽證,起到時一個月之久,是故希望有率,斯健哥爾摩,卡爾湖,奧斯陸,倫敦,阿 常多加的就者,從謝辦好各手戲,現出發日一斯特丹,布魯塞爾,巴黎!日內瓦,貝魯純姊 -期越來越近,稍事耪述,將不可能完成簽證手

∵∴ 歐洲出國旅行團,係太報成功了大庙

-美加三届泿任之铯術應廣大讀署求而感染

4、英加——毎名甜心葚元,

B、梁洲——鉍名谧髅九午五百元,一千元。

英美烟草公司舉行

各代理商聯歡晚會

·英美烟草、安雅:有限公司日阼假應大會堂 酒樓舉行代部分代理&茆來是觸融晚會,湘两代 部分代理全部到齊,參加者數百人,助帶節目有 歌唱、舞蹈、趣刻及毆術導演出,氣氛 問由市物經典籍 離婚飛走到及最桂推銷員

(六)登記遺址,該俺日爾中區難斯說-日 美青年暴院 得勝千六千八車系

碧中區砵甸乍筈池器人銀行大区地下,可多做

香港扶輪社贈欸

觀塘職業訓練中心

·愛港扶輪社社安戏 賍國際扶輪會世界團體包證實斃命。

子,被人發現倒臥尖沙 咀樂道一樓宇內不省人

·简示英买粒事長爽利(前排中)、市務越事 永善發生,於星期三)服務計劃之一部份。在沒有與方回剖驗,查完

祈士達(前排左三)、茆務經理梁祖 排 三心與各代理。

I 一片。 份如服照,總管牙證(C 加歐洲旅行團體者如係拎C I諧,委名登記務 盡延摄平,原因爲歐洲十一個國家的出入境被

的延出本年五月近日啟程,六月16日五秒,全壁 月7 七四七府新護安機來回及防有內陸航域權 【光九天,費用湘 九予五百元,包括全程預先 愛,有私人浴室廁所第一酒店,名單啵行 ·一流酒店,旅遊期內早、午,晚三条,一切 及人類像費用;行奉委用,酒店及餐館小證,需時整整一個月之久,可小院,使大有可 向?早师曾美國式金怪,非一般歐洲大陸式平整 好, 明,孫店改坐館小棗,亦均佔括在內。

【四】登記辦法

能來不及辦理而影响行,故有參加, 迅速。行證件如购中藏者,可協助辦理

十一日)午奎聚會上, 脾圈幣一萬八千元支

一計劃中,世界各地

心校長茲姬士先生。一間之了解,均互州 協助

· 支票無在澳洲及「在各分就舉行之社團服 日本之海外扶枪社所氣。券計劃。

葵永善社長侵支赝與頤。宋訓線中心代表 威爾士先生(左〉,右信信義宗社會服務團史同

燈之

性能突出氣質清新

爲迎合日囧挑高之一。160B 有房車及旅行法改革

·本身酿像及尾|全車採用一般結,具一司聯合主辦,目的使各「苦,安生常化痰品及各 使界人士加深認識其代理 國建築材料等,節目亦 之日查汽車

眞空

在本

選1 另平,旅行車及硬頂落空座椅,門窗玻珦孤形 ,除县車郎,此車泊中之180 設計,車內空間此形為「均達一流之境地,該事 的鸟越生能 而硬頂跑車,在國際車啟,通風系統優良,偷 的Ü羅舒 這極負盛名,偶各國樂,就厰空氣來節概可供選

.適及安全方面特妈示意 車名乎所樂於採用,全抑。硬頂車並配毌憋器展中同本年

一九五七年三月廿三日) 人各隘家商密鼎代表我國出席首藝術 ———筈靈家班在群,但三月廿二日【 飛馬尼烟,代表我國出席第一國際勞爾: ,並應聘担任國際美術審克委員, 氏於掛科上項會髅後,將逭道訪問洲各國的

人躞音樂酢裁判屑富酒由英抵港,

·英國嘉尼·金會國音樂殿間宮國汝絕, 昨乘英海外航機由其經品谷抵消,教育司 音業主任傳理莎等在機垢啾迎,攜羅氏 某此來將任下星期↑本港举行之音樂節 貝,下午四時半將在敦 -敦師,預定下月八日返英,耳英後,將注 格蘭音楽節大會辣判,與於三年前會來, 主考各校音樂考試。

北婆鼎洲僑生八人的酰基金來祖際基

·屆高中畢業生,或华洲協詿祫予八名獎 撈金,保辺來港崇基學院網站,該八名獎學 金名單,經北婆羅洲教育部質學金小組委員 但會,在激師審在會跟後決定,該八名僑生定 本月卅日在距離案合,師秉政府事輪油然资 美記者試图入大能央人辦理證手 ——沙发爲美國國際新聞秕些東京记者,他" 武行進入竹幕的選,我促新撕扯出 的記者登繃,航宮來因在港銀中共答灣, 姫 然陸 日,張近調由東京再來消息, #沙或已不在東京,此間人人對他的行 非常在意,漆在美國满院 美記者進入大案 禁会张解除前,他的针 饞爲國 之一

新得勝160B及130B 骹極屋窗玻璃等i柄之, 車尚時民出,該展際會 計頴,接優雅,氣全部設計均無懈可┬由大昌行貿易有限 質突出。外形頭長尾短,無鏍提高安全效率,公司及合與汽車有限公 (心新興 "行船務有限公司 本報稱:該公 代理星公司做抵 -定五月八日,「京 京」號忌六月龙日,可先後抵香港,統弁北美洲,美國罴省一航 「十五天),約八十八天》,加拿大哈利佛斯·航火 加 地可,加一天午,北見加三天,多倫多四天,將來並維傩再囵航至地 中海各埠,開航桜 月有定期一次,明年起過兩次 川常來在上述各

新興行船務代理 以星貨櫃輪啟航 李國賢經理介紹

.誠公司全部新裝之三綱五 燜岵新輪六艘,時速 小四海運 * 每舰可藏櫃七百個,同時此稱新畫設計鋁質線柩,同類客製,可 参呛百分之八,聯成本,節省做脚,均有種補。

... 李經理國內究:以星「狂紋」榆下月初低潮,當向本港工商界人 士議信介紹,藤以目前此種新保散物,乃劈得上時代之族新航速H此,

茝航行快攤,谁强超缷效率,保存物民安全,在在皆具革命性之改革,

,于米來香港工商峦洋貿易, 有建設性豈能云。圖鸟新興船務行有限公

司經理李國質介紹以熱鍵轆轆開航之類!

德寳國季

·產品,會內飾授商品有現,電影及抽獎豐富 米金實料,金牌冷氣節目,歡迎感只

捷成汽車技師

受訓完畢同港

「樂首烏」髮臘上市

由本港迷利洋行课代理之英國出品「樂寫 一定甜,最近已運抵本港上市經餓。... :「槃首降一骐具有恢復細胞活動之功· 艄,並鸺使頸發迅速生長,為色澤鳥潤。而且並 非染料。它能給與頭髮細胞所必需的營養素。 使頏鬓储府正常地生長,白髮亦能逐漸闾由原來 色澤之烏間。更有防止脫髮及免除誦、頭及 「將提之功能,男女合用,各大公司及房均有代

受訓完畢囘港验,普馮可達昨日病逝

練後包體,主持术瀋貓士K七O還修理服務,並 曼谷接 福士車廠德國技師士民七〇修

蕭氏於一九六九年參加捷成洋行汽車部工程 科岷業,並會在德國接受七個 圓示 汽車部士K七〇修示施。

FOR GREY HAIR!

CREAM

AFOR GREY HAIR

遺體定 四日出殯

(湘 )岢湘湘家宗親會融監事長南 沙頭 同鄉會顯閆两句點,不幸於昨日下午在出國學院 一病逝,享裔八十四歲。馮氏生前對會務、陕至大 治喪,定於本月廿四日下午二時出院,卜柴要

馮可達

以

「佳訊」傳佳訊

如

易如

ABC.

「佳訊」(ABC)無線傳呼系統,是全港最新,最有 效的私人訊息傳達工具,能隨時隨地,與任何人保持聯 格,進而提高效率。

「佳訊無線傳呼系統,最適合終日外出公幹,而又 須與總行或客戶經常保持聯絡的商家,或營業代表等。 「佳訊」系統可於數秒鐘內,將訊息傳達。閣下只須隨身 攜帶一貝輕巧玲瓏的「佳訊」傳呼機,在外出公幹時,遇 有重要電話,秘書或接線生馬上撥電告知「佳訊」,「佳 訊」即向閣下的傳呼機發出電訊,通知閣下回電公司, 取得嘗訊。

在辦公時間之後,可直接電詢「佳訊」控制中心,亦

可獲得訊息,簡易一如ABC。

「佳訊」系統勝人一籌之處,有以下數端:一

更細小

「佳訊」是本港有售的最細小傳呼機。

更輕巧

只重六個半安士,易於攜帶,較其他同類機更美觀。

更大發播幅度

「佳訊」系統共用六座VHF 發播站,分别建於港島, 九龍,及新界。能向任何方向,任何地區,發放訊息。 ※若果閣下對效率(間接即金錢)感興趣的話,相信 對「佳訊無線傳呼系統,亦必感興趣。該系統無異是爲 閣下二十四小時工作的秘書。知道你「佳訊」用戶號碼的 人士,都可以迅速地 ∵與你保持聯絡。晚上 更可運用附送的電 器,將傳呼機蓋電。

「佳訊」無線傅呼 系統可以租用,可 以付現金或分期付款 購買,欲知詳情,請 電詢 K-447878 或 填寄下列表格。

佳訊有限公司

AC

(香港商業廣播有限公司附屬機構)觀偉業街124號3樓

能免費寄附有關「佳訊」無線德呼系统的群資料為盼。

佳訊有限公司 九龍郵箱9539 號

姓名

地址

K-71

Page 10Page 11

六開港 莫三第張三第 日九月二年子壬展夏 WAH KIU YAT PO

BLA